A Palace Maid and an Emperor Who Wins Himself Over and Dotes Only on Her 宫女和帝王，帝王自我攻略，独宠
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
66
-
51
The Eastern Palace's Beauty: This Favorite Consort Is Mine! 东宫姝色：这宠妃我当定了！
[The heroine is doted on from the very beginning. The story focuses on sweet romance, not scheming palace intrigue. The hero adores the heroine and is even a little lovesick. If that's not your thing, please move along, and don't leave a bad review over it. The heroine rises from a junior consort to a favored consort, Crown Princess, and Empress. The hero is a crown prince at first and becomes emperor later.] Su Niannian has landed in a male-lead-centric novel! Her new identity is Su Ling, the
44.4kReads9.4Score4.7kShelves
-
52
A Beauty Hidden Deep in the Palace 深宫藏娇
Pei Shiyuan had always thought that, as a concubine-born daughter, she thrived at her family home because she knew a little tea ceremony and all she had to do was flatter her father, the head of the household. She had been quite pleased with herself about it, right up until she entered the Eighth Prince’s household. The Eighth Prince’s mother, the Noble Consort, was so favored that the Empress had no room to stand. His maternal family wielded so much power that the court officials could barely b
102.8kReads9.5Score12.8kShelves
-
53
The Crown Prince Favors His Concubine and Neglects His Wife: The Bewitching Lady Rises with Twins 太子宠妾灭妻：尤物娘娘双胎上位
[There are a few typos, so please skip this if that bothers you.] A deranged, ruthless heroine and an obsessive Crown Prince, with exclusive devotion later on, clear-headed palace intrigue, and multiple births. Jiang Shiruo is stunningly beautiful, but only a concubine’s daughter. Still, even a concubine’s daughter deserves to live. Jiang Shiruo has no interest in the other princes. She only wants to enter the Eastern Palace, because that’s the only way she can reach the highest position. After
9.7kReads8.9Score843Shelves
-
54
Power Speaks in Silence 权上无声
[Unusual premise + assassin’s rise + strong heroine + political intrigue + cold and heartless + mildly yandere + cool-headed lunatic + male lead rises from the nth place] * Su Mian was just a palace maid serving a princess. On the day the Southern Yan Kingdom fell, she watched everyone die before her without a flicker of emotion. The princess gave her an even more perilous mission. Until it was done, she had to stay alive. But in a world thrown into chaos, she was sold as a slave and forced to e
30.1kReads9.5Score5.3kShelves
Reader note
-
55
The Mute Palace Maid’s Daily Life 哑巴宫女日常
Maids! Maids! No Romance Bai Zhi was sold into the palace by her family when she was five. At ten, she was assigned to serve the Fifth Prince, who was the same age as her. At fifteen, she saved his life during the spring hunt. The Fifth Prince eventually ascended the throne and became Emperor Zhaoxuan, while Bai Zhi became the head auntie of the Imperial Tea Room in the Hall of Mental Cultivation. Because Bai Zhi was quiet and had once saved Emperor Zhaoxuan's life, she became a famous mute m
11.4kReads8.9Score663Shelves
-
56
Reborn! A Son Makes the Father Noble, and Fourth Master Lifts Her to the Empress's Seat 重生！父凭子贵，四爷巴巴捧后位
[Two Powerful Leads + Sweet Romance + Palace Intrigue and Political Scheming + Cunning Little One] (Not a chaste romance. The heroine is the sole favorite from the middle onward. Read with care if this bothers you.) Heaven took pity on her. Reborn, Yijun returned to the day she gave birth to Honghui and swore she would protect the child who had died young. But who could have guessed that the icy Fourth Prince from her previous life would become captivated by the tenderness and liveliness in Yiju
9.9kReads9.4Score826Shelves
Reader note
-
57
The Concubine 外室
A sweet romance, devoted couple, one-on-one, no family or palace intrigue, simple and straightforward, no golden finger!!! Chun Xiao had all the food and comforts she could want in the modern world. She never expected to end up as a kept woman in ancient times, and her life was hellish from the start. Feeling the empty pockets that were cleaner than her face, she could only sigh and keep her head down for now! Once she saved enough money... then...
