DaoSearch

Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Must-Read Novellas and Short Stories You Won't Regret! 求不看后悔的中短篇小说！！！

Books
55
Views
2.8k
Recs
14
Updated
2mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 His Bones Were Cold as Ice, Yet He Was Undone by Her Slender Waist 他一身冷骨，败给一把软腰 Jie Jie芥婕Modern Romance344k WordsCompleted (Two powerful families + marriage first, love later + a formidable team: a seemingly sweet but secretly cunning heroine vs. a devoted CEO) Rumor has it that the third young lady of the Nan family trapped Second Master Fu into marriage by getting pregnant. Unwilling to be manipulated, Second Master Fu planned to keep the child and get rid of the mother. Little did he know, the third young lady of the Nan family had exactly the same idea. Second Master Fu, sharp-edged and stern, stormed her hom 8.2kReads9.1Score725Shelves
    Reader note
  2. 2 Glass Flame 玻璃焰 Meilv Beep Beep美绿哔哔Modern Romance299k WordsCompleted [Born bad x aloof campus belle, coercive romance // university campus] Li Xing was famous throughout Xijing University. Top scorer on the college entrance exam, beautiful, and poor. For someone like her, beauty wasn’t a blessing. It was a sin. Lou Chong was born at the very top of the social pyramid. A privileged family and a face to die for, but an absolute scumbag. These two people had nothing to do with each other, until one day they were seen inside Lou Chong’s Aston Martin, with Li Xing l 72.2kReads9.2Score7.3kShelves
  3. 3 The Day My Husband Turned Gentle, My Best Friend’s Marriage Died 老公变温柔那天，闺蜜的婚姻死了 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚6k WordsCompleted The Day My Husband Turned Gentle, My Best Friend's Marriage Died 5.5kReads—Score—Shelves
    Reader note
  4. 4 I’m Sneaking Glances at Her, and She’s Sneaking Glances at Me 我在偷看她，她也在偷看我 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚7k WordsCompleted I was sneaking a look at her, and she was sneaking a look at me too 1.5kReads—Score—Shelves
  5. 5 No One Can Escape My Powerful Brother’s Obsessive Love 权臣哥哥的疯爱无人能逃 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚6k WordsCompleted No one can escape the mad love of the powerful minister’s older brother 2.7kReads—Score—Shelves
  6. 6 Reborn and Rejecting the Marriage, I Left the Scumbag and His Cousin Red-Faced 重生拒婚，我把渣男和他表妹的脸打肿了 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Ancient Romance6k WordsCompleted Reborn and Refusing the Marriage, I Beat My Jerk Ex and His Cousin Black and Blue 140Reads—Score—Shelves
  7. 7 I Spent Ten Yuan on a Secondhand Marketplace and Bought a Fiancé 我在二手平台花十块钱，买了个未婚夫 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚12k WordsCompleted I Spent Ten Yuan on a Secondhand Marketplace and Bought Myself a Fiancé 16.6kReads—Score104Shelves
  8. 8 Stay Away from Me, or You’ll Become a Simp 别靠近我，会变成舔狗 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚7k WordsCompleted Don't Get Too Close to Me, or You'll Turn into a Hopeless Simp 28Reads—Score—Shelves
  9. 9 My Whole Family Is Reborn, and They Battle It Out at Home Every Day 我家全员重生者，他们天天宅斗 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚10k WordsCompleted Everyone in My Family Is Reborn, and They Spend Every Day Fighting for Favor at Home 27Reads—Score—Shelves
  10. 10 The Comments Say I’m the Villainess, So I Drove the Male Lead’s Little Brother Wild 弹幕说我是恶毒女配，我把男主弟弟撩疯了 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance9k WordsCompleted The Comments Said I Was the Vicious Female Supporting Character, So I Drove the Male Lead's Younger Brother Wild 22Reads—Score—Shelves
  11. 11 The Yandere Villainess Didn’t Want to Die, but She Drove Her Aloof Master Insane 病娇女配不想死，结果把清冷师尊逼疯了 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚7k WordsCompleted The Yandere Villainess Didn't Want to Die, but Ended Up Driving Her Aloof Master Insane 10Reads—Score—Shelves
  12. 12 After I Transmigrate into a Book, I Win Over the Unhinged Villain 穿书后我把疯批大反派给攻略了 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance6k WordsCompleted After I transmigrated into a book, I won over the unhinged villain 311Reads—Score—Shelves
