Cool, Aloof Female Lead and a Handsome, Bad-Boy Male Lead Who Pretends to Be a Playboy 女主清冷 男主痞帅假浪子
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
23
-
1
Holding a Wisp of Moonlight 捧一缕月光
[Fake sweet albino beauty × rebellious racer] [Passionate, pure-hearted girl with a short life × commitment-phobic auto mechanic] [1v1, both chaste, equally matched, half school life and half adult life, healing, angst] The rumors said Racer Fifth Brother was rebellious, ill-tempered, aloof, and never gave anyone the time of day. Boss Shen was the best-known mechanic on Huainan Road: skilled, handsome, and kindhearted. Wait, weren't they the same person?! Hold on, kindhearted? Wen Wan, who'd bee
794Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
2
Oh No! Wen Shao Has Fallen for Her 糟糕!闻少他动了心
[Cool and gentle campus beauty x aloof, carefree young master] Love at first sight or just being captivated by her looks, whatever you call it, Wen Jingbai has never been one to hold back. Wen Liwan has a star in the sky, but she's never dared to dream beyond her reach. She knows it's an unattainable dream, so she's always played by the rules. But one day, that star begins to descend toward her of its own accord. Panicked and unsure how to accept it, she can only avoid him. Wen Jingbai has live
16.5kReads9.3Score1.8kShelves
-
3
Young Master, Madam Says She'd Rather Go to Work! 少爷,夫人说她更想上班!
[Marriage first, love later] [Long-planned romance] [Both strong and devoted] Diplomat x CEO When she was four, her mother died before her eyes, and her father fell in love with someone else. From then on, Liu Ling'er learned one thing: tears were useless, and so was love. At twenty-five, Shen Yuci bound her to his side with a marriage contract. She thought it was a five-year arrangement, never knowing that this man had been waiting for her for twenty-one years. She also had no idea that for t
1.8kReads—Score140Shelves
Reader note
-
4
Strangers in Public? The Heir’s Spoiled, Vicious Ex-Girlfriend 人前不熟?太子爷娇纵恶毒前女友
"Fake good girl vs. true romantic|stealing someone else's girl + his secret crush + rekindled love + charged push and pull + the second male lead's groveling" 1. Xu Jin first met Xie Yuzhi at the vacation villa her boyfriend had booked. He was wearing the hat she'd given her boyfriend, so she deliberately pretended not to recognize him. That night, Jiang Chao was making out with another woman in a private room. Xie Yuzhi appeared behind her and calmly said, “Looks like your boyfriend is cheating
4.2kReads8.2Score637Shelves
Reader note
-
5
Untamable Wildness 野难驯
[Cool, rebellious good girl × wild, unruly playboy pretending to be a bad boy + pseudo-siblings + secret crush + mutually devoted * intense push and pull] After her family fell on hard times, Xia Wu was sent from bustling Beijing to live in a tiny county town far off the beaten path… The ultimate playboy and third-generation rich kid Zhou Fuye was banished to the same town. Everyone described him as rich, wild, and reckless with his own life. He thought there was nothing in this miserable town w
6kReads9.0Score788Shelves
-
6
Sheesh! A Romance Show Gets Steamy! The Rebellious Top-Tier Star Wraps an Arm Around Her Waist and Kisses Her 斯哈!恋综撩爆!桀骜顶流揽腰吻
[Rekindled romance | He pursues her | Entertainment industry showbiz story] [Cool, gloomy little princess X rebellious top-tier star] When Jiang Ning returns to the country, a rumor spreads through their circle: “The young master of the capital's elite, Xi Yue, hid his identity and dated her, but she thought he was a poor guy and dumped him.” On the first day after returning, she politely turns down the blind date her father had forced on her. After a meal with the man, she is about to leave whe
9.9kReads9.1Score990Shelves
Reader note
-
7
Springtime in My Arms 春意入我怀
[The print edition of Springtime in My Arms is now available] [College campus + a prodigal turns over a new leaf + he pursues her + one-sided redemption] [Roguish, bad-boy swagger vs. cool, pure-hearted girl] At university, Yu Xi encounters the biggest obstacle of her life: Jin Zhuoxiao, a playboy with a notorious reputation. Jin Zhuoxiao comes from a good family and is handsome. His only two flaws are probably his terrible personality and his boundless womanizing. As his direct victim, Yu Xi
29.5kReads9.2Score3.1kShelves
Reader note
-
8
The Gray Lotus 灰莲花
