Any Stories with a Female Lead Who's a Race Car Driver? No Couple Is Fine, Too ☺ 有没有女主是赛车手的文？有无CP都可☺
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
31
-
1
Behind My Ex-Husband's Back, I Marry the Crown Prince of Beijing's Elite Circle! 瞒着前夫，我二嫁京圈太子爷！
Three months after Ruan Wan got married, a crowd of suitors suddenly appeared out of nowhere. A rich young heir confessed his love to her. A scheming pretty-boy was willing to be the other man for love. A top-tier star declared his love for her in public. But when she actually got divorced, all those men vanished. * At her ex-husband's wedding, Ruan Wan saw those “suitors” again. They discussed her casually: “Ruan Wan? We were just having a little fun with her.” “If it weren't for making things
21.7kReads8.9Score3.3kShelves
Reader note
-
2
Flowers in the Hidden Mist 雾隐繁花
[Cool, mysterious female powerhouse x ruthless kingpin of the capital’s elite] [Happy ending + devoted to each other] [Not a campus novel] When they first met, Shen Jingyuan was drawn to her driving skills. When they met again, they were in war-torn Eastern Europe. On a battlefield shrouded in smoke, he spotted her at once as she went against the flow, while Jia Yi captured the world’s evils with the camera in her hands. When they parted, Shen Jingyuan thought they would never meet again. But wh
1.1kReads8.9Score178Shelves
Reader note
-
3
After Breaking Off the Engagement, I Became Mr. Wen's White Moonlight 退婚后，我成了闻先生的白月光
[Seven-year age gap + she falls for him after marriage + he has planned it for years + both are each other's first and only] [Gentle pianist who lost her voice VS aloof, proud heir to a wealthy family] The first time Qin Chu met Wen Huaiyu was at the lowest, most helpless point in her life. He approached through the drizzle and held an umbrella over her. Rain ran down the ribs of the umbrella and soaked into the man's broad shoulder. He said: “Getting wet is bad for your health.” The second time
4.6kReads9.3Score660Shelves
Reader note
-
4
Sugar Is Sweet, and So Are You 糖是甜的，你也是
For years, no one in China had shown any real edge in competitive figure skating. Until Lin Nan appeared... He was widely recognized as the bright hope for the future of figure skating. But for the sake of his childhood sweetheart, this rising star abandoned his training and returned to China... His childhood sweetheart, Tang Anwan, interviewed Lin Nan, the “Ice Demon King,” after his return. Lin Nan was so happy that he actually asked her for praise in front of everyone. The frosty male idol is
161Reads9.4Score—Shelves
Reader note
-
5
So Dreamy! He’s Both Seductive and Wild 够苏！他又欲又野
[Roguishly handsome, cocky race car driver X glamorous jewelry designer] [Two powerful families + sweet romance + both leads are each other's first] Jiang Yu is the heir to one of the capital's top families, yet instead of inheriting the family business, he spends all day tinkering with race cars. A line of English is tattooed on his forearm: Freedom is supreme. He has a face that draws women like bees to honey. Countless women want to ride in the passenger seat, but none of them get their wish.
22.7kReads9.3Score2.4kShelves
-
6
An Idol Who Knows How to Please Their Fans Is a Good Idol 会媚粉的爱豆才是好爱豆
[No CP] [Idol] [Forum-style] [Career-focused] [All-round ACE] [Superpowered heroine] The author is terrible at writing blurbs!!! The story is better than the blurb. Give it a chance, please TT. For the sake of a dream, Shen Enhui left home at twelve and went to a foreign country, where she trained hard for six years. But just as debut was within reach, a newcomer parachuted in and took her spot. With no hope of debuting, Shen Enhui ended her contract with the company and returned home. Just as s
73Reads7.4Score—Shelves
-
7
Aren’t You Supposed to Be a Chaste Race Car Driver? How Are You So Good at Flirting? 你不是禁欲赛车手吗？怎么巨会撩
[Top-Tier Wealthy Family + Both Leads Are Inexperienced + Sweet Romance + Height Difference + Mixed Heritage + Racing + Rally Racing + F1] [Fake-Cool, Actually Sweet Navigator & Fake-Celibate, Actually Flirtatious Racer] At the racetrack, An Wuyang lifted a hand to tuck the loose strands behind her ear, revealing a delicate, porcelain-white face. Nearby, a friend nudged Pei Yan, who was leaning against a Koenigsegg supercar. “Got your eye on her?” Just then, the young man beside the girl said so
646Reads8.6Score122Shelves
-
8
A Male Star and a Female Athlete? A Perfect Match! 男明星配女运动员？配！太配了！
