Any Stories Where the Heroine Is a Palace Maid Who Helps the Prince Seize the Throne, Then Just Wants to Leave the Palace? 有没有女主是小宫女帮男主皇子谋权篡位后只想出宫
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
15
-
1
The Mute Palace Maid’s Daily Life 哑巴宫女日常
Maids! Maids! No Romance Bai Zhi was sold into the palace by her family when she was five. At ten, she was assigned to serve the Fifth Prince, who was the same age as her. At fifteen, she saved his life during the spring hunt. The Fifth Prince eventually ascended the throne and became Emperor Zhaoxuan, while Bai Zhi became the head auntie of the Imperial Tea Room in the Hall of Mental Cultivation. Because Bai Zhi was quiet and had once saved Emperor Zhaoxuan's life, she became a famous mute m
10.7kReads8.9Score615Shelves
Reader note
-
2
The Noble Consort Is Cool and Aloof, and the Emperor Yearns for Her Night After Night 贵妃清冷，圣上夜夜相思
Shen Qinghe was in the bloom of youth when she entered the palace, where she weathered its intrigues for more than a decade. She had hoped to leave with a reward one day, or perhaps spend her whole life peacefully as a palace official. But then an order came down, and one day she unexpectedly became an imperial consort. She watched these women fight day after day, never expecting to become entangled in their schemes herself. Shen Qinghe could only sigh. He was the emperor, and she was a palac
17kReads9.1Score1.4kShelves
Reader note
-
3
How Can the Future Empress Be a Concubine? The Powerful Minister's Favorite Flees 未来皇后怎可做妾？权臣宠姬私逃
[Love-addled, unhinged hero vs. scheming heroine who plays the pig to eat the tiger] [Forced marriage + aloof beauty brought down from her pedestal + devoted couple + sweet romance] The eldest son of the Shi family, Feng, was handsome as jade and as pure as a moonlit breeze. He was renowned as a perfect gentleman. Only those close to him knew he was vicious and cruel, and despised betrayal above all else. To punish deserters, he would rip out their hearts and flay them. To punish runaway servant
128Reads6.3Score—Shelves
-
4
The Mad Emperor Steals Her: You Were the One Who Seduced Me First! 疯批帝王夺她，是你先勾朕的！
[Beautiful, delicate palace maid vs. cold, ruthless, obsessive emperor] [Palace intrigue, neither lead is chaste + powerful male lead, weak female lead, and he’s completely unhinged + possessive love + a long road to winning her back] Yue Ling was a vain little palace maid. Hoping to enjoy a life of luxury and wealth, she seduced the emperor and worked tirelessly to win his favor, but still met a tragic end. After being reborn, Yue Ling saw things clearly. Rather than tread on thin ice in the de
29.6kReads9.2Score2.5kShelves
-
5
No Eavesdropping on the Emperor 不许偷听朕说话
An Jiu transmigrated into the body of a young palace maid who wanted to climb into the emperor’s bed. The moment she opened her eyes, the tyrant ran his sword straight through the maid who had tried to seduce him. The next day, the tyrant killed a senior maid who served one of the consorts. On the third day, a maid who tasted the emperor’s food died from poison. Being a palace maid was a high-risk job. An Jiu decided to work hard, save up, cherish her life, and stay away from the tyrant. But the
94.9kReads9.4Score16.4kShelves
-
6
Steal from the Imperial Palace to Raise the Prince: Anyone in My Way Dies 偷皇宫养皇子，谁挡路谁就死
[Thieving Maid ✖️ Prince of the Cold Palace] Two equally formidable leads, fiercely protective, raising him first, then fighting for power After dying, Shan Zhi transmigrates and is reborn in the Cold Palace. The moment she opens her eyes, Si Huaizheng is hoping she’ll die. Not the best start. … She hadn’t really planned on looking after him. But he calls her big sister… What can she do? Since she’s here, she might as well make a go of it. She can only take him along for the ride~ ❗Before she
51.4kReads9.4Score8.5kShelves
-
7
Imprisoned in the Imperial Harem: The Obsessive Emperor Wants to Claim Me as His Consort 深宫囚：偏执帝王要掳我为妃
(Not a pure romance, tragic ending, purely historical.) Obsessive emperor vs. clear-eyed palace maid. At ten, Yue Chai was still a prince. He told Gong Ning, “Don’t be afraid, A Ning. I’ll give you lots and lots of gold.” At twenty, Yue Chai became emperor. He asked Gong Ning, “Do you like these shackles made of pure gold?” Gong Ning knows an emperor’s heart is impossible to read. With three palaces and six courtyards full of women, his affection can only last a little while. Her greatest wish i
1.1kReads8.1Score102Shelves
-
8
She Tried to Escape the Palace, but the Cruel Tyrant Kept Her Close 出宫失败，被狠戾暴君囚在掌心宠
After transmigrating into the palace as a maid, Qin Jianjian works diligently, flatters those above her, and deceives those below her. In the end, she becomes the top-ranked maid serving the Empress Dowager. She has undoubtedly reached the pinnacle of her profession. Money she’s openly entitled to, along with money she shouldn’t have, keeps flowing into Qin Jianjian’s pockets. Delighted, she just has to wait until she’s old enough to leave the palace and retire early. Who could have guessed the
19.5kReads9.4Score1.4kShelves
Reader note
-
9
The Princess's Consort Pays Her Two Hundred Thousand Taels a Month in Pregnancy Allowance 驸马每月给公主二十万两安胎费
The rating is low because it was just posted. It’ll go up later. [Pure historical romance + one-on-one, devoted couple + happy ending + lighthearted style + no transmigration or rebirth] [A beauty-loving, tearful, wild princess VS a cold, scheming powerful minister] Huo Yu is a sickly princess who could die at any moment. Before she does, she wants to take her brother’s nemesis down with her. But she accidentally discovers that whenever she gets near this man, all her aches and pains disappear.
