Please Recommend Good Historical Romance With a Monk Male Lead! 求好看的古言和尚文!
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
23
-
1
Her Serpent's Tail Teases Only Her Beloved, Luring the Dutiful Monk Into the Mortal World 蛇尾只撩心上人,乖诱佛子入红尘
This book has been selected for a comic adaptation, which is currently in production. Follow Red Fruit Short Video for updates. [A little angst at first, then all sweetness] “Master, let’s cultivate together.” “Brazen demoness, how dare you!” That was Qing Shu and the master’s first meeting. After supporting each other along the way, the master realized he had fallen deeply in love with Qing Shu. Once he recognized his feelings, he found himself wanting to spend his life with her, no matter the
3.8kReads9.0Score471Shelves
Reader note
-
2
Monk, You've Broken Your Vows Again 和尚,你又破戒了
A female PhD reborn in the womb × a scheming young marquis Transmigration + physician heroine + both leads devoted only to each other + sweet romance He Jiaojiao, legitimate daughter of the Yong’an Marquis’s household, is set up by her former fiancé, And ends up sharing a room with Zhou Yunshen, the Zhenwei Marquis who has renounced the world to become a monk**! He says he searched for her for six years, and from now on, he’ll never let her go again! At the Peony Banquet, she is framed and falls
522Reads6.5Score109Shelves
Reader note
-
3
Bring a Monk Down the Mountain to Be My Husband 拐个和尚下山,当相公
[The score was just posted, and it'll go up!] [Bold, free-spirited wandering heroine VS a Buddhist master who strictly observes the precepts] She is a wandering woman roaming the martial world in search of a place to belong; he is a Buddhist master born clutching prayer beads. To repay her for saving his life, she asks, "How are you going to thank me? How about marrying me?" He is so startled that he keeps exclaiming, "Amitabha!" See how she lures the Buddhist master, the abbot of Shaolin, dow
204Reads6.5Score103Shelves
Reader note
-
4
I Met You at Qingfeng Ferry 清风渡我遇见你
[Just started getting ratings, and the score is rising. Go ahead and give it a try.] ✓ Long-planned pursuit ✓ Buddhist monk × young nun Feng Xuanchen became a monk! Even two years later, the noble young ladies still couldn’t believe it. Their dream man, the God of War Prince of the Chaofeng Kingdom, had renounced the world! Yet there was never a shortage of fearless women throwing themselves at him, hoping to drag the peerless Buddhist monk back into worldly life. It was all in vain. - The empe
3.5kReads9.0Score498Shelves
Reader note
-
5
After Raising Hell in Every Way, I Dragged the Holy Monk from His Pedestal 花式作妖后,圣僧被我拉下神坛
[One-on-one romance] [Both leads are sexually inexperienced] [The heroine is a master bluffer] [The hero is utterly innocent] [Fantasy elements] [Updated daily until completion] Me! The dignified Empress! I was deposed. That’s right, I was deposed less than five minutes from the start. Then they sent me to a temple, where I was forced to eat vegetarian food every day. I got so hungry that I went up the mountain to catch fish, but I couldn’t catch a single one. I did catch a monk, though. Some ti
806Reads8.5Score106Shelves
-
6
The Mad Monk and the Unruly Bait 疯和尚和不听话的钓饵
[Complete] Chang Yu of Taoyuan Village left the mountains to sell incense powder. When he returned, he was astonished to find that the entire village had vanished. Standing before a completely unfamiliar range of mountains and forest, he was at a loss... As torrential rain fell, Chang Yu was left wandering from place to place, adrift and homeless. It felt like a dream, both real and unreal. Later, he met a monk who claimed he was there to rid the world of demons, but in truth had other plans. Af
6Reads—Score—Shelves
-
7
Prayer Beads in Hand, Fallen from the Altar: The Aloof Buddhist Monk Breaks His Vows 戴佛珠,坠神坛,清冷佛子破戒了
[A bold, flirtatious temptress versus a pure-hearted, restrained monk who has renounced desire, a forbidden 1v1 sweet romance] Jin Huan is a nine-tailed fox born with heterochromatic eyes, oppressed by her own bloodline and treated as a disgrace by her entire clan! In her previous life, her adoptive father and sister drained her blood with their own hands, then her husband pierced her heart. She died, withered away! In this life, she returns in triumph, striking down the chosen ones, defying Hea
139Reads5.5Score—Shelves
-
8
Master, Your Romance Luck Has Blossomed 大师,你桃花开了
