Inner-Court Intrigue: Escape and Reinvent Your Identity 宅斗 金蝉脱壳重换身份
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
138
-
101
I Keep Getting Caught After Escaping by Faking My Death 金蝉脱壳后我总被抓
[Unhinged hero + sweet romance + exclusive devotion + loyal dog] [The outwardly charming yet possessive crown prince X the sweet, soft, beauty-loving legitimate daughter of the Chancellor] The young darling of the Nian family was stabbed to death in a hospital over a piece of gossip. Nian Hua has no idea what kind of storm will erupt in the Nian family after her death. Right now, all she can say is: Regrets. So many regrets. The only reason Nian Hua gets to live again is the dark-hearted male
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
102
The General's Daughter: Her Live-In Husband Is Climbing the Wall Again 将门嫡女：入赘相公又爬墙
Everyone knew that He Anjing, the God of War Empress of Ningguo, had been murdered overnight. No one knew it was merely a clever escape she had staged to leave a wretched man behind and start a new life. “Princess Six of Linlie was disfigured and disabled? “Prince Six of Yunmie was born an idiot? “Then they’re just right for each other! “Don’t you agree, my dear?” So much for him being an idiot. What is this shameless guy who keeps climbing over my wall every day? He Anjing never imagined that s
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
103
Joy with You 与君欢
[Palace Intrigue and Political Scheming + Marriage Before Love + Mutual Devotion] A young king and queen join hands to bring peace to the realm, brimming with ambition! A sinister, calculating ruler versus a clever, decisive queen: evenly matched, they win the world together! Jiang He, daughter of an envoy from Qi, was forced to enter the palace as a servant after her mother died and her father disappeared. Then, just before the marriage alliance, the princess of Qi died a tragic death, leaving
29.2kReads9.5Score3.9kShelves
Reader note
-
104
The Prince's One and Only Consort 多情王爷专属妃
She rolled down a flight of stairs and transmigrated?! Author, you’re really something! The male lead is the most handsome guy around. Fine, she can accept that. But he has a whole bunch of women at home? What?! Get me a new male lead! Don’t think you’re so great just because you’re a prince. This girl wants nothing to do with a womanizer! But! Why does he always hold and comfort her when she’s sad and crying? Why does he risk everything to rescue her whenever she’s in danger? Why does he st
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
105
The Daring Young Lady! 披荆斩棘的大小姐！
Luo Ailian, the daughter of a family of brewers, is framed by someone and assumes a new identity as Shen Danqing, a poised and capable escort-agency heiress with a new face. She secretly investigates and takes revenge on each of the enemies who once wronged her. While searching for a lost treasure map, Xu Chengfeng crosses paths with Shen Danqing, who is investigating the case. At first they suspect each other, but eventually come to trust one another, setting out together on life's journey.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
106
The Escaped Concubine Was His One True Love, and the Prince Went Mad 出逃小妾竟是白月光，王爷疯魔了
[Palace and household intrigue]+ [Business and farming]+ [Medical consort] Shen Ruolan never dreamed that her useless husband had a six-year-old son with his mistress. Unable to bear the shock, she tumbled down the stairs while heavily pregnant, killing both herself and her unborn child. When Shen Ruolan woke again, she had transmigrated to ancient times and become the concubine of a famous war god general. His future principal wife was beating her up, and newly arrived in this strange world, S
1.3kReads8.8Score170Shelves
-
107
The Forensic Concubine 法医狂妃
She is a 21st-century forensic doctor trained in both medicine and autopsy. With a single scalpel, she can treat the living and examine the dead. Then one day, she wakes up as the overlooked illegitimate eldest daughter of the Liu family in the capital! And she meets him, too! One day, her son is making medicine. “I didn’t do a very good job. It looks a little ugly.” It’s not just ugly, it’s hideous! And from that burnt smell, eating it would surely kill someone. The little boy’s eyes turn r
1.5kReads9.0Score237Shelves
Reader note
-
108
The Young Lady No Longer Loves the Prince 表小姐不爱王爷了
[Delusional Girl + Upright Heir + Palace Intrigue + Political Scheming + Second Male Lead Takes the Lead] Si Nian: Before things went wrong, Si Nian was a spy by Shangguan Zun’s side, loving him cautiously. But he had never once considered giving her a proper place at his side... Shangguan Zun: He hoped Si Nian would love him, yet kept hurting her without meaning to. He always believed she loved him, until the day she ran off with someone else...
