Romance, Modern Urban Life, and Powerful Families 言情 现实都市 豪门世家
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
137
-
101
Even as a Fake Heiress, I’ll Still Daringly Embrace Doing Nothing 就算是假千金也要勇敢摆烂
[Print edition launching across all platforms on August 9, 2025] When Shen Yue was twelve, she accidentally fell into a pond while feeding the fish. That was when she learned the truth: her parents weren’t her real parents, and her five older brothers weren’t really her brothers. She was the Mu family’s fake heiress! Faced with a future where she was destined to lose everything, Shen Yue decided to get ahead… by lying down. If she was going to lose it all anyway, she might as well lie back and
153.2kReads9.6Score18.9kShelves
-
102
Help! The Villain Overhears Me Rewriting the Plot with Puns 救命！反派偷听我用谐音梗改剧情
Also known as: Help! The Villain Overhears Me Rewriting the Plot with Homophones [Wealthy-family comedy + everyone’s darling and gossip + variety-show face-slapping] Qin Yiyang awakens to the truth. In the book, she grew up in a pigsty, then was brought home by her wealthy family and spoiled rotten. Great! She’s got the everyone’s-darling heroine’s script! But it turns out the fake heiress is the real heroine. Unhappy that her family dotes on Qin Yiyang, the fake heiress transforms into the daug
94.9kReads9.4Score16.4kShelves
-
103
The Big Shot's Mute Girl Is Sweet and Soft 大佬的小哑巴她又甜又软
Cold, aloof top student × sweet, gentle little bunny Ruan Zhi was a little mute, quiet and well-behaved. Even when she was bullied, all she could do was cry silently. Ruan Zhi moved to a new city with her uncle's family when he changed jobs, and on her very first day, she ran into Sheng Huaijing. The first time they met, the boy was full of youthful confidence, his gaze cool and indifferent. As they passed each other, he even bumped Ruan Zhi off balance. The second time, the boy by the window ha
4.9kReads9.1Score587Shelves
-
104
When the Stars Fall in Love 星星心动时
[A pampered heiress who'll never go broke or fall from grace VS a restrained, self-controlled, utterly loyal and devoted wolf pup] [Sweet romance + Comedy + Rebirth at school + One-on-one romance + Healing + Mutual devotion] Li Nanxing has had a bodyguard since she was five. He's like a silent shadow, always at her side, seeming to have no presence at all, yet never leaving her for a moment. Everyone thinks a haughty heiress would never care about an insignificant shadow. Until one midsummer nig
1.7kReads9.1Score235Shelves
-
105
A Blessing from the Gods 神明的赐福
[The print edition is now available under the title "Where Light Falls"] Huo Songjin is the biggest villainous male supporting character in "Beloved in the Palm", a hit on the women's fiction charts. Just how bad is he? He wipes out the male lead's entire family, then forces him to choose between the female lead and his own mother aboard a cruise ship. This dangerous, obsessive man has such striking looks and such a tragic past that his fans can't help worrying over him, and end up loving him th
27.5kReads9.4Score3.6kShelves
-
106
The Colors in Your Heart 听见你心底的颜色
[Scheming charmer x gentle, sickly blind woman] [Marriage first, love later + devoted sweet romance + secret identity revealed + 100% sweetness] The first time they meet. Her blind date says, “Sorry, I have no plans to date or get married.” Ming Ruo quietly says, “Okay.” The second time they meet. Her blind date says, “Would you like to have dinner with me?” Ming Ruo nods in surprise. The third time they meet. Her blind date says, “Would you marry me?” Ming Ruo: “...Huh?” - Ming Ruo and her blin
31.9kReads9.4Score4.5kShelves
-
107
Such a Spoiled Little Thing! So Bold! The Powerful Men of the 1980s Spoil Her Rotten 娇气包！很豪横！八零大佬扎堆宠
[The 1980s] [Period Setting + Beloved by the Whole Family + Adorable Three-Year-Old + Comeback] [Some Characters Are Reborn or Awakened] [A Touch of Fantasy] The little lucky carp is kicked into the 1980s, becoming an abandoned baby in the freezing snow, as well as the real heiress destined to be cannon fodder years later. The little lucky carp is so anxious she chews on her fingers. Before she can even do anything, her family and friends are reborn and awaken one by one, vowing to give Su Li a
125Reads5.9Score—Shelves
Reader note
-
108
After Becoming the Villainess, the Princess Gives Up! 穿成恶毒女配后，公主她摆烂了！
