I'd Like to Read a Novel About a Normal Romance 想看点正常恋爱的小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
21
-
1
I Married My Secret Crush First, Then Fell in Love 和暗恋对象先婚后爱了
A cold, abstinent, jealous CEO who’s a devoted husband x an adorable employee Marriage first, love later · secret crush becomes mutual · sweet pampering / one-on-one, first love for both, both pure At twenty-five, Jiang Mansheng married the high school heartthrob she had secretly loved. Back then, Lu Qichen came from a wealthy family and was exceptionally handsome, a favored child of heaven whom everyone envied. Jiang Mansheng, by contrast, was quiet and mild-mannered, just an ordinary girl fro
9.1kReads9.1Score1.2kShelves
Reader note
-
2
A River of Spring Water 一江春水
As someone who has been single since birth, Jiang Chunshui finally decides to experience the sweetness and heartbreak of romance before graduation. From young lecturers to freshmen on the sports teams, she thinks it over and decides to go big! So she sets her sights on Song Mingqing, an outstanding alumnus returning to campus to give a speech. With a man like him, no matter how you look at it, she’s the one who benefits. Her friend sighs at the news. “I don’t know much about the dating scene, bu
22.3kReads9.3Score2.8kShelves
Reader note
-
3
He Really Took the Bait and Can't Stop Grinning 他真被吊成翘嘴了
[Print edition now available. Book title: Orange Coffee] Pei Shuang first met Li Changying at Xiyuan North Station. He was very tall, with a long, well-proportioned build and a striking presence. Slicked-back hair, black leather jacket, black sunglasses, and vintage gradient-ripped jeans. A male celebrity. A cool guy. A fashionista. That was Pei Shuang’s first impression of him. And it was mostly accurate. On the first day of freshman registration at Xiyuan University, he became famous. Rumors r
38kReads9.5Score5.4kShelves
Reader note
-
4
Let Time Be Our Matchmaker, and My Life Be My Vow 时间为媒,余生为聘
Childhood Sweethearts + Bratty Kid + Married Life (This isn't a wish-fulfillment story or a sugary romance. The entire novel is about the petty details of everyday life, so please think twice before reading if that's not your thing.) Before Zheng Xiao was even born, her mother had arranged a betrothal for her with a close friend from her hometown. As a result, Zheng Xiao married Huang Zhengyi as soon as she graduated from college. They soon had a child, but because they never lived on their own
3.2kReads8.7Score141Shelves
Reader note
-
5
Going All In on Brutal Honesty 将直球进行到底
[Print edition releases September 19] [1v1/SC/HE] [Cool and aloof × devoted puppy] Original title: She Lured Me Ming Zhi was the dance department's campus beauty, while Yuan Xingyu was the music department's campus heartthrob. Although students often shipped this “beautiful couple” in the school's gossip forum, the two had never interacted. That is, until their sophomore year… * Ming Zhi was a cool, indifferent girl with no interest in romance. For the first time in her life, she faced a crisis
6.3kReads9.4Score897Shelves
-
6
Deep Love and Sweet Affection 情浓蜜意
[A programmer who returns to her hometown to enjoy retirement + a small-town hotel owner] [Reunion after years apart + devoted to each other + lighthearted + everyday life + sweet romance] For health reasons, Mi Lan quit her job in Beicheng and returned to the hometown she had been away from for so long. At the welcome banquet in a hotel, she ran into an absolutely gorgeous man. As she was openly admiring him, he seemed to sense her gaze and suddenly turned around, giving her a half-smile. That
7.9kReads8.9Score742Shelves
-
7
Miss Rabbit and Mr. Scoundrel 兔子小姐的败类先生
[Short story + sweet and fluffy] In the game, Xiaobai and God Gong were both ranked among the top players. God Gong confessed to Xiaobai that very day, only to be rejected. Shortly after rejecting God Gong, Xiaobai (Tang Yu) fell in love at first sight with a gentle, refined man in real life. Raised by her flirtatious father, Tang Yu has an open-minded outlook and is straightforward and bold about flirting. The man has a longtime crush on his in-game dream girl. When Tang Yu pursues him, he
476Reads8.9Score106Shelves
-
8
My Mr. Lin Doesn’t Talk 我的林先生不说话
[One couple + first love + love at first sight + mutual devotion and affection] [Warm, attentive special education teacher ✖ insecure, sensitive full-time writer] * After moving into her new home, Lin Zhaozhao always assumed her neighbor was a beautiful, kind-hearted young woman who loved life, until one evening she saw the handsome Lin Xingye step out of the elevator. One day, Lin Zhaozhao announced to her parents, “You two are going to have a son-in-law!” Another day, faced with her editor’s r
39.1kReads9.5Score6.2kShelves
Reader note
-
9
Why Help Others Get What They Want? I’ll Choose Myself 成全别人?不如成全自己
In the book, Xu Jing'an spent her whole life helping others and putting them first, yet in the end, no one even said a kind word about her. This time, she's going to look after herself first and do what's best for her.
