Looking for Stories Where Both Leads Are Go-Getters and Always Speak Their Minds! 求！男女主行动力满分，打直球
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
64
-
51
Burning with Desire 【欲燃】
[Childhood sweethearts] × [youthful campus romance] × [mutual devotion] × [wealthy-family couple] × [pure-love devotees] [Bold, carefree, radiant heiress] vs. [aloof, distinguished, scheming, wealthy childhood friend and CEO] Scene One: He said true love begins with a bouquet of flowers and a romantic confession. So he laid a path of flowers for her, gave her roses he'd grown with his own hands, and prepared a fairytale-like confession for her at sunset, taking care with every detail. Scene Two:
3.3kReads9.0Score552Shelves
Reader note
-
52
After a Flirtatious Misstep, the CEO Loses Control 错撩后，总裁失控
Korean and Thai translations available / Short drama now streaming [Shrewd, emotionally reserved CEO who’s hopelessly in love vs. intelligent secretary with a mysterious past] An accident carefully plotted in advance left her parents dead. Taken in by the boy she liked, she was met with endless resentment and bullying… Xiao Tongyu’s life was a complete mess. After graduating from university, she joined the Ji Group, driven by a petty desire for revenge, and became the personal secretary to the
16.7kReads9.3Score2.1kShelves
Reader note
-
53
I Think You’re After Me, Not the Throne! 朕觉得，你就是图朕这个人！
[Both leads are inexperienced + the heroine can read men's minds + the hero wins himself over + plenty of silly fun] In her previous life, Yu Huan spent three years in the imperial palace fighting to win and keep the emperor's favor. She tried every trick in the book, but still couldn't get the attention of the emperor, who cared only about gold, silver, and jewels and was endlessly greedy. In this life, she just wants to keep her head down in the harem and stay out of trouble. When the empero
2.4kReads8.9Score355Shelves
Reader note
-
54
Steal Her Away for a Kiss 拐走亲一口
Puppy-boy romance! The rating is low because the story is new, so please don't be put off by it. “A slow, steady romance + love at first sight for the male lead, who's a lovestruck straight shooter.” Both leads are sexually inexperienced! “Chu the Tease × Lin the Feisty One” Lin Beian was still single at 28, and Guo Xia was more desperate to marry off her daughter than a rainmaker praying for rain. Then she ran into the doctor who had treated her just yesterday at a blind date? Lin Beian never d
2.3kReads8.4Score214Shelves
Reader note
-
55
Light in the Palm of My Hand 只手捉光
[Signed for print publication] [Print preorders open March 21. See you there!] [Campus romance + sweet indulgence + mutual devotion + straightforward pursuit] Everyone knew Shen Heyu was cold and ruthless, with fists of iron and a stubborn refusal to yield. No one at school dared cross him. That is, until a girl transferred to Class Two from Jincheng. Everyone: Brother Yu hates having a deskmate more than anything. Shen Heyu cleared the clutter from the seat beside him and raised his hand. “Tea
13.7kReads9.5Score2.3kShelves
Reader note
-
56
Don’t Secretly Love Me, I’ll Make the First Move 别暗恋，我会打直球
[College Campus + Flirtatious Push and Pull + Secret Crush + Long-Standing Scheme + Straightforward Pursuit] When Yan Li was in high school, she had a small role in a campus drama. It aired over the summer and became a hit, making even her, the third female lead, famous. When she started college, she became the center of attention. Even going to the supermarket to buy daily necessities meant being mobbed by people until she couldn’t pay. In the confusion that day, she took out her phone, only to
532Reads7.0Score127Shelves
-
57
I Have a Romance I'd Like to Share with You 有个恋爱想和你谈
