Strong Female Lead Who Isn't Obsessed With Romance 女主很强不恋爱脑
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
39
-
1
I Give Up! She’s Crazy and Brilliant, and Nobody Dares Mess with Her 跪了，她又疯又天赋超群！惹不起
“If the author says there's no romance, then there really isn't.” She became the saintess of one of the Four Great Sacred Lands, with exceptional talent, a prestigious position, and a decent fortune. And yet, with such an impressive setup, she was destined to be a cannon-fodder villain in countless stories about male and female leads. To avoid being won over or defeated, and to stay alive, she had no choice but to strike first. Oh, did I hit too hard? My mistake, my mistake. Go recover, then com
23.1kReads9.2Score2.5kShelves
Reader note
-
2
Quick Transmigration: The Cannon-Fodder Heroine Holds the Female Lead's Script 快穿：炮灰女配，手握女主剧本
[No Fixed Male Lead + Satisfying Revenge + Comeback + Punishing Scumbags + Irresistible Charmer] Every story has all kinds of cannon-fodder female characters who meet tragic ends and are forgotten by everyone. Song Weiran, a nine-tailed fox who has lived for countless eons, helps those wronged women fulfill their wishes. The men who once abandoned them eventually find themselves longing for them in vain. They remain bright moons in the heavens forever. [1] My Gold-Digging Girlfriend [2] The Hero
19.3kReads8.8Score943Shelves
Reader note
-
3
My Fortune-Telling Livestream Is So Accurate, the State Wants Me to Come Forward 直播算命太准，国家请我出山
[No Romance + Livestreaming + Fortune-Telling + Feng Shui + Ghost Hunting + Satisfying Read] After being ambushed, the metaphysics expert Jiang Yi is reborn and unexpectedly bound to a merit system. System: “If you want to stay alive, you must ward off calamities and drive out ghosts to earn merit points. Otherwise, you'll drop dead immediately.” Jiang Yi: “???” Isn't “drop dead” a little too harsh? To keep herself alive, Jiang Yi decides to become a metaphysics streamer and earn merit by tellin
29.3kReads9.2Score2.7kShelves
Reader note
-
4
The Real Heiress Drops the Act! The Unhinged Girl Offends the Whole World! 真千金不装了！疯批得罪全世界！
[Top-Tier Wealthy Family + Sharp-Tongued, Unhinged Heroine + Dark, Powerful Hero + Plenty of Secret Identities + Sweet Romance, One-on-One] Ye Kong grew up an orphan and turned twenty. Then she was suddenly told that she was the real daughter of the wealthy Ye family of Huaichuan. But when she returned home, she was greeted not by a heartwarming reunion, but by a family who doted on their fake heiress and an unwanted, disabled fiancé. Ye Kong had a lot to say. But before she left, the orphanage
50.6kReads9.4Score6.6kShelves
Reader note
-
5
The Book Transmigrator Tears into the Reborn Woman, Even Ripping Out Her Hair Ornaments 穿书女手撕重生女，头花都扯掉了
(Don’t worry about the rating. New books have few readers at first, but it will rise.) [A transmigrated woman takes on a reborn woman] [Fictional ancient setting, no need to nitpick] Gu Qingli transmigrated into a satisfying revenge novel about a woman reborn. She wasn’t the heroine, but the wicked supporting character who had killed her, and the first person the heroine would take revenge on after being reborn. Gu Qingli herself had been born into a political family. She was gentle, quiet, an
19.4kReads8.9Score1.4kShelves
Reader note
-
6
The Beta Squad Leader Only Wants Everyone to Survive beta小队长只想全员存活而已
Ensemble cast + main group, no pairings in the main story; the extras include solo and all-pairing content. [The rating doesn't reflect the quality. I hope you'll enjoy my story.] Mu You'an is the captain of the Fourth Special Squad, 'Lost Sparrows,' under the Highrise, an organization that handles “special events.” Every day, she lives an unremarkable yet dangerous life. Until one day, the number of special events surges, the delicate balance between star beasts and humanity is shattered, and
30Reads8.5Score—Shelves
Reader note
-
7
The Female Supporting Character Is Everyone's Favorite 女配是个万人迷
