The Songs Are Ready. Bring on the Angsty Novels 歌已备好，虐文都请吻上我
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
31
-
1
The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事
Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing
70.9kReads9.7Score12.8kShelves
Reader note
-
2
Imprisoned by Love 困爱成囚
Rumor has it that Gu Yansheng, the adopted daughter of the Gu family, had loved the Ninth Master of the Lu family in the imperial capital for years. He couldn't stand her, and for the sake of the woman he cherished, he sent her to prison and had her tortured for five whole years. But no one expected that when the Ninth Master eventually married, his bride would be none other than Gu Yansheng, the woman with a prison record! Everyone eagerly awaited the spectacle, expecting to see how the Ninth M
16.9kReads9.0Score1.5kShelves
Reader note
-
3
Prisoner in His Palm 掌心囚
A single piece of candy from Mu Nanzhou won Jiang Xizhi’s heart. Only later did she learn that he could give that same piece of candy to anyone. After an accident, she became the culprit who hurt his beloved, and went from Kyoto’s most dazzling young heiress to a disgraced convict. After five years in prison, all she wanted was to live a decent life. But with the label of “convict” hanging over her, she struggled to survive among all kinds of people. When she met Mu Nanzhou again, she didn’t dar
9.9kReads8.4Score852Shelves
-
4
A Love That Cuts to the Bone 蚀骨危情
Xia Weiming died, and Shen Xiujin personally sent Jian Tong to a women’s prison. During her three years behind bars, Shen Xiujin’s order to “take good care of her” changed Jian Tong beyond recognition. She was even “persuaded to donate a kidney” while in prison. Before she went in, Jian Tong said, “I didn’t kill her.” Shen Xiujin remained unmoved. After her release, Jian Tong said, “I killed Xia Weiming. I’m guilty.” Shen Xiujin’s face turned livid. “Shut up! Don’t let me hear you say that again
100.2kReads9.2Score6.8kShelves
-
5
The Willow by the Palace Wall 宫墙柳
Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held
55.9kReads9.7Score8.2kShelves
Reader note
-
6
The Mission Starts Over a Hundred Times 任务重来一百次
“You came to save me, so why can’t you look only at me? Why do you have to give your attention to those one, two, three insignificant people?” “You seem so shy. You never take my hand first. Even just now, you only did it because of someone else.” “Now that you have me, you don’t treat me as well as you used to. There wasn’t any strawberry milk today either, was there?”
7.2kReads8.6Score1.5kShelves
-
7
Qingqing: The Aesthetics of Unrequited Love Tragedies, Part 3 清清（暗恋BE美学三部曲03）
Back in middle school, Xie Zeyang met Shen Bingqing. Their names were almost the opposite of their natures: he was as cold as ice, while she burned bright as the sun. He could still vaguely recall every time they parted when they were young. At thirteen, beneath the lights at the entrance to an alley. She waved with a radiant smile and said to him, “See you tomorrow, class monitor!” At seventeen, on the beach on a midsummer night. She poked her head out of the tent, eyes crinkling as she called
20.8kReads9.6Score5.5kShelves
-
8
The Young Man from Miaojiang Has His Eye on Me 被苗疆少年盯上了
(Content warning: Completely absurd and utterly brainless! The pacing is lightning-fast. If that's not your thing, please check out something else. Thanks!) [Sweet-faced but dark-hearted boy x fragile yet resilient innocent girl] Coercive romance Everyone knows the people of Miaojiang are skilled with Gu, and Sang Sinna is an unrivaled genius among them. He knew all kinds of Gu at the age of five, and was immune to every poison by ten. Now he can wield Gu to its utmost potential, even using it t
2.7kReads8.1Score209Shelves
-
9
Hidden in Midsummer 藏于盛夏
A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t
85kReads9.6Score15kShelves
-
10
You Won’t Remember Me 你不会记得我
[Simplified Chinese edition signed for publication] Chen Yuanwang can seem gentle even when he isn’t smiling. But he shows no one any special warmth. Qin Qiu’s unrequited love ends in regret. She never gets to taste the candied hawthorn Chen Yuanwang promised to treat her to, and he never remembers her. In her youth, he will forever be the male lead whose name fills her diary and whose initials cover her scratch paper. But she will never become his leading lady.
