Reborn and Transmigrated Back to Ancient Times as a Concubine 重生穿越回古代妃子
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
40
-
1
An Old Woman Cultivates Immortality, and Her Son Is Sacrificed to Heaven 老妪修仙，儿砸祭天
A no-romance, all-around prodigy in cultivation, alchemy, talisman-making, artifact forging, formation arrays, and beast taming. Liu Xu: “Men only slow down my sword. Cultivation is what matters.” If the ungrateful brat won’t listen, give him a beating. If one isn’t enough, give him three. If nobody loves my granddaughter, I will! If my precious grandson might be led astray, I’ll raise him myself! After fulfilling her promise to the original owner, Liu Xu lets loose and travels everywhere with h
3.6kReads8.9Score530Shelves
Reader note
-
2
No More Slacking: The Prince’s Favorite Concubine’s Daily Grind 不当咸鱼，王府宠妾的内卷日常
[Transmigration + cutthroat household competition + no slacking off + ambitious heroine] Shen Wei, a die-hard rat-race fanatic, transmigrated into the lowest-ranking maid in a prince’s manor. Prince Yan held a position of great prestige, but all his wives and concubines had given up trying. The princess consort, born to a prestigious family, was as aloof as a chrysanthemum. The secondary consort wanted lifelong monogamy. The reborn woman had lost all hope in Prince Yan and was content to lie fla
64.8kReads9.4Score8.8kShelves
Reader note
-
3
Whose Favored Concubine Doesn't Get Herself Killed? 谁家宠妾不作死啊
Pei Shiyuan had always thought that, as a concubine-born daughter, she thrived at her family home because she knew a little tea ceremony and all she had to do was flatter her father, the head of the household. She had been quite pleased with herself about it, right up until she entered the Eighth Prince’s household. The Eighth Prince’s mother, the Noble Consort, was so favored that the Empress had no room to stand. His maternal family wielded so much power that the court officials could barely b
94.2kReads9.5Score10.9kShelves
-
4
Best Friends Reborn Together: Marrying Princes, Then Faking Their Deaths 闺蜜同穿，嫁皇子，双双死遁
[Best-friend fiction + transmigration + System + faked death + travel between ancient and modern worlds + princes chase their wives in the modern world] Wen Yuan, eldest daughter of the Grand Tutor’s household, and Ji Xingyao, youngest daughter of the great general who guards the border, are married on the same day: Wen Yuan to Crown Prince Li Zhao, and Ji Xingyao to Fifth Prince Li Heng. Both weddings are kept simple, with fewer than ten guests. That is because the maternal clan of the princes’
2.9kReads7.3Score185Shelves
Reader note
-
5
He Dotes on His Concubine? I'll Enter the Eastern Palace and Marry the Ailing Crown Prince Instead 独宠外室？我入东宫转嫁病弱太子
[Published as "Love Takes You into His Heart", available on Taobao, Douyin, and Pinduoduo] [Palace and household intrigue + reborn revenge + devoted husband] In her previous life, Shen Ruoxi devoted herself to marrying Prince Qi, Murong Yu. At home, she exhausted herself managing his household; outside, she knelt and begged her father and brothers to help him ascend the throne. She even gave up her place as his princess consort to please him, willingly becoming a concubine. She gave him everythi
24.9kReads9.3Score5.2kShelves
-
6
The Empress Is Alluring and Bewitching, and the Emperor Gives In to Pleasure 娘娘撩人魅惑，帝王纵情堕落
The Tomato short drama Kun Yi is now streaming~ [Transmigrate into a book, male lead is not a virgin but female lead is, palace intrigue, psychological games, happy ending] The Crown Prince, Jun Zechen, has seen his fair share of calculating women, and loves only those who are pure and kind. While campaigning beyond the frontier, he meets Ling Yue and is captivated by her free-spirited kindness. He promises to spend his life with her alone. But two years pass, and the Crown Princess has yet to c
135.4kReads9.5Score14.7kShelves
Reader note
-
7
The Emperor Has No Heart, Yet His Cool and Elegant Noble Consort Has Her Ways 帝本无心，怎奈清冷贵妃手段高
[Cool, seductive fox beauty vs. a carefree, womanizing emperor] [The heroine is the true daughter, driven by revenge and ambition: a scheming beauty, sweet on the outside but ruthless within, and far from virtuous. This is an unconventional palace-intrigue story focused on winning hearts. The hero is not chaste. Later, he desperately tries to win her back. The overall tone is sweet, and the romance becomes one-on-one in the latter half.] Until the age of five, Changyu Jiao was the legitimate da
11.3kReads9.4Score1.5kShelves
-
8
This Kept Woman Has a Conscience, Just Not Much of One 这个外室有点良心，但不多
(One-on-one romance + Both leads are each other's first and only + Ridiculous, no-logic comedy + Mind-reading + Adorable child + Hero has no legal wife) After a week of staying up late and working overtime, office drone Song Qingran died suddenly and became the Prince of Nanliang, Ning Zhuo’s mistress, kept at his country estate. At first, Ning Zhuo told her, “I don't expect you to have power, wealth, or a respectable background. You'll get five hundred taels every month, delivered on schedule.
