A Powerful Female Lead Who Doesn't Know How Powerful She Is 女主很厉害，但不知道自己很厉害
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
123
-
101
The Heiress Gets a Billion in Pocket Money? Netizens Are in Tears 大小姐零花钱十亿？网友泪目了
[No CP + elite circles + moonlight muse + showbiz + wild imagination + adored by all + fictional world + golden finger + feel-good story + secret identities + top heiress] After Jing Shishu died, she discovered she was merely a character in a pay-to-play game called “Across Time and Space.” The worst part was that the player controlling her was miserly, never spent a cent, and couldn’t even customize her face. As a result, she was ugly and poor in every life. Furious, she shouted at the heavens,
9.6kReads9.2Score1.3kShelves
-
102
Did the Young Lady Bully an NPC Again Today? 大小姐今天欺负NPC了吗
[The setting is entirely fictional! Entirely fictional! Do not apply it to real life!] [Bold warning!!! The protagonist is a terrible person! A terrible person! Don't imitate her!] [Villains don't play by the rules! The protagonist isn't very bright! She only knows how to bully people!] [Just look at this female lead. She's super nasty] [Villainous female lead ++ a bit of a magnet for admirers + lots of pairings + original worldbuilding + everyone is a villain + characters' values do not reflect
201Reads7.7Score120Shelves
-
103
After the NPC Awakens, the On-Screen Comments Call Her the Villainess NPC觉醒后，弹幕叫她恶毒女配
[Quick transmigration + bullet comments + livestreaming + villainess awakening + System + supremely satisfying] [A white-moonlight beauty on the surface, but a black-lotus schemer behind the scenes] (No male lead, completed) In the full-dive game Supreme Crown, Shi Jiao is a villainess NPC created by the screenwriters to make the actors playing the protagonists shine. In the campus CEO world, she's a highborn young lady, proud and beautiful, talented and accomplished, as well as the foil to the
10.6kReads9.3Score2.2kShelves
-
104
The Down-and-Out Nuwa Accidentally Becomes the World’s Object of Worship 破落户女娲，一不小心成全球信仰
As a descendant of Nuwa, she knows beauty treatments, wellness, and music, and can even identify the Five-Colored Divine Stones. She slept for so long that people mistook her for a mountain god. What's wrong with blessing the people of the region? When faith faded, it was only natural for her to disappear. But she still had a few final believers, and to help them live out their natural lifespans, the little mountain god had no choice but to roll up her sleeves and help the villagers build up the
5.4kReads9.0Score614Shelves
Reader note
-
105
The Ice Age Apocalypse: I Hoarded a Hundred Billion in Supplies 冰河末世，我囤积了百亿物资
Doomsday + reborn + massive stockpiling + playing it safe + unlimited space + dark revenge, no saintly protagonist The world enters an ice age. The freezing apocalypse arrives, and 95% of the planet's population perishes! In his previous life, Zhang Yi was killed by people he'd helped because of his kind heart. Reborn one month before the freezing apocalypse, Zhang Yi awakens a spatial ability and begins frantically stockpiling supplies! Short on supplies? He empties the hundred-billion-yuan war
379.4kReads8.7Score32.5kShelves
-
106
Old Dreams: Longing for Spring's Return 旧梦·望春归
[Republican-Era Tragic Romance + BE Aesthetic + A Love That Goes Both Ways] Have you ever loved someone you could never grow old with? “A clear-eyed, independent female lawyer vs. a patriotic filmmaker chasing the light. Shen Yuzao’s Republican-era trilogy of old dreams! Their story begins with a meeting as beautiful as golden breezes and dewdrops, and ends with a longing that endures even when their hair has turned white with frost and snow. Love can bring death, but it can also give life. The
480Reads9.4Score109Shelves
Reader note
-
107
What? My Thuggish Husband Is Actually a Hidden Big Shot 惊，混混老公竟是隐藏大佬
[Rugged Hero + Beloved by Everyone + Heartwarming + Having a Baby + Marriage Before Love] Everyone says the Fang family's man is a crude, troublesome rascal who picks fights and annoys everyone. But somehow, he struck it lucky and married the only female university student for miles around. Everyone praises the Wu family's adopted daughter for making something of herself. She's the only female university student for miles around. Too bad her adopted parents are so blackhearted that they've been
354Reads6.9Score115Shelves
Reader note
-
108
Little Brat: This Old Woman Is Mine! 恶棍小霸王：这个老女人是我的！
