I've Recently Gotten Into Rivals-to-Lovers Couples. Any Books Like That? 最近爱上了对抗路情侣，有没有这类子的书？
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
438
-
401
A Bewitching Beauty Who Captivates the World 妖颜倾世
Her name is Xin Cangqu. Born with a bewitching beauty and destined to be the star who brings down a nation, she has been raised as a boy since childhood. At ten, she is blamed for her mother's death, forsaken by heaven and earth. At fourteen, she is granted a royal title and a name by the ruler of Tianxin. She takes her brother's place as a hostage and is sent to a foreign land. Accept my fate? Fine, I'll accept it! Why shouldn't I? Since you all see me as the star destined to bring down a natio
567Reads9.0Score117Shelves
Reader note
-
402
Rapturous Bliss 酣欢
[Glamorous, pampered, willful heiress × wild, abstinent B-king bodyguard] Miss, can you tell me how you picked me out from among all those bodyguards? The Xie family's heiress was born into a life of luxury and splendor. Bold and uninhibited, she had a pair of seductive fox eyes that could captivate anyone. “He's handsome, he's got a great body, and he looks like my future boyfriend.” The handsome, stern man bent down on one knee and held her pale jade ankle as he put on her high heels. “Too bad
16.4kReads9.4Score1.5kShelves
Reader note
-
403
Ten Miles of Blossoms Fall Beneath the Stars 十里花信落星辰
A war between Nandai and Dongshu led to the marriage alliance between the female general Hua Luoning and Mu Hanchen, the third prince of Dongshu. Upon arriving in Dongshu, Hua Luoning discovers that its government is rife with intrigue and deceit. How will this battle-hardened female general face the challenges that keep coming her way? As Mu Hanchen and Hua Luoning spend their days together, their subtle feelings begin to grow. But with the two of them standing on opposing sides, how will the
8Reads8.6Score—Shelves
-
404
My Fierce Dog, My Horse: I Do Whatever I Want 我的恶犬我的马，我想咋耍就咋耍
[Strong female lead, powerful heroine, reborn female general, woman disguised as a man, duty to family and country, serious alternate-history drama, ensemble cast in chaotic times. If you mind a weak romance, don't read.] She died in the very year she was ennobled and made a general, crowned with glory. It turned out that even someone with no lingering resentment could be reborn after reaching the top. In her previous life, because of something her mother said, she took on the burden of her fami
12kReads9.5Score1.8kShelves
-
405
Sweet Temptation Alert: The Top-Tier Star and Her Human Accessory 甜诱警报：顶流和她的人形挂件
The [Top-Tier Bodyguard System] binds to him, and a beginner mission pops up: [Starting now, become the personal bodyguard of the target in the car. Refuse or fail, and one year will be deducted from your lifespan.] [Character-Building Mission: Within three days, say the following line to your employer: “Woman, you are the treasure I protect with my life.” Mission reward: Upgrade your combat skills. Failure penalty: Burp in public for one hour.] Tawan: I'm socially anxious... I'm an introvert...
526Reads9.3Score103Shelves
Reader note
-
406
Entwined Pearl 缠明珠
[A seemingly sweet-faced, emotionally detached woman vs. a gloomy, love-starved, clingy human flytrap] Shen Yuanzhu, who loves money more than life itself, gives the only bit of sincerity she has to Xie Xuchuan, only for him to turn around and have a child with someone else. He says, “Yuanzhu, you can raise the child. He can have the family fortune. I’ll make it up to you in other ways.” Shen Yuanzhu thinks he’s lost his mind. Their marriage contract, bound by mutual interests, can’t be dissolve
56.9kReads8.5Score8.7kShelves
Reader note
-
407
Forced to Divorce, Her Five Brothers Go on a Rampage 被迫休夫后，五个哥哥杀疯了
Shen Ning gave up her beloved spear to cook for the man she loved. She broke with her father, a veteran general of Great Yan, and didn’t speak to him for three years. Her husband, the victorious General Who Guards the Nation, returned in triumph with a woman who was a master of the spear. After three years of hard work, all she got was: “A Ning, I want to marry her.” Shen Ning, who had become the laughingstock of the capital after her husband favored his concubine and cast aside his wife, picked
8.2kReads9.4Score1.2kShelves
-
408
On the Eve of the Confiscation, the Princess Consort Pulled an Arsenal from Her Arms 抄家前夜，王妃从怀里掏出武器库