12.9kReads9.4Score1.8kShelves
-
9
Transmigrated as a Concubine's Daughter: Becoming the Empress Dowager Isn't So Hard 穿越庶女之苟成太后也不难
[Sign-In System + Pocket Space + Harem + No Angst + Alternate Setting + Childbirth] Transmigrated into the body of a poor little concubine-born girl who starved to death in an ancestral hall? No worries, the Sign-In System is here to help. Bullied by her legitimate mother and groomed to be a pretty but useless ornament? No worries, the Sign-In System is here to help. At long last, she grows up, only for the whole family to agree to send her off as a concubine. Ha! Did anyone ask me? If I'm going
3.9kReads8.8Score251Shelves
-
10
In the Imperial Harem, My Goal Is to Become the Empress Dowager 人在后宫，目标太后
# Palace intrigue is out of the question. I'll eat snacks, watch the drama, and have children, that's the plan # Cui Xuejian transmigrated into the past and became a low-ranking palace consort. Powerful figures towered over her, while a few insignificant nobodies clawed at her feet. With things like this, why bother with palace intrigue? Better to just give up and coast! Cui Xuejian believed that as long as she kept out of trouble, no monsters, demons, or other ghoulish creatures would come afte
1.8kReads9.2Score160Shelves
-
11
The Empress Doesn't Want Palace Intrigue, but the Emperor Keeps Stirring Things Up 娘娘不想宫斗，奈何皇上带节奏
[Transmigration, Palace Intrigue, Political Scheming, Not Both Pure, Absurd Comedy, Devoted Love Later On] Shen Jinruo transmigrated into the body of a low-ranking concubine who had no favor from the emperor. Having lost her freedom, she’d planned to keep her head down and quietly build up her strength. But she soon discovered that in this harem, even if you don’t go looking for trouble, trouble will find you. To survive, Shen Jinruo worked hard to adapt and officially joined the harem’s struggl
2.5kReads8.9Score247Shelves
-
12
Dominating the Harem Through Childbearing 靠生子称霸后宫
In her previous life, Huameng's childhood sweetheart, the boy next door, betrayed her before their wedding. After watching him marry the daughter of a princess, she put on the bright red wedding dress she had spent two years embroidering and hanged herself. But her soul drifted through the world for twenty years after her death before she learned the truth: her childhood sweetheart had broken off their engagement after accidentally hearing that the childless emperor intended to adopt the princes
3.5kReads9.0Score403Shelves
-
13
The Emperor’s Favorite: His Beloved Consort 娇妃娘娘盛宠六宫
(Transmigration + System + palace intrigue + happily ever after with the heroine as the emperor’s sole favorite) Xu Lanshan transmigrates into the body of a palace maid who was tortured to death by her own mistress. She has no choice but to plot her escape. The only way to stay alive is to win the emperor’s favor. She sees the bright side: he’s the most powerful man in the world, and he’s young and handsome, too. Sleeping with him would be a win. But what’s with this palace-intrigue System? If s
1.6kReads8.9Score127Shelves
-
14
The Emperor and Empress Are Flirting with Girls Again 皇上娘娘又撩妹了
Warning: Don’t say I didn’t tell you, there’s no male lead! P.S. This isn’t traditional palace intrigue. The female lead loves money and power most of all. In her previous life, Xu Lingyi spent every moment competing to get ahead. At school, she competed with her classmates, staying single as she worked her way through a doctorate. At work, she competed with her colleagues, ruthless and cold-blooded as she rose to a P8 position at a major tech company with an annual salary of a million. But she
1.9kReads9.0Score222Shelves
-
15
Empresses in the Palace: Fourth Master Is Reborn as the Fourth Prince 甄嬛传之四爷重生四大爷