[Short drama now streaming] [Showbiz + CEO + Secret Crush + Married First, Love Later + Face-Slapping Everyone + Sweet and Satisfying] Jiang Yue transmigrated into a book. She became the villainess in a CEO romance novel. In the original story, she did every evil thing imaginable: drugging the male lead, abusing her biological son, who would grow up to become the villain, bullying the female lead, whom everyone adored, and tormenting the male supporting characters, who would all go on to become
54kReads9.2Score4.2kShelves
-
109
An Equatorial Kiss Beneath the North Star 赤道热吻北极星
[Childhood friends + sweet romance, no angst + 1v1, both leads' first love + school life + male lead is an expert at spotting fake sweethearts] [Cool, distinguished genius childhood friend × sweet, gentle childhood friend with heterochromia] Dao Sheng was born with different-colored eyes. Everyone called her a “monster,” and no one wanted to play with her. Except Fu Baiyu. When they were little, he gave her a blue glass marble. “It's as pretty as your eyes.” As teenagers, he took her on a long j
1.1kReads9.0Score122Shelves
-
110
Book Transmigration: After I Stopped Kissing the Male Lead, I Was Struck by Lightning 穿书：不跟男主亲亲后我遭雷劈了
[Transmigrate into a book + childhood sweethearts + heart-fluttering romance + sweet indulgence + campus life + both leads are each other’s first and only, one-on-one romance + lighthearted and funny sweet treat] [Scheming, tsundere bad boy × sweet, timid softie] Lin Qingqian transmigrated into a book as the cold childhood friend who kept picking fights with the male lead. She thought that as long as she clung to the male lead and relied on him to get through the plot, she could return to realit
264Reads9.0Score107Shelves
-
111
After Losing Her Memory, the Little Troublemaker Became Even More Adorable! 失忆后，小作精更娇了！
[Amnesia + sweet romance + fake idealized first love + possessive pursuit + both leads are virgins] Spoiled, dazzling little drama queen vs. an overindulgent, possessive tycoon Yan Jiaojiao has lost her memory. Her memories are even jumbled, making her think she's living inside a book, where she's the utterly wicked villainess! Being the villainess is bad enough, but her obsessive, possessive fiancé treats her as a stand-in for someone else. The heroine, his gentle and considerate first love, di
3.5kReads8.9Score247Shelves
-
112
The Rose Crown 玫瑰冠冕
The print edition of Rose Crown goes on sale August 10. Available on all platforms. [Married First, Love Later + Secret Crush + He Chases His Wife After Losing Her, But She Never Looks Back + Both Are Each Other’s First] She was the Xu family’s adopted daughter, and Zhou Yuetian’s little shadow. She had followed him everywhere since childhood, until she heard him say this at the age of twenty-four: “She’s just the Xu family’s adopted daughter. Why would I actually care about her? People like us
82.4kReads9.6Score9.7kShelves
Reader note
-
113
After Going Bankrupt, My Brother Dumped Me at His Archenemy's House 破产后，被哥哥扔到他死对头家里
[Co-residence romance · Sweet indulgence · Six-year age gap · Both virgins · One-on-one romance · Slow burn · Sweet, soft heroine × aloof but seductive, fatherly boyfriend] After her parents die and the family business goes bankrupt, Tu Yuan is dumped at the home of her brother’s business nemesis, Xie Yinhe, by her shameless brother. Then he drives away in a beat-up van that’s seen nine owners. Tu Yuan smiles sweetly. “Thank you for taking me in.” Rumor has it that the Xie family has strict rule
15.4kReads8.9Score2kShelves
Reader note
-
114
Crimson Gardenia 绛色栀子
The short drama adaptation, "Crimson Gardenia 2", is now open for reservations on Hongguo. Season One, "Crimson Gardenia", is available on Hongguo and Douyin. (Scumbag grovels to win his wife back + powerful male lead swoops in to claim her) (Clear-headed, strong female lead + aloof, secretly passionate heir) Wen Zhiyan has witnessed Shen Jihan’s devotion and experienced his betrayal. She keeps her feelings to herself and tricks him into signing the divorce papers. When the 30-day cooling-off pe
25.5kReads8.9Score14.7kShelves
-
115
Lord Bo, Your Wife Sold You for Spending Money 薄爷，夫人把您卖了换钱花了
The short drama is now available. Shen Ciyu had been perfectly content as the useless rich heiress, until her parents suddenly went crazy and threw her out, luggage and all. Her father, Shen, said, “Get out! Support yourself. If you can’t, don’t come back and bring shame on the Shen family!” Shen Ciyu looked down at the few hundred yuan in her hand. With a monthly allowance of a million yuan, she never spent more than 999,900. Now she burst into tears. To make a living, Shen Ciyu headed to the c