249Reads8.8Score111Shelves
-
11
The Last Diary Entry 最后一篇日记
[Simplified Chinese edition signed for publication] I only used looking at the flowers as an excuse. All I really wanted was to see you once.
27.1kReads9.1Score5.1kShelves
-
12
She Died in Midsummer 她死在了盛夏
The contract was signed on February 20. The heroine, Murong Manxue, develops bipolar disorder because of her family of origin. Unable to bear the burden any longer, she eventually jumps to her death. The hero, Song Muci, dies in the snow after taking revenge for her. They are reborn in the depths of winter and save each other.
3.1kReads8.0Score586Shelves
-
13
I Only Took a Peek at Him 我只偷看他一眼
During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli
15kReads9.6Score3.5kShelves
-
14
I Honor the Mountains and Waters, Not the Past 敬山水，不敬过往
By a twist of fate, two people who seemed destined never to cross paths collided and sparked something magical at just the right moment. Even after facing doubts, their extraordinary relationship blossomed brilliantly for a time. Sadly, life is unpredictable, and so many things in life never turn out as we hope. One journey through mountains and rivers was already a blessing spanning three lifetimes. (Adapted from the author’s real-life experience)
50Reads—Score—Shelves
-
15
You Broke Your Promise 你失信了
The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily
63.3kReads9.5Score12kShelves
-
16
The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟
Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred
89.5kReads9.7Score14.9kShelves
-
17
I Request Permanent Account Deletion 我申请永久注销账号
There isn't much of a synopsis. This is simply the story of a life born on the wrong track, reset to zero... Shen Shi'an: "The world is so vast, yet when I look around, there's not a single person who loves me!" There are bonus chapters, so check out the author's notes in Chapter One! #The tags don't match the story. The author didn't choose them (breaks down)# My new work is here! Welcome to read my story. I hope you'll enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell
3.8kReads8.1Score515Shelves
Reader note
-
18
Late in the Day 行止晚
[Devoted love + emperor and empress + tragic palace romance] 145,000 readers gave it top ratings, and countless readers cried their way through it! The year’s breakout historical romance, a heartache readers can’t forget. A clear-eyed, sweet empress VS a proud emperor whose love never wavers. Born into the imperial family, how can everything ever go as you wish? May we remain together forever, and may I keep you safe and at peace. A gentleman’s word is his bond. In a daze, I saw the moon rise.
26.1kReads9.6Score3.4kShelves
-
19
The Little Palace Maid's Thoughts Were Read 小宫女被读心了
After transmigrating into the palace as a maid, Qin Jianjian works diligently, flatters those above her, and deceives those below her. In the end, she becomes the top-ranked maid serving the Empress Dowager. She has undoubtedly reached the pinnacle of her profession. Money she’s openly entitled to, along with money she shouldn’t have, keeps flowing into Qin Jianjian’s pockets. Delighted, she just has to wait until she’s old enough to leave the palace and retire early. Who could have guessed the
18.4kReads9.4Score1.3kShelves
-
20
Whale Fall into the Abyss 鲸落深渊
Little fish, little fish, may you swim out of the abyss soon. His younger brother, whom he had raised by hand despite no blood relation, sent him to a detention center for two years to “set him straight” and told him to come out once he was normal. Those two years were a nightmare that devoured him, one he could never wake from. His body and mind were tormented, his feelings worn away, and he was trained into numb, hopeless submission. “Knowing you raised me makes me sick. Why don’t you just die
27.6kReads8.1Score4.8kShelves
-
21
After I Died, the Finest Police Officer Went Mad 我死后，那个最优秀的警察疯了
After I died, the finest police officer went mad.
685Reads—Score—Shelves
Reader note
-
22
I Offer My Devotion to the Passing Years 以我深情祭岁月
[The physical book with the same title is now available] “I hesitated once. I turned back to face the slightest glimmer of hope, yet no one cared.” “Later, a thick fog rolled in. You said you loved me so much, but why was your love thinner than the fog, so faint I could barely see it?” Shen Nian
71.8kReads9.4Score6.4kShelves
-
23
There Was Once Someone Who Loved Me Like Life Itself 曾有一个人，爱我如生命
For more than twenty years, Shen Siyan had stubbornly loved a man named Xiao Zonghan. Even when he resented and hated her, she had never thought of giving up. But now, she was reaching the end of her strength...
