Looking for Stories Where Both Leads Are Strong. Strong Means Strong, No Acting Cute or Fragile 想要男女主都很强的。强就是强，不要装可爱，装柔
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
75
-
51
Three Months Left to Live, Hurry and Take the Kids to Find Their Father 寿命还剩三月，火速带娃去找亲爹
[Metaphysics + fortune-telling + feel-good revenge + adorable kids] The real daughter, mistakenly switched at birth with the Duke's Estate's child, has returned with twins, a boy and a girl. The powerful Prince Han declares that he'll acknowledge the children, but wants nothing to do with their mother. The scheming green-tea women and fake innocent white lotuses laugh themselves silly, but soon they have nothing to laugh about. Jiang Yunxi heals the sick and saves lives, and can read fortunes wi
14.8kReads9.0Score1.9kShelves
-
52
After I Transmigrated into a Book, I Became the Ghost That Haunts the Mystic Arts World 穿书后我竟成了玄门鬼见愁
An audiobook version of this book is available. The male lead appears relatively late, and the romance is a case of marriage first, love later. This story is entirely fictional. Feng Jiuqing, a Celestial Master, draws the wrong formation while hunting ghosts and accidentally transmigrates into a melodramatic novel she once read. She becomes the vicious female character number N. In her previous life, she never managed to accumulate merit, and her master said she was too detached from the world t
17.9kReads9.0Score2.6kShelves
-
53
Indulging in Sweet Romance: President Bai's Rose Came to Life 肆宠甜婚：柏总的玫瑰成精了
[Print edition signed, awaiting release] [Unworldly Rose Goddess VS fabulously wealthy Lord of Fortune] [Marriage before love + devoted couple + each other's one true love + super sweet] “She cares for all things, but I care only for her.” “She loves all living beings, yet her heart belongs to only one.” Yun Yao was born with an auspicious destiny and an extraordinary ability to ward off disaster. It not only led to her being taken in by the wealthy Qiao family of Lingwu City, but also caught th
18.9kReads9.4Score3.1kShelves
-
54
Mr. Fu, Your Wife Has Gone Fortune-Telling on the Street Again and Again 傅总，您夫人又又又去摆摊算命了
[Mysticism + ghost hunting + fortune-telling + comedy + wish fulfillment] After her master passes away, mystic prodigy Lin Xi comes down from the mountains to set up a fortune-telling stall, earning money while searching for her fiancé. “Master, when will my son meet his destined woman?” Lin Xi: “There’s no destined woman, but there is a destined man.” “Master, I keep dreaming about a ghost. Please get rid of it for me.” Lin Xi: “The ghost is your father. You’ve been visiting the wrong grave. He
73.9kReads9.3Score9.8kShelves
-
55
Such a Good Girl 好一个乖乖女
[Print edition signed] [Short drama now streaming] [Sweet romance with a touch of angst] [Fake-good, scheming heroine x domineering wealthy tyrant] [Both leads are each other’s only one] Duan Xiuming first met Lu Mingyu at a wedding. She was stunningly beautiful, yet looked like a well-behaved good girl, sitting off to the side and painting because someone had told her to. “Boring woman,” he judged. But in the blink of an eye, Lu Mingyu gave him a huge surprise! She destroyed her painting and co
48.1kReads9.5Score6.6kShelves
Reader note
-
56
Breaking News Across the Stars: The Big Shot Used to Rule the Immortal Realm 惊爆全星际：大佬以前混修仙界的
[Sweet Romance + Satisfying Wish Fulfillment + Strong Female Lead + Comedy] Yan Yin, master of the top sect in the cultivation world, died during a tribulation and was reborn in the interstellar era in the body of a girl who had been cast out by her family, had no aptitude for cultivation, and was dirt-poor! Once accustomed to spending money like water, the refined Yan “Big Shot” “Big Spender” Yin: “...” She couldn't stand living in such miserable circumstances! To live a better life, Yan Yin ha
34.2kReads9.2Score4.1kShelves
Reader note
-
57
Shocking! The Demon Ancestor Drops into a Dating Show Just to Take Down the Best Actor 震惊！妖祖空降恋综只为掀翻影帝