[Campus + Reborn + Redemption + Sweet Romance + Happy Ending] [Biker School Bully × Contrasting Desk Mate] • Jiang Jinfeng, the school bully at No. 4 High School. Handsome and tough, he’s best known for the pure-black wings tattooed on his hand, giving him an utterly intimidating look. School bully Jiang has a set of rules all his own. School Bully Rule No. 1: [If you like someone, be direct. Mute guys don’t deserve girlfriends.] School Bully Rule No. 2: [Take good care of the things your gi
13kReads9.4Score2.9kShelves
-
58
Please Love Me Openly 求你明恋我
[The print edition is now available. Search for A Confession I Couldn’t Hide to get a signed copy] [Roguishly handsome, irresistible Jin Zhuo x sweet, alluring Qin Yingxia] [Both Pure + College Romance + Secret Crush Becomes Mutual + Sweet Romance + Light Ensemble Cast] Qin Yingxia had been secretly in love with Jin Zhuo for seven years. She worked as hard as she could to get into Imperial University, all so she could be a little closer to him. On the first day of school, she accidentally took t
57.1kReads9.5Score10.8kShelves
-
59
Going All In on Brutal Honesty 将直球进行到底
[Print edition releases September 19] [1v1/SC/HE] [Cool and aloof × devoted puppy] Original title: She Lured Me Ming Zhi was the dance department's campus beauty, while Yuan Xingyu was the music department's campus heartthrob. Although students often shipped this “beautiful couple” in the school's gossip forum, the two had never interacted. That is, until their sophomore year… * Ming Zhi was a cool, indifferent girl with no interest in romance. For the first time in her life, she faced a crisis
6.3kReads9.4Score897Shelves
-
60
She's Hard to Win Over 她不好追
When Shen Dang was young, he was arrogant, unruly, and uninhibited, until he met the girl who made his whole world shine. She was elegant and proud, radiant and brilliant. A name he had written countless times in his textbooks: “Han Jingruo.” There she stood, his entire youth. To become worthy of her, Shen Dang shed his violent ways. She was light, redemption, and hope. A ship flies like a whale, waves ripple across Starfall Bay. The whale returns to the sea, and I return to you. I have just arr
2.9kReads9.2Score313Shelves
-
61
Secretly in Love 偷偷恋慕
[Print edition now available] [Roguishly handsome hero + sweet, well-behaved girl] [Secret crush comes true + sweet romance + devoted to each other] Zhou Jingsi once found a pink love letter tucked inside his math textbook. The young girl's handwriting was elegant, her strokes shy and hesitant. The letter was short and unsigned, containing only one line: “Seeing you today, I suddenly wanted to take you to Kekexili to see the sea.” Wen Shu did two daring things in her life. First, she wrote a
50.4kReads9.5Score5.6kShelves
-
62
Terror: I Only Sell Haunted Houses 惊悚：我只卖凶宅
Rooms where unnatural deaths have occurred are collectively known as haunted houses. There are two kinds: “blue houses” and “red houses.” Living people can stay in blue houses without harm, but anyone who lives in a red house is doomed to die. I work as a real estate agent. One day, I accidentally sold a red house, and afterward, I began encountering terrifying things…
32.7kReads9.2Score3.6kShelves
Reader note
-
63
After Losing Her Memory, Her Ex's Uncle Lures Her Into Ruin 失忆后，前任小叔诱她沉沦
After spending five years fawning over a scumbag, Li Sui lost her memory in a car accident. Her scumbag fiancé held her green-tea younger sister in his arms and pointed at the man on the television. “That's your boyfriend. Go after him.” Li Sui obediently did as she was told and went after him. The man on television was Huo Yanzhou, the unattainable darling of their social circle. Two years earlier, he had lost the use of both legs because of Li Sui. Everyone waited to see her make a fool of her
3kReads8.2Score977Shelves
Reader note
-
64
Nightfall 入夜
The door opened, and a tall, slender man stepped out. Lin Mian stared at him, dumbstruck, forgetting even to snap out of it. “What are you looking at, hmm?”
8kReads9.3Score2.5kShelves
Reader note