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
109
After Becoming the Duke's Dowager, I Kicked Out Every Ungrateful Child and Grandchild 穿成国公老夫人后我把不孝儿孙全踢了
Qin Yun transmigrates into a book, and from the start, her whole family is being stripped of their possessions and exiled? Looking at this roomful of unfilial descendants, Qin Yun thinks the whole family has brought this on themselves. The eldest son's family is corrupt and lawless, and their servants commit acts of violence, bringing disaster upon the household. The second son's family is weak and hidebound, yet they pride themselves on being upright scholars. They presume to criticize the crow
2.3kReads9.1Score442Shelves
Reader note
-
110
The Noble Consort Rejects Romance: While Others Fight for Favor, I Seize Power 贵妃不入爱河，别人争宠我夺权
[Female-Lead Wish Fulfillment + Unfeeling Persona + Ruthless Revenge and Face-Slapping] Years later, the history books would describe Ming Tang as a master strategist with an iron fist, the ultimate winner of the harem struggles and the vast empire. Only Ming Tang knew she had never wanted to be that winner in the first place. From a young girl to the ruler of the realm, all she had wanted at first was to avenge her elder sister. The harem was full of danger. On one side was Consort Jin, who had
6.2kReads9.4Score799Shelves
-
111
The Daily Madness of a Lowborn Daughter 庶女发癫日常
[Transmigrated into a book heroine vs. reborn heroine, one-on-one romance] Shi Yao transmigrated into a reborn, pampered heroine’s revenge novel and became an ignored, expendable illegitimate daughter. The one doted on by everyone was Shi Mingzhu, the original heroine. In her previous life, the moment Shi Mingzhu was born, the old master declared, “Dote on her! I want the whole family to spoil her rotten!” So all eight brothers became hopelessly devoted to their little sister. To help the heroi
30kReads9.2Score3.5kShelves
-
112
You Asked Me to Be a Concubine, So I Killed the Lord? 让你当小妾，你把主君杀了？
(A full-cast audio drama has been produced) (The short drama adaptation, A Kiss Beneath the Spring Moon, is now online) [Quick transmigration + femme fatale + palace and household intrigue + revenge for every grudge + villainess fiction + no fixed male lead + growth-focused heroine] As a newly created System, Erdan only wanted to choose a gentle, charming Host who knew how to humble herself, so they could complete the concubine survival missions. But it turned out Erdan had misjudged her. A low-
19.1kReads9.6Score2.8kShelves
-
113
A Reborn Mother and Daughter Swap Bodies, and Both Go on a Rampage 母女重生互换身体，两人都杀疯了
[No romance + mother and daughter both reborn + body swap + true and fake heiresses + revenge and face-slapping + birth mother pursues daughter in a long redemption arc + no System + no male lead + gradual pacing] In her previous life, the real heiress, Sheng Minmin, was maliciously switched at birth and spent twelve years living like livestock as a peasant girl. At twelve, she was brought back to the Sheng family, where her birth parents and three biological older brothers doted on the fake hei
2.9kReads9.1Score358Shelves
-
114
Transmigrated as a Treacherous Minister's Legitimate Daughter, She Plays the Part to Perfection 穿成奸臣嫡女，她本色出演
[Transmigrate into a book + Career-focused early on + Sweet romance + One-on-one romance + Both leads are devoted to each other] [Two-faced, ruthless minister's daughter × Wild, formidable iron-faced general] The ruler of the business world transmigrates into a book overnight, becoming the daughter of the treacherous chancellor. She throws her weight around and commits every kind of evil, with the label “vicious supporting female character” practically branded onto her. She's madly pursuing the
111.8kReads9.6Score13.9kShelves
Reader note
-
115
The Song Family’s Legitimate Daughter: The Daily Battles of the Inner Courtyard 宋家嫡女宅斗日常
Her biological father ignored the household's affairs, while her stepmother controlled her marriage. Jinqiu endured it until she was a nineteen-year-old “old maid,” and had almost given up hope of ever marrying. Unexpectedly, she caught the eye of a prince. She had met her share of strange men, like her bullheaded father and her gentle, refined cousin, but this prince was the only one who made her snap back the moment they met. Yet he merely stood with his hands behind his back and asked, “What,
176Reads—Score—Shelves
-
116
The Xie Family's Short-Lived Son Has Lived to a Hundred 谢家的短命鬼长命百岁了