[A textbook case of realist business warfare + a deeply romantic, top-tier intellectual romance] The world has gone mad. A top-tier rich, handsome young heir is forced to compete with his wealthy wife for a lover... “If she likes me and I like her too, then we’ll each have to prove ourselves.” The male lead is loaded with resources and comes with every advantage, while the female lead has brains and beauty and rises from humble beginnings. A textbook case of realist business warfare, arranged fa
37.5kReads9.4Score4.8kShelves
Reader note
-
9
Stop Smoking and Hold Me 别吸烟了,抱抱我
[Print edition coming soon] Sweet, soft-hearted girl x wild bad boy who's all talk Zhou Zhi is a notorious playboy in the capital, yet He Ru falls for him. Outside a bar, the man has a cigarette between his lips and a teasing look on his face. “I'm never going to like you.” After pursuing him for so long with no success, He Ru decides to stop liking this playboy. Who would have thought this scoundrel would come chasing after her? “I want to give us a try.” He Ru blinks. “Hmm? Try what?” Zhou Zhi
7.8kReads9.3Score900Shelves
Reader note
-
10
My Hot, Wild Wife Knows How to Keep Things Exciting 娇妻火辣辣,够野够带劲
(Former title: The Beauty Deliberately Tempts Him, and the Big Shot Admits He Can't Handle It) After returning from studying abroad, Chi Mi suffers two major blows in a row. Her boyfriend cheats on her in public, and her family's company is on the verge of bankruptcy. To save the company and get revenge on her ex, she takes the initiative to approach Ye Zhuohuai, the unruly, wealthy playboy of An City. Who could have guessed that the arrogant, overbearing man would not only be ridiculously posse
4.9kReads9.2Score424Shelves
Reader note
-
11
A Taste of What You Want 得尝
[Fake Playboy vs. Real Bombshell, Intense Push and Pull, Wicked and Wild, Devoted to Each Other, Secret Crush] Lu Jin is Ningzhou’s notorious bully, arrogant and unruly. He’s wicked and roguish, and generous with money when it comes to women, but he never lets them into his heart. Qiao Ran has a beauty that could topple empires. People call her a reincarnated Daji, and she’s full of wild sensuality. She’s sweet and gentle, and knows exactly how to handle men, but all she wants is him. Drunk, she
6kReads9.1Score454Shelves
-
12
She's So Sweet. She's Faking It 她好甜,她装的
Synopsis: [Male lead is a fake playboy + Female lead has sunny-type depression] [Reborn + School life + Saving each other] Xu Li was reborn. In this life, she was still a fun-loving party girl who liked pretty young women and had a smile sweet enough to make your teeth ache. Liang Ji had never met anyone who smiled so sweetly and seemed so carefree. Before he knew it, he was drawn to her sunny aura. The more he got to know her, the more deeply he fell, until he was hopelessly in love with her. L
3.7kReads9.2Score428Shelves
Reader note
-
13
Such a Good Girl 好一个乖乖女
[Print edition signed] [Short drama now streaming] [Sweet romance with a touch of angst] [Fake-good, scheming heroine x domineering wealthy tyrant] [Both leads are each other’s only one] Duan Xiuming first met Lu Mingyu at a wedding. She was stunningly beautiful, yet looked like a well-behaved good girl, sitting off to the side and painting because someone had told her to. “Boring woman,” he judged. But in the blink of an eye, Lu Mingyu gave him a huge surprise! She destroyed her painting and co
45kReads9.5Score6kShelves
Reader note
-
14
You’re the Only One I’ve Ever Kissed 我只亲过你
[Devoted only to each other, slow burn + bittersweet tension + campus to city life + second chance romance + he pursues her + healing] [Flirtatious, passionate bad boy who only pretends to be a player X resilient, conflicted good girl] Zhou Yu is a notorious free spirit in the capital, handsome and from a good family. People joke that his ex-girlfriends could form a whole cheerleading squad. His reputation precedes him. Yu An goes to the neighboring No. 9 High School. Few people have even heard
461Reads8.5Score101Shelves
Reader note
-
15
Winter Rose 冬日玫瑰
[A story of mutual healing, a male lead who pretends to be a playboy but is pure in body and heart] “Ah Zhou, want to give us a try?” Shen Jiayan leaned down to look at the girl standing a head shorter than him, his tone languid and teasing. Jiang Zhou looked at the man she'd loved since childhood. Her face remained calm, betraying no emotion. Her voice was sweet and soft. “Sorry. I know I'm great, but you're not good enough for me.” She'd set aside all her pride and pursued him for ten years, b
606Reads8.8Score100Shelves
-
16
Baby, Let Big Brother Pursue You One More Time 宝宝,再让哥哥追一次