When the historical Yongzheng Emperor lost his chance to be reincarnated due to a twist of fate, he was instead reborn into the body of the Fourth Prince in Empresses in the Palace. What will he do? 1. Live another life? What a bargain! 2. A first love? A passionate affair? True love? A substitute? Love, schmove. Let them all compete for my attention! As long as you don't work yourself to death, keep working yourself to death. The stage is set for a grand career. If you can handle the grind, com
7.7kReads9.2Score599Shelves
-
16
Fragrance in the Begonia-Draped Bed, the Moon in My Arms 海棠帐中香，明月入怀
Rebirth + palace intrigue + fake eunuch vs. bewitching consort + feel-good, sweet romance + devoted one-on-one couple + female-lead-focused Also titled: The Bewitching Consort Reborn: The Cold Ninth-Thousand-Year Lord Can't Keep His Hands Off Her / The Emperor Is Just a Pawn in My Hand Zhaoyue lived a truly foolish life in her previous one. Blinded by luxury and indulgence, she took the wrong path through the treacherous inner palace and became a bedchamber temptress whose death seemed well de
1.9kReads9.1Score217Shelves
-
17
Reborn to Become the Princess Consort of Prince Jin Again 重生之再当晋王妃
In her previous life, Su Ying had been born to a high-ranking minister's legitimate wife, but she played a winning hand terribly. She trusted her half-sister and fell into a scoundrel's schemes, breaking the heart of the man who loved her more than anything. Reborn from the ashes, she protects her younger brother, punishes her half-sister, and topples the scumbag Crown Prince from his pedestal. As for Prince Jin, who loved her deeply in her previous life, she takes the initiative and pulls him o
3.6kReads9.0Score419Shelves
-
18
The Feisty Consort Climbs to Power Through Palace Intrigue, Everyone Else Back Off 拽妃宫斗上位，闲杂人等退退退
The short drama is out now. Search for it on Fanqie to watch. [Palace Intrigue Power Fantasy + Not a Clean Romance + Being the Emperor’s Mother Is Better Than Being His Consort] Every woman in the harem hopes to win Emperor Jingrong’s favor, but Yuan Yuntang sees the emperor only as a tool for having children. Women in ancient times had to marry sooner or later anyway, so she might as well marry the most powerful man of all. After all, Emperor Jingrong has a great figure, a handsome face, and a
16.6kReads9.1Score2kShelves
-
19
After Being Reborn, the Princess Consort's First Thought Is to Find a New Husband 王妃重生后，第一件事就想换夫君
Su Wan, the Princess Consort of Prince Zhao, who died young of consumption in her previous life, has been reborn. Looking back on her previous life, she had been gentle and virtuous, managing the household with propriety, all the while trying to warm the heart of her husband, a man as cold as ice. The result was only too predictable: She failed to melt the ice and instead wore herself out, riddled with ailments at a young age, before dying in her prime. Reborn, Su Wan thinks things over carefull
20.6kReads9.1Score1.6kShelves
-
20
The Consort Is All Charm and Cunning, Scheming Her Way to the Top 娘娘又茶又媚，一路宫斗上位
Signed for print publication In the third year of the Yifeng era, a concubine-born daughter of the Ningyang Marquis’s household enters the palace. The palace is a vast, treacherous place, where the one thing you must never do is give your heart away. Ning Shuyan is clear-eyed: she wants wealth and prestige, along with the emperor’s favor. For three years, she carefully plots each step, wins the emperor’s attention, and rises from Talented Lady to Noble Consort. Rumor has it that the emperor only
61.8kReads9.5Score7.7kShelves
-
21
Reborn, the Noble Consort Only Wants to Be the Villain 重生后贵妃她只想当反派