[Screen adaptation rights sold] The lid of a dead person's coffin won't lie flat because they had an unresolved longing in life. Given time, that longing turns into a demonic obsession, and unless it is resolved, their descendants will suffer. Yan Sanhe's job is to release the dead from their obsessions. One day, she gets hounded by Third Master Xie, who claims to have one. Yan Sanhe says she doesn't deal with the living. Third Master Xie replies, “Everyone says I won't live long. Just think of
148.2kReads9.6Score20.9kShelves
Reader note
-
117
Why Pick a Fight With the Regent's Sharp-Tongued Consort? 你惹摄政王妃那个怼精干嘛
The original novel behind the hit short drama The Regent Wants to Assert His Authority, but the Physician Consort Is Too Wild [A cold, domineering male lead who says one thing and means another vs. a shameless female lead with a silver tongue] After transmigrating, modern special agent and military doctor Xi Yang becomes the capital’s most notorious young noblewoman. From the start, she sleeps with the Regent, a man who wields power over the entire court! The Regent is hard-headed from head to t
15.1kReads9.2Score1.8kShelves
-
118
A Lazy Fish Marries a Eunuch, and I Finally Lie Flat 一条咸鱼嫁太监，我彻底躺平了
[Both leads are each other’s first and only + exclusive devotion + sisters swap marriages + ruthless Chief Eunuch vs. easygoing beauty] Jiang Yunshu transmigrates into the illegitimate daughter of the Marquis of Xiping’s household. She has food and shelter and can laze around to her heart’s content. All she wants is to remain an invisible nobody in the marquis’s household forever. Her legitimate older sister, Jiang Zhaohua, is famous throughout the capital. A decree from the palace summons her
32.5kReads9.2Score4kShelves
-
119
The Dashing Female General: The Prince Is Hard to Flirt With 纨绔女将：王爷不好撩
Everyone knows that the Ye family's second young lady is mysterious and low-key. She never leaves the house, and is the picture of a proper young lady from a distinguished family. But no one knows that she often dresses as a man to flirt with women outside, so much so that the Eighth Princess personally came to propose marriage, while her colleagues competed to take him as a son-in-law. One day, on the mountain... Ye Jinnuo teased, "Your Highness, I've noticed that you're handsome and slender. D
1Reads—Score—Shelves
-
120
The Call of the Wild Geese 雁声来
Yu Wan carried a blood feud. She kidnapped her enemy's only son, Min Xiao, and took him up the mountain as a hostage. She hated him, but Min Xiao was so beautiful that she decided to sleep with him before killing him. Just as she was about to execute him, Yu Wan suddenly learned she'd kidnapped the wrong person. The revelation hit her like a bolt from the blue, and she hurriedly sent him back down the mountain. Min Xiao looked at the extra money pouch on him and counted the contents. One tael a
1.1kReads9.4Score176Shelves
-
121
No One Knows the Xie Family Has a Talented Daughter 谢家有个才女都不知
Mutual exclusivity, equally matched leads, playing the pig to eat the tiger, a scheming heroine, pure historical romance. The cold, calculating Third Master VS the scheming, talented beauty The Xie family had many sons but few daughters, so they were willing to take in and adopt children from distant relatives. Feng Zhuohua was one of them, raised in a courtyard alongside several other adopted daughters. The Xie family of Qinghe was a prosperous clan with a history spanning centuries. For genera
8.7kReads9.0Score1.2kShelves
-
122
I Can't Tame Him, So the Tyrannical Official Raises Someone Else's Little Sister Until He Goes Mad 教不乖，佞臣替人养妹被逼疯
[Completed. Traditional historical romance + a disgraced, murderous eunuch wielding immense imperial power + a pitiful girl dependent on others + two people with more schemes than you can count] The young general was a wolf fighting on the battlefield, with a soft, fair little rabbit sister tucked away at home, tempting everyone who saw her. When the general died in battle, the frivolous, lecherous nobles raided the rabbit's burrow. Before they could even get a taste, Xie Kan, the chief eunuch o
7.2kReads8.9Score845Shelves
-
123
Forced to Become His Bedchamber Maid, She Is Spoiled Beyond Reason by the General 被逼成通房后，她被将军逆天独宠
[A true maid-companion, no transmigration and no later identity makeover] Su Qingwan was treated as a pawn in the household's inner-familial schemes and assigned as a bedchamber maid to an illegitimate son. She refused, she ran away, and then she was forced back. On one side was the matriarch, who could kill without spilling a drop of blood. On the other was a violent illegitimate son who would casually order twenty strokes for a maid. She struggled to survive between them. Thinking she had chos