Contemporary romance, sweet and fluffy, childhood sweethearts, healing each other, and a love that goes both ways A sleepy retired champion turns up at a top-tier star’s home. Scandalous! Forced to pretend to be a couple to weather a PR crisis. So cliché! Fake dating turns into real love, with everyone cheering them on. Just as it should be! Trap or no trap, I, Shen Xingluo, had this man claimed since childhood. Real feelings or fake, I, Yan Beichen, am going to be the first to start this roma
539Reads—Score—Shelves
-
9
Mr. Jiang! Your Wife Is Speeding Again! 江少！你老婆又在飙车！
Scheming, clingy green-tea puppy ✘ hilarious, cocky queen [Younger man + sweet romance + pure fluff + push and pull + mutually devoted + happy ending] They keep running into each other. Could it really be coincidence? It’s possible, but every single time? Zhixia doesn’t buy it. Zhixia: “Hey, kid, are you following me?” Jiang Yanyu: “No.” Zhixia: “Stop following me!” Jiang Yanyu: “No.” After they get together, Zhixia is driven crazy by this clingy little pest. Jiang Yanyu: “Honey,
1.8kReads8.8Score279Shelves
Reader note
-
10
Lord Xu's Racing Driver Is Wild and Sweet 徐爷的赛车手又野又甜
(Complete novel, free to read, not behind a paywall) [Elegant, domineering rally co-driver x wild and sweet racing driver, one-on-one romance, satisfying and sweet] [Secondary couple: obsessive, hot-tempered racetrack owner x brilliant psychologist with a knack for disguises] Liang Qian is a racing driver with a bad hand, and he has an incredibly talented co-driver husband known as Master Xu (Xu Zeshen). Master Xu is an amazing racer: elegant, refined, and gorgeous. Unfortunately, he has a condi
36Reads—Score—Shelves
-
11
Back at the Top, I’m Done Playing Mom to the Capital’s Young Master 重回巅峰，我不给京圈太子爷当妈了
A year after divorcing my ex-husband, Fu Hanchuan tagged me in the group chat. “We've been at odds long enough. Come back, let's get remarried.” I replied, “Are you out of your mind?” Everyone saw that and started urging us to make up. Fu Hanchuan asked again, “What have you been doing while I've been away?” I glanced at the man soothing our child to sleep, then typed back, “Recovering after childbirth.” The lively group chat fell silent in an instant. Fu Hanchuan flew into a rage and called me
2.4kReads8.5Score609Shelves
-
12
Spring Mountain in Uproar 春山喧
[Print edition now available] [Faithful couple + older-sister-younger-man romance + reunion after years apart + secret crush + healing + slow-paced travel variety show + happy ending] "Straightforward, loyal F1 driver x glamorous, gentle actress" - At the height of her fame, Wen Wanning was filming in Northeast China. On a snowy night with temperatures at minus twenty degrees, her van broke down halfway up a mountain. Not long after she hung up with the repair shop, a battered Santana came skidd
110.1kReads9.6Score18.6kShelves
Reader note
-
13
The Rebellious Racer Can't Stop Wanting to Cuddle Her 桀骜赛车手，整日想跟她贴贴
[Wild, untamed race car driver x dazzling ballerina] [Both devoted to each other + two powerful families + swoon-worthy romance] Xie Yanchi is the WRC season champion and the youngest champion in WRC history. His impressive record isn’t the only thing that amazes people. He also comes from a prestigious family and has a flawless face. With striking silver hair, he has a rebellious, devil-may-care streak that runs deep. The three most important things in his life: eating, sleeping, and racing. Bu
44.5kReads9.4Score5.6kShelves
Reader note
-
14
Galloping Across the Wilderness 驰野
At the GP, "Asia's Lady Rider" Su Chiya made a serious mistake and crashed into a teammate, landing at the center of a public storm. The MFC racing team was on the verge of disbanding when it unexpectedly received an investment from bestselling author Chi Ye. Su Chiya asked, "During the investment period, Miss Su Chiya will serve as Mr. Chi Ye's personal racing coach. What does that mean?" Chi Ye propped his chin on his hand. "It means exactly what it says." Never mind, you don't mess with the g
101Reads9.3Score—Shelves
Reader note
-
15
No Pouting, or I'll Kiss You Until You Cry 不许撒娇，不然亲哭你
Glamorous, proud tattoo artist × blunt, cocky racing champion who says one thing but means another [Flirty sweetness, she pursues him, secretly mutual devotion, the hero falls in love after convincing himself she likes him!] Their first meeting “Hello, I’d like a room.” Bai Qingning’s clear, sweet voice went straight to Jiang Shuo’s heart. He looked at the woman in front of him, raising an eyebrow nonchalantly. “Trying to reel me in, sweetheart?” “Will you let me?” Bai Qingning smiled lik
1.9kReads9.1Score211Shelves