129kReads9.5Score10kShelves
Reader note
-
10
Bite the Rose 咬玫瑰
(Completed) Sweet, gentle teacher vs. gentlemanly scoundrel lawyer [A super-sweet, seductive little rose + both devoted to each other + doting romance] Lu Siyan is the pride of heaven, a top lawyer in Yangcheng who has never lost a case. Everyone knows him as an untouchable beauty on a lonely peak: abstinent, coldhearted, and never interested in women. Chen Yue thought a man as distinguished as Lu Siyan would never have anything to do with someone like her. But even knowing it could never work
608Reads8.8Score102Shelves
-
11
I Don't Want to Be Flirted With, but the Wild, Rugged Man Calls Me His Baby 不想被撩,可痞野糙汉叫我宝宝诶
The first time they met, his bold confession made her blush. The second time, he planted a kiss on her cheek. “Let's see who dares bully my wife!” The third time, he was even more direct, making her want to run. She really did run, but little by little she fell into the trap he
6.1kReads9.2Score524Shelves
-
12
Marrying Mr. Yu 嫁给喻先生
[The print edition of the same name is now available / The short drama of the same name is now streaming] [Cheerful artist vs. aloof, calculating professor] [Age gap + marriage before love + sweet romance + long-planned courtship + slow-burn love] Shi Sheng and Yu Wenzhou met on a blind date. But even on their wedding day, she still couldn't figure out what Yu Wenzhou saw in her. Since they didn't have much of a romantic foundation, Shi Sheng thought it would be good enough if they could at leas
27.4kReads9.4Score3.7kShelves
Reader note
-
13
Sweet! The Traffic Police Captain Is My Childhood Friend 甜!交警队长是竹马
[Adorable, lively, flirtatious surgeon x Stoic, gentle traffic police captain] [Childhood sweethearts | Both virgins | Older woman, younger man | Speedy marriage | Secretly in love with her] The first time He Tingyu saw Jiang Yijin again was on the main road. Captain Jiang detained her for riding without a helmet. After all those years apart, He Tingyu didn’t recognize the tall, imposing man as the chubby little boy who used to follow her around. He Tingyu protested, “So many people ride without
14.3kReads9.2Score1.8kShelves
-
14
Seven Kilograms of Love 七公斤的爱情
Jian Nuo is always thinking about changing her name. She thinks it sounds so delicious that she'll never be able to lose weight.