6.7kReads9.0Score854Shelves
-
10
I Transmigrated Alongside My Fiancé’s Mistress, Then Joined Forces with the Prince 与未婚夫小三齐穿越，与王爷合谋
[Court intrigue + united revenge + comedy + sweet first, angsty later] I’m losing it! Where’s my rope? Give me a rope so I can strangle this dog emperor and send him on his way. The gas canister exploded, and Jing Xing, her fiancé, and the other woman all died. Then they transmigrated together. After transmigrating, Sima Qingyi became the emperor of the Great Xia Kingdom, the other woman became Consort Zhang, and Jing Xing somehow became a lowly palace maid. The contrast was enough to infuriate
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
11
The Little Palace Maid Is Alluring and Charming, Winning the Emperor’s Heart 小宫女千娇百媚，撩成帝王心尖宠
[Reborn / palace intrigue, not both virgins / delicate heroine / hero is a bit of a jerk early on, loses his mind midway, and dotes on her alone in the end] Yuan Qing was just a low-ranking palace maid. But she was born alluring and beautiful. In her previous life, the Empress Dowager gave her to Prince Jing as a concubine. Who could have guessed she would become the princess consort's thorn in the side, and that a bowl of poisoned soup would end her life? Reborn, Yuan Qing set her sights on the
9.1kReads9.2Score993Shelves
Reader note
-
12
The Paranoid Tyrant Throws a Tantrum, but the Empress Is Too Much for Me 偏执暴君无能狂怒，皇后欺朕太甚
[The comic adaptation, with the same title, is now available on Tomato: “You Made Me a Palace Maid, So Why Did You Make the Tyrant Kneel on a Washboard?”] [Mind-reading + changing the plot + a cast of lovable idiots + laugh-out-loud comedy + one-on-one romance, both leads have eyes only for each other] After Ning Xiaoxiao transmigrated into a book, she unexpectedly gained the golden finger ability to change the plot. From then on, she began living the life of a feel-good heroine who could do wha
6.7kReads9.4Score1.2kShelves
-
13
Sick of the Madwoman, the Wicked Maid Decides to Find a New Boss 受够癫婆，恶婢决定换个老板
[A vicious supporting character’s maid awakens + face-slapping + playing the pig to eat the tiger + super sweet romance] [Career-minded maid × delusion-prone emperor, both virgins in both their lives] In her previous life, the maid Dan Feng saved the emperor when he was in trouble, but handed him over to her mistress, Wei Xixue. She watched as the whole Wei family rode on the emperor’s gratitude to rise to prominence; She watched as her mistress used that favor to become the emperor’s beloved co
11.7kReads8.6Score2kShelves
-
14
How to Make an Empress (Complete in 2 Volumes) 皇后是这样炼成的（全2册）
Ji Wuju finally catches up with the woman he loves after pursuing her for thousands of miles. At the military camp, he and Ye Zhenzhen, who is disguised as a man, make a show of their affection, leaving the old general so frantic he spits blood. “Think of the consequences!” Before Ji Wuju can even get used to having her by his side, Ye Zhenzhen is abducted by the Xiongnu again. Ji Wuju: “!!!” (Ye Zhenzhen: “Your Majesty, stay calm.”) After a great deal of hardship, he rescues Ye Zhenzhen, only f
1.2kReads9.4Score173Shelves
Reader note
-
15
Your Majesty, I Think Your Palace Maid Is Cursing You Again 皇上，你家宫女好像又在骂你
[The irresistible appeal of what you once rejected + powerful men bowing their heads + a double-standard male lead + raising her before a story of power and statecraft + romantic push and pull + he truly doesn’t love her at first, but gives his all once he does] Su Nanchu is unruly. Shen Jingzhi has always known that. But life in the palace is dull, and he doesn’t mind having a little plaything who can kick and scream. She becomes his daily amusement: reading memorials, practicing calligraphy, a
14.2kReads9.2Score1.4kShelves
Reader note