22.9kReads8.9Score3.1kShelves
-
116
Mr. Shen Ruined Everything Early On, Then Regretted It for the Rest of His Life 沈先生他前期作死，后期悔死
[The hero’s groveling redemption / both leads are each other’s first and only / divorce reality show / ordinary heroine, not in show business] [Cool, resilient guzheng beauty × sharp-tongued, devoted heir to a wealthy family] There’s a rumor among Jingzhou’s wealthy circles that Shen Peisi is having an affair with a big star. They were childhood sweethearts, the story goes, and have always been in love. His marriage to another woman was just a way to clear up the scandal. Wen Yisong is the “othe
197Reads5.4Score—Shelves
-
117
After Breaking Off the Engagement, Young Master Si Is Desperate to Win Me Back! 退婚后，司少追妻火葬场！
After living with the Bai family for eighteen years, Ou Yan finally learned she was a fake heiress. The real heiress came back, and Ou Yan was cast aside, set to be sent back to some poor mountain village... But who would have guessed that this so-called poor mountain village was actually the most expensive luxury villa district in the country? Overnight, she went from being an ordinary rich family's fake heiress to the true heiress of a top-tier wealthy family! Her biological parents doted on h
19.9kReads9.2Score2.2kShelves
Reader note
-
118
The Assembly-Line Beauty Flirts Without Even Realizing It 流水线厂花她撩人不自知
Xu Yao, the biggest playboy in Haicheng, has dated countless women. One by one, his brothers have become henpecked husbands, but he takes their examples as a warning and swears to enjoy countless women without ever giving his heart to one. Then a painfully unsophisticated housemaid named Tao Pandi joins his household. She is poorly educated, has narrow horizons, and is divorced. Yet she dares to fall in love with him. Xu Yao sneers, crushing all her hopes: “Tao Pandi, what’s wrong with your head
4.1kReads8.3Score377Shelves
Reader note
-
119
Married in One Night: The Wealthy Heir Gently Coaxes His Darling 一夜成婚：豪门继承人低哄宝贝
[Cool, brilliant beauty of a doctor x CEO who seems icy on the outside but is really a devoted puppy husband] [Married first, love later + sweet romance + both completely inexperienced + happy ending] At first, she was framed by her first love and crossed paths with the most ruthless man in T City. He snapped, “You’ve got some nerve!” Later, they got their marriage license. As soon as she stepped through the Song family’s front door, he coldly tossed her a divorce agreement. “Our marriage contra
99Reads7.7Score—Shelves
Reader note
-
120
Wild and Desirable! The Capital’s Heir Spoils Her Like a Little Princess 很野很欲！被京圈太子宠成小公主
[Male Lead Steals the Girl + Second Male Lead Chases His Wife to the Crematorium + Both Pure] [Rugged, Sensual, Wild and Wicked Suit-Wearing Bruiser x Slender, Soft, Fair and Beautiful Qipao Siren] Su Yanxi and Gu Yanze were betrothed as children. When she was nine, a major family crisis forced her to live with the Gu family. Under the Chinese scholar tree, a boy held a basketball and smiled brightly as he popped a White Rabbit candy into her mouth. “Little Crybaby, don’t cry. Big Brother will t
15.1kReads9.1Score1.7kShelves
-
121
Forced into an Alliance Marriage? Mr. Xie Can't Stop Grinning! 被迫联姻？谢总他都笑成翘嘴了！
[Marriage Before Love + The Second Male Lead Takes the Lead + Mutual Firsts + Secret Love Turns to Love + Redemption] [The Whole Family Gets Their Comeuppance, and She Won't Forgive Them] In the third week after agreeing to date Gu Chengfeng, Yu Zhiwan heard him say: “The Yu family’s real daughter they found isn’t even loved by them. I’m just playing around with her.” “Remember the first day Yu Zhiwan came back to the Yu family? She’s allergic to pineapple, and her two biological brothers delibe
26kReads9.3Score3.1kShelves
-
122
Mr. Fu’s Sweet, Flirtatious Darling 傅总的娇软小撩精
[Sweet Romance + One-on-One + Both Pure] A sweet-and-sassy actress vs. a doting, scheming CEO, President Fu On her birthday, Gu Yu drinks alone at a bar. After leaving, she gets into a car without thinking and discovers an incredibly handsome man inside. Smitten by his looks, Gu Yu refuses to get out and instead keeps flirting with him. In a lazy voice, she says, “Big brother, don’t you know a guy on his own should be careful out there?” The man gives off an intensely chaste air. His sharp featu
235Reads8.8Score—Shelves
-
123
After Marriage, the Cold, Ascetic CEO Becomes a Devoted Husband 婚后，高冷禁欲总裁化身老婆奴