[One-on-One Sweet Romance + Hilarious Antics + Dating Show + Putting Scumbags in Their Place + Everyone's Favorite + Two-Faced Film Emperor] Also known as: Life Is Hard, So the Demon Ancestor Puts on a Show While hunting someone down, the Demon Ancestor transmigrates into the heroine of a tragic romance novel, a woman maligned until she's black as coal? A tragic romance? Torture her body and soul, then cut out her kidney? Sorry, but this Demon Ancestor's script goes like this: Everyone, get on y
146Reads9.2Score—Shelves
-
58
A Max-Level Laid-Back Slacker Transmigrates Into a Fake Heiress and Becomes a Star 满级咸鱼穿成假千金小作精后爆红
[Original Story] [Top-Tier Powerhouse] [Secret Identity] [All-Rounder] [Strongest Female Lead] [Top Student] [Ceiling-Level Combat Power] [Satisfying Power Fantasy] [Goofy] [Hilarious] [Devoted Couple, Both Strong] Su, the number-one marshal in the interstellar world, transmigrates into the body of a fake heiress who's hated by the entire internet and acts like a spoiled brat. She spends her days gossiping and putting jerks in their place, occasionally showing up to work with all the enthusiasm
2.3kReads9.3Score347Shelves
-
59
Reborn from the Immortal Realm to Become a Military Wife 重生仙界归来当军嫂
Shen Xinyue transmigrated to the cultivation world, where she was struck dead by her master's tribulation lightning just for watching the excitement. When she transmigrated again, she was being pushed into the water by her best friend, who was trying to murder her. Just then, Gu Yanchen happened to be passing by on his way home to visit his family after completing a mission. He rushed to save her, and in full view of everyone, gave Shen Xinyue mouth-to-mouth resuscitation. Having ruined the youn
9.1kReads8.9Score1.1kShelves
Reader note
-
60
Why Pick on Her? She's Got Powerful Backing 你惹她干啥！她下面有人
*Original title: “CEO, Your Wife Is Pawning Knives Again” A knife is a pledge, and a word is a promise. When a prophecy comes true, it’s time to collect the reward. That’s what a knife pawnbroker does in the world of mysticism. Tu Shanjiu is the 283rd-generation knife pawnbroker. Her talent for the mystic arts surpasses everyone else in her family. Her divinations are uncannily accurate, and she can communicate with ghosts and gods. Unfortunately, because of a curse placed on the Tu Shan family
34.6kReads9.2Score4.6kShelves
-
61
Bound to a Trading System, My Homestay Takes Off and Makes a Fortune 绑定交易系统，民宿爆火赚麻了
[System + transmigrate + one-on-one romance + strengthening the nation + building wealth + interplanar trade] (There is a male love interest, and he’s from the modern world. If that bothers you, please don’t read.) After going through all sorts of bizarre job interviews, Jiang Shuyao decided to go home and take over the family business. Who knew that on the way home, she’d accidentally get bound to a Myriad Worlds Trading System? Jiang Shuyao immediately bundled herself and the System up and han
19.7kReads8.9Score2.1kShelves
-
62
The Real Heiress Stole My Destiny? Reborn, I'll Take Down the Whole Family 真千金抢我命格？重生杀疯全豪门
[Fake and Real Heiresses + Showbiz + Metaphysics + Everyone Regrets It, No Forgiveness + Everyone’s Favorite] [Brilliant, unhinged heiress vs. a god who has planned it all and willingly descends from his pedestal] To protect their biological daughter, the wealthy Xie family stole another child’s fate and gave it to the real heiress. Only after she was killed did Xie Fuyi learn the truth: she had mistaken strangers for her family. Before she died, the real heiress stabbed her through the chest, w
12.1kReads8.9Score2kShelves
-
63
A-Level! The True Heiress Rules Both the Underworld and the Law, and Her Secret Is Out Again A爆！黑白两道真千金又掉马了