-
16
His Bite Marks 他的咬痕
[Print edition signed and awaiting release] [Short drama now streaming] [Rekindled Romance + Reunion After Years Apart + Mutual Devotion + Mutual Salvation + Sweet Youthful Romance] In high school, Wen Shumiao had a passionate romance that ended in the most humiliating way possible. They meet again six years later. He's the owner of a tattoo shop, and she's become his employee. He treats her with the cold indifference of a stranger. But when Xie Jin sees Wen Shumiao carrying a suitcase, he final
79.4kReads9.5Score7.7kShelves
-
17
Scorching Kiss Marks 炙热吻痕
[Super sweet, swoony flirting + secret crush + campus romance + healing + possessive sweet romance] [Swoony, roguish, seductive, cunning, clingy bad boy ✖️ sweet, soft, wild-hearted girl] Everyone at Rong High knew the famous Huo Chi: arrogant and flamboyant, moody and unpredictable, ruthless and dangerously untamed. He was the one person you absolutely did not want to provoke. By a stroke of bad luck, Jiang Li ended up in the same class as the volatile boy. Having just arrived, she didn’t want
7kReads9.4Score1.1kShelves
-
18
Demon of the Underworld: Evolving from a Wandering Ghost 冥界魔头，从野鬼开始进化
[System Evolution] [Lighthearted Mystery Solving] [Satisfying, No Angst] [A Touch of the Supernatural] "Other people transmigrate and become tycoons or overlords. I transmigrated and became a ghost..." Tang Zhan forces himself to calm down and walks over to the figure. It's "my" corpse, slumped back in a computer chair, with a dent in the top of its head. Clearly, someone hit him over the head from behind. A commotion comes from outside the door. Someone is actually trying to molest his mother a
9Reads—Score—Shelves
-
19
I Fled in Disguise as a Man, and Now Master Bo Is Hunting Me 女扮男装出逃后，我被薄爷通缉了
You Li is the useless little pet Lord Bo keeps at home. He can’t fight or talk back, and he’s soft, timid, and great at acting cute. Lord Bo has just two rules for Young Master You: be home by eight, and dating is fine, but don’t cross the line. Lord Bo is too busy guarding against girls to realize the person he should really be watching out for is a man. You Li is pregnant! Lord Bo admits he was blind. All these years, he never realized You Li was a woman pretending to be a man. That day, with
12.1kReads9.4Score1.6kShelves
Reader note
-
20
Help! The Racing Ace Has Me Pinned Against the Car and Is Kissing Me Again! 救命！车神他又把人抵在车上亲！
[A rebellious, untamed racing legend × a naturally gifted rookie] [A cold big shot who hates people getting close × an innocent orphan who has no concept of personal space] Han Jiaojiao, an undocumented orphan, was delivering a package when a racing big shot unexpectedly spotted her talent behind the wheel. Then the two of them got married. Han Jiaojiao was naive and clueless, but she had read plenty of that kind of romance. Every now and then, she would blurt out something that left the big sho
1.4kReads9.1Score305Shelves
-
21
Shocking! The Crown Prince’s Darling Wife Is a Pilot 震惊！太子爷小娇妻是机长
[Beautiful female pilot vs. Hong Kong’s young master * whirlwind marriage * married first, love later] Lin Zhinuan, the cherished little daughter of the Lin family, has been doted on by everyone since childhood. She’s so stunningly beautiful that people say her suitors stretch all the way from Hong Kong to F Country. But Lin Zhinuan has no interest in getting married. She only likes flying planes. At eighteen, she secretly applied to a flight academy thousands of miles from home. From then
528Reads6.8Score102Shelves
Reader note
-
22
The Peerless Dance Goddess Takes the World by Storm 风华绝代，国舞女神惊艳世界
[Complete] [Cool, ethereal national dance goddess × sharp-tongued, irresistible, many-faceted movie emperor] Ancient dance goddess + gifted dancer + inspiring life story + mutual healing + satisfying read + sweet romance “In the southern lands lives a lovely maiden, light as she dances the green-waist dance.” It took a single competition for everyone to realize Wen Ning was that very maiden. One breathtaking dance made the nation fall for her. She was the true goddess of Chinese dance. Onstage,
10.9kReads9.4Score1.1kShelves
-
23
A Little Happiness: My Childhood Friend Is a Race Car Driver 小欢喜：我的竹马是赛车手
They grew up together, healing one another. In their youth, each was a ray of light in the other's life. I love A Little Reunion so much. Ji Yangyang is my favorite character, and I've read every fanfic about him. Now I can't find anything good, so I'm writing my own. Please forgive my poor writing.