2.5kReads9.1Score719Shelves
Reader note
-
124
Super-Rank Wild Queen: I Conquered the Realm by Looting It Clean 超品狂妃：我靠搬空天下一统江山
The short drama based on this novel, “The Prince Is Trembling as the Mad Consort Draws Near,” is now streaming! A powerful female lead + a feel-good story, full of hilarious, stress-relieving moments that will have you laughing until you honk like a goose. She transmigrates into the body of a tool used by the emperor to humiliate a prince. A rooster at the wedding? All the better: roast chicken is delicious! She has X-ray vision, miraculous medical skills, the support of a pocket dimension, and
15.1kReads9.2Score1.9kShelves
-
125
Longing for You Beneath the Night Sky 长夜相思入星河
[Reborn + mutually devoted sweet romance + revenge and household intrigue] Jiang Rong was deceived her entire life, and only learned the truth when she was on the verge of death. Returned to ten years earlier, she found herself fleeing an arranged marriage to elope. Jiang Rong gave the scoundrel a thorough beating, then turned around and went back to the prince’s manor to marry. The husband she had run from was Xie Lingxi, heir to the Northern Prince. In her previous life, he had protected he
42.9kReads9.5Score5.8kShelves
-
126
The Powerful Prince’s Spoiled Princess: Proud, Wild, and Unruly 权王溺宠：狂傲王妃野又撩
[Court intrigue + feel-good power fantasy + ruthless decisiveness + an incredibly badass heroine + face-slapping + a heroine with her wits about her] Bai Xuan, commander-in-chief of the Huaxia Special Forces Training Camp, transmigrates to the Great Zhou. She is a peerless beauty with exceptional martial skills. As a woman, she carves her own path through force of arms, establishes herself at court, and wields enormous influence. With a deft hand, she turns the tide of both schemes and open stra
23.8kReads9.4Score2.9kShelves
-
127
You Want Me to Raise Your Illegitimate Child? I’ll Send Your Entire Clan to Their Deaths 逼我养外室子？送你全族去死
[Reborn + household power struggles + punishing scumbags and humiliating them + satisfying revenge + the emperor’s uncle pursues his wife] In her previous life, Yang Zhao upheld the crumbling household under the name of being a daughter-in-law of the Shen family. She protected the women through the dark years of exile and devoted herself to raising her adopted son into a success. But when he finally donned his official robes, the first blade he turned was pointed at the entire Yang family. On th
7.1kReads8.8Score934Shelves
-
128
Favoring His Concubine and Neglecting His Wife: After Divorcing Him, I Emptied the National Treasury and Started a Rebellion 宠妾灭妻：休夫后搬空国库去造反
(Transmigration + pocket dimension + both leads have only ever loved each other + powerful male and female leads + revenge on scumbags + mutual pampering + satisfying wish fulfillment) Overnight, the renowned physician Yu Li transmigrates and finds herself in the body of a marquis's wife with her head in the clouds over love. She has always despised scumbag men, so she beats him until he begs for mercy, then divorces him and even turns him into a eunuch. She empties out generations of wealth fro
13.4kReads9.3Score2kShelves
-
129
Unbelievable! The Scheming Grand Secretary Is Comatose, Yet He Still Got Me Pregnant 绝了，腹黑首辅昏迷了还让我生崽
(Rebirth + transmigration + spirit spring space + slow burn + sweet romance) Craftsman Wen Ruan unexpectedly transmigrated into the body of an ugly peasant girl in ancient times who shared her name. She was saddled with debt and a one-year agreement. Seeing her younger siblings sincerely stand up for her, Wen Ruan decided to roll up her sleeves and get to work! She took the bamboo weaving from her space and sold cricket cages and handicrafts, repaired the house, bought land, and sent her younger
14.9kReads9.2Score2.6kShelves
-
130
Maid, Don’t Run: The Aloof Heir Will Break Your Legs 丫鬟别跑，清冷世子要打断腿
A ridiculous dream, perfect for anyone who's read too many kinds of novels! Transmigration, rural life, mystery, being reborn, amnesia, transmigrating again, and a dream with no logic at all! It sounds like a novel hot pot! Transmigration + rural life + mystery + being reborn + amnesia + transmigrating again... This isn't a dream anymore, it's the Avengers of the novel world!