[Mutual devotion + sweet romance + no angst] After being reborn, Ye Jiujiu takes her brash, don’t-mess-with-me attitude to the extreme: She kicks the meticulously dressed Consort Li into the water; She slips laxatives into the tea of the coquettish Consort Yun; She wreaks havoc at the flower-viewing banquet the Empress painstakingly prepared; The consorts all rush to the emperor to complain: The cool, dignified emperor says, “I established this harem solely to give the Noble Consort something to
3.7kReads9.1Score359Shelves
-
22
A Palace Maid’s Daily Struggles 宫女奋斗日常
Ling Huan has skin as smooth as ice and looks like a goddess, yet she has no interest in power and thinks only of leaving the palace. In the end, neither she nor her child meets a good end. Given another chance, her goal is to raise her child well and become Empress Dowager herself. A palace-intrigue story with a strong female lead. The heroine is ruthless and clever. A thoroughly satisfying read.
7.5kReads9.2Score942Shelves
-
23
The Reborn, Beloved Empress 团宠皇后重生了
The short drama The Beloved Empress Is Everyone’s Darling is available to reserve on Hongguo~ (Double rebirth + pampered by the whole family) The luckiest empress of Great Zhou worked herself to death. In her new life, she is still the apple of her family’s eye, with eight older brothers, four younger brothers, and a Crown Prince husband who dotes on her endlessly. Her life should be perfectly happy, but there are always people trying to steal her good fortune and love. This time, she personally
1.8kReads9.0Score391Shelves
-
24
With My Reborn Son's High-Stakes Schemes, Becoming Empress Dowager Is No Dream 重生儿子手段高，晋升太后不是梦
[Fictional Imperial Harem Drama + No Romance + Giving Birth and Raising Kids + My Son Must Be Crown Prince + Ambitious + Clear-Eyed] Content warning: The romance isn’t mutually exclusive, she doesn’t love the male lead, and there are painful, heartbreaking parts. The male lead is a scumbag emperor. Song Yuyan was hooked on a palace-harem management game. She never expected to open her eyes and find she had transmigrated to ancient times. After keeping a low profile for three years, she entered t
3.4kReads9.3Score367Shelves
-
25
The Reborn Empress Wants to Plot a Rebellion 皇后重生要谋反
This book was originally titled The Empress Is Reborn to Plot Her Revenge. The short drama adaptation is titled The Reborn Empress Is Not to Be Trifled With. In her previous life, she used her medical skills to win people over for him, and her maternal grandfather lent him troops to help him seize the throne. In return, her entire family was massacred, and she met a tragic end. Given a second life, she will never let herself become a laughingstock again. With five years' worth of memories and he
3.9kReads9.2Score1.2kShelves
-
26
Reborn Noble Daughter: The Regent's Beloved Is Absolutely Stunning 重生嫡女：摄政王的心尖尖超绝色
When her half-sister asked with a sweet smile, “Does it hurt?” When her scumbag lover gouged out her eyes, leaving her weeping blood; when her aunt conspired with an inside accomplice to frame the General’s residence, causing all 370 people in the household to be executed, Mu Xiaoxiao regretted everything. She had let wolves into her home, bringing herself to this end, and now she died with regrets. Mu Xiaoxiao swore that if she had another life, she would tear those treacherous beasts limb from
2.4kReads9.2Score350Shelves
-
27
Tear Apart the Harem! Win Favor! She's a Lunatic, Who Dares Cross Her? 撕后宫！得恩宠！她是疯批谁敢惹
[Palace Intrigue Only + Concubine-born Daughter + Reborn + Revenge + Everyone Is Evil + Wish-Fulfillment] [The story begins before the heroine enters the palace] [The emperor favors no one at first, and the heroine doesn’t fall in love] Jiang Shiying had died once. She died in childbirth, after her own elder sister had her killed to keep the baby. Reborn, she had made up her mind: she would enter the palace and get revenge, but she wouldn’t suffer! Not her stepmother or her elder sister, not eve