[Silly Comedy + Sweet Romance + Fallen Princess + Fake Monk + Devoted Couple + Sharp Tongues] Before meeting Wuchen, Qin Yueliang only wanted to stand on her own two feet and take down anyone who coveted her beauty. After meeting Wuchen, all Qin Yueliang wants is to cling to him and let him take down anyone who covets her beauty. They first meet outside Jing'an Temple. “Master, I’m just a helpless young woman. If you don’t help me, I’ll die!” “Benefactor, take another look at the corpses at your
5.7kReads9.1Score804Shelves
Reader note
-
9
I Faced My Love Trial, and the Buddhist Monk Fell for Me 我历情劫,佛子沦陷了
[Traditional xuanhuan romance + no System, no rebirth + sweet romance + one-on-one romance + happy ending] Tiran, the spirit of a spiritual tea tree, enters the mortal world to undergo tribulation, while the Buddhist cultivator Qing Lan enters the mortal world to practice. When they first meet, Qing Lan saves Tiran's life. His formidable strength makes her heart race, and to stay alive during her tribulation, she does everything she can to remain by his side. Little does she know that he will be
174Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
10
My Archrival, the Regent, Became My Imperial Husband 死对头摄政王成了我皇夫
[Ancient-Style Writing Contest] [Can't Tell Beauty from Ugliness: Bloodthirsty, Heaven-Defying Female Tyrant x Flirtatious, Dramatic, Ultimate Beauty of a Demon Lord] A max-level demon-world powerhouse made one careless mistake, was killed in a rebellion, and transmigrated into a pitiful human girl. Her father didn't care for her, her mother didn't love her, and the emperor died just as she entered the palace, leaving behind a three-year-old toddler prince! Yanyan declared, "Don't panic. When it
1.2kReads9.4Score202Shelves
-
11
I Was Only Reborn for Revenge, So Why Are the Gods Shaking in Fear? 我只是重生报仇诸神为何瑟瑟发抖
[Cool, aloof seductress VS domineering female demon] The female demon Chu Qun was reborn. A thousand years had passed, yet her legends still covered the continent. The Saint of the Pill, the world-destroying Marquis Chu Yi, the sword-forging patriarch... They were all her secret identities! In her previous life, her siblings betrayed her. She was torn apart by chariots, and her soul was sealed beneath the abyss. This time, she returned in triumph, slaying prodigies, killing her enemies, and supp
58.2kReads9.6Score8.7kShelves
-
12
Reborn as the Crown Prince of a Fallen Kingdom, I Throw Myself into the Enemy’s Arms 穿成亡国太子我直接投入敌军怀抱
Completed. Search “Fanqie Listen” for the full-cast audiobook. [Manic, unhinged, vicious beauty vs. proper, restrained, aloof Buddha-like lord] [Two male leads + equally matched + mutual secret crush + both virgins] From the start, he was on an ancient battlefield, surrounded by soldiers and generals splattered with blood. He was the crown prince of a fallen kingdom. With a sworn enemy ahead, pursuers behind, and the burden of restoring his country on his shoulders, who could stay sane? While he
22kReads9.6Score3.8kShelves
Reader note
-
13
You Were Born a Rakshasa 卿本修罗
[The aloof Buddhist devotee driven mad by love × the bewitching enchantress who willingly imprisons her heart] He is the holiest Buddhist disciple; she is the most wicked temptress of a heretical sect. Yunzhi is ordered to destroy evil, yet catches Jinrao as she falls amid the mist and rain of Jiangnan. A pleasure boat conceals a deadly trap; in a snowy mountain cavern, their passion is ignited by a love poison... Rouge stains the monk’s robe he tears open, and as his prayer beads fall to the gr
288Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
I Shall Betray Neither the Buddha nor You: Blue Lotus 不负如来不负卿-蓝莲花
A celebrated masterpiece, the second installment in the series If I Fail the Buddha, I Fail You Featuring three of history’s greatest eminent monks, this is the most beautiful forbidden romance ever told, a love that moved gods and Buddhas alike. A historical fantasy and pure-love epic that has brought countless readers to tears. #HeartbreakingRomance# #TwoMaleLeads# #ForbiddenLove# #MonkFiction# #BuddhistMonkFiction# He was a precocious young monk who, at nineteen, became the spiritual teac
535Reads9.4Score157Shelves
Reader note
-
15
Holy Monk, Do You Think I’m Beautiful? 圣僧你瞧我美么
He is a prince born to the most favored consort in the State of Jin. From childhood, he was sent to a royal temple to become a lay Buddhist monk. She is a young lady from a marquis's household that fell on hard times, forced by poverty to become a petty thief in the pleasure quarters. When they first met as children, Wen Liang rescued Yang Peng from danger and helped her escape. Years later, they met again, and Yang Peng followed Wen Liang down the mountain to gain experience. Before long, spark
282Reads9.2Score—Shelves
-
16
With a Trading Space, I Become the Family Darling in the 1970s 带着交易空间在七零年代当小祖宗