The Laid-Back Transmigrator vs. the Rich Little Bully Transmigrate into a Book + Win Without Trying + Age Gap + Sweet Romance + Cozy Daily Life + A Case of Mistaken Identity A rather old-fashioned love story built on a case of mistaken identity. In the world I want to write about, nobody is perfect, but everyone has a lovable side. The heroine isn't the decisive, take-no-prisoners type. She's not competitive at all, and she's even a little too saintly. The hero is a little bully in his early tw
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
109
The Maid Who Spells Ruin 通房祸水
[Sweet Romance + Two Strong Leads + Feel-Good Story + Farming] His perspective: Everyone says the Young Lord Jun’s maid is deeply devoted to him and never leaves his side, even following him into exile. Only Jun Cheng knows that in public, she’s always fussing over him, calling him “Young Master” and acting sweet and caring. In private, she steals his food, pinches him, and hits him, while he has to swallow his anger and play along. That’s because he’s been reborn, and he’s genuinely curious abo
7.4kReads9.2Score820Shelves
Reader note
-
110
My Little Martial Uncle Really Doesn't Push Herself. She Just Wants to Kill the Female Lead 小师叔真不卷，她只想杀女主而已
[Ensemble cast] [People say the blurb did this book a disservice. I'm no good at writing blurbs, so just read the story.] Reincarnated as a doomed female supporting character destined for a gruesome death? No problem. Kill the heroine from the start, wreck the plot, and reset everything. This time, I'm the heroine. The original heroine was a pitiful girl born to a concubine. She had a lowly start but a powerful protagonist's aura. No matter what danger she faced, she always escaped disaster, ros
75.9kReads9.5Score10.1kShelves
Reader note
-
111
After I Changed Majors, Five Senior Students Begged Me to Take Them Along 换专业后，五位学长哭着求带
In her previous life, Shu Lanzhou and Lin Muyao fought from school all the way into the workplace as they both tried to join the country's most prestigious research team. In the end, Shu Lanzhou became a disgrace to the medical field, and the mentor she respected personally sent her to prison. Reborn, she gives up the popular major she'd studied for four years, determined to sever her ties with her former mentor and senior colleagues. But the very senior colleagues who had driven her out of the
3.4kReads9.0Score727Shelves
Reader note
-
112
The Madam Keeps a Low Profile Every Day 夫人她每天都在低调
[A story focused on unmasking hidden identities, with an understated heroine, a scheming hero, and both leads having tons of secret identities. A doting couple, satisfying revenge, a touch of technology, and no concern for logic] Fu Wang is nineteen. She grew up in the countryside, took a year off school, and disappeared for a year. Her parents divorced, her mother ran off, and her father married and divorced twice before finally leaving the countryside with her younger sister. A year later, her
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
113
Fragile, Delicate Flower in Public, Cold-Blooded Killer in Private! 人前病弱娇花，人后疯狂乱杀！
[Female-Led Fantasy] [Plot-Focused] [Happy Romance Ending] [Strong Heroine and Hero] [Sweet-Looking but Cunning Heroine] [Devoted Hero] [Satisfying, No Angst] Cangwu, the ancient god of plants and trees. A deity with the power to heal, gentle and kind by nature. And, after the war between gods and demons, the only ancient god left in the Nine Heavens. Later, the new gods established a new divine realm. She was persecuted by the realm and reincarnated in the cultivation world, where she had the w
10Reads6.8Score—Shelves
-
114
After Her Body Was Dumped, She Became the Villain Legion’s Cherished Darling 被抛尸后，她成了反派军团家团宠
[Print Edition of One Thought, Ashes Return to the Mountain: Preorders Open September 27 at 7 p.m.] Her own sister ripped out her phoenix bone, stole her talent, and tossed her into the Demon Rift like a dog! But against all odds, she survived and became the little demon girl cherished in the palms of the monsters living in the Demon Rift! The monsters of the Demon Rift: “Anyone who lays a hand on Niannian declares war on our entire demon clan!” She returns to the Five Continents, cuts down her
187.6kReads9.6Score25.6kShelves
Reader note
-
115
Mad, All of You, Mad. Being a Little Mad Is Good! 癫，都癫，癫点好啊
[Super-Sweet 1v1]+ [Silly Humor and Memes]+ [Showbiz]+ [Dating Variety Show]+ [Face-Slapping] [Unhinged Actress vs. CEO with a Mind of His Own] Betrayed by her scumbag boyfriend, she transmigrated into a book and was immediately stabbed and sent to the hospital by an extremist shipper. Xie Mi went berserk on the spot, spouting wild claims in the livestream. “Come on! Stab me! All of you, stab me! I'll blow up the Earth!” A passerby who had wandered into the livestream nearly fainted. Okay, okay.