6.4kReads9.3Score827Shelves
-
28
After Entering the Palace in Her Sister's Place, the Young Mistress Rises Through the Ranks 替姐入宫后，小主她一路高升
[Strong Male Lead and Strong Female Lead + Favored Consort + Palace Intrigue + Adorable Baby + Sole Devotion + Childbirth] (The early story leans toward palace intrigue, with the heroine putting on an act and scheming against the hero. Later, their feelings erupt, and he devotes himself to her alone.) After transmigrating, she becomes an illegitimate daughter of the Su family. Her birth mother died young, her father shows her no affection, and her stepmother is cruel. A complete nobody at home,
2.5kReads9.0Score249Shelves
-
29
Bough of the Phoenix Perch 栖凰枝
[Short drama now available. Search "A Sigh for Youth". Starring Mi Qi and Wang Kang] Also known as "I'm a Psychology PhD, and I'll Slaughter My Way Through the Palace" Palace intrigue + sweet romance + not both leads' first relationship + heroine focused on her career On her first day after transmigrating into the harem, Jiang Xinyue fell out of favor. Everyone said she was nothing but a pretty face, a vase. On her second day after transmigrating into the harem, Jiang Xinyue regained the emperor
46.9kReads9.4Score6kShelves
Reader note
-
30
Has the Noble Consort Left Qirong Palace Today? 皇贵妃今天出栖容宫了吗？
[☆No transmigration, no rebirth, and no pristine couples] [☆The romance develops gradually] Everyone in the palace knew that the person they must never offend was neither the pampered and fiery Noble Consort Hui nor the peerlessly beautiful Consort Cen, but Noble Consort Zhe of Qirong Palace, Lady Fucha. A consort's guide to survival: If you want to get ahead, never provoke the lady of Qirong Palace. She was the emperor's first woman, his companion and confidante since their youth; the mother
17.6kReads9.3Score1.5kShelves
-
31
One Glance, a City Enchanted: The Young Marshal’s One and Only 一顾倾城：少帅的心尖独宠
“Both leads are pure + devoted pampering + love at first sight + five-year age gap + Republican-era romance + family vendetta and national hatred” The servants at the Young Marshal’s residence pointed at Gu Yunsheng and whispered among themselves. “I heard her father sold out his country for personal gain and worked for the Japanese. Now he’s paid for it with his life, and his family’s been destroyed. Still, she’s lucky to have such a pretty face. The Young Marshal favors her, yet she doesn’t ev
865Reads—Score—Shelves
Reader note
-
32
Pick Me for the Palace Intrigue, and I'll Keep the Baby Safe 宫斗选我，我保胎贼六
Zhou Yining, an outstanding graduate of a combined master’s and PhD program, unexpectedly transmigrated to ancient times and became a low-ranking concubine. She gained access to a pharmaceutical laboratory space. In this man-eating imperial harem, she kept her distance from the emperor. Who needs love? Isn’t it better to shine on your own? She specializes in protecting pregnancies and cherishes those who deserve it. What’s harem intrigue? Isn’t focusing on her career much better? In the end, all
17Reads—Score—Shelves
-
33
The Consort Doesn’t Want to Compete for Favor Anymore 娘娘不想争宠了
Over-the-top drama is everywhere, but a transmigration that really screws you over? One moment, she’s transported to the day of her wedding and becomes an empress nobody favors. Shen Yao thinks these ancient people are terrifying. She doesn’t want to fight for power in the harem or court. Couldn’t they just treat her like a useless ornament and leave her alone? But then... “Your Majesty, did you poison someone today?” Shen Yao: “...”