Complete, including extras (exile + fleeing famine + adorable kids + storage space full of supplies + lively comedy, with romance) Su You transmigrates as a wicked woman, a professional at getting her family into trouble, and is stripped of her home and sent into exile from the start. She also has three adorable little ones and a whole bunch of grown-up babies to look after. What is she supposed to do? Duke Su and Prince Qin are sworn enemies. The emperor has made their families in-laws. And now
4.9kReads9.3Score733Shelves
-
409
Crown Princess, You’ve Been Faking Your Love for Two Lifetimes! 太子妃，她骗宠了两辈子！
[A villainess takes the legal wife's place + faithful to each other + stopping at nothing to achieve her goals + ensemble cast of powerful women + both reborn] Merchants prize profit and are skilled at scheming. As for me, Qian Yueshu, I'm among the very best at it all. In my previous life, I was a concubine, yet I schemed to make the Crown Prince lose his virginity to me. I entered his household five years before the Crown Princess. After that, I fought and clawed my way forward, bearing his
3.5kReads7.2Score224Shelves
-
410
While Her Husband Is Still Green, the Young Wife Turns on the Charm 趁夫君青涩，娘子她花式开撩
[Both leads are each other’s first and only love + married first, fall in love later + all kinds of flirting + knows how to keep her husband in line + says the sweetest things while striking with the sharpest knife] In her previous life, after marrying into the Duke of Zhenguo’s household, she was exhausted every day. She had to get up at three in the morning to serve her mother-in-law, constantly find ways to please her sister-in-law, and put up with her several sisters-in-law hitting her up fo
8.4kReads8.5Score713Shelves
-
411
The Grave Robbers' Chronicles: This Is Your Idea of a Top-Tier Alpha? 盗笔：这就是你说的顶级A？
(The rating has only just come out, so it's low for now) [Full title: So This Is What You Call a Top-Tier Alpha?] [Top's perspective + lighthearted romantic tension] [The blurb doesn't do it justice, give the story a try] During a federal operation, Lu Jin is “dumped” in a completely unfamiliar place. His heat comes on suddenly, and just after he claims a stairwell landing as his territory, someone barges in. They start fighting after barely exchanging a word, and it ends with Lu Jin getting sta
198Reads9.0Score—Shelves
-
412
The Gods Bow to Me Nine Times, and Soon I’ll Ascend Ten Thousand Floors 神明向我九叩首，不日可登万重楼
[Male and female leads who fight head-on + a complete worldbuilding system with forty-two paths + gradually building a mysterious organization] On the night I left the island, the gods seemed to hear an ancient proverb that had endured since time immemorial. [The gods are guilty,] [...He shall become a sacred number, and the divine court shall descend upon the world. Those who see Him and sincerely bow three times and kowtow nine times shall gain countless years of life, and the Great Dao sh
35.5kReads8.4Score4.4kShelves
Reader note
-
413
Damn, What a Couple on the Opposing Team 我勒个对抗路夫妇
[Transmigrate into a book + ensemble cast + sweet and angsty 1v1 romance + save the villain + bad ending + wealthy family’s real and fake daughters] Li Cai only wanted to transmigrate into a book and squeeze in a little vacation, but an unexpected disturbance in spacetime sent her tumbling into an unknown corner of the galaxy. Li Cai: What the hell? If I can’t be a wage slave, can’t you at least let me enjoy myself? The System she’d finally managed to contact stuttered through the plot summary,
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
414
The Dark River’s Rising Star: Where the Other Shore Blooms 暗河新星之彼岸花开
Fan fiction with an original female lead, paired with Su Changhe. OOC warning! ⚠️ Su Huayue was just an ordinary college student, but she was so unlucky that she got struck by lightning while crossing the street! Then she was unexpectedly bound to System 007. To make matters worse, she was dumped into a dangerous, high-martial-arts world! She cried out in terror, “It’s starting without so much as a word? I’m just an ordinary person! Do you even care if I live or die?” “Don’t panic. There’s a sur
8.8kReads—Score785Shelves
Reader note
-
415
A Wildly Growing Clarity 疯长的清醒