  13. 13 Being Afraid of the Dark Is a Lie, Wanting to Hold Me Is the Truth 怕黑是假的，想抱我是真的 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚6k WordsCompleted I'm not really afraid of the dark. I just really want to hold you. 11Reads—Score—Shelves
  14. 14 The System Forced Me to Be a Simp, So I Simped the School Bully into Becoming My Real Boyfriend 系统逼我当舔狗，我把校霸舔成了真男友 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance8k WordsCompleted The System Forced Me to Be a Simp, So I Turned the School Bully into My Real Boyfriend 46Reads—Score—Shelves
  15. 15 Everyone in the Sect Is a Reborn Big Shot Except Me, the Real Rookie 全宗门都是重生大佬，只有我是真菜鸟 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚9k WordsCompleted Everyone in the Sect Is a Reborn Big Shot Except Me, the One Real Rookie 52Reads—Score—Shelves
  16. 16 My Neighbor's Parrot Insulted Me Every Day, So I Got a Crow to Teach Them a Lesson 被邻居的鹦鹉天天骂，我养了只乌鸦教他们做人 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚7k WordsCompleted The Neighbor’s Parrot Insults Me Every Day, So I Got a Crow to Teach Them a Lesson 3Reads—Score—Shelves
  17. 17 The System Calls Me a Vicious Villainess, but the Host Keeps Flirting with Me and Breaking Through 系统骂我恶毒女配，宿主却天天撩我突破 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚6k WordsCompleted The System Calls Me a Vicious Supporting Character, but the Host Flirts with Me Every Day and Keeps Pushing the Limits 3Reads—Score—Shelves
  18. 18 Lie Flat Immortal Venerable 躺平仙尊 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Eastern Fantasy146k WordsCompleted [Rapid-fire laughs + lighthearted + no romance] Lin Xian transmigrates to a cultivation world gripped by cutthroat competition. His previous incarnation was the ultimate grind king, who worked himself to death from cultivating nonstop. Lin Xian binds himself to a System that rewards him with cultivation whenever he rests, lies flat, or slacks off, but punishes him if he cultivates seriously... 1.2kReads—Score103Shelves
  19. 19 I’m Back with a New Identity, and This Time You’ll Follow My Lead 换个身份回归，这次你得听我指挥 Xi Yun惜韵Modern Romance296k WordsCompleted [Strong heroine + military life + devoted to each other + some angst] A year ago, Feng Xiyun took part in Leng Mingjue’s mission as an assassin. But their cover was blown, and they were relentlessly pursued, resulting in one of Leng Mingjue’s comrades being killed and another injured. Everyone pointed the finger at Feng Xiyun, convinced she had betrayed them. At last, Leng Mingjue aimed his gun at Feng Xiyun. The bullet struck her right in the heart. Feng Xiyun narrowly escaped death and managed 4.3kReads8.4Score365Shelves
    Reader note
  20. 20 Oh No! The Sickly Prince Can Read Minds, and There's No Escaping Him 糟糕！病娇王爷会读心，逃不掉了 Stinky-Headed Little Sister臭头妹妹Ancient Romance479k WordsCompleted [Mind-reading + real and fake heiresses + one-on-one romance + the husband’s arduous pursuit] In her previous life, she loved him obsessively, only to have her hands and feet broken and die in a water dungeon. Reborn, she happens upon a book of destiny. It says that green leaves set off red flowers, but Jiang Zao never imagined she was fated to spend her whole life as a mere backdrop for the fake young lady of the Jiang family. Even so, Jiang Zao decides to stay away from the yandere prince, esc 262Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  21. 21 Have I Been Found Out Today? 今天我暴露了吗？ Little Ai 2024小艾2024Urban301k WordsCompleted [No CP + wild imagination + adorable genius kid + top student + aerospace + feel-good power fantasy] Before his home planet was destroyed, Chi Hao climbed into an escape pod. His friends and family repeatedly warned him: If you survive and reach a new planet, be sure to hide your alien identity. Chi Hao took their words to heart. After stepping out of his spaceship and meeting the first human, he decided to start by pretending to be mute. At first, he quietly and smoothly blended into human soc 7.4kReads9.3Score841Shelves
