Any Hong Kong-Style Stories? BL, BL, BL 有没有港风文?双男,双男,双男
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
32
-
1
You Were Supposed to Pretend to Be an Illegitimate Son, So How Did You Reel in a Hong Kong Tycoon? 让你装私生子,咋把港爷钓翘嘴了
[Hong Kong vibes | Two male leads | Devoted couple | Beloved shou | Wealthy-family business wars] Pei Xinian is a poor student who can barely afford to eat. But his talent catches the eye of Hong Kong’s real estate tycoon, who offers him a deal. The tycoon will fund his education and help him fulfill his wish. In return, Pei Xinian will pose as the tycoon’s illegitimate son and play the catfish in the catfish effect, making the tycoon’s naturally rebellious son, Pei Yingheng, feel threatened eno
6.5kReads9.2Score1.4kShelves
Reader note
-
2
Chronic Tooth Marks 慢性齿痕
[Published as Low-Temperature Flight, now available] [Powerful Beijing-circle couple] [ABO (AB romance)] [Pheromone allergy] [Secret love becomes mutual] [Difference in status] [Angsty story about powerful families] [Everyone's favorite Beta recipient has no pheromones, driving those in power insane] Xu Ke is a Beta civilian airline captain and the tool spouse of the Ji family. His husband, Ji Bochen, is an S4-level Alpha and the head of Donghe Civil Aviation. He is of noble status, but suffers
37.4kReads9.3Score4.9kShelves
-
3
[Hong Kong Noir] Sleepless Nights at Victoria Harbour 【港风】维港夜未眠
Qin Bailin (Brian) × Ning Heng (Julian) [Hong Kong vibes, wealthy families, BL, strong leads, a groveling ex-husband arc later on, with a touch of business warfare] Five years ago, Ning Heng lost faith in Qin Bailin and went to Y Country to study abroad. Five years later, they meet again. Qin Bailin looked at him as if he were a treasured collectible, lost and found once more. “Ning Heng,” he murmured, his fingertips grazing the young heir’s delicate jaw, his voice heavy with the damp night air
729Reads—Score111Shelves
Reader note
-
4
Try Talking Tough Again. Can I Try Somewhere Else? 再嘴硬试试?别的地方能试吗
[Signed for print publication. Check the author’s profile for updates] [Hong Kong-style high-society romance + male lead pursues his ex at all costs + melodrama + rekindled love + slight everyone-loves-the-protagonist vibe + class difference + bittersweet + both virgins + happy ending] [Sharp-tongued, disabled top (faking it) VS proud CEO bottom] Hong Kong media reports: Shen Changting, a calligraphy master with disabled legs, the heir to Hong Kong City, a man of immense power, refined and prope
46.5kReads9.2Score5.8kShelves
-
5
What Should I Do If I Fall for My Brother's Friend? Obviously, Run! 爱上兄弟怎么办?当然是跑咯!
Qin Yuanjing ran away on his twenty-fifth birthday. More precisely, he fled. He left without warning and vanished without a trace. Because he suddenly realized that he had always harbored feelings for Li Chongge that went beyond friendship. Li was his best friend. He shouldn't feel this way, and he couldn't. But after hiding away for two years, he still came back. The long distance hadn't worn away his foolish desire. Instead, it had given rise to a heart-wrenching, bone-deep longing. He thought
41.6kReads9.3Score6.1kShelves
Reader note
-
6
My Cantonese Boyfriend Is Sweet and Shy, but Holds a Grudge 我的粤语男友乖软又记仇
Huo Linyuan probably never expected to meet someone who caught his interest on his very first business trip to the south. When they first met, a sweet-faced young man held a glass of wine in the KTV hallway and asked him, “Sir, may I buy you a drink?” Later, he discovered that the guy wasn't nearly as well-behaved as he looked. He was a black-sesame-filled tangyuan: spiteful, vindictive, and fond of giving as good as he got... [Both leads are virgins, Beijing's top young heir × Cantonese family'
778Reads—Score114Shelves
Reader note
-
7
Soberly Falling Apart [Male-Male Romance] 清醒沦陷【双男主】
Hard tech, financial rivalry, and sapiosexual romance: rigorous storytelling with airtight logic. A clash between equals, a contest between worthy opponents, judgments made with careful timing, and a clear-headed surrender to love. This is a rational romance that begins with business rivalry and ends with building a System. If emotions can be modeled and trust can be governed by a protocol, how should two people who fear losing control plan their “risk management” and design the “resilience syst
2kReads—Score218Shelves
Reader note
-
8
Making My Fortune in Hong Kong with My Boyfriend 我在香江靠男朋友发家致富
[Dual male leads + size difference + historical era] [Cantonese dialogue included, skip if that bothers you] [Entirely fictional setting!] [Good people are rewarded, and bad people are brought to justice!] [See the author’s note in Chapter One for the original blurb] [Please give it a chance and read the first ten chapters. If it’s not for you, then feel free to leave.] [Updated daily. If there’s no update, I’ve taken the day off.] Three years after transmigrating, Lin Jinyan had ended up with a
5.9kReads9.3Score701Shelves
Reader note
-
9
Don’t Say a Word, Your Husband’s Back! 别说话,你老攻回来了!