A genuinely unhinged gang heiress VS a proud, fallen young master Love and hate + two obsessive madmen + both are virgins + angst + tragic romance + mutual torment * On a rainy evening, dirty water streamed through the old alley. He approached her recklessly, his voice gentle. “Are you… all right? Do you need help?” Yan Zhuo’s lips curled into a cold smile. Hah, he thinks he can save just anyone. The next second, she recognized his face: the man from the dark-web livestream, who beguiled viewers
2.5kReads8.0Score156Shelves
Reader note
-
416
Misplaced in a Cage: The Servant's Son, a Top-Tier Captive 错位囚笼：佣人之子的顶级俘虏
[Proud, dark, unhinged heiress ✖ younger, vengeful, devoted attack dog] [Revenge and face-slapping] [Yandere aesthetics] Content warning: For a long time, the male and female leads are pure-hate enemies, constantly at odds. Everyone in this book is a villain. Not one of them is any good! The heroine doesn't like the hero at all in the early chapters. In the middle, she's set on being with the second male lead and even gets pregnant, but the hero forcibly tears them apart! If that bothers you, do
821Reads5.9Score100Shelves
-
417
After the Whole Game Banned Me and the Villain NPC 与反派npc被全游戏封杀后
[BG] [mortal enemies] [hilarious, unhinged young player × rebellious, world-weary nonhuman boss] [strong male lead, even stronger female lead] [new book, rating will rise] [no misogyny] [title may change later] Also known as: “My Nemesis Is My Wife? No Way!!!” “Why Didn’t You Say So? Those Nemeses Just Love Stabbing People Who Ship Them!” “She Schemed Against Her Nemesis, Who Turned Out to Be the Big Bad” “Nemeses Scheming Against Each Other in a Game” Wei Qingshan ran into someone telling her t
—Reads—Score—Shelves
-
418
Help! I Teased the Brooding Crown Prince, and Now He’s Forcing Me to Love Him 救命！玩弄阴湿太子后被强制爱了
[Manhua drama/short drama now available] [Both leads are devoted to each other + equally powerful + both unhinged + yandere + darkening + villains + sworn enemies + sweet on the outside, ruthless underneath + possessive love] Reborn in the womb as the legitimate daughter of the prime minister, Wen Shuyu is notorious in the capital for her arrogance and high-handedness. Meanwhile, Crown Prince Xiao Jingchen is as pure and gentle as the spring breeze, with the compassionate heart of a bodhisattva.
13.3kReads9.0Score1.5kShelves
Reader note
-
419
The Dying Lamp Rekindled: The Prison Rose Returns 枯灯复燃，狱中玫瑰归来
Five years ago, she was the eldest daughter of the Qian family, admired by everyone. But she was framed over her family's reputation and charged with murder, falling from the clouds into the mire and ending up behind bars. Behind those high walls, she met Zhao Yi, a woman imprisoned for financial crimes who nevertheless wielded absolute power inside. In their sunless days, they became each other's light, enduring more than two thousand nights together. Five years later, Qian Xin walks out of p
27Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
420
My Years as the CEO's Daughter 我当总裁千金的这些年
CEO romance + face-slapping + satisfying revenge + youth + love + the worlds of politics, business, and the military + fierce battles A poor girl rises to become a wealthy beauty, taking on the worlds of politics and business in turn! The plot is thrilling: her secret crush confesses his feelings! A domineering CEO pursues her relentlessly! The political world treats her like a treasure! The business world holds her in awe! The heroine is clever, intelligent, emotionally savvy, and financiall
37Reads8.8Score—Shelves
-
421
Survival of the Fittest: Women Choose 物竞女择
Han Jiarui, a girl precisely calculated through numbers, biology, technology, and human-body engineering. Her body-driving chip fell into ruin years ago, and no one knows her true identity... The truth comes to light: a girl who is half human, half machine, and half biological being must survive public scrutiny and the extreme challenges of the apocalypse. “For you, I’m willing to make the whole world my enemy!” A love that spans worlds. This is a story about the human rights of mechanical li
3Reads—Score—Shelves
-
422
Now That I'm Reborn, Who'd Still Want to Be a Straightforward Fool? 都重生了谁还要做个老实人
No System, everyone is sharp, and the protagonist is decisive and ruthless. He’s no bleeding heart or womanizer: if he can settle things with action, he won’t waste time talking. If he can kill a hundred people, he’ll never stop at just ninety-nine!!!