[System shopping space + sweet and satisfying + high-IQ heroine vs. incredibly masculine tech genius] Professor Ji Han, fluent in eight languages, discovers that her cousin has written her as a brainless, vicious supporting villainess in a period novel. How could she possibly put up with that? Back in the 1970s, Ji Han tackles her studies and her mission all at once, throwing herself into the work of building the country and making a fortune along the way. All the troublemakers can get lost! Her
996Reads9.2Score109Shelves
Reader note
-
17
The CEO's Divine Immortal Wife 江总裁的上神老婆
Mu Yin is reborn. Just as everyone believes she is about to be bestowed the title of High God, she chooses to leap from the Immortal Execution Platform. Carrying her memories and powers, she is reborn in the 21st century in a country called China. Jiang Yufeng looks at the petite woman before him. “Are you a fox spirit?” Mu Yin pauses, then replies, “What if I am? What would you do?” Jiang Yufeng pauses too, surprised that she hasn't denied it. Then he says, “Even if you are, I can't help it. I'
55Reads—Score—Shelves
Reader note
-
18
I Made Up Cultivation Manuals, So How Did You All Become Emperors? 我瞎编功法,你们怎么都成大帝了
Chen Xuan transmigrates to the Xuantian Continent. Unable to cultivate, he unexpectedly awakens a System that makes him stronger every time he takes on a disciple. To grow stronger, he starts bluffing his way into taking disciples. When he doesn’t know a cultivation technique, he just makes one up. To his complete surprise, every one of his disciples masters their techniques. A hundred years later, Chen Xuan watches as each of his disciples becomes an unparalleled Great Emperor and can’t help
3.9kReads8.9Score721Shelves
-
19
The Whole Nation Is Stunned! She Was Worth Hundreds of Millions Back in 1960 举国震惊!六零年她就身家亿万
New Book: Transmigrating to the 1960s in the Apocalypse, She Becomes the Compound's Darling "Female-led + sweet romance + period setting + military marriage + transmigrate + golden finger + System + a tiny bit of family wealth" Shen Mingzhu had just closed a major deal. She was about to collect a million-yuan bonus when she died in a car accident. When she opened her eyes again, she had not only transmigrated to the 1960s, but had become a married woman. And from the start, she got caught up in
23.5kReads8.7Score1.4kShelves
-
20
How Strange! The Whole Cultivation World Is Fighting to Take Me as Their Personal Disciple 邪门!全修真界都在抢我当亲传
[Publication deal signed] Jiang Que transmigrates into a cultivation novel as the vicious female supporting character, doomed to a tragic fate and destined to be nothing but a foil for the heroine. The heroine is aloof and otherworldly, while Jiang Que is just a woman; the heroine is blessed with extraordinary talent, while Jiang Que has only her life to lose; the heroine has suitors everywhere, while Jiang Que has never even held a man's hand. Even worse, the day she transmigrates into the bo
88.3kReads9.4Score13.1kShelves
-
21
Emperor-Themed Card Maker: I Stand on Five Thousand Years of Chinese History 帝王系制卡,我背靠华夏五千年
[Cards have arrived, demons invade, Chinese emperors sweep across the universe, invincible throughout the heavens] This is a world where immortals and Buddhas are no more, civilization has been lost, and demons run rampant. The only thing people can rely on is cards filled with mysterious power. Xu Zhixian transmigrates into a card-based world, but a defect in his mental powers leaves him unable to create or control cards. Homeroom teacher: “You’re being forcibly transferred to an ordinary schoo
27.6kReads8.5Score3.4kShelves
-
22
Whose Canary Works Three Jobs All by Herself? 谁家金丝雀一个人打三份工?
[Transmigrated into a book + wealthy family + substitute romance + face-slapping + equally matched leads + gaming livestreams + feel-good story] [Complete, with plenty of bonus chapters] [The substitute relationship is fake, and they're each other's first love. The heroine is incredibly smart and capable of anything, with a touch of wish fulfillment!] Chu Yuzhi died and transmigrated into a book, into a substitute romance novel. Unfortunately, she was the wicked substitute who met a miserable en
6.8kReads9.2Score649Shelves
-
23
Half a Lifetime of Bodhi, Half a Lifetime of Demons 半生菩提半生魔
[Monk + merfolk + strong leads + Classic of Mountains and Seas] “I was destined to spend my life in the depths of the ocean, while you protect all living beings from the ninth heaven. Farewell, my Buddha.” “You chose to protect the merfolk, and I chose to protect you, my girl.”
307Reads6.4Score105Shelves
Reader note