Any Historical-Era Novels with a Hot-Tempered Male Lead Whom Only the Female Lead Can Soothe? 有没有男主性格暴躁,只有女主能哄好的,年代文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
43
-
1
Help! The Gentle Military Doctor Cried, and the Whole Unit Panicked 救命!娇柔军医一哭,全部队慌了
[Military Marriage + Sweet Romance + Mutual Devotion] Martial arts prodigy Jiang Nianzhi transmigrates into a book and arrives in an alternate version of the 1980s, where she becomes a delicate, frail beauty. Thinking she would run into one terrible person after another, she rolls up her sleeves, ready to beat them all into submission. But her feisty mother favors girls over boys, her white-lotus sister is a doting sister-con, her grandmother is a beauty enthusiast, and her little brother has
59.8kReads9.4Score7kShelves
Reader note
-
2
My Plump Wife Is Soft and Fragrant, and Her Tough Husband Loves and Spoils Her Day and Night 肥妻软又香,悍夫日撩夜哄宠成宝
A fictional era, so don't nitpick the details. Pure romance, devoted couple, rebirth, everyday life, marriage before love. The male lead is genuinely crude and swears like a sailor. The female lead isn't a strong, independent heroine, but a hardworking, clumsy, chubby country girl. (If that's not your thing, don't read.) Ji Chunhua was reborn. At this point, she hadn't yet gone with her stepsister Ji Qin to the matchmaking fair, nor had Ji Qin humiliated and framed her, eventually shoving her in
9kReads9.0Score731Shelves
Reader note
-
3
Three Years into Her Military Marriage, She Returns with Two Mini-Mes to Divorce Him 军婚三年不见,她带俩缩小版离婚
[Substitute marriage + military romance in the 1970s + spatial ability + raising adorable kids + devoted couple + doting husband + slice of life] The short drama "Brocade Woven Through Time" is now streaming... The moment Yun Zhizhi opens her eyes, she finds herself cast as a wicked woman who stole her younger sister's fiancé! Her newlywed husband hasn't come home in three years, leaving her and the two children to fend for themselves until they starve to death in a cowshed? Yun Zhizhi decides s
11.1kReads8.9Score1.8kShelves
Reader note
-
4
Was I Destined for a Military Marriage? She Married Him Anyway 命中注定要军婚?这个男人她嫁了
[Period setting + military marriage + love after marriage + devoted husband + Space System] Her cousin schemed to land a handsome, wealthy officer with an incredibly powerful family background, hoping to sleep with him and use her body to keep him under her thumb. Gu Xiaoxi was reborn once more. She decisively stopped the handsome, drugged man who had barged into her bathroom... She seized the chance to marry the army’s most promising officer, “General Lu the Devil,” and packed her bags to join
60.2kReads9.2Score7.7kShelves
Reader note
-
5
A Timid Beauty Is Doted on by Vengeful Ghosts in Horror Movies 怂包美人在恐怖片被厉鬼宠爱
[Infinite Horror Sets + Growing Heroine + Thrills and Chills + Sweet Romance + Multiple Versions of the Male Lead] Shen Biezhi is chosen to be a paranormal actor and must continually enter horror films to play different roles. [The Haunted Hotel] In the 1920s or 1930s, a speculator brings his newly married concubine home to visit his family. Their car breaks down on the way, leaving them stranded at a terrifying hotel… Shen Biezhi plays the beautiful young concubine. She knows that before she wa
13.5kReads9.3Score1.9kShelves
Reader note
-
6
She Woke Up Pregnant in the Seventies 七零睁眼肚子揣了个崽崽
Synopsis: [Transmigrate + pocket dimension + face-slapping + sweet romance + family life + turning a husband into a success] Lin Fan transmigrates into the eldest daughter of an ordinary working-class, divorced single-parent family in a period novel, and becomes a young woman who is pregnant before marriage. No, she has to find the baby’s father and make him take responsibility. Whether he loves her or not doesn’t matter. As long as he has money, a job, and can provide a secure life, that’s enou
279.7kReads8.6Score31.4kShelves
-