    Reader note
  22. 22 I’m Dead, But Not Entirely 朕死了，但没完全死 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚11k WordsCompleted I Am Dead, But Not Entirely 2.5kReads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 23 The Boyfriend I Rented for 500 Yuan Is My Boss’s Brother 五百块租来的男友，是我老板的哥哥 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance8k WordsCompleted The Boyfriend I Rented for 500 Yuan Is My Boss's Older Brother 2.4kReads—Score—Shelves
  24. 24 May You Ride This Horse and Come to Me Night After Night 愿君骑此马，日日踏夜来 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance6k WordsCompleted May you ride this horse and come by night, day after day 1.5kReads—Score—Shelves
  25. 25 A Furnace’s Self-Cultivation After Transmigrating into a Book: First, Turn the Client into a Lovesick Fool 穿书炉鼎的自我修养：先把甲方熬成恋爱脑 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚6k WordsCompleted A Transmigrator’s Guide to Being a Human Cauldron: First, Turn Your Client into a Lovesick Fool 58Reads—Score—Shelves
  26. 26 You Stole My Betrothal Token? No One Can Stop My Fiancé When He Loses It 抢我定亲信物？我未婚夫疯起来谁都拦不住 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Ancient Romance8k WordsCompleted Trying to steal my betrothal token? Once my fiancé snaps, no one can stop him. 234Reads—Score—Shelves
  27. 27 The Furnace I Bought Is Obedient Yet Wild, and Dual Cultivation Boosts My Power 买来的炉鼎又乖又野，双修还能涨修为 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚7k WordsCompleted The human cauldron I bought is both obedient and wild, and dual cultivation can even boost my cultivation. —Reads—Score—Shelves
  28. 28 Betrayal Beneath the Collarbone 锁骨之下的背叛 Nine Fields Neurotic Frog九野神经蛙Marriage & Romance9k WordsCompleted Betrayal Beneath the Collarbone 46Reads—Score—Shelves
    Reader note
  29. 29 Something’s Off About My Consort: Why Is He Prettier Than I Am? 我的驸马不对劲：他怎么长得比我还娇艳 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance9k WordsCompleted My Prince Consort Is Acting Strange: Why Is He Prettier Than Me? 863Reads—Score—Shelves
    Reader note
  30. 30 The Comments Told Me to Stay Away from the Male Lead, So I Ripped Off His Bathrobe 弹幕劝我别碰男主，我反手扯掉他浴袍 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚11k WordsCompleted The Comments Told Me to Stay Away from the Male Lead, So I Tore Off His Bathrobe Instead 680Reads—Score—Shelves
  31. 31 Before My Dad Died, He Set Me Up with the Wildest Man in Beijing 我爸临终前，给我点了个京圈最野的男人 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance7k WordsCompleted Before my dad died, he set me up with the wildest man in the capital's inner circle —Reads—Score—Shelves
  32. 32 My Harem Just Wants to Run Away, and My Ministers Just Want to Rebel 朕的后宫只想跑路，朕的臣子只想造反 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚12k WordsCompleted My Harem Just Wants to Run Away, and My Ministers Just Want to Rebel 398Reads—Score—Shelves
  33. 33 The Sky Is Falling! I Woke Up with My Mentor’s Precious Son Beside Me 天塌了！一觉醒来身边躺着导师的宝贝儿子 Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚7k WordsCompleted The sky’s falling! I woke up to find my advisor’s precious son lying beside me 552Reads—Score—Shelves
  34. 34 Twins by Two Fathers: How Many Secrets Lie Within the Marquis’s Inner Quarters? 一胎双生两个爹，侯门深院藏了多少秘密？ Singing at Dusk Among the Pines松间唱晚Marriage & Romance6k WordsCompleted Twins with Two Fathers: How Many Secrets Lie Hidden in the Marquis's Mansion? —Reads—Score—Shelves
  35. 35 Thinking of You, Softly 轻轻想你 He Yi禾一Modern Romance114k WordsCompleted One is a brilliant girl who reigns at the top of her class and excels in every subject. The other is a boy who struggles with most subjects, a regular member of the “Bottom-of-the-Class Alliance,” who claims to be allergic to studying. When they first meet, they clash before they get acquainted. Xu Qingqing: “You stole something, and you still think you’re in the right?” “Breaking into someone else’s house, and you’re calling me a thief? Talk about the pot calling the kettle black!” Zhou Heng hi 146Reads9.2Score—Shelves