(Complete) [Two male leads + fortune-teller + Hong Kong-style irresistible recipient + playing the pig to eat the tiger] Pei Hanzhou is the boss of the Yi’an Triad, a cold-faced King of Hell whom no one in Hong Kong dares look in the eye for more than a second. His “younger brother,” Pei Yan, is a wild flame from Temple Street, with long hair, a leather jacket, and a mouth full of curses. Until one day, I came clean: “I’m seeing your brother.” Pei Hanzhou was silent for a moment. “I don’t have
33.6kReads9.0Score5.3kShelves
Reader note
-
10
1990s Hong Kong: Young Master He Is More Dangerous Than the Night 九零香江,何少爷他比夜色更危险
1990s Hong Kong | Two male leads | Hong Kong tycoons | Power couple | Flirtatious young master × cold-faced tycoon He Siyu transmigrates into a book, a melodramatic Hong Kong tycoon novel set in the 1990s. His plan is simple: use his knowledge of what's to come to make money. Who wouldn't want to get rich quietly? Then he runs into Sheng Chi, the doomed villain from the original story. That face, that body... He Siyu slaps his thigh. “I'm claiming him!” Well, so what if he was overcome by lu
71.3kReads8.9Score8.6kShelves
Reader note
-
11
Sweet Desire! The Cool and Aloof Host Is Sweet and Alluring, Chasing Her Husband with Her Life 甜欲!清冷宿主又甜又撩用命追夫
[Two male leads, no female lead; seemingly gentle but actually a deranged Lord God X a cool beauty to outsiders, incredibly flirtatious with his Host; sweet, flirtatious, doting romance; both pure, 1v1] Reject pirated copies. The official version is on Fanqie, and the entire novel is free! Shi Huai was an exemplary employee in the face-slapping and scum-punishing business. A cold, aloof beauty, he never fell for anyone, until one mission left him completely smitten. The deranged Lord God made a
2.6kReads9.2Score397Shelves
Reader note
-
12
You’re the Addiction I Can’t Quit 你系我戒不掉的瘾
[Two Male Leads] [Ensemble Cast] [Angst] [School Life] [Youth] [Hong Kong Style] The day Liang Weijie left, Liu Xing got hooked on smoking. From then on, every puff that burned his lungs was a kiss he had given too late. Seven years later, he'd become the very kind of person he hated, unable to kick his addiction to someone named “Liang Weijie.” Until they met again, and A Xing offered A Jie a cigarette. A Jie said, “A Min is pregnant. I've quit smoking.” Through the swirling smoke, Liu Xing fin
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
13
A God of War Falls for a Mechanic? This Omega Is Too Wild 战神爱上维修工?这Omega太野了
The God of War Falls for a Mechanic? This Omega Is Wild
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
The F-Rank Nobody Is Doted on by the War God! F级废物竟被战神独宠!
An F-Rank Nobody Is Spoiled by the War God!