[Sweet Romance + Marriage First, Love Later + Both Pure] The cold, self-controlled CEO falls hard in one night and turns into a devoted husband. Jiang Tianchen, heir to one of the wealthiest families and head of the Jiang Group, is decisive and ruthless. After an accident leaves him sleeping with the eldest daughter of the Su family, he spends one passionate night with her. At twenty-eight, it's his first taste of intimacy, and he can't get enough. He's determined to keep her by his side. Su Xin
280Reads7.3Score—Shelves
-
124
Madam, Don’t Get Too Wild: The President’s Mother Is on a Rampage 夫人别太野，总统婆婆杀疯了
Lin Wan used to clean up rich people’s shit and piss in the shantytown. Then, overnight, she was dragged into a marriage with a wealthy family. She married Shen Muhan, the man every woman in the country wanted to sleep with, only because his stepmother, Pei Yanchu, said: “You look just like Shen Muhan’s late first love.” The whole city mocked the rags-to-riches tale of a country girl turning into a phoenix. But no one knew... That her biological father, Yan Huan’s, crime empire was about to emer
7Reads6.4Score—Shelves
Reader note
-
125
What?! My Pregnant Mom Who Ran Away Just Came Back Through Time 惊！我那个带球跑亲妈穿回来了
The physical edition goes on sale at 7 p.m. on June 5. [Reborn + face-slapping + comedy + raising kids + slice of life] After Shu Shu died, she discovered she was the novel's departed first love, the male lead's white moonlight who had run away while pregnant. Her children were foils to the heroine's children. Her son grew up on the streets as a young punk. He competed with the heroine's top-student son for the girl he liked, became a laughingstock, and ultimately went astray and ended up in pri
33.7kReads9.3Score4.2kShelves
-
126
My Best Friend and I Reincarnated into a Cheating Scandal: Honey, Hear Me Out 闺蜜齐穿抓奸现场老公你听我狡辩
[Transmigrate into a Book + Ensemble Cast + A Bad Girl Seeks Redemption + The Husband-Chasing Crematorium + Sweet Romance + Lighthearted and Lively + Over-the-Top Rich-Family Drama] Qin Yao and Lin Sui, two best friends, transmigrate into a book together. Not only do they become doomed cannon-fodder supporting female characters, they also end up caught in the act. One gets drunk and heads straight to a hotel with a guy, while the other takes a huge amount of cash and runs off to the airport w
1.9kReads8.9Score199Shelves
-
127
Reborn, I Refuse to Be a Lovesick Fool, and the Abstinent Big Shot Drops the Act 重生拒绝恋爱脑，禁欲大佬不装了
She was the beloved youngest daughter of her family, but for the sake of one man, she drained the whole family dry. Her cousin became someone's blood donor, got her niece killed, helped her rival raise a son, and she herself was killed by that scumbag. Reborn, she's done with romance. Even a dog wouldn't bother! This time, she's going to live her best life on her own and feast on meat with the whole village. Scumbag men and women? They don't even deserve a sip of soup! She's also going to colle
—Reads—Score—Shelves
-
128
I Became a Wealthy Family’s Daughter-in-Law, and My Bestie and I Went on a Rampage! 穿成豪门妯娌，我和闺蜜杀疯了！
[Short drama now available] [Two couples + best friends transmigrate into a book and both marry into wealthy families + lighthearted daily life + sweet romance + old-school domineering CEOs + supporting female character System] Lin Nanqiao and Xia Linshi transmigrate into a book together and are married off to twin brothers through a family alliance. They go from best friends to best friends and sisters-in-law, stacking their buffs to the max. In the original story, they are both cannon-fodder s
17.9kReads9.1Score2.1kShelves
-
129
A Soft Kiss on the Butterfly Bone 轻吻蝴蝶骨
[Black-Bellied Cinderella vs. the Crown Prince of Aocheng: A Hypocrite and a True Power Player] Zhu Miaomiao came from a poor family. The only things she had going for her were her pretty face and her stunning dancing. Her grandmother was gravely ill, but her mother, who had married into a wealthy family, stood by and did nothing. At the words of one rich heiress, she even chose to give up on treatment. Zhu Miaomiao begged for help and got nowhere. Instead, she was humiliated, bullied, and tramp
14.8kReads9.1Score2.1kShelves
-
130
After I Toyed with the Brooding Villain, He Couldn't Stay Away from Me 玩弄阴湿反派后，他离不开我了
(Contains original worldbuilding. Please don't apply it to other works.) [Insecure, brooding male lead × female lead with bipolar disorder, all sweetness, no angst + reborn redemption, one-on-one romance, happy ending] In her previous life, to ease her manic episodes, Jiang Xu offered Lu Zhi, who was down on his luck, a hundred thousand yuan to spend one night with her. Years later, Jiang Xu's family went bankrupt. Debt collectors dragged her to a red-light district in Southeast Asia, where she