[Everyone’s Favorite + Mary Sue + Everyone Has a One-Sided Crush + The Heroine Still Isn’t Swayed in the Ending or Bonus Chapters] Synopsis: A story about how I thought I was the vicious supporting female character in a Mary Sue novel, but it turned out I was the one everyone adored. My perfect fiancé, the cold and domineering school bully, my scheming little brother with a sweet facade, my gentle older brother, the sunny upperclassman... They all like me. Great. I like myself too. [Here come t
9.2kReads9.4Score733Shelves
-
8
I'm the Wicked Supporting Lady at a Noble Academy 我在贵族学院当恶毒女配
[Villainess System + Substitute + Elite Academy + Vampires] *The daily life of an extra who takes a supporting character’s place at a dark version of an elite academy. *This world has vampires, werewolves, martial artists, and ordinary people. *It’s an old-school melodramatic romance, so just enjoy the ride! [Ambitious, a little villainous Qin Shi] x [Falls for him on his own, model of gentlemanly virtue Gu Jingchen] At eighteen, Qin Shi is told by the System that everyone’s life script has alre
1.7kReads7.2Score132Shelves
-
9
The Thorn Bird Sings at Dawn 荆棘鸟鸣夜微晓
“The human heart is the grandest stage illusion of all. I’m just an audience member who happens to be pretty good at reading it.”, Ouyang Qingxue “My job is to find order in the chaos and tear a ray of light through the darkness. As for those ‘problem children’... As long as they can fight, that’s good enough.”, Lin Zhao
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
10
The Fateweaver in the Shadows 阴影下的戏命师
(One heroine. She isn't a campus beauty, just above average in looks. The moment they meet, they both realize the other is a big shot.) (The romance develops slowly.) On the surface, the world where humanity lives after World War II is peaceful. But in the hidden world of shadows, national organizations like Xuanyuan Sword, Eagle's Wing, and Winterhold are locked in constant conflict. Genetically enhanced people hiding among the crowds possess physical abilities far beyond those of ordinary huma
34.9kReads9.6Score4.3kShelves
Reader note
-
11
Mad, All of You, Mad. Being a Little Mad Is Good! 癫，都癫，癫点好啊
[Super-Sweet 1v1]+ [Silly Humor and Memes]+ [Showbiz]+ [Dating Variety Show]+ [Face-Slapping] [Unhinged Actress vs. CEO with a Mind of His Own] Betrayed by her scumbag boyfriend, she transmigrated into a book and was immediately stabbed and sent to the hospital by an extremist shipper. Xie Mi went berserk on the spot, spouting wild claims in the livestream. “Come on! Stab me! All of you, stab me! I'll blow up the Earth!” A passerby who had wandered into the livestream nearly fainted. Okay, okay.
458.8kReads9.8Score56.2kShelves
Reader note
-
12
Unbelievably Wild! Six Uncles Protect the Little Firecracker, So Who Dares Mess with Her? 超野！小疯批六个舅舅护着谁敢惹
The short drama, The Fake Heiress Tears Up the Script, is now streaming [Showbiz + absurd humor and memes + everyone’s favorite + wild imagination + gossip + going off the rails] Chi Qian failed her tribulation and returned to the real world, only to discover she was the villainous fake heiress in a novel! The plot had already reached the point where the real heiress came back, and Chi Qian was about to be kicked out of the family home. A broken engagement, a wave of online hate, and a grueso
156.1kReads9.6Score18.3kShelves
-
13
So Strong It’s Outrageous, So Lazy It Incenses Gods and Men 强的令人发指，懒的人神共愤
"Feel-good power fantasy"[Words Become Law]+ [Overactive Imaginations]+ [Ensemble Cast] Original title: I’m a Master, So Why Don’t I Know It? Xiao Ranshu suspects this world has gone mad! The dog she picked up is the fearsome Wolf King, renowned for his incredible combat prowess? The servant she hired while out shopping is a great sea monster from the merfolk? That silly rabbit is a Taotie that feeds on dragons... Xiao Ranshu slams the table in fury. “Bullshit! My pets are sweet, cute, and obedi
54.3kReads9.4Score5.9kShelves
Reader note
-
14
The Yokai and the Girl 妖与少女
Three thousand years ago, the Emperor of the Ninth Heaven took the lovesick Queen of Heaven on a celestial excursion. Little did they know that fate had other plans. The Fox Lord fell in love, and the Shadowless Flower grew greedy. A string of upheavals caught the self-important immortals completely off guard. The Fox Lord was tormented by love, and a heavenly tribulation was about to descend...