4.8kReads9.2Score576Shelves
Reader note
-
15
The Xie Family's Short-Lived Son Has Lived to a Hundred 谢家的短命鬼长命百岁了
[Screen adaptation rights sold] The lid of a dead person's coffin won't lie flat because they had an unresolved longing in life. Given time, that longing turns into a demonic obsession, and unless it is resolved, their descendants will suffer. Yan Sanhe's job is to release the dead from their obsessions. One day, she gets hounded by Third Master Xie, who claims to have one. Yan Sanhe says she doesn't deal with the living. Third Master Xie replies, “Everyone says I won't live long. Just think of
149.9kReads9.6Score20.8kShelves
-
16
Crazy! The Craziest of Them All! Who Isn't Crazy in a CEO Romance? 癫!癫中癫!霸总文里哪有不癫的
Also known as: Mad! Madder than Mad! How Can a CEO Romance Not Be Completely Unhinged? [Two male leads + gossip-watching + office worker + other people’s inner monologues floating above their heads] Lin Heng transmigrates into a book, and there are two pieces of news. The good news is that he has a secure job working for a domineering CEO, inheriting his father’s position. It’s been passed down for three generations, and even when you leave, the job remains. He can also see other people’s inner
6.6kReads9.2Score819Shelves
-
17
Marrying Up 攀高枝
[Film and TV rights sold] [Print edition published] Zhang Zhixu had everything from birth. A family with a century of prestige, enviable talent, and a career that kept rising step by step. But he found life terribly dull. Then, one day, an accident struck, and his soul entered a woman's body. A woman who couldn't read a single character, yet dreamed of marrying into a powerful family and becoming a phoenix. · Chen Baoxiang had traveled a thousand miles from the countryside to the capital, hoping
200.4kReads9.6Score31.3kShelves
-
18
You're Too Dazzling! 怪你太耀眼!
The print edition is now available. [Happy ending, both leads devoted to each other + healing + secret love becomes mutual] [Sunny girl X hearing-impaired boy] Jiang Er was killed by a tractor. Jiang Er was reborn. The bad news: she's now a high school sophomore with more resentment than a ghost. The worse news: Fu Tinghan, the not-so-familiar husband she'll have in the future, is in her class. In their previous life, they were married for two years, yet remained strangers. An arranged mar
14.1kReads9.4Score2.2kShelves
-
19
Little Plum Blossom, Can I Kiss You Again Today? 小青梅,今天能不能也亲一下?
[Blunt, goofy ray of sunshine × Scheming, tsundere fake tough guy] [Childhood sweethearts + Mutual devotion] When Lu Lin was a kid, he was such a menace that even dogs were afraid to wag their tails in front of him. But at some point, a soft little girl started following him around... along with her cat. Lin Yang trotted along behind Lu Lin every day. To his face, she called him “Boss” with the utmost enthusiasm, but really, she was just looking for free food and lodging. At first: “Boss, give m
25.6kReads9.4Score3.5kShelves
-
20
Meeting You Made the Rest of My Life Sweet and Warm 遇见你,余生甜又暖
[Featured on the Chinese Online Literature Influence List; published in print; short drama now streaming] [Both are each other's first and only love + two top students + sweet romance + plot-driven + happy ending] In Song Xiaonuan's eyes, Yan Chuxing is a flawless piece of jade, perfect in every way. But she was the one who ended their relationship. Proud yet restrained, he bottled up all his feelings when he realized nothing could change the outcome. His voice was cool and distant as he said, “
10.9kReads9.2Score1.2kShelves
Reader note
-
21
The Pampered Heiress Returns to the Countryside, and Her Lovesick Suitor's Tactics Are Shocking 娇娇小姐回农村,痴汉手段太惊人
[Both leads’ first love + a domineering CEO from the southwest goes rural + intense romantic push and pull + quiet devotion gets a response + realistic, sweet romance] A gentle, abstinent old flame × a stunning, pure and alluring little white rabbit City girl Chen Man returns to the countryside to care for her grandmother and discovers that her neighbor is an incredibly handsome, domineering CEO. In outsiders’ eyes, Chen Man is refined and elegant. But no one has ever seen her other side. In
139.9kReads9.5Score21.8kShelves
Reader note
Other lists with I Married My Secret Crush First, Then Fell in Love