[Strong female lead + secret identities + high-octane plot + romance, with the heroine stronger than the hero + ensemble cast + deeply moving family bonds!] Jiang Li was kidnapped as a child and taken to the Golden Triangle. Later, Lan Lie, head of the underworld Lan Clan, adopted her, and she became the clan’s Ninth Miss, known as Ninth Master. She had eight older brothers who weren’t related to her by blood. Raised amid bloodshed, she was not only a major underworld figure, but also Lin Miaola
42.4kReads8.8Score8.5kShelves
-
64
Sweet Military Marriage: The Female General Gets Courted in the 1970s 甜蜜军婚女将军在七零被撩了
[Ancient-to-modern time travel, military marriage, medical skills from the era, martial arts, twins and triplets, unexpected triplets and quintuplets, one-on-one romance, female general and eldest daughter of a duke’s household] The heroine unexpectedly becomes pregnant when her eldest son is old enough for college. She runs away from home without telling her military-officer husband and secretly gives birth to quintuplets. Gu Qingcheng was the mascot of the Gu family army. After ten years of wa
19.5kReads9.4Score2.5kShelves
-
65
A Lovely Military Wife and a Rugged Soldier: One Wrong Step on the Army Journey in the Eighties 军嫂俏！军爷糙！八零随军闪了腰
[Sweet, Charming Wife + Abstinent Officer] (Fictional Military Marriage + Married First, Fell in Love Later + Life in the Military Camp + Spatial System + Adorable Baby) Jiang Ning's arrival in the 1980s gets off to a wild start. The moment she opens her eyes, she's face-to-face with a burly soldier sporting an eight-pack, and nearly gets caught in bed with him. She makes a snap decision and binds herself to the man... “Comrade, what's done is done. Why don't we get married?” “Comrade, let's go
13.7kReads9.0Score1.6kShelves
-
66
The 1970s: A Radiant Beauty Marries Fast, Joins the Army, and Becomes the Family’s Darling 七零凝脂美人，闪婚随军当团宠
[Military marriage in the era + Devoted to each other + One true pairing + Sweet, exclusive love + Family life + Cozy everyday moments + Pocket dimension + Adorable baby] Lin Ruo fell asleep and woke up inside an era-set novel her best friend had forced her to read, in the role of a pitiful cannon-fodder character who died as soon as she appeared. Luckily, she was rescued. Later, after waking up in the hospital, Lin Ruo faced her savior and blurted out, “Comrade, are you married? Are you seeing
6.6kReads9.0Score733Shelves
-
67
Shh! Let’s Gossip! A Top-Tier Star’s Pregnancy Care Guide! 嘘！吃瓜！女顶流孕期养护指南！
[Showbiz comeback + sweet romance + secret marriage + a little angst early on, running away while pregnant + a taciturn domineering CEO gets flirted with in return on the road to a comeback] She found out she was pregnant on the day she divorced him?! With a baby in her belly, Ruan Yu secretly signed the divorce papers with Gu Youci. She felt as if she’d been handed the script of a woman who runs away while pregnant. But she’d originally planned to abort the baby. Then he signed and looked up at
10.3kReads8.8Score795Shelves
-
68
Transmigrated as a Wicked Stepmother, I Raise Kids to Take Down the Cultivation World 穿成恶毒继母，靠养崽吊打修仙界
[Transmigrate into a book + devoted couple + light slice-of-life at first + feel-good power fantasy + adorable kids + impostor and real heiresses + strong female lead + System + cultivation + goofy comedy] Yun Xiangwan transmigrated into a book and became an evil stepmother. A young Human Emperor, a born sword prodigy, a Buddha incarnate, a Profound Yin Sacred Body, and one unknown? The first three would become the ultimate villains of the Three Realms, but for now, they were all scrawny little
1.8kReads9.1Score332Shelves
Reader note
-
69
The Good-for-Nothing's Rise: All-Class Spirit Master 废材逆袭之全职灵师
In the 26th century, Gu Li is betrayed by her most trusted friend and falls into the hands of her enemies. She blows herself up along with them, only to transmigrate into the body of the useless young heir of the Gu family in the Kingdom of Nanzhao, on the Lan Feng Continent. A damaged spiritual meridian? Unable to cultivate? Then who’s that full-spectrum spirit master? Her soul returns, and the seal is broken! With divine beasts at my side, the world is mine. Sorry, kid, I’m stronger than even