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
15
A Concubine's Road to Reversal 小妾的逆袭之路
The Concubine’s Path to a Comeback
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
16
From Beggar to Emperor 从乞丐到皇帝
From Beggar to Emperor
3Reads—Score—Shelves
-
17
After I Died by Suicide, I Was Reborn in India 自杀后，我投胎到了印度
After I Died by Suicide, I Was Reborn in India
255Reads—Score—Shelves
-
18
After Becoming Emperor 当了皇帝之后
After Becoming Emperor
1Reads—Score—Shelves
-
19
Mr. Zhou, Better Late Than Never (Popular Short Drama Now Airing) 迟来的周先生《同名短剧热播中》
The published edition of Marrying Your Ex-Fiancé's Uncle! Childhood sweethearts who grew to loathe each other, Jian Cheng went from being Zhou Yufeng's cherished one to a mere inconvenience. In his story, she became a vicious, scheming woman, the villainess. Later, they broke off their engagement. Everyone waited for her to become a laughingstock, but she turned around and married her former fiancé's uncle: a noble, untouchable man no one dared lay a finger on. Jian Cheng once saved Zhou Tingyan
24.1kReads9.5Score4kShelves
Reader note
-
20
Busy Building Infrastructure in the Han Dynasty, and They Call Me the King of Bluffing 苟在大汉基建忙，谁让我是忽悠王
[Female-oriented, no romance, feel-good, infrastructure-building, alternate Han dynasty, master swindler, woman disguised as a man] A genius scientist transmigrates to the Western Han dynasty and becomes a handsome young stable hand, presented to Emperor Wu of Han as his new favorite. What? The old Liu family is really that open-minded? They don't even care about gender? A woman disguising herself as a man is treason. She doesn't want to get her head chopped off. Time for a different plan. Worst
214Reads6.8Score—Shelves
Reader note
-
21
Drunk on the Road Home at Dusk 日暮醉归途
The cool, intelligent beauty Shui Qiaoyou, a general of the former dynasty, and the pure-hearted, reserved prince Chu Moli, a prince of the current dynasty Historical romance, no transmigration, no palace intrigue, no household drama, one-on-one romance, strong female lead. Shui Qiaoyou felt as though she’d merely fallen asleep. When she opened her eyes again, a hundred years had passed. Her homeland, family, and friends were like smoke, long since vanished into the river of time. Fate had left
17.2kReads9.1Score2kShelves
Reader note
-
22
The Golden Palace Locks Away the Spring Breeze 金阙锁春风
Her entire family perished, she was left dependent on others, the dynasty fell, and she married and divorced. In just eighteen years, Yu Zheng has endured things most people never face in a lifetime. A noblewoman of the former dynasty, all she wants now is to stay alive. She plans to enter the palace as a maid, then use her literacy to earn a post as a court official and support herself. She never imagined that the new emperor would send her to the Fourth Prince’s residence as a gesture of goodw
28.8kReads9.2Score3.3kShelves
-
23
I Played the Emperor My Whole Life, and After Being Reborn, He Still Wants the Crown Prince 演了皇上一辈子，重生他还要太子
Original title: Only After His Death Did He Learn That the Empress Did Not Want to Be Buried With Him [The heroine transmigrates, the hero is reborn] As he lay dying, Emperor Tianhe looked back on his eventful life. He had risen from humble beginnings to become the founding emperor, and the world praised his achievements. In his fading consciousness, he saw his virtuous empress, his beautiful consorts, and his weeping children. He felt that his life had been complete. But after he died, his soul
31.7kReads8.9Score2.6kShelves
-
24
My Consort Took a Concubine, So I Cast Him Off; He Rebelled, So I Became Emperor 驸马纳妾我休弃，驸马造反我称帝
[Signed for publication] [A noblewoman and a transmigrated woman join forces to contend for the throne. Strong female lead, ensemble cast, political intrigue, no romance] Yuan Xuan was born to be a pawn. For the sake of the realm, she lived as a man and served as crown prince for over a decade. When her younger brother was born, Yuan Xuan returned to living as a woman and became a discarded pawn. Abandoned by everyone, she had no one left who didn’t want her dead. Less than a year into her marri
15.9kReads9.5Score2.9kShelves
-
25
My Lord, Are You a Woman? 主公，你是女子？