8.5kReads9.0Score1.1kShelves
-
131
The Powerful yet Ridiculously Goofy Eldest Daughter-in-Law of a Wealthy Family 豪门长嫂明明超强却过分沙雕
[Wealthy families + transmigrate into a book + variety show + goofy, pampered group favorite + feel-good revenge, with everyone getting their comeuppance] Shen Lingyi, a max-level powerhouse, transmigrates into a wealthy-family novel as the cannon-fodder wife of its villainous big shot. Above her is a calculating villain husband; below her are a younger brother and sister who have gone astray. To her left are her cold, biological parents, and to her right are a pretentious fake heiress of a sis
776Reads8.2Score113Shelves
-
132
After Losing Her Memory, Her Ex's Uncle Lures Her Into Ruin 失忆后，前任小叔诱她沉沦
After spending five years fawning over a scumbag, Li Sui lost her memory in a car accident. Her scumbag fiancé held her green-tea younger sister in his arms and pointed at the man on the television. “That's your boyfriend. Go after him.” Li Sui obediently did as she was told and went after him. The man on television was Huo Yanzhou, the unattainable darling of their social circle. Two years earlier, he had lost the use of both legs because of Li Sui. Everyone waited to see her make a fool of her
4.1kReads8.2Score987Shelves
Reader note
-
133
Luring You into Love 诱你成欢
As an orphan, Wen Rou inherited the Wen Group her parents left behind. But her uncle's family coveted it, and her cousin seduced her scumbag boyfriend, got pregnant, and secured her place in the family. With help from the Li family, they seized Wen Rou's inheritance. Betrayed twice over, Wen Rou died full of resentment. Reborn on the day she caught her boyfriend cheating and broke up with him, she chose to become Madam Li Shaoqing in order to protect what her parents had left her and get revenge
—Reads6.8Score—Shelves
Reader note
-
134
My Lord, Just Admit Defeat! Your Wife Has Secret Identities on Both Sides of the Law 爷！认输吧，夫人黑白两道皆马甲
[A sharp-tongued heroine with countless secret identities × a devoted, husband-material hero] [Print edition signed] Wen Li’s birth supposedly killed her mother. Her father considered her ill-omened and sent her to live with her maternal grandmother in the countryside. The young heiress became a country girl, while the blessed daughter her father adopted went from orphan to celebrated socialite in the capital. Seventeen years later, Wen Li is brought back to her wealthy family. Everyone waits to
22.3kReads9.1Score3.1kShelves
Reader note
-
135
Like Cold Light Meeting the Proud Sun 恰似寒光偶遇骄阳
Do you know the journey my heart took when I saw you again? I’ve wondered whether it was the memories of the past that I couldn’t forget, because they were so precious to me. I thought that if I did enough, maybe you’d choose me, even though I knew I’d never get to wait for you. Maybe what doesn’t seem worth much to you matters a great deal to me. I don’t regret it. Having someone like you in my youth, in my world, was wonderful. I’m proud that I knew you, that I met you.
6kReads—Score346Shelves
-
136
Rescued After Jumping into the Sea, I Married into a Trillion-Dollar Family 跳海被救代嫁给千亿财阀
Wealthy CEO x Scheming Heir x Sweet Before Angst x Contract Marriage x Marriage Before Love x Witty and Funny Ru Meng's life was simple and happy, until her mother's best friend betrayed them. Overnight, she was saddled with enormous loan-shark debts, and her family was destroyed. Desperate to repay the debt, she was driven into a corner. While fleeing, she fell into the sea, only to be rescued by a wealthy young master. He discovered that she looked exactly like the sister who had run away from
367Reads8.9Score122Shelves
Reader note
-
137
Falling for a Tough Girl From the Urban Village 爱上城中村女痞子
He's a country boy who made it big; she's a rich second-generation city girl. He's an honest man; she's a tough-talking tomboy. His defining traits are being poor and stubborn. He lives in a tiny room in an urban village, and at twenty-seven, he's still single. She's genuinely tough, with money, looks, and a whole group of young, beautiful bodyguards and girlfriends. They should never have crossed paths. But one chance late-night entanglement brought their fates together, and they fell in l
31Reads—Score—Shelves
Reader note