2Reads—Score—Shelves
-
15
Reborn as My Archenemy’s Pretty Little Makeup Assistant 穿成死对头的描眉小娇夫
Reborn as My Rival’s Sweetheart Who Draws His Eyebrows
5Reads—Score—Shelves
-
16
Reborn as a Concubine’s Son, I Rose to Power with My Looks 穿成庶子后我靠美色上位
After Reincarnating as a Concubine’s Son, I Rose to Power with My Good Looks
2Reads—Score—Shelves
-
17
After the Good-for-Nothing Tamed the Ancient Zhulong, the Whole Interstellar World Exploded 废柴驯服上古烛龙后,全星际炸了
After a Good-for-Nothing Tames an Ancient Candle Dragon, the Entire Galaxy Goes Wild
5Reads—Score—Shelves
-
18
Two Tops Face Off, and the CEO’s Legs Turn to Jelly 双1交锋,霸总腿软了
When Two Dominant Leads Clash, the CEO Goes Weak in the Knees
—Reads—Score—Shelves
-
19
My French Model Roommate Seduces Me in Nothing but Shorts 法国男模室友,只穿短裤勾引我
My French Male-Model Roommate Seduces Me in Nothing but Shorts
—Reads—Score—Shelves
-
20
After the Zookeeper Was Forced to Feed the Silver-Haired Beauty 饲养员被迫投喂银发美人后
After the Zookeeper Was Forced to Feed the Silver-Haired Beauty
2kReads—Score—Shelves
-
21
After I Was Imprisoned, My Sugar Daddy Secretly Watched Me Sleep Every Night 被囚禁后,金主每晚偷看我睡觉
After I Was Imprisoned, My Sugar Daddy Sneaked in to Watch Me Sleep Every Night
2.8kReads—Score—Shelves
-
22
Two Boys Squeezed Onto a Bamboo Mat, and Hands Trembled in the Middle of the Night 两男生挤凉席,半夜手抖了
Two guys sharing a sleeping mat, and one started trembling in the middle of the night
1.4kReads—Score—Shelves
Reader note
-
23
My Painted Spirit Ran into My Senior's Body 我的画灵跑进了学长身体里
My Art Spirit Ran into My Senior’s Body
1Reads—Score—Shelves
-
24
Abyssal Summoning? He's My Contracted Demon Pet! 深渊召唤?他是我契约魔宠!
Abyssal Summoning? He's My Contracted Familiar!
3Reads—Score—Shelves
-
25
The Internet's Most Mocked Has-Been Got Bound to a Top-Tier Star System 全网嘲的糊咖绑定了顶流系统
A washed-up star mocked across the internet gets bound to a top-tier star System
—Reads—Score—Shelves
-
26
The Ghost King Keeps Wanting to Marry Me in the Underworld 鬼王他总想和我冥婚
The Ghost King Keeps Trying to Marry Me in the Underworld
3Reads—Score—Shelves
-
27
The Top Alpha Gets Flustered by Wei Ye Again 顶级Alpha又被魏爷撩哭了
The Top Alpha Got Flustered by Wei Ye's Flirting Again
44Reads—Score—Shelves
-
28
My Roommate Is the King of Hell 我的合租室友是阎王
My Roommate Is the King of Hell
2Reads—Score—Shelves
-
29
My Mortal Enemy Lost His Memory and Started Calling Me Hubby 死对头失忆后叫我老公
My Archenemy Calls Me Husband After Losing His Memory
8Reads—Score—Shelves
-
30
The Aloof Professor Is Washing Dishes at My Place? [Crime Investigation] 高冷教授在我家刷碗?[刑侦]
The Aloof Professor Does the Dishes at My House? [Crime Investigation]
34Reads—Score—Shelves
-
31
The Demon Lord Turned to the Light for Me 魔尊他为我弃暗投明了
The Demon Venerable Abandoned the Darkness for Me
1Reads—Score—Shelves
-
32
An S-Rank Fugitive Became My Bedtime Story S级通缉犯成了我的睡前故事
The S-Rank Fugitive Became My Bedtime Story
1Reads—Score—Shelves