[Publication rights signed] [Strong heroine + political intrigue + turbulent times + power struggles + ensemble cast] She’s fleeing from the start, a female warlord in a chaotic age. Lin Zhihuang, originally named Lin Zhihuan, transmigrates as a county magistrate’s daughter, only to find tens of thousands of refugees attacking the city from the start! While others transmigrate into palace or household intrigue, she transmigrates straight into a chaotic age and a desperate flight from famine. The
66kReads9.4Score9.6kShelves
-
26
After Climbing Out of My Coffin, I Dig Up a Little of the Imperial Family’s Land Every Day 爬出棺材后，每天挖点皇家的土
A crazy, formidable woman. General Shen Guizhou VS a prince who only wants romance. Prince Chen Muyi Shen Guizhou was once the young general of the Shen Army, which commanded 300,000 troops in the northern frontier. As her reputation grew, her family feared the emperor would discover that she was a woman disguised as a man and bring disaster upon her. After weighing their options, they sacrificed her. For the sake of peace in the north and the hundreds of thousands of soldiers in the Shen Army,
7.5kReads9.2Score1.6kShelves
-
27
The Cultivation World’s Sickly Number One 修真界第一病秧子
The complete print edition of A Double Crossing is now available on all platforms. Relationship blogger Lin Du died of a broken heart after being driven crazy by hopeless romantics. After death, she transmigrated into a tragic romance cultivation novel, becoming the beautiful, powerful, yet doomed junior uncle who paved the way for the protagonists' great love with her own ashes. After reading the script, she slowly typed a question mark. “Have they dug up every wild vegetable on this sect's mou
320.2kReads9.7Score31kShelves
Reader note
-
28
Teacher Chang Mao 长矛老师
Originally titled “You Sell Swords, I Go Crazy: Together, We Set the Entertainment Industry Straight” [Rebellious CEO × Defiant Top-Tier Star] [Entertainment industry + absurd comedy + dating show + nonsense + memes + shameless antics] Jiang Qiyu transmigrated into a book. She became a brainless cannon-fodder character in a novel about a fake heiress in the entertainment industry. After taking a phone call, she realized the plot was already more than halfway through. Her family had abandoned he
177.2kReads9.7Score20.8kShelves
Reader note
-
29
The Queen Starts Out as a Top-Tier Star 女王从顶流做起
[Print edition preorders open September 5, 2026, at 7:00 p.m.] From the start, she transmigrates and nearly kills her younger brother. If she doesn't complete the System's missions, she'll be punished with electric shocks. Following the System's instructions, Nan Xiangwan joins a survival show for aspiring idols. While the other young women sing and dance... Nan Xiangwan: “I'll perform a brick-breaking trick with my bare hands!”
54.1kReads9.5Score6kShelves
-
30
From Obscurity to Stardom: A Peking Opera Beauty Takes on International Talent Shows 逆袭封神，京剧美人玩转国际选秀
Pei Qinyin was once a celebrated opera star renowned throughout the capital, but she died on the battlefield at the age of twenty-five. After transmigrating, she finds herself an obscure trainee on the verge of elimination from an international talent competition. A contestant from Daguo claims calligraphy as her country's cultural heritage? Pei Qinyin will put that to the test on the spot. The media from Liguo refuses to acknowledge the war? Now that they're living in peacetime, she'll show the
6.7kReads9.5Score1.2kShelves
-
31
Cherishing Flowers 惜花芷
[The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he
21.2kReads9.6Score4.5kShelves
Reader note
-
32
The Immortal Emperor Dotes on Me, and the Mad Female Emperor Is Losing It Down Below 仙帝满级宠，疯批女帝在下界麻了
[Two powerful leads + punishing scumbags + fast-paced + alchemy + beast taming + sweet romance] The Jiang family accidentally found a girl and raised her as their own daughter, only to steal her spiritual roots, fortune, and spirit beast for their real heiress when she came of age. After transmigrating, Di Yunli awakens the Imperial Maiden's spiritual veins, inspiring all the beasts to bow before her. She will reclaim everything she lost, a little at a time, a hundredfold, even a thousandfold. S
1.6kReads9.1Score246Shelves
-
33
No More Slacking: The Prince’s Favorite Concubine’s Daily Grind 不当咸鱼，王府宠妾的内卷日常