[Fake playboy, true devotion + Both virgins + Six-year age gap + Sweet romance + 1v1 + Groveling to win her back] [Ballet dancer beauty × Spoiled young playboy from the capital] The matriarch of the Qi family had long had her eye on her attending physician’s child. As soon as Xu Zhizhi turned twenty, she wasted no time bringing her home for her good-for-nothing grandson. The moment Xu Zhizhi stepped inside, she saw a man sitting on the sofa. He’d taken off his suit jacket, his shirt was casually
3.9kReads8.7Score283Shelves
-
17
He's Sweet and Wild 他很乖很野
The companion novel, Amber Heartbeat, also known as I’ve Only Ever Kissed You, is complete. [Sweet, gentle girl x roguish bad boy] [Swoony romance, campus sweetness and angst, mutual devotion and healing, a slow start that gets better and better, not a rebirth story, happy ending] [Bodhisattva x wild ghost] Main couple focused There’s no one in all of L City who hasn’t heard of Jiang Ye from No. 4 High School. He’s wild, fiercely volatile, and intimidating. Years ago, he crawled out of an underg
1.1kReads9.0Score141Shelves
-
18
Stars Fall Into My Arms 星星撞我怀
[Fake playboy × Fake good girl, Secret Crush Comes True, Both Untouched] Chen Che is the golden boy in everyone's eyes. Jiang Shuyun has secretly loved him for years. - When he asks with a joking smile, “Do you like me?” Jiang Shuyun almost nods, but then he adds, “Want to give us a try?” Jiang Shuyun demurely says she'll think about it and get back to him. - Later, Chen Che repeatedly catches this “good girl” with her mask off. She's standing in a dark corner, a pair of scissors streaked with f
181Reads8.8Score—Shelves
-
19
Go Easy on Me 轻点哄
[School life + sweet romance + obsessive love + healing + reborn + personal growth + everyday life] [Brooding, violent, obsessive boy × sweet-natured, kindhearted top student] At eighteen, Zhou Lin has an alcoholic father and an absent mother. He holds the family together all by himself. At seventeen, Cheng Ruanuan is the apple of her family’s eye and the darling of her school, adored by everyone since childhood. His father doesn’t love him and his mother abandoned him. He spends all year cold,
2kReads9.3Score240Shelves
-
20
Sweetly Obedient 乖吝
Originally titled Well-Behaved and Willful [Sweet romance & mutual secret crushes & from campus to the altar & both leads are each other's first & healing] (Reserved, cool-headed rich heiress & unruly, roguish, devoted guy) In her senior year of high school, Wen Suwan transferred to Shanghai and fell for her deskmate, the school bully Shen Chi. Everyone said Shen Chi was a hooligan who got into fights and ran with street gangs. Only Wen Suwan knew how gentle the prickly boy really was. They prom
3.8kReads9.3Score438Shelves
-
21
The Two-Faced Buddha 双面佛子
A female PhD reborn in the womb × a scheming young marquis Transmigration + physician heroine + both leads devoted only to each other + sweet romance He Jiaojiao, legitimate daughter of the Yong’an Marquis’s household, is set up by her former fiancé, And ends up sharing a room with Zhou Yunshen, the Zhenwei Marquis who has renounced the world to become a monk**! He says he searched for her for six years, and from now on, he’ll never let her go again! At the Peony Banquet, she is framed and falls
482Reads6.5Score109Shelves
Reader note
-
22
The Powerful Prince’s Spoiled Princess: Proud, Wild, and Unruly 权王溺宠:狂傲王妃野又撩
[Court intrigue + feel-good power fantasy + ruthless decisiveness + an incredibly badass heroine + face-slapping + a heroine with her wits about her] Bai Xuan, commander-in-chief of the Huaxia Special Forces Training Camp, transmigrates to the Great Zhou. She is a peerless beauty with exceptional martial skills. As a woman, she carves her own path through force of arms, establishes herself at court, and wields enormous influence. With a deft hand, she turns the tide of both schemes and open stra
16.8kReads9.4Score2.3kShelves
-
23
The Whole Sect Is Full of Crazy Villains, Only the Junior Sister Is a Goofball 满门反派疯批,唯有师妹逗比
After transmigrating into a book, Ye Linglong becomes the vicious cannon-fodder villainess in a cultivation novel. With terrible aptitude, she even coerces the heroine into taking her into the top sect during the Cultivation Tournament. After joining, she opposes the heroine at every turn and eventually dies a miserable death. To enjoy a long, happy life, Ye Linglong immediately gives up on coercing the heroine and turns around to join the worst sect in the cultivation world. She’s done being th
292.5kReads9.6Score30.7kShelves
Reader note