7
I Said I Wanted a College Boyfriend, and the Ice-Cold CEO Went Crazy 喊着找男大,高冷霸总发疯了
I Said I Wanted to Find a College Boy, and the Cold, Powerful CEO Went Crazy
30.8kReads—Score968Shelves
-
8
A Stunning Beauty Hounded by an Obsessive Mad Dog in a Period Novel 漂亮美人在年代文被偏执疯狗缠上
[A calculating, self-serving heroine + an obsessive, possessive hero] Selfish, vain, materialistic, and always looking out for herself. And yet, countless people love her. In the original novel, Lin Luoxue is the heroine's sister, a cannon-fodder character who despises the poor and loves the rich, and juggles three men at once. Even after getting married, she's still unfaithful, and in the end, she dies while eloping with her lover. She's nasty, selfish, and plays with people's feelings while mo
48.8kReads8.8Score2.9kShelves
Reader note
-
9
My Wife Has a Temper, but She's a Walking Good-Luck Charm 我媳妇虽暴躁,但她实在旺夫啊
Ji Nianchu choked on an apple and woke up in the 1960s, having become Hongqi Village's most notorious lazy powerhouse of a wife. She'd also acquired a handsome punk husband and a few-month-old set of triplets. From the start, she was faced with the mess left behind by the original owner, while her second sister-in-law insisted that the family split up and live separately. Given the original owner's lazy, food-loving nature, changing her ways too abruptly would surely arouse suspicion from Xu Hua
802Reads7.2Score100Shelves
-
10
I’m Bound to a Wish-Cashing System 我绑定了神级心愿提现系统
[Campus Romance and Everyday Life + Top-Tier Star + Dating Variety Show + System + Entertainment Industry + Shipping Couples] Romance version: [Cute, cool, wild top student vs. breathtakingly beautiful, pure and alluring campus belle] A guide to dating your little lion cub: master of flirty lines, champion sweet-talker, carefree rebel, a heart-stealer. He loves to act cute, show off, and cling to his girl. His baby cheeks are hers alone to bite! Awooo! The He Tong couple is serving up sweetness,
13.2kReads9.3Score416Shelves
-
11
Spoiled Rotten! The Sickly Tycoon and His Sweet, Well-Behaved Doll 宠坏!病娇大佬和他的乖软洋娃娃
[A deranged, lovesick nobleman and a sweet, willful doll] [Obsessive love + raising her + coercion + sweet romance + memories from two lifetimes] At a banquet, seven-year-old Ruoang sees the impeccably dressed Kelisiman. “Father! Don't you think she's prettier than a doll?” Pointing at Kelisiman, Ruoang behaves without a trace of decorum. His tone is full of certainty that she will be his. He flashes a strange, enormous grin, looking even more unhinged as he turns to his father. The next day, Ke
37.3kReads9.3Score3.5kShelves
-
12
My Roommate’s Little Brother Keeps Leaving His Pants in the Bathroom, Until I Bought a Battle Outfit Too 合租弟弟总把裤子落浴室,直到我也买了一件战袍
My Roommate's Little Brother Keeps Leaving His Pants in the Bathroom, Until I Bought a Battle Outfit Too
1.9kReads—Score—Shelves
-
13
My Best Friend’s Brother Has Been Plotting to Win Me Over for Ages 闺蜜哥哥,对我蓄谋已久
My Best Friend's Brother Has Been Planning This for a Long Time
74Reads—Score100Shelves
-
14
The Ultimate Sacrifice 终极献祭
[A textbook case of realist business warfare + a deeply romantic, top-tier intellectual romance] The world has gone mad. A top-tier rich, handsome young heir is forced to compete with his wealthy wife for a lover... “If she likes me and I like her too, then we’ll each have to prove ourselves.” The male lead is loaded with resources and comes with every advantage, while the female lead has brains and beauty and rises from humble beginnings. A textbook case of realist business warfare, arranged fa
37.7kReads9.4Score4.9kShelves
Reader note
-
15
Transmigrated to the 1980s, the Stoic Officer Can't Get Enough of Spoiling Me 穿越八零后,禁欲军官宠不够