99Reads—Score—Shelves
Reader note
-
423
Heartbound Ashes: The Poison Doctor’s Ex-Wife Has a Thousand Layers of Schemes 连心烬：毒医前妻的千层套路
Lian Xinjin: The Poison Doctor Ex-Wife’s Thousand-Layer Scheme
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
424
Phoenix Roars Across the Nine Heavens: The Regent's Beloved 凤哗九霄：摄政王爷掌心娇
Su Chenya, the legitimate daughter of a military family, spent seven years pouring her heart and soul into helping Zhao Yan, a man from a collateral branch, ascend the throne. She cleared away his political enemies and secured his rule, then became empress, the mother of the realm. She thought their devotion to one another would be rewarded with a loving marriage. Instead, to consolidate his power and indulge his favorite concubine, he turned around and framed the entire Su family for treason! H
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
425
I Transmigrated and Became the Beloved Bride of a Crippled Marquis 一朝穿越，替嫁残侯成团宠
[Historical transmigration + medical skills + marriage before love + two strong leads who dote on each other + suspense and court intrigue] Shen Qingci, a top surgeon, transmigrates into the body of a bride forced into a marriage swap. She becomes the new bride meant to bring good fortune to Xiao Yan, the blind and crippled Marquis of Dingbei. On their wedding night, she takes his pulse and immediately sees through it: “My lord, you’ve been poisoned. Someone wants to keep you in darkness forever
133Reads—Score—Shelves
Reader note
-
426
Coexisting with a Big Shot, I Became Unstoppable 与大佬共生，我强到飞起
One day, I woke up with a man in my head. It wasn't a hallucination or a split personality. He was the real deal, a top-tier boss: Lu Yunzhou. The ruthless business tycoon who ruled the corporate world was now nothing more than a ghost trapped in my mind. And so, things started looking like this: When someone gives me a hard time, he scoffs in my head: [Third file from the bottom left. Throw it in his face.] When someone frames me, he directs me remotely: [The recorder's in the right-hand drawe
86Reads—Score—Shelves
-
427
Quick Transmigration: The Second Personality 快穿第二人格
Female lead + dual personality + no saintly martyrdom + takes down scumbags regardless of gender or age + lighthearted and funny Synopsis: Jiang Yan, a female cultivator, was bored when she happened upon a System. She transmigrates through three thousand worlds, disguising herself as the original host's second personality to help them change their personalities and escape their tragic fates. She takes down scumbags, delivers face-slapping comeuppances, completes missions, and explores the myster
26Reads—Score—Shelves
-
428
Don't Be Afraid, Honey. I Have a Redemption System to Help Me Win You Back 老婆别怕，我有赎罪系统换我追你
“Runaway Heiress x Possessive New Money Peacock” “Mind Reading + Both Reborn + Wife-Chasing System” * In her previous life, Song Yi was an untouchable heiress who treated Jiang Lin like a plaything. She took him by force, abandoned him, then left the country without a second thought. Later, when the Song family went bankrupt, he was the only person who could save her. He trapped her in a five-year marriage, holding her captive. Everyone said Jiang Lin was a distant, untouchable flower: cold, ele
2.1kReads—Score100Shelves
Reader note
-
429
Strangers in Public, but You Want Me to Soothe You to Sleep Every Night! 人前不熟？却要夜夜哄睡！
[Aloof, celibate hotel CEO & gentle, strong-willed wedding planner] [Love grows over time + Flirtatious push and pull + Age-gap pampering + Both physically and emotionally pure + Extra sweet and steamy] Luo Qianqian, an overworked wedding planner, caught the attention of Shang Chiyu, a man at the very top of the global luxury hotel industry. She also accidentally discovered the secret behind his recurring nightmares. He used a lavish salary to entice her into becoming his personal sleep companio
1.3kReads8.8Score103Shelves
Reader note
-
430
The Mighty Little Constable 神通小捕快
“One leaf riding the wind, roaming ten thousand miles; a dashing constable, famous throughout the land.” The most righteous men are often those society looks down on, and heroes rise from the streets. The spring breeze and I are both passing travelers, but your name alone belongs to the martial world. Ye Fei, a lowly errand boy at an inn, is rejected by the Su family because he's nothing but a nobody who runs errands! Who could have guessed that after getting drunk, saving a beauty, and catching
9.8kReads8.8Score909Shelves
-
431
Ten Realms: I Was Ordinary 十界：我本平庸