458.8kReads9.8Score56.2kShelves
-
116
A Flower, a Jug of Wine, an Immortal; Sleeping or Drunk, I Live Forever 一花一酒一仙人，亦眠亦醉亦长生
[This book is also known as The Nine Tales of Peach Blossom Spring] [The print edition of The Nine Tales of Peach Blossom Spring goes on sale at 7 p.m. on November 15!] [Immortality + taking disciples + no female lead + lighthearted comedy, no tearjerkers] When your master serves food, you spin the table; when your master chants a spell, you chatter away. When your master rests, you sing; when your master sleeps in, you bang on a pot. Your master is immortal, but your life is short; your master
241kReads9.5Score29kShelves
-
117
I Get Apocalypse Protagonists Government Jobs 我给末世主角们发编制
(A feel-good power fantasy, with a beautiful, badass heroine who confiscates golden fingers) “Sheng is the boss around here. She's ruthless and doesn't waste words. Cross her, and she'll take you down!” In the year 2323 of the Star Era, the apocalypse is about to begin. Some people awaken their powers early, while reborn people are already making their moves… As the head of a new department, Sheng An is responsible for recruiting and leading all the powered and reborn individuals, preparing for
159.6kReads9.7Score23.3kShelves
-
118
You’re Forcing Me to the Countryside? This Scientist’s Wife Will Empty Your Whole House 逼我下乡？科研军嫂搬空你全家
[Military Marriage + Period Setting + Powerful Lead + Face-Slapping + One-on-One Romance] Xia Li, a powerful wielder of both thunder and space abilities, had just come through the apocalypse. She became the founding general entrusted with the New World's Omniscient Eye System, ready to enjoy a quiet retirement. She only took a short nap, but transmigrated instead. After transmigrating, she faced two choices: Either marry a self-important mama's boy who expected her to put up with his mistress af
121.4kReads9.4Score8.9kShelves
-
119
Quick Transmigration: The Host Is a Wolf in Sheep’s Clothing 快穿之宿主是个白切黑
What should Ji Sishen do when he runs into a white lotus in a mission world? Obviously, he should use the white lotus's own tricks and leave her with nowhere to turn! When the male lead's first love tearfully plays the victim in front of the domineering CEO: “Jinnian, I know I'm just his replacement. Go to him. I love you, so it's okay.” “No, Shenshen. You're the one I love.” When the white lotus pouts at the brutal prince: “Your Highness, Shenshen wants you to hug me, kiss me, and lift me up hi
30.2kReads9.5Score1.9kShelves
-
120
The Real Heiress Was Cast Aside, Then Found Five Powerful Brothers 真千金被弃后，捡了五个大佬哥哥
After fifteen years on the streets, Jiang Sheng had found herself five older brothers. For their sake, little Jiang Sheng braved every danger and worked herself to the bone to earn money. Her brothers never let her down, either, giving everything for their little sister. Then the General’s Mansion discovered that its legitimate daughter had been switched at birth and hurried to find her. But they didn’t treat her well, either. Some mocked her as uncouth, some laughed at her ignorance, and others
115.1kReads9.5Score14.9kShelves
-
121
Back in the Capital, the Brilliant Miss Is Famous Across the Land 回京后，神算大小姐名满天下
[No romance + metaphysics + fortune-telling + satisfying read + secret identity + ghost-catching + lighthearted, no angst~] Yun Zhuo of the Xiao family was abandoned as a child. When her relatives come looking for her, she decisively returns to the capital to become a thorn in their side. Her birth mother says she’s uncouth and illiterate? But in the blink of an eye, she’s welcomed into the capital’s circle of master scholars, discussing poetry and prose and interpreting the fate of the world. T
155.1kReads9.6Score20.1kShelves
-
122
Bewitching the Golden Branch 惹金枝
(Film and television rights have been sold. The physical book will be available for preorder on July 10 at 19:00.) Shi Buyu was born smiling. At that moment, lightning flashed and thunder roared, collapsing a row of outbuildings in the Shi family compound. Days of torrential rain brought devastating floods and countless victims. Rumors soon spread through the capital that she was a disaster star sent into the world. But she was as precocious as a demon, with a photographic memory, and learned bo
227.6kReads9.7Score28.9kShelves
-
123
I Stir Up Trouble in the Cultivation World 我在修仙界搞内卷
[Print edition now available] After Qin Shu transmigrated into a book, she learned that she was a fraud who had taken her younger half-sister's place to cultivate immortality. After eight years of cultivation, her half-sister entered the Dao despite having been an ordinary mortal. Qin Shu's cover was blown in front of everyone, and the sect mercilessly cast her out, even though she had only reached the third level of Qi Refining. With her peerless beauty, she was turned into a cultivation furn
157.9kReads9.5Score20.6kShelves
Other lists with The Heiress Gets a Billion in Pocket Money? Netizens Are in Tears