1.9kReads8.7Score239Shelves
-
70
The Capitalist's Daughter Takes Her Vast Fortune to the Countryside to Join the Army 资本家小姐携巨额家产下乡随军
[A stone-faced military officer with bulging muscles and a complicated mind VS a delicate, radiant heiress from a wealthy family] [Military Marriage] [Light Sci-Fi] [Sweet Romance] [Easy, Satisfying Read] [Light Fantasy] [Goofy Robot] [Combat Pet] [Cards] [Lightning Powers] A word of warning: The heroine talks about keeping a low profile, but doesn’t act like it. If she has a golden finger, she’ll use it. Leng Yunhuan had just won the Grand Slam for Best Actress when she stayed up late playing a
6.9kReads8.5Score1.1kShelves
-
71
A Quick Transmigration Journey to Bear Children: The Male Leads Dote on the Charming, Wily Beauty 快穿生子之旅，男主娇宠钓系美人
Completed [Quick transmigration romance | Stunning heroine | Loyal couples in every world | Period settings | Palace and household intrigue | Interstellar | CEO | Mermaids | Beast world | Republican era | Online romance | Push-and-pull romance | One-on-one | A lifetime in each little world | Sweet romance and satisfying payback | Lots of treasures] #World Sixteen: The brooding, cold Beast Tamer King captures the bewitching alchemist (Loyal couple √) #World Fifteen: The merciless Emperor descends
34.2kReads9.4Score2.4kShelves
-
72
Space-Hopping Quick Transmigration: The Cannon Fodder Is Stockpiling Goods to Change Her Fate 空间快穿炮灰正在囤货改命中
No fixed pairing, and some mission worlds have no romance. System, personal space, hoarding supplies, period settings, escaping famine, and more. The heroine is a laid-back woman who wants to die a happy death. Her motto is: don’t do anything unnecessary, or you might lose your life. If she does make a move, it’s always for the sake of profit. Lu Jielv dies in the tenth year of the apocalypse. After death, her soul returns to the underworld, where she begins a life of quick transmigration. She t
16.7kReads8.2Score1.4kShelves
-
73
Driven to Death by a Cultivator’s Mistress? I’ll Raise My Sword to the Nine Heavens 被修仙外室逼死？我提剑杀上九霄
[Power fantasy, a female lead who begins as a villain and turns righteous, no transmigration, no rebirth] Only when she was dying did Li Fu learn why she could never defeat her husband's mistress, Huayue. It turned out that beyond this world lay a realm of cultivation. Huayue had come from that realm. With Taoist magic at her command, there was no way Li Fu could ever beat her. Tortured, skinned, and dismembered, Li Fu was abandoned by everyone and died after enduring every kind of suffering. Ho
91.6kReads9.6Score12kShelves
Reader note
-
74
Everyone on the Team Is a Villain Except Me 除我以外，全队反派
An original fictional society with lots of personal worldbuilding and foreshadowing. Don’t come in with your own preconceptions and impose them on the author or the story. No suggestions, please. There is a couple, but the romance doesn’t take up much of the story. An alternate “what if” storyline will be written after the ending. Readers with strict moral sensibilities, please stay away. The protagonists aren’t perfect, so don’t judge them by universal standards of morality. If this isn’t to yo
27.1kReads9.6Score3.1kShelves
-
75
Ride Out to Battle, Peach Blossoms in My Wake 桃花马上请长缨
The short drama adaptation of June's novel, Power and Favor 3: Power and Favor in the Capital, is now available on Hongguo App. She cared for her in-laws and used her dowry to support the General's household, only for him to use his hard-won military achievements to ask for the female general's hand as his equal wife. Zhan Beiwang mocked her. “Song Xixie, do you know that your fine clothes, rich food, and glittering jewels all come from General Yi Fang and me fighting bloody battles to hold back
17.5kReads9.5Score5.7kShelves
Other lists with Three Months Left to Live, Hurry and Take the Kids to Find Their Father