(We are all ordinary people. Some say they don’t understand what I’m writing! The truth is, I simply want to tell the story of an ordinary person who keeps growing, improving, and learning. He feels lost and helpless, never knowing what to do. His life is full of stumbles, but through repeated setbacks and lessons, he slowly grows! Some people are born in Rome, while he is stuck in the mud. In Rome, it’s easy to cross the finish line. But there’s something all the more inspiring about perseverin
5.7kReads9.1Score445Shelves
-
432
Madam Zhu, Your Dead Husband Is Back 祝娘子，你死掉的夫君回来了
Original title: Lady Zhu, Your Powerful Official Husband Has Come to Collect [Clear-headed, rational heroine × a powerful official who turns dark] (Political intrigue and an ensemble cast + rekindled love + mutual healing + happy ending) Zhu Hange is a pretty young widow who makes a living running a bookshop in Taohua Town. One day, a handsome man appears in her bedroom, pressing a dagger to her neck. Blood stains the blade. Instead of retreating, she steps closer and rises on her toes to kiss h
4.5kReads8.9Score608Shelves
Reader note
-
433
Blood-Red Sunset 残阳似血
[Female special forces soldier vs. heir to a financial empire] [Love and hate] [Suspenseful tragic romance] [Tragic ending] He commanded a vast business empire, and money and women were the things he had most of. They were also the things he loved most. He loved lots and lots of money, and women who were very, very special. She was the strongest special forces soldier, bar none. She had no desires and stood alone in the world. Watching her, he couldn’t help saying, “I think I’ve really fallen in
158Reads—Score—Shelves
Reader note
-
434
Whose Daddy-Type Boyfriend Is This Scheming, Brooding One? 谁家爹系男友这么心机阴湿啊
[A seemingly fragile but truly haughty little fox + a possessive, fatherly tycoon] [Long-planned pursuit + age gap + both leads are inexperienced and devoted + sweet romance + happy ending] Word has it that Huan Ting'an, heir to the top-tier Huan family, is refined and elegant, aloof and abstinent, and has a beloved woman he can't have whom he's searched for in vain for years. After hearing this, Sheng Wen'ying looked in the mirror, then at a photo of the woman he loved, and thought long and har
2.7kReads—Score233Shelves
Reader note
-
435
Surrendering to Tenderness 屈于温柔
[Cool and radiant genius violinist girl x gentle, distinguished rising star in the business world] [Devoted romance with no past relationships + long-planned courtship + doting boyfriend + two wealthy families + age gap] Everyone knew that the eldest young master of the Shen family was handsome and distinguished, and had become a rising star in the business world at a young age. Who could have imagined that someone so utterly level-headed would one day be troubled by love? Shen Minghuai had nev
13.1kReads9.0Score1.1kShelves
-
436
She Fell into His Abyss 拥她入深渊
[A seemingly fragile girl who’s secretly a ruthless schemer × a gentle, doting, fatherly tycoon] [Devoted husband, age gap, love at first sight, both leads are pure and devoted, romance across borders] Everyone knows Jiang Xu, head of the Jiang family in Southeast Asia, is refined and handsome, but also cold, restrained, and uninterested in women. But one night, as the tension between them grows without restraint, the girl, bullied until her eyes are red, uses the last of her strength to prop he
10.8kReads9.2Score841Shelves
-
437
Irrational Surrender 非理性沦陷
[A gorgeous, haughty heiress × a cold, roguish foreign powerhouse] [Devoted, sweet romance with both leads’ hearts belonging only to each other + age gap + two powerful families + doting, fatherly boyfriend] Yu Nanyan, the cherished young lady of the Yu family in Hong Kong, had been spoiled rotten ever since she was a child. But after an accident, she was forced to use a wheelchair. The exasperated heiress suddenly noticed that the new bodyguard she had hired looked at her with anything but inno
2.7kReads8.6Score230Shelves
-
438
The Fake Heiress Rides in a Bentley; the Real Crown Prince Hauls Bricks at a Construction Site 假千金坐宾利，真太子工地搬砖
The short drama “Transmigrated into a Rental-Apartment Romance, the Powerful Male Lead Works Construction to Support Me” is now streaming. After twenty years as a wealthy heiress, Jiang Shu discovers she is a fake, while the capital's long-lost crown prince is currently hauling bricks at a construction site. To hold on to her wealth and glory, she schemes every way she can to stop the real heir from reuniting with his wealthy birth parents. In the end, she winds up terminally ill and homeless on
8.1kReads8.7Score965Shelves
Reader note
Other lists with A Bewitching Beauty Who Captivates the World