Tang Jin transmigrates to 1985 and finds herself in a military compound as the lazy, troublesome, shameless public menace everyone avoids. She can't do anything right, but she's first-rate at making unreasonable demands. She's driven her husband to the point of wanting a divorce. She starts with a terrible hand, but her bargain-bin husband is seriously handsome, with an eight-pack, a V-line, broad shoulders, a narrow waist, and long legs. No way. She absolutely cannot get divorced. How will she
28.7kReads9.1Score3kShelves
Reader note
-
16
I Transmigrated and Got Arrested? The Scientist's Army Wife Turns the Tables 刚穿越就被抓?科研军嫂逆风翻盘
[Transmigration + 1970s era + period setting + advancing the nation through research + military marriage + alternate history + slow burn (not a power fantasy, includes awful characters)] // Twilight shines over the nine provinces, stars settle in my arms // A genius inventor from the interstellar era unexpectedly reborn in the year 1975 of the Xiazhou calendar. She opens her eyes in an interrogation room, in a dire situation, on the verge of being sentenced to death. Ye Mu is just about to show
35.5kReads8.9Score3.6kShelves
-
17
The Seventies' Sweetheart: The Brooding, Rugged Man Has His Eye on Me 七零娇娇,我被阴郁糙汉惦记了
[Completed + black-lotus sickly beauty + professor + perfect nemesis + healing] Xiao Niannian is frail and delicate, with skin as fair and smooth as jade. She looks easy to bully, but never lets an insult go unanswered. One day, she transmigrates into a rebirth novel set in the 1970s, becoming the male lead’s fiancée. In the book, not only will she die young, but the male lead will use her connections to rise to success. The heroine is reborn. After seeing the male lead prosper in her previous l
24.4kReads9.3Score2.5kShelves
-
18
Help! I Married My Mortal Enemy 救命!我和死对头结婚了
After her twentieth blind date was sabotaged, she finally snapped. “Mu Yujin! If you keep bothering me, you’ll have to marry me!” “Fine, I’ll marry you! Who’s scared?” And then... Luo Wanwan stared at the freshly issued marriage certificate, completely dumbfounded. Help! How had she ended up marrying the childhood nemesis she’d known all her life? But why had Mu Yujin turned into the perfect husband after they got married, spoiling her rotten? Luo Wanwan suddenly understood. “Mu Yujin, don’t tel
757Reads8.5Score103Shelves
-
19
The Little Blind Girl Mistakes Him for Her Husband, and the Roughneck Uncle Won't Let Her Go 小瞎子认错老公,糙汉叔叔强制爱
New story now available [Both leads have only been with each other + Nine-year age gap + Healing + Rugged hero + Size difference + Sweet flirtation + Forced love] [Sweet, gentle, fiercely independent temporarily blind girl x Rugged CEO pretending to be a gentleman] Jiang Li was a gifted pipa player. An accident two years ago left her temporarily blind. Everyone thought she would be engaged to the youngest grandson doted on by Old Master Xiang, and she thought so too. But she had barely moved int
6.3kReads9.0Score641Shelves
-
20
I’m Done Pretending: After Winning the Factory Director’s Favor, I’m Completely Sold 不装了,抱上厂长大腿后我真香了
When Jiang Yang opened her eyes, she was not only married, she also had a sixteen-year-old son. Her husband was the thirty-five-year-old director of a steel mill, and her stepson was a high school sophomore. A month ago, Ruan Wenli, who had been single for years, quietly announced his marriage. His lovely wife was a boiler-room worker more than ten years his junior, and the news shocked the entire third-tier city. Jiang Yang returned home and saw a tall, slender figure who had suddenly appeared
9.8kReads8.7Score642Shelves
-
21
Official Announcement! I Secretly Married the Ice-Cold Top Student Next Door 官宣!我和隔壁高冷学霸闪婚了
The two people who live next door had barely seen each other in over twenty years. Who would have thought they'd suddenly get married on a whim? Cheng Xi: He Qiao is so cold! Cheng Xi: He Qiao is so sweet! Cheng Xi: He Qiao is so domineering! Cheng Xi: I love He Qiao so much. He Qiao: To make up for all those years we barely saw each other, I'll punish myself by kissing you lots of times every day.
