Angsty School Crush Story! The Female Lead Secretly Loves the Male Lead, But He Breaks Her Heart 校园暗恋虐文!女主暗恋男主被伤透了心
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
13
-
1
Unrequited Love Is an Inner Monologue 暗恋是一场内心的独白
[Schoolyard secret crush + win-her-back redemption arc] Happy ending. A story about me secretly loving someone who falls for my best friend. The heroine suffers first, then the hero. Because of the wounds left by her family, she has been sensitive and insecure since childhood. He, meanwhile, is outstanding in every way, a talented and popular figure at school. Little by little, she is drawn to him, and by the time she realizes it, she has fallen deeply in love. In high school, she secretly lov
4.4kReads7.0Score193Shelves
Reader note
-
2
I Only Took a Peek at Him 我只偷看他一眼
During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli
15.4kReads9.6Score3.6kShelves
Reader note
-
3
The Sang Method of Secretly Loving You 桑式暗恋法则
[Physical edition now available] Sang You transmigrated, landing back on the first day of her freshman year of high school. The three years of high school she'd finally made it through had suddenly been reset to square one. Thinking about going back to a high school life where she had nothing, not even a full head of hair, made her want to die. Later, she stopped wanting to die, but everyone else said she was crazy. She was a freshman, yet not long after the term began, she skipped ahead to seni
67.8kReads9.6Score11.6kShelves
Reader note
-
4
What! My Secret Crush Has a Crush on Me Too 惊!我暗恋的人居然在暗恋我
[Wealthy family + mutual pining + happy ending, sweet romance] Shen Xiazhi had been in love with someone for nine years. His feelings were like vines quietly growing in summer, winding around his heart for all those years. Meng Qiu was like moonlight in autumn, cool and dazzling. Every move he made tugged at Shen Xiazhi’s heartstrings. One day, nine years later, they met again. Just as Shen Xiazhi finally worked up the courage to confess to Meng Qiu, Meng Qiu beat him to it. Shen Xiazhi froze. M
9Reads—Score—Shelves
Reader note
-
5
I Won’t Fall for My Longtime Crush Anymore 我不会再喜欢我暗恋的很久的人了
Chen Yiyi has never been the favored one, not since she was a little girl. By chance, she fell for Lu Fan, a boy she once couldn’t say she liked and might even have said she hated. Thus began a “secret crush” that anyone could see through. Lu Fan never gave Chen Yiyi a clear response to her feelings. In truth, Lu Fan had already fallen for another girl. But because they were moving on to different schools, he hadn’t had the chance to express his feelings. With a bit of a jerk in him, he neither
3Reads—Score—Shelves
-
6
My Secret Crush Is Mine Alone 暗恋是我一个人的事情
[Reserved top student + gentle yet strong department belle] [Both are each other's first and only love]+ [From campus to the wedding altar + nine years of quiet devotion] Lin Xi has stayed by Jiang Cheng's side throughout the seven years she's secretly loved him. They say unrequited love is one person's private storm, and everything Jiang Cheng does tugs at Lin Xi's heart. She later thought she might be his fallback. When his first love left, she believed he had chosen her as his second-best opt
41Reads—Score—Shelves
-
7
Those Seven Years of Loving You as a Friend 朋友式暗恋的那七年
Duan Wenbai, I have loved you for seven years. That one glance in high school was love at first sight, the direction of my heart, and seven springs and summers since then in which I never managed to fall for anyone else.
2Reads—Score—Shelves
-
8
Unrequited Love Is a Bitter Candy 暗恋是一颗苦涩的糖
[Unrestrained top student vs. stubborn, insecure underachiever] He was the famous top student at Yannan Middle School, the well-behaved son in his mother’s eyes, and the model student in his teachers’ eyes. She was an insecure girl. By a twist of fate, they became deskmates, and as they spent time together, Liu Xiaoran gradually developed a secret crush on Sheng Xin. The first time she ever worked hard in her life was when she studied desperately so she wouldn’t have to part ways with him. Getti
131Reads—Score103Shelves
-
9
The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事
Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing
70.9kReads9.7Score12.8kShelves
Reader note
-
10
She Finds It Tiresome 她对此感到厌烦
[Transmigration + No Romance + Western Fantasy + Female Awakening + Strong Female Lead] At a friend’s recommendation, player 6237486 bought a dating sim called The Goddess Chronicle. But she never expected to transmigrate into the game and become its heroine, Lilith. Even after successfully winning over the male lead, Lilith didn’t return to reality. To escape the game, she had no choice but to complete every route. Round after round, she replayed the game, winning over all the male leads and re
48.6kReads9.7Score8.1kShelves
Reader note
-
11
Wutong Lane 梧桐巷
[Bright and kind-hearted Ning Wan x gentle genius Song Qingyan] [Love at first sight + Secret love comes true + Youthful heartache + BE] When the innocent, sunny Ning Wan fell in love with Song Qingyan at first sight, he was the golden boy in everyone's eyes. She wrote her secret feelings in her diary, planning to keep them to herself. By a twist of fate, Song Qingyan became her temporary guardian. During the days when she was ostracized and bullied, he became the light in her life. She held on
27.3kReads9.6Score6.3kShelves
Reader note
-
12
One Heartbreaking Story Per Chapter 一章一个虐心故事
[Regrets + tragic ending + angst + short story + complete] So many regrets become stories that can never be mended, destined to exist only in our minds. A love too difficult to put into words is life's greatest sorrow.
43Reads—Score—Shelves
Reader note
-
13
Cruel Love, Obsessive Devotion 虐爱狂宠
[Both leads are virgins] After two years of marriage, she lives in a luxurious mansion as if she's struggling to survive in the wilderness. Lu Sichen is cold as ice, and no matter how hard she tries, she can't warm his heart. Watching her beloved husband dote on another woman, always together as a pair, slowly wears away her love. At last, she steels herself to give up everything, leave it all behind, and tear herself apart piece by piece... then rise from the ashes, reborn.
314Reads6.7Score—Shelves
Reader note