152Reads—Score—Shelves
-
34
The Fertile Imperial Consort: The Emperor’s One and Only Favorite 好孕贵妃：独得圣宠
Noble Consort Jingmin: the highest rank many women in the imperial harem could dream of attaining. But what if it was a posthumous title? Who would want that? Given another chance, Wanran had no desire to become empress. She only wanted everyone who had harmed her in her previous life to receive their due punishment, and for her children to live in peace, never again to suffer through those dark days. As for the emperor, she would never again give him her whole heart.
2.5kReads9.2Score248Shelves
-
35
Palace Beauty 宫姝
She dared not love too deeply, afraid it would all turn out to be nothing but a dream. She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts, scheming every day to win the emperor's favor; She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts, with invisible blood staining her hands; She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts. In the end, it was only what she had imagined.
11kReads9.2Score1.3kShelves
Reader note
-
36
The Phoenix Returns to Its Nest: The Minister’s Daughter Is Poisonous 凤归巢：相女有毒
She was the prime minister’s only legitimate daughter, yet schemers branded her cursed. Not only did a lowborn girl brought in by a concubine steal her wealth and glory, she also tricked her out of her betrothal. Her beauty was incomparable, and she was sent to the palace to become the empress of a tyrant. Then rumors surfaced that she had lost her virtue before marriage, and she was cast into the Cold Palace, where she suffered bestial abuse. Reborn, she returned transformed, with blood on her
18Reads8.5Score—Shelves
-
37
Portable Space: Transmigrate to Ancient Times with a Medicine Vault and Become a Mad Queen 随身空间：带药库穿越古代当狂妃
[Both virgins + spatial storage + sweet romance + strong male and female leads + satisfying wish fulfillment] She is a top pharmacist from a 21st-century ancient martial arts family. One day, she transmigrates into the body of the useless eldest daughter of a general's household. Though she was born legitimate and of noble status, she has fallen so low that anyone can bully her. A useless nobody? A fool? Once her seal is lifted, she awakens five spiritual roots and a born spiritual body. Anyone
7.8kReads9.2Score1kShelves
Reader note
-
38
My Best Friend and I Transmigrated to Ancient Times to Become Servants 和闺蜜穿越到古代当奴才
[Faithful couples, two couples, each best friend has her own man. This is not the kind of dual-female-lead story where the women are lesbians. No golden finger, feel-good and satisfying with no angst, warm and sweet, not a career-focused female empowerment story. Every bit of scheming is just setup for romantic sweetness. The story takes historical details seriously, so if you’re going to nitpick, please move along.] [This novel was written entirely by hand!] No matter how big the world is, best
1.3kReads9.3Score170Shelves
-
39
After I Transmigrated, I Helped My Best Friend Win the Emperor’s Heart 穿越后我帮闺蜜攻略皇上
Xu, the no-nonsense doctor; Fang, the kindhearted, guileless chef; and Lin, the fair-skinned beauty with a string of admirers. An accident sends the three best friends transmigrating to ancient times together. From the start, it's a living hell: they open their eyes in the Cold Palace, where the emperor has ordered them executed. They're bullied by vicious servants and beaten by a favored consort. The miserable trio hatch a plan: if they want to survive, they have to cozy up to that emperor! Uni
3.7kReads9.3Score770Shelves
-
40
I Sweet-Talked the Crown Prince While Unpacking Packages in Ancient Times 我在古代拆快递时甜诱了太子
After transmigrating, Qi Huan becomes the daughter of a disgraced official, exiled to the frontier. From the start, she has nothing but a thatched hut, and it collapses before long… Luckily, she binds herself to a powerful delivery System. As long as she does good deeds and saves up points, she can order whatever she wants! Even better, her neighbor, the disgraced crown prince, is a point-farming cheat code: Help someone out: +1 point. Help the disgraced crown prince out: +100 points. From
4.1kReads9.3Score561Shelves
Other lists with An Old Woman Cultivates Immortality, and Her Son Is Sacrificed to Heaven