Any Stories Set in a Bygone Era with a Heroine Who's Great at Flirting? 有没有女主很会又很撩的年代文!
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
19
-
1
Help! The Gentle Military Doctor Cried, and the Whole Unit Panicked 救命!娇柔军医一哭,全部队慌了
[Military Marriage + Sweet Romance + Mutual Devotion] Martial arts prodigy Jiang Nianzhi transmigrates into a book and arrives in an alternate version of the 1980s, where she becomes a delicate, frail beauty. Thinking she would run into one terrible person after another, she rolls up her sleeves, ready to beat them all into submission. But her feisty mother favors girls over boys, her white-lotus sister is a doting sister-con, her grandmother is a beauty enthusiast, and her little brother has
60.4kReads9.4Score7.1kShelves
Reader note
-
2
Taking the Taobao System with Me to the 1970s 带着淘宝系统穿七零
Technically minded military officer VS powerful, down-to-earth woman; the heroine builds her career. The System plays a small role early on, then gets to take it easy. Period setting + comedy + both leads devoted only to each other “When a lie-flat System meets a crazy Host” Other people transmigrate to the 1970s: fight nasty relatives, make money, and marry a soldier. Xiang Nuan transmigrates to the 1970s: ✓ Fails to be reborn six times, then angrily kicks the coffin lid off ✓ Hacks her relativ
25.7kReads9.4Score2.5kShelves
-
3
Island Life with the Army: My Cooking Has the Whole Family Compound Begging for More 随军海岛:美食养崽馋哭全家属院
[Period setting + marriage first, love later + cozy life raising children + entrepreneurship] Lin Xia gets into a car accident on her way to a matchmaking date and unexpectedly transmigrates into a period romance novel full of angst, becoming the foolish cannon-fodder woman who brings about her own doom. The original Lin Xia sabotages the male and female leads at every turn, so the male lead takes revenge by sending her to the countryside, where she eventually meets a tragic end. After reading a
19.1kReads9.1Score1.8kShelves
-
4
Commander, Your Foreign Bride Is Here. Please Sign for Her 首长你的洋媳妇儿来了,签收一下
[Period setting + love at first sight + height and age gap (7 years) + devoted husband + military marriage + face-slapping] Zhou Nanxu, stationed with the army, received two letters from home. The first read: “Your mother spent five hundred yuan finding you a beautiful wife. Hurry home, son.” The second read: “Your wife suggested splitting up the family. Your mother has already moved out and is living with you and your wife now.” Rong Mei, a workaholic from the twenty-first century, died and wok
12.3kReads8.8Score1.4kShelves
Reader note
-
5
Breaking News! The Gentle, Distinguished Diplomat Is a Flirt in Private! 爆!温柔矜贵外交官私下撩翻了!
[The troupe’s leading star, a flirtatious young lady who loves to hook her prey × a willing-to-take-the-bait, scheming diplomat | She pursues him, sweet romance | Two powerful leads, satisfying story | Age gap | Loving family | Complete] Modern top-tier star Fu Chuyou transmigrates into the body of a young lady in the 1970s, only to be forced to go to the countryside from the start. Her family doesn’t want her to go, and neither does she. With a voice like an angel’s, she wins her way into the c
12.2kReads8.6Score1.4kShelves
-
6
She's Such a Flirt 她那么撩
[Signed for publication] [Sweet romance + short story] Shen Xiao, renowned as a captivating beauty, pursued Han Ce for five years. Only after they married did she learn that he had fallen in love with her at first sight and had been secretly enjoying her pursuit all along. After an accident sends her back to the beginning, when she first met Han Ce, she hears the heir of the Han family sneer in front of his childhood friends: “Shen Xiao? A childhood betrothal? I'd rather stay single than marry h
18.5kReads9.4Score2.4kShelves
Reader note
-
7
The Rugged Man and His Sweet Wife 糙汉与甜妻
[Sweet Romance] There’s a little girl in a shabby building beside the construction site. She’s sweet and well-behaved. He Ji watched her for several days before he could no longer resist his little scheme and broke her air conditioner. He only meant to use the excuse of fixing it to get a closer look at her, but once he got near her, he couldn’t stop himself. Looking at her fair face and timid eyes, he thought, A sweet girl this well-behaved deserves to be brought home and spoiled. Otherwise, I’
12.3kReads9.0Score1.1kShelves
Reader note
-
8
Gossiping in the Compound Is So Much Fun 大院吃瓜真香了
Lin Qing had a terrifying dream. In it, she was a frail young aunt whose niece, born the same year, had stolen her engagement. Afraid Lin Qing would try to reclaim the match, the niece flaunted the man she'd stolen in front of her every day, until Lin Qing was finally angered to death. Lin Qing jolted awake in fright. What kind of vicious dream was that? If the niece wanted the man, she could have him. Why did she have to anger Lin Qing to death, too? Just when Lin Qing thought it had all been a
18.2kReads8.1Score1.3kShelves
-
9
I Found My Brother a Wife Without Telling Him 瞒着哥哥,给他找了个媳妇
[Military Marriage + Campus Romance + Bad-Boy Hero, Handsome and Domineering + Heroine Pursues Career and Love] The younger sister turned her college dormmate into her sister-in-law. Before marriage, the two tested the waters, too afraid to confess their feelings. After marriage, the hero is devoted to his country and his wife, without letting either get in the way. The younger sister boldly goes after love, and finds happiness after marriage. The whole family spoils their adorable baby.
221Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
10
The Wicked Little Darling of the 1980s Has the Powerful Man Hooked, and Now He Can't Get Enough 八零坏娇娇勾到大佬后真香了
[Sweet romance + a wicked seductress + a factory director’s rise to wealth] Tao Yu is beautiful and bold. On the surface, she’s gentle, quiet, and perfectly normal, but deep down she’s a wicked little black-hearted dumpling. She transmigrates into the 1980s and finds herself in a poor, overcrowded courtyard compound, struggling just to get by. She and the favored son of heaven, Song Hecheng, are worlds apart and should never have crossed paths. But in the factory director’s office, she smiles so
2.6kReads9.0Score284Shelves
Reader note
-
11
1980s: The Foxiest Femme Fatale and the Wildest Officer 八零,做最美狐狸精戏最野军官
A flirtatious movie queen VS a stoic, passionate, impossibly manly military officer. International movie queen Jiang Mengning transmigrates into a book and becomes the despised, wicked stepmother in a military compound. The original owner was unfaithful and arrogant, and ended up being cruelly abandoned after repeatedly bringing disaster upon herself. A stepmother? Jiang Mengning has only one thought after transmigrating: this is a role she should never take. But when the man in uniform appe
4.3kReads8.9Score388Shelves
-
12
The 1980s: The Crazy Villain Is Always Plotting Against Me 八零:疯批反派他总对我图谋不轨
[Period Setting + Military Marriage + Skin-to-Skin Contact to Stay Alive + Both Leads Have No Other Partners + Sweet Romance] Jiang Yumian transmigrated into a book and became a vicious supporting character who had nothing going for her but her beauty. Want to stay alive? Then she had to find the male lead and touch him to replenish her life force! One day, the System pointed at a man with broad shoulders and a narrow waist, his expression cool and detached, and cried out in delight, “No doubt a
1.3kReads8.4Score120Shelves
Reader note
-
13
A Sweet Green-Tea Beauty Marries an Officer in the 1970s 七零年代绿茶娇美人嫁军官
Tian Xinyi transmigrated into a feel-good novel set in the 1970s. Unfortunately, she wasn't the heroine, but her invisible younger sister, who was going to be traded in a marriage swap. On the second day after arriving, Tian Xinyi burned the heroine's admission letter. If the heroine wanted her younger sister to spend her whole life stuck in Tianjia Village, then none of them were leaving. After burning the letter, Tian Xinyi went to help care for her sister-in-law during her confinement and s
58Reads7.2Score—Shelves
-
14
The First Night in the Military Compound, the Strongest Officer Broke His Vow 随军大院第一晚,最强军官破戒了
The short drama adaptation, Sweet Years, is now streaming~ The second short drama adaptation, Let Me Dwell in Your Heart, is now streaming~ [Military marriage + food + supermarket space + devoted couple + everyday life + love after marriage] Ye Muqi had just become a seven-star chef when a car accident transported her to the 1980s. From the start, she was married, and her husband was a soldier with a slim waist and long legs. For Ye Muqi, who had been single for 29 years, that was a huge plus! T
17.5kReads9.1Score1.6kShelves
Reader note
-
15
The 1970s: I Spend Every Day Smoothing Things Over with a Madman for a Better Life 七零之为了好生活每天都在哄疯批
Short drama adaptation: My Eldest Sister Has a Script from the Seventies, and I Have a System That Can Hear It (1v1 + Period Drama + Pampered Romance + Female Lead Pursues Male Lead + Timid Heroine with a Few Tricks and a Sweet Tongue + Male Lead with an Unusual Case of Love-Brain) In both her lives, Lou Qingqing had only one wish: to marry into a family with good prospects. She thought the Rong family was well-off, and that marrying in would mean she’d never lack food or clothes and wouldn’t ha
23.4kReads8.9Score1.7kShelves
Reader note
-
16
Newlywed Diary 新婚日记
Newlywed Diary
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
17
The 1970s: I Play the Slyest Supporting Actress to Win Over the Wildest Officer 七零:做最茶的女配撩最野的军官
“Fair-skinned beauty with a sweet, tea-like charm x outwardly cold, inwardly warm doting husband” After a plane crash, international superstar Jiang Qingrou transmigrated. An orphan in her previous life, she had somehow ended up in a big family in the 1970s. Her two older brothers spoiled her, and her parents treated her like a treasure. What’s more, in an era when people struggled to get enough to eat or stay warm, everyone in her family had a steady job, and she herself was the star of the dan
7.1kReads8.9Score752Shelves
Reader note
-
18
1970s Storage Space: The Sweet Young Intellectual Makes the Rugged Man’s Heart Race 七零空间:娇娇知青撩得糙汉心颤
[Reborn + magic space + sweet romance + beautiful, wealthy young intellectual sent to the countryside + rugged country man + she pursues him] In her previous life, Song Ziyao was blind to the truth and foolishly trusted the wrong people, letting herself be used completely. It wasn't until she married Tan Jinhe at forty that her life finally became vivid and bright. Reborn, she skips straight past all the wrong turns and heads to the countryside to find Tan Jinhe. Who would have guessed that Tan
25.7kReads9.1Score3kShelves
Reader note
-
19
The Delicate Beauty of the 1970s Teases Her Rugged Husband Until He Nearly Spits Blood 七零娇娇女把糙汉老公撩到吐血
[Period setting + rugged hero + love after marriage + pampered wife + military marriage + sweet romance + pocket dimension] Ming Zhu, an emergency room doctor, transmigrates to the 1970s. Her predecessor has a terrible reputation and is disliked by everyone, picking a fight at the slightest disagreement! Ming Zhu says: No big deal. I have a pocket dimension and its spirit spring, plus eight hundred schemes up my sleeve! They say she can't do a thing? She grows fruits and vegetables, makes clothe
11.8kReads9.1Score1.5kShelves
Other lists with Help! The Gentle Military Doctor Cried, and the Whole Unit Panicked