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
131
Quick Transmigration: The Mistress of the Household Awakens 快穿之当家主母觉醒了
I’m a professional at fighting for power within the household. Liu Siqin travels through countless worlds, reborn as one original host after another, each of whom died with regrets, grievances, and a sense of injustice. She ruthlessly takes down the scum and teaches the worst of the bunch a lesson! (There’s a CP, and he isn’t a scumbag.) 1. A noble lady marries a poor young man, but after they grow wealthy, he betrays her and leaves her in a tragic state. 2. A scumbag man and his white moonlight
349Reads7.0Score—Shelves
Reader note
-
132
The Reishi Healer Becomes Empress 灵芝医圣做皇后
The Lin family is brutally wiped out. The only survivor, Lin Lingzhi, has nothing but a jade pendant and a sachet. Little by little, she clears away the mist, follows the clues, and hunts for her family's killers! She encounters the emperor on the street while he is traveling incognito, and gives him an antidote after discovering he has been poisoned. Disguised as a maid named Xiao Feng, she enters the prime minister's residence to investigate her enemies. There, she happens upon Qiao Qingrou, t
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
133
My Puppet Took Over the Household Battles, and the Heir Apparent Lost It 得知傀儡替我宅斗，世子破大防
[The heroine never looks back] When Yun Jinhua heard that Rong Jingxuan had taken a concubine, she returned to the modern world without a trace of regret. She left Rong Jingxuan with a brainless AI copied by the System. The brainless System was magnanimous and spouted lines straight out of a cheating man’s playbook, making the scoundrel so furious he nearly spat blood. Rong Jingxuan demanded, “Why aren’t you jealous of Song Qingqing?” The brainless AI replied, “It’s nice that the three of u
10Reads6.6Score—Shelves
Reader note
-
134
The Reborn Legitimate Daughter Has Made the Cunning Chancellor Cry Again 嫡女重生奸相又被气哭了
[Bright, kind, clear-eyed heroine × insecure, sensitive male lead with a hidden dark side] [Reborn + strong heroine + inner-courtyard intrigue + political schemes + mutual salvation + love and hate] Gu Qingge was beheaded on the execution platform. The next moment, she closed her eyes, opened them again, and found herself back at fifteen! With a fresh start, she refuses to wallow in self-doubt. She avoids scumbags, takes on scheming women, and soon crosses paths with the top scholar. The young t
266Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
135
I Transmigrated into a Prince and Sought to Marry the Love of My Past Life 穿越做王爷，求娶前世白月光
(Transmigration + older woman/younger man romance + prince + no System) I was just an ordinary college graduate from a working-class family. I confessed my feelings to the talented beauty I’d admired from afar, who came from a wealthy family, and the result was exactly what you’d expect. Sigh, if only I’d been born into nobility and become a prince or minister, would she have accepted me? ... Ding! Your wish is granted, along with a deluxe difficulty pack...
12Reads—Score—Shelves
-
136
Douluo Dalu: I Transmigrated and Became Everyone's Favorite 斗罗：穿越后我成为团宠
After transmigrating to the Douluo World, this lonely, helpless little wretch is unexpectedly taken home by the protagonist and gains the beloved-by-all halo. He talks back to every guy (all an act) and acts coy around every girl (also an act)! See how he turns the Douluo World upside down in the story.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
137
Reborn as the CEO's Fortune-Telling Wife 重生之总裁的算卦妻
[Rebirth + Metaphysics + Fortune-Telling + Actress + CEO + Influencer] After her fellow disciple ambushes her, the heroine is reborn as a disgraced influencer. After beating up a sleazy director, she tells him, “You’re going to prison.” When her unscrupulous agent demands an outrageous contract termination fee, she says, “Be careful when you go out. You’re in for a bloody disaster.” At a banquet to clear up a rumor, she exposes a scheming actress’s past crimes: raising a ghost to harm people and
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
138
Forsaken Solitary Star 绝逢孤星
Not invincible, no System, squad adventures, one female lead, no formulaic tropes, nothing vulgar, wild imagination The “Taotie” descends, and life is lost. The “Lone Star” is born, and the unknown is explored. Fifty years after a technological boom, where will humanity go from here? The Lone Star Squad is determined to defeat the unknown lifeforms and save a planet on the verge of dying out.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with I Keep Getting Caught After Escaping by Faking My Death