406Reads7.3Score—Shelves
-
22
Commander! Your Country Wife Came to Claim Her Wedding Night 首长!乡下的媳妇来找你圆房了
[Military marriage in a period setting + married first, love later + sweet everyday life + family and neighborhood drama + ensemble cast + face-slapping] When Shen Ling opens her eyes, she realizes she has transmigrated. Her husband's fate is unknown, and her in-laws are maliciously forcing her to remarry. Shen Ling says, "Whoever wants to marry him can do it. I'm going to find my husband." Lu Yue saves a woman on the train who has caught the eye of human traffickers. Her simple cotton clothes
6.3kReads8.4Score834Shelves
-
23
Sweet Romance in the 1980s: My Army Officer Husband Loses Control Every Night 八零甜婚,军官老公夜夜失控
[1980s Military Marriage + Transmigration into a Book + Not a Strong Female Lead + No Starting a Business] [Timid, Cowardly, Teary-Eyed, Wimpish Heroine + A Chaste, Tsundere, Protective, Affectionate Military Officer Husband] She’d only read a short story before bed, but when Yu Suihuan woke up, she had transmigrated into a book. Worse, she’d become the slovenly, universally disliked supporting female character with the same name, known as the family compound’s worst troublemaker. Thinking about
7.3kReads8.5Score646Shelves
-
24
Winning Over My Wife Is Hard: The Cold-Hearted General Turns Jealous 媳妇难追,高冷军少成醋王
(Military marriage, arts troupe, strong female and male leads, doting husband, chasing his wife to the crematorium, playing dumb while hiding a sharp edge, extremely jealous hero!) Reborn into a period novel as a beautiful but spoiled, selfish, domineering good-for-nothing, Xia Anran throws in the towel! Someone else can have the job of making the heroine look kind and virtuous. And that fiancé of hers, what’s-his-name, Huo Ruiyang, right? Do you really think you’re such a catch? There are
3.2kReads8.6Score272Shelves
-
25
On Our Wedding Night, the Cold-Faced Officer Washed the Sheets 新婚夜,冷面军官洗床单
The ratings came in on Singles’ Day, and they started out a little low. They’ll gradually rise, though~ [Military marriage in a bygone era + sweet beauty VS stone-faced officer + devoted husband + cozy everyday life] She transmigrates into a book on her wedding night. They’ve barely finished when he wants to run away? Jiang Muning raised an eyebrow. “In your dreams!” When she woke up, she discovered that her archenemy, who was supposed to have died with her in an avalanche, had also transmigrate
10.5kReads9.0Score763Shelves
-
26
The Abstinent Officer Loses Control After Meeting His Sweet Beauty 禁欲系军官:遇见娇娇美人后失控了
Shen Baiyu, a high school senior-year teacher, is suddenly transported into the body of a child bride in a remote mountain village and forced to consummate her marriage with a simple-minded man. She flees on a rainy night, but falls off a cliff. Luckily, a passing soldier rescues her. When she looks up, the soldier's handsome, familiar face leaves her stunned. Isn't this Lu Weiyuan, the man who saved the old Shen family? Remembering the news from her previous life about his wrongful death, Shen
7Reads6.3Score—Shelves
-
27
The Eighties’ Young Officer Dotes on Her: Kisses Her Relentlessly, Wants Only Her 八零军少蜜宠,缠吻她,非她不可
[Sweet, gentle teacher in a bygone era X iron-willed yet tender-hearted pilot] [Sweet romance + both leads are chaste + everyone's darling + the irresistible “you'll thank me later” trope] She has just graduated from college and is looking forward to the future when she gets into a car accident. She wakes up in the body of a country girl in a small village in the 1980s. The poor girl has had a terrible life. Her stepfather is selling her to an abusive old widower for a huge bride price. The orig
581Reads7.4Score—Shelves
-
28
He's So Wild, Yet He'll Bow His Head for Me 他那么野,但会为我低头呀
[The print edition of Years of Wildness is now available!] [School days to city life × second-chance romance] [Sweet girl × cocky guy] [Female pilot × tattoo artist/air traffic controller + mutual devotion and healing] 1 At Nangao High, Li Sui and Tan Ye both became famous for being so different from each other. One had failed the college entrance exam and was preparing to retake it. The other was the school's star student, about to be recommended for university admission. When they first met
2.3kReads9.4Score320Shelves
Reader note
-
29
I Was Just Running a Stall, So How Did I Become a Supplier to State Banquets? 我摆个摊而已,咋成国宴供应商了
[Gourmet]+ [System]+ [Wife- and Daughter-Doting Devotee]+ [Cozy Daily Life]+ [No Transmigration, No Rebirth] After turning thirty, Jiang Tian loses his job. His boss flees overseas with his sister-in-law and 80 million yuan. Comforted by his wife, Lin Wanqing, Jiang Tian decides to start a food stall. To his surprise, he binds himself to the [Supreme Street-Stall System]. A humble bowl of fried rice from a roadside stall leaves countless customers overwhelmed: "Boss Jiang's fried rice is the
33.6kReads8.6Score3.1kShelves
Reader note
-
30
Reborn in 1994: My Sister Begs Me Not to Sell Her 重生94,妹妹求我别卖掉她
“A Chen, your grandpa has been buried. Now, your uncle here is going to divide up the inheritance.” “The old house is mine, and the land on the north slope goes to your third uncle.” “As for you, you’ve been eating for free all these years. You’re not getting a thing.” “Brother, why waste your breath on this little bastard? Make him sign already, or I’ll break his other arm too.”