[Transmigration + cutthroat household competition + no slacking off + ambitious heroine] Shen Wei, a die-hard rat-race fanatic, transmigrated into the lowest-ranking maid in a prince’s manor. Prince Yan held a position of great prestige, but all his wives and concubines had given up trying. The princess consort, born to a prestigious family, was as aloof as a chrysanthemum. The secondary consort wanted lifelong monogamy. The reborn woman had lost all hope in Prince Yan and was content to lie fla
62.2kReads9.4Score8.8kShelves
-
34
My Lord, Just Admit Defeat! Your Wife Has Secret Identities on Both Sides of the Law 爷！认输吧，夫人黑白两道皆马甲
[A sharp-tongued heroine with countless secret identities × a devoted, husband-material hero] [Print edition signed] Wen Li’s birth supposedly killed her mother. Her father considered her ill-omened and sent her to live with her maternal grandmother in the countryside. The young heiress became a country girl, while the blessed daughter her father adopted went from orphan to celebrated socialite in the capital. Seventeen years later, Wen Li is brought back to her wealthy family. Everyone waits to
20.8kReads9.1Score2.9kShelves
-
35
After I Transmigrate into a Book, I Take Over the World Through Manipulation 穿书后，我靠PUA执掌天下
New book: "Oh No! What Do I Do If Their Affection Goes Too Far?!" It's signed and updates regularly, so dig in! [Search "The Crown Prince's Child-Rearing Diary" for the motion comic] Two male leads, 1v1, transmigration meets rebirth, a huge love-triangle showdown, raising a child while falling in love, warm and healing sweet romance, Xie Chang'an x Ye Jingchen, main POV character is the bottom Modern office drone Ye Jingchen pulls an all-nighter reading a novel and dies, only to transmigrate int
20.4kReads9.2Score2.9kShelves
-
36
The Goofy Empress Uses Force to Subdue the Emperor 沙雕皇后武力镇压皇帝
[Born with Superhuman Strength | Sweet Romance | Hilarious | No Angst | Happy Ending] Shen Shuyao was born incredibly strong. She’d been a lazy nobody in the modern world, until she went to help a friend move and was accidentally crushed to death by falling furniture. That was a pretty unfair way to die, but things got even worse: she caught the reincarnation trend and her soul transmigrated. The original owner was an empress who didn’t want to be one, so she killed herself in the bridal sedan o
1.9kReads9.1Score280Shelves
-
37
Help! After Winning Over a Psycho, I Was Spoiled and Coddled 救命！攻略疯批后，我被娇养诱哄
A word of warning: The early chapters are awkward, and the story focuses on sweet romance. It has some Mary Sue and silly, innocent heroine elements, so if that's not your thing, be sure to click the X! [Transmigrating into a book + both leads' first relationship + sickly, possessive, pitiful male lead × sweet, flirtatious little princess + extreme sweetness ahead] Yu Zhibai transmigrates into a book and becomes the doomed fiancée of the deranged male lead she created. What's more, she has only
11.2kReads9.1Score822Shelves
-
38
My Hilarious Junior Sister Drives the Entire Cultivation World Crazy 沙雕师妹卷疯整个修仙界
[Transmigrate into a Book + Wacky Comedy + Feel-Good Power Fantasy + Face-Slapping + Ensemble Cast] Jun Xiaoqi accidentally transmigrates into a cultivation novel as its unhinged, villainous heroine. The original owner was so desperate to suck up to the male lead that she willingly became a servant at Tianling Sect for three years, making her a laughingstock throughout the cultivation world. To become an inner disciple, the original owner took a Soul-Devouring Pill and went berserk during the re
7.2kReads9.0Score1.2kShelves
-
39
Ride Out to Battle, Peach Blossoms in My Wake 桃花马上请长缨
The short drama adaptation of June's novel, Power and Favor 3: Power and Favor in the Capital, is now available on Hongguo App. She cared for her in-laws and used her dowry to support the General's household, only for him to use his hard-won military achievements to ask for the female general's hand as his equal wife. Zhan Beiwang mocked her. “Song Xixie, do you know that your fine clothes, rich food, and glittering jewels all come from General Yi Fang and me fighting bloody battles to hold back
21.8kReads9.5Score6.3kShelves
Reader note
Other lists with I Give Up! She’s Crazy and Brilliant, and Nobody Dares Mess with Her