1.3kReads6.5Score170Shelves
Reader note
-
24
A Happy Ending for Every Character in Seeing Spring 见春天全角色he同人结局
Wei Qingyue, we’ll meet in spring, won’t we? Synopsis: Apart from the letter at the very beginning of this book, the story starts over from the morning after Wei Qingyue turns into a leaf and wakes up to find it was all a dream. There’s no angst at all, so read with peace of mind. Also, every character gets a happy ending, with nothing made up and no glaring plot holes. This book will make up for every regret and leave no character behind. If you have any good suggestions, please share them. Th
786Reads8.9Score185Shelves
Reader note
-
25
She Among the Stars 她于繁星
[School Life | Salvation | 1v1 | Sweet Romance | Healing] [Sunny Top Student × Depressed Student Athlete] In her final year of high school, Xiang Yu transferred to an ordinary school in Rongcheng because the pressure of studying had become too much. There, she met the despondent Jiang Du. Jiang Du was clearly a gifted young man, but he always seemed indifferent to his studies, and to life itself. But that wasn’t who he really was. Deep down, he was sensitive and desperately starved for love.
1.7kReads7.6Score163Shelves
-
26
Meeting Summer 见夏天
Xia Linxi x Tang Yu Xia Linxi is a sophomore with excellent grades and impeccable conduct. Tang Yu is a carefree bar singer. They’re worlds apart, with nothing in common. No one could have imagined that one day the two of them would end up together. In a dark alley, Xia Linxi saw Tang Yu locked in an intimate embrace with a strange woman, but she simply left in silence. She believed the man before her was nothing like the womanizing facade he showed the world. She saw right through him at a glan
1.5kReads8.5Score324Shelves
-
27
The Guilty Wife 罪妻
[Physical and emotional angst + substitute male lead + regretful husband chasing his wife] Shen Nanzhou hated Tang Yin with every fiber of his being. To take revenge on her, he forced her to donate her liver, use herself as a test subject for drugs, and suffer from a terminal illness. He drove her daughter to her death, destroyed the man who had protected her, and ruined everything she cared about. He told her, "Tang Yin, I dream every night about the day you die." Later, when the truth came out
6.3kReads8.8Score454Shelves
Reader note
-
28
Mu Sinan 暮思南
Blurb drafted on 2022.10.6. [At last, dawn arrives, and she lies buried in the earth as it breaks.] On her barren, cracked land, he planted sunflowers for her with his own hands. She had been in the dark for so long that she had forgotten what it felt like to be bathed in light. Then one day, she finally found the sun. It shone on her for so long that she foolishly began to think she could make it her own. But she forgot: the sun and she belonged to different worlds. When she was eighteen, s
1.4kReads9.3Score319Shelves
Reader note
-
29
The Tearless Orphan 弃儿无泪
Abandoned by her family at birth, she was passed from place to place before being adopted by her current parents. Her adoptive mother, determined to support the household, always tries to control her life. Her future is in danger of being ruined, she has no say in whom she marries, and even after starting a family, she will still be under their control. Though she is only a little girl and has already reached the lowest point in her life, she possesses a powerful soul. See how she uses her unyie
74Reads—Score—Shelves
-
30
The Tearless Orphan II 弃儿无泪二
From the day she was born, she was abandoned by her family. After many twists and turns, she was finally taken in with compassion by her current adoptive parents. But life still had no smiles for her. For the sake of the family’s livelihood, her adoptive mother often tried to set her life on a predetermined path. Trapped by layer upon layer of restrictions, her future seemed shrouded in gloom. She had no say in her marriage, and even after starting a family and building a career, she could not e
12Reads—Score—Shelves
-
31
My 26-Year-Old Female Tenant 我的26岁女房客
After a wild night at a bar, a beautiful woman pinned him with a paternity claim, and the down-and-out young man suddenly became a father. As if things weren't bad enough, the owner of his rented home changed, and he was about to be kicked out. But his new landlady was beautiful! Should he ask to share the place? She coolly gave him a single word: “Get out!” A romantic entanglement sparked by a housing problem.
123.3kReads9.7Score13.8kShelves
Other lists with The Sad Little Thing Called Unrequited Love