1.3kReads6.0Score100Shelves
-
24
Master Chen, Your Little Darling Is Causing Trouble Again 琛爷你家小乖乖又野翻了
In her previous life, Su Mucheng was blinded by love and acted like a complete fool. She trusted a scumbag and caused Mo Yanchen, the man who loved her most, to die. Reborn, she was going to spoil him rotten! Every day, she was either flirting with him or on her way to flirt with him. “Honey, I love biting your Adam's apple, especially watching it roll as it struggles against me.” “Honey, I want kisses and hugs, and for you to lift me up high.” “Honey, I want to have your babies!” Mo Yanchen: “.
32.5kReads9.5Score4.3kShelves
-
25
How Can I Resist His Deliberate Flirting and Kisses? 怎抵他蓄意撩吻
Sweet romance + reunion after a long separation + rekindled love + mutual devotion + school life On the first day that Chi Yanbei, a famous figure from his old military high school, transfers to the school, a post appears on the school forum: “I've got my taunts ready for when Chi Yanbei crushes the ‘Queen Jingxu’ Ji Chutang in every way.” But what everyone sees is After every exam, the honor roll goes up, with Ji Chutang still at the top and Chi Yanbei right behind her. Chi Yanbei's motorcycle
3.1kReads9.4Score422Shelves
-
26
Temptation and Entrapment 诱陷
[Rebellious, scheming race-car driver x glamorous, flirtatious makeup artist] [Secret crush + wealthy families + childhood sweethearts + devoted husband + sweet romance + both leads are each other’s first] (The rating system has changed, so feel free to check out the story itself!) Song Li has three rules for her marriage of convenience: First, she must not reveal that she is married to Xiao Ye. Second, she must not act too intimately with Xiao Ye in public when anyone else is around. Third, she
2.3kReads9.2Score225Shelves
Reader note
-
27
A Heart Stirred by Allure 缭惹心动
[Love at First Sight, Sweet Romance + No Misunderstandings + Blunt, Cool-Headed Man vs. Flirtatious Little Sunshine] Chen Jingyao turns into a lovesick fool when he meets Lin Xiangxiang, a model husband through and through. When someone asks what he can offer to make sure Lin Xiangxiang will never suffer if she stays with him, he transfers all his assets into her name. To put his future mother-in-law at ease, he says, “I’m willing to marry into your family.” She kisses and touches him whenever s
15Reads—Score—Shelves
-
28
Surrender to the Rose 臣服于玫瑰
[Gentle, Cool-Headed Girl vs. Free-Spirited, Edgy Rapper] The young master of the Chen family had been rapping and forming bands overseas, making a name for himself, when his father suddenly dragged him back to China to attend school. Then he was sent off to live in a teahouse against his will. His father wanted him to settle down and study in that quiet, old-fashioned place, and hoped it would smooth out his unruly streak. But Chen Mu was the kind of person who drew attention wherever he went.
23.4kReads9.5Score3.2kShelves
-
29
Protect Our Jungler 保护我方打野
Tsundere, hot-tempered, adorable jungle king × aloof, domineering, fatherly top-lane tyrant Xiao Moyu, the SY team's starting marksman and captain, schemes tirelessly until he finally lures Xia Bingli, the KPL's number-one jungler, onto his team just as she's planning to retire. From then on, SY's “team tyrant” becomes the “team dad,” and the dashing, arrogant Captain Xiao begins an utterly exhausting life of “raising a kid.” As they spend every day together, they gradually fall for each other.
6.5kReads9.3Score958Shelves
-
30
Blazing Wild Tenderness 炽野温柔
[The print edition under the same title is now available on major platforms / The short drama under the same title is now streaming] [Gentle, resilient geology grad student x roguishly handsome tattoo artist / Age gap / Reunion after years apart / Saving each other] At a gathering, someone asked Xu Xing what she regretted most in her life. After thinking for a moment, she replied, “That I never got to let him hear my voice, never got to tell him I liked him, and never… found him.” - Four years a
25.8kReads9.5Score4.2kShelves
-
31
The Nation’s Racing Champion Is a Girl 国民车神是女生
Who says women are inferior to men? Even in the male-dominated world of racing, she can still stand out! A wild race took her father’s life. The daughter of a world-famous racing legend, she disguises herself as a man and infiltrates the racing circuit to fulfill her father’s final wish. Overcoming every obstacle, she ultimately wins the F1 Driver of the Year award. She makes a name for herself overnight, becoming a national racing icon pursued by countless young women. Then one day, the media s
6Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Behind My Ex-Husband's Back, I Marry the Crown Prince of Beijing's Elite Circle!