Looking for Youthful Tragedies With an Unhappy Ending 求青春be文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
12
-
1
Hidden in Midsummer 藏于盛夏
A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t
85kReads9.6Score15kShelves
Reader note
-
2
I Have Three Months Left to Live, So Let Me Die in Peace 还剩三个月命,请让我从容赴死
From childhood onward, Zhuang Zi'ang was the kind of kid everyone called “the child other parents wish they had”: a model student every year and always first in his class. But after his parents divorced and his father started a new family, he became a child neither parent loved. At just eighteen, Zhuang Zi'ang is diagnosed with a terminal illness and given only three months to live. With his final three months, he decides to let out his rebellious, wild side and be truly himself for once. While
137.8kReads9.8Score15.6kShelves
Reader note
-
3
The Mission Starts Over a Hundred Times 任务重来一百次
“You came to save me, so why can’t you look only at me? Why do you have to give your attention to those one, two, three insignificant people?” “You seem so shy. You never take my hand first. Even just now, you only did it because of someone else.” “Now that you have me, you don’t treat me as well as you used to. There wasn’t any strawberry milk today either, was there?”
7.2kReads8.6Score1.5kShelves
-
4
This Grand, Silent Drama of Unrequited Love 暗恋这场声势浩大的哑剧
A bittersweet youthful school romance about unrequited love from popular author Meng Zhiwan, and a companion novel to The Sad Little Thing Called a Secret Crush and The Late Sound of Drizzling Rain. This one-sided love story is a silent play with just one actor: me. Also known as The Moment I Speak, My Voice Disappears. Lonely girl Chen Ji VS sunny boy Lin Jingye. I carefully cherished you, and you became the only spring I ever had in my life. “Chen Ji, may you always be safe and well, overcome
19.1kReads9.6Score4.2kShelves
-
5
The Last Diary Entry 最后一篇日记
[Simplified Chinese edition signed for publication] I only used looking at the flowers as an excuse. All I really wanted was to see you once.
27.1kReads9.1Score5.1kShelves
-
6
The Spring Breeze Has Passed South of Nanshan 春风已过南山南
A spirited little ball of sunshine vs. a wild, arrogant young master Shi Yang is mischievous, clever, and always ready to argue with the whole world... Song Jinyi is rebellious and calculating, loves music, and goes by the nickname “Brother Four Flames.” That autumn, they met in Class One for Repeaters. From loathing the sight of each other, they eventually became each other’s one and only. [“Who the hell said I was hitting on you!” “...”] [“Song Jinyi, is your head solid all the way through?” “
—Reads—Score—Shelves
-
7
The Blue Gum Tree Waits in Vain for the Mistletoe Bird 蓝桉等不到释槐鸟
“If I loved you a little less, would I be able to say a little more to you?” The girl, Ru An, had a secret crush on Lin Fu, the brightest star in school. She loved writing in her diary. Over her three years of high school, she filled five diaries. Not once did she mention Lin Fu by name, yet every line was about him. She described Lin Fu as full of life and spirit, but couldn't find a single word that suited herself. She had always lived by the rules, following the same routine. The only courage
20.7kReads9.0Score4.7kShelves
-
8
The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟
Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred
94.3kReads9.7Score15.2kShelves
-
9
You Broke Your Promise 你失信了
The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily
63.3kReads9.5Score12kShelves
Reader note
-
10
Qingqing: The Aesthetics of Unrequited Love Tragedies, Part 3 清清(暗恋BE美学三部曲03)
Back in middle school, Xie Zeyang met Shen Bingqing. Their names were almost the opposite of their natures: he was as cold as ice, while she burned bright as the sun. He could still vaguely recall every time they parted when they were young. At thirteen, beneath the lights at the entrance to an alley. She waved with a radiant smile and said to him, “See you tomorrow, class monitor!” At seventeen, on the beach on a midsummer night. She poked her head out of the tent, eyes crinkling as she called
19.4kReads9.6Score5.1kShelves
Reader note
-
11
The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事
Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing
70.9kReads9.7Score12.8kShelves
-
12
I Only Took a Peek at Him 我只偷看他一眼
During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli
15kReads9.6Score3.5kShelves
Reader note