    Reader note
  36. 36 My Deskmate Messes with Me Every Day. What Should I Do? 同桌每天都整我，怎么解？ Fu Yao赋谣Urban145k WordsCompleted [Scheming, stoic, totally straight guy × clever, changeable little troublemaker] Just everyday life. A bickering pair of rivals who tease, fight, and set each other up. Chen Ci somehow ends up with a troublesome desk mate who loves putting on a show. She’s wickedly clever, finding new ways every day to mess with him and dig pits for him to fall into. Don’t worry, they’re all just little tricks. She may be a step ahead, but he’s always one step wiser. It’s anyone’s guess who’ll come out on top. 149Reads6.7Score—Shelves
  37. 37 With the Comments' Help, I Took Down the Green-Tea Heroine and Claimed the Throne 我靠弹幕手撕绿茶女主成功上位 Caramel Strawberry Cheese焦糖草莓酪Modern Romance10k WordsCompleted I Used the On-Screen Comments to Tear Apart the Green Tea Female Lead and Claim the Spotlight 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  38. 38 Seven-Year Itch Over, I've Decided to Love Only Myself 七年之痒后，我决定只爱自己 Yang Xinsheng杨新生46k WordsCompleted After the Seven-Year Itch, I Decided to Love Only Myself —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  39. 39 My Jerk Ex Beat Me Into the Hospital, and My Doctor Is a Puppy-Like Junior 被渣男打的住院，医生竟是奶狗学弟 Yi Cheng已澄Marriage & Romance9k WordsCompleted Hospitalized after being beaten by my scumbag ex, only to find my doctor is a sweet younger student 9Reads—Score—Shelves
    Reader note
  40. 40 A Sweet Reunion with My First Love Before the Wedding 婚前遇初恋，重逢那年的清甜味道 Yi Cheng已澄Modern Romance11k WordsCompleted Reunited with My First Love Before the Wedding: The Sweet Taste of That Year 29Reads—Score—Shelves
  41. 41 I Returned Home with My Child on the Eve of My First Love’s Engagement 我带孩子回国，在初恋订婚的前夕 Yi Cheng已澄11k WordsCompleted I Return to China with My Child on the Eve of My First Love's Engagement 20Reads—Score—Shelves
  42. 42 The Old Hand and the Spitfire 老油条和小辣椒 Nine Cups九盏Modern Romance200k WordsCompleted At eighteen, Zuo Luo flirted with the rugged owner of the hotpot restaurant by her school, Boss Shi. Later, he became her very own Old Shi. At thirty, Shi Jingzhan was approached by a pretty young girl. Later, that pretty young girl became his girl. A romance with a twelve-year age gap. I really, truly like you. 10.9kReads9.4Score1.2kShelves
    Reader note
  43. 43 Notes from Luling Village: The Midnight Cries Aren’t a Ghost 鹿岭村手记：夜半哭声不是鬼 Shaocheng Lazy Sheep少城懒羊羊8k WordsCompleted Notes from Luling Village: The Midnight Weeping Isn’t a Ghost 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  44. 44 The Seventh Loop: 9:47 第七次循环9：47分 Shaocheng Lazy Sheep少城懒羊羊42k WordsCompleted The Seventh Loop, 9:47 10Reads—Score—Shelves
  45. 45 The Eye of the Law: My Mind-Reading System Restarts My Life 法理之眼：我的读心系统重启人生 Shaocheng Lazy Sheep少城懒羊羊58k WordsCompleted The Eye of the Law: My Mind-Reading System Restarts My Life —Reads—Score—Shelves
  46. 46 I Accidentally Uncovered the Truth, So I Divorced Him and Walked Away 偶然发现真相，我果断离婚走人 Ordinary NPC平凡人Npc11k WordsCompleted I Stumbled Upon the Truth and Decisively Divorced Her 92Reads—Score—Shelves
  47. 47 Loving You Made Me Lose Everything, So I Became Myself Again 爱你让我输的彻底，我便做回自己 Ordinary NPC平凡人Npc10k WordsCompleted Loving you made me lose everything. Now I’ll be myself again. 2Reads—Score—Shelves
  48. 48 Reborn as a Doomed Extra, I Decide to Bet Everything 穿成早死炮灰，我决定赌上一把 Ordinary NPC平凡人Npc10k WordsCompleted Reborn as a doomed cannon-fodder character, I decide to risk it all 1Reads—Score—Shelves
  49. 49 I Was Reborn on My Way to Pick Up My First Love 我重生在去接白月光的路上 Ordinary NPC平凡人Npc12k WordsCompleted I Was Reborn on My Way to Pick Up the Girl I Had Always Loved 28Reads—Score—Shelves
  50. 50 Our Child Was Hospitalized, and My Husband Called Me Crazy 孩子生病住院，老公骂我神经病 Ordinary NPC平凡人Npc9k WordsCompleted Our child was hospitalized, and my husband called me crazy. 2Reads—Score—Shelves