5.2kReads8.8Score323Shelves
-
31
I Became the Commander’s Beloved, and Now I’m Raising Hell! 成了首长的白月光,我杀疯了!
[Childbearing System (not primarily about having children) + military marriage + abundant supplies + satisfying read + no outrageous characters + sweet romance] [A stunning psychologist with a childbearing System + a stern-faced, fierce military officer who can’t have children] Xu Qingluo is a rising star in the field of psychology in the 21st century. Her parents and grandparents are all world-renowned psychology experts. After transmigrating to the 1970s, she becomes the youngest granddaughter
28.1kReads9.0Score2.8kShelves
-
32
Gourmet: Why Is the Northern Wolf So Relentlessly Pursuing Me? 美食:北方饿狼为何对我死缠烂打
[Devoted big bad wolf & sweet little white rabbit] Half food, half plot! Both leads are virgins, so read with confidence! Synopsis: Wen Zhiyi is a food vlog blogger. After working hard for a year, she finally fulfilled her childhood dream of taking her whole family on a trip together. Where should they go? The far north of China seemed like a pretty good choice. Later, she discovered that it wasn't just the country's beautiful scenery that was great. The men were, too... The man from China's n
2.1kReads8.8Score225Shelves
-
33
The Easygoing Girl's Pop-Up Restaurant 佛系小丫的不定时餐厅
At twenty-two, Jian Dan grew tired of office life, quit her job, left the big city, and returned to a beautiful village. There, she began a pastoral life: herding geese, playing with pets, going up into the mountains and down to the sea, working from sunrise to sunset.
17.4kReads9.3Score1.2kShelves
-
34
What a Shock! The Sultry Beauty Sets Her Sights on President Gu 惊!妩媚尤物强撩顾总
[Untamed, abstinent heartthrob X glamorous, alluring supermodel] [Both virgins + love at first sight + mutual push and pull] Alluring and sensual, with a pair of stunningly beautiful, foxlike eyes. That was Gu Ye’s first impression of Rong Yi. Gu Ye, thirty years old, is the founder of G&Y Wilderness magazine and a born rebel with a wild streak. He turned down the family business to pursue photography and founded his own magazine, which has since become famous far and wide. The black tattoo ben
13.2kReads9.3Score1.1kShelves
-
35
The Possessive Big Shot Is Jealous Again 偏执大佬又醋了
Before she was reborn, Shen Enxi turned away from her tall, handsome, powerful husband and ended up dead without a whole body. After she was reborn, Shen Enxi finally understood that the man she had feared all her life was the one who would rather give up his own life than let her come to harm in this turbulent world. In this life, she still goes weak in the knees whenever she sees her husband... Everyone thinks she's a pushover, but she can turn around and poison you until your legs buckle as y
1.4kReads9.0Score182Shelves
-
36
Lured into a Sweet Romance: The Comic's Male Lead Is Impossible to Soothe 诱入甜宠,漫画男主好难哄
[Sweet Little Darling and Handsome Heartthrob, Switches Between Yandere, Obsessive, Wolfdog, and Puppy Modes, Both Chaste, Secret Love Becomes Reality, Mutual Devotion] The paper-doll male lead from Zhu Yuanxiao’s comic has possessed the body of the man she secretly loves! So Jin Changfeng often uses the paper-doll character as an excuse to ask her for kisses and cuddles. Zhu Yuanxiao: “He wants kisses and cuddles. Don’t you want anything?” Jin Changfeng: “I do.” Zhu Yuanxiao: “What do you want?