24.9kReads9.3Score2kShelves
-
58
The Empress Refuses Love, While the Tyrant Goes Mad and Turns to the Dark Side 娘娘不入爱河，暴君疯批入魔
[One-on-one romance, devoted couple + palace intrigue + regretful pursuit, clear-headed heroine, everyone's unattainable ideal] Meng Tang is a gracious, gentle empress who never competes for favor. Everyone thinks she is a true white lotus standing tall in the harem, and even the tyrant believes it. He takes a new concubine, and she smiles, congratulates him, and arranges for the newcomer to spend the night with him. He sends her restorative medicine, and she obediently takes it, knowing full we
29.5kReads9.3Score2.5kShelves
-
59
On Our Wedding Night, the Sickly Prince and I Fled Together 新婚夜：我和病娇王爷一起逃婚
Yu Jiao transmigrated. That night, dressed in her wedding gown, she hid in an alley and ran into a man in red. “Hey, what a coincidence! Are you running away from your wedding too?” “Yeah.” “I’m marrying Chu Yin. What about you?” “Hah. My name is Chu Yin.” After becoming the wife of a bewitching, sickly prince, Yu Jiao lived in constant fear. Rumor had it the Princess Consort of Yan wouldn’t survive three days. Yu Jiao turned to ask, “How long have we been married?” Chu Yin replied, “Be good, sw
14.7kReads9.3Score1.7kShelves
-
60
Wedding-Night Joy: The Sweet Princess Consort Can't Stop Throwing Up 新婚夜有喜，娇娇王妃孕吐不止
[Redemption + yandere + obsessive, brooding love from afar + very sweet romance + devoted couple, HE] Yun Jiao transmigrates into a feast at the third funeral of Prince Yan. The man lying in the ice coffin slowly sits up. Yun Jiao, chewing away: “What a coincidence. You faked your death too?” “Mm.” “I’ve been dead for half a year. What about you?” “Tut. When I’m in a bad mood, I die for a while.” They say Prince Yan is a complete madman who does whatever he pleases. When he’s in a good mood, he
20.7kReads9.3Score3kShelves
-
61
Urgent Report, Your Highness! The Princess Consort Is Taking on the Cold, Power-Hungry Regent 报！王爷，王妃要干翻冷欲摄政王
[Both pure-hearted + both reborn + both yandere + playing the fool to catch the tiger] Yi Sheng was reborn. On the first day of her new life, she picked up a boy. “Want to stand above everyone else?” “I do.” “Then let’s take down the Regent!” The night they broke into the Regent’s residence, the boy, who had been Regent for two lifetimes, lounged lazily in a chair and smiled at her with a meaningful look. “Come on, take down the Regent.” * They say the Regent is ruthless and merciless, yet thre
728Reads9.1Score130Shelves
-
62
I’m Just a Concubine, So Why Is Everyone Clinging to Me? 我是小妾哎，怎么都来抱我大腿？
[Main Story Complete] Ye Qingzhi, an overworked office drone, transmigrates into the body of a concubine in the Jiangyang Marquis’s household. Since she’s here, she might as well go crazy. Being a concubine is just changing workplaces. She doesn’t need to get emotionally involved. She can simply treat herself like a tool. Ye Qingzhi’s career goal: convince both the marquis and the principal wife to take responsibility for her and protect her. Ye Qingzhi’s workplace motto: Life is short. We’re al
40.5kReads9.4Score4.9kShelves
Reader note
-
63
Sui Sui’s Marriage Alliance 岁岁和亲
[Transmigration + size difference + both leads are chaste + sweet romance + plenty of sickly scenes] A stunning, delicate princess who knows a little medicine, paired with the grasslands' greatest warrior, who disdains her at first but falls hard later Lin Jiayan has just graduated from medical school when she loses consciousness in a skiing accident. When she wakes, she finds that she has transmigrated to a completely unfamiliar dynasty and become a princess sent to a barbarian land for a polit
30.4kReads8.9Score3kShelves
-
64
A Thousand Years in the Annals 千年史册
[Lies from the start! Wild imagination + shocking twists + real history + hard sci-fi + no System + no dumb decisions] “Lately, I’ve been transmigrating every now and then.” “Where did you transmigrate to?” “To the battlefield at Lake Poyang at the end of the Yuan Dynasty, commanding a million Red Turban soldiers in battle and conquering lands far and wide.” “Tell me about your dream…” “It wasn’t a dream. I transmigrated.” “Then tell me whose body you transmigrated into.” “You guessed right. I
108Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
65
Spring Runs Deep in the Golden Palace 金阙春深
[Gorgeous, timid crown princess × dark, unhinged emperor × radiant crown prince] On the day of the imperial selection, Emperor Chengming, Xiao Ke, unexpectedly ran into a “young palace maid” in the imperial gardens. The “young palace maid” was drawn into a struggle within the royal family, beginning a life of political maneuvering in which she would turn the tides. Several months later, the Eastern Palace held a grand wedding. The “young palace maid,” dressed in her phoenix coronet and red weddi
19.1kReads9.2Score1.2kShelves
Reader note
-
66
The Tyrant Breaks Down as the Little Palace Maid Kills Herself at the Drop of a Hat 暴君崩溃，小宫女一言不合就自鲨
Hao Xiangsi is beaten to death as soon as she transmigrates into a book. The heroine tries to make her take the blame, so she goes berserk and stabs the heroine to death. The heroine comes back to life, and she stabs her again. In the end, the heroine's halo is stabbed away, and the tyrant banishes her to the Cold Palace. Shi Jingyan: I really want to kill this palace maid. I've watched her kill one of my consorts nearly twenty times, and I can't stop her. And whenever that consort dies, the en
1.9kReads9.0Score249Shelves
Reader note