3.1kReads8.9Score417Shelves
-
37
The 1970s: I Spend Every Day Smoothing Things Over with a Madman for a Better Life 七零之为了好生活每天都在哄疯批
Short drama adaptation: My Eldest Sister Has a Script from the Seventies, and I Have a System That Can Hear It (1v1 + Period Drama + Pampered Romance + Female Lead Pursues Male Lead + Timid Heroine with a Few Tricks and a Sweet Tongue + Male Lead with an Unusual Case of Love-Brain) In both her lives, Lou Qingqing had only one wish: to marry into a family with good prospects. She thought the Rong family was well-off, and that marrying in would mean she’d never lack food or clothes and wouldn’t ha
23.5kReads8.9Score1.7kShelves
-
38
A Mad Couple in the 1970s 七零年代疯批夫妇
Historical era + green tea schemer + obsessive love + unhinged + powerful lead + everyday family life + pocket dimension + food + healing + transmigrate into a book This is the story of two unfortunate souls saving each other. After transmigrating into the countryside as a little orphan, Ming Dai meets Zhou Sinian, a mad powerful man who loves wearing red headscarves. Under the protection of his reputation, she manages to establish herself in the village. Zhou Sinian was a cannon-fodder characte
113.6kReads9.3Score14.1kShelves
Reader note
-
39
Natural Disasters from the Start: I Hoard a Hundred Billion in Supplies and Win by Doing Nothing 开局天灾,我靠囤百亿物资躺赢
[Post-Apocalyptic World + Reborn + Spatial Storage + Stockpiling + Pets + Slice of Life] (Available in print; the short drama and motion comic are now streaming) In a post-apocalyptic world of natural disasters, only the fittest survive. Typhoons, floods, extreme cold and heat, earthquakes, tsunamis, insect plagues, acid rain… After struggling to survive for three years in the apocalypse, Jiang Ning met a miserable death. Reborn three days before the end of the world, she seizes the advantage, r
74.4kReads9.3Score7kShelves
-
40
On the Day We Divorced, the Tycoon Regretted Everything 离婚当天,霸总他悔不当初
Tang Qiao’er spent three years as Shen Jingjue’s cast-off wife, believing that her deep devotion would eventually melt his heart of stone. But when the three years were up, he handed her divorce papers and welcomed his first love into their home. Heartbroken, she resolutely divorced him, then revealed herself as the heiress of the Tang family, richer than anyone could imagine. From then on, she was a trillion-yuan tycoon, a miracle-working doctor, a top hacker, and even a fencing champion! Her e
2.5kReads8.9Score894Shelves
-
41
CEO, Please Sign the Divorce Papers 总裁,离婚请签字
541Reads8.9Score102Shelves
-
42
Doctor Bo Flirts Until She Blushes: She Lies Flat, Lets Him Spoil Her, and Gets Pregnant 薄医生撩红了眼,她躺平任宠怀孕
[Fair-skinned, Beautiful, Cool-Tempered Teacher X Abstinent, Powerful Surgical Prodigy + Love After Secret Admiration + Everyone’s Darling + Fake and Real Heiresses] After getting drunk, Lin Yusheng impulsively married her longtime crush. Once she sobered up, she immediately lost her nerve and asked for a divorce. His reply was: “It’s been two days and two nights. You’re only just thinking of divorcing me after a whirlwind marriage?” To Bo Jinzhou, Lin Yusheng was like a weed growing through w
15kReads9.0Score1.8kShelves
-
43
While Her Husband Is Still Green, the Young Wife Turns on the Charm 趁夫君青涩,娘子她花式开撩
[Both leads are each other’s first and only love + married first, fall in love later + all kinds of flirting + knows how to keep her husband in line + says the sweetest things while striking with the sharpest knife] In her previous life, after marrying into the Duke of Zhenguo’s household, she was exhausted every day. She had to get up at three in the morning to serve her mother-in-law, constantly find ways to please her sister-in-law, and put up with her several sisters-in-law hitting her up fo
12.8kReads8.5Score989Shelves
Reader note
Other lists with Help! The Gentle Military Doctor Cried, and the Whole Unit Panicked