Looking for Great Historical Romance or Xianxia Recommendations! 古言！想要好看的古言！仙侠文也可以！求推
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
27
-
1
Spring Returns to the Branches of a Sick Tree 病树枝头又逢春
[Print edition now available] Sang Nian accidentally climbs into the world of cultivation and becomes the vicious supporting female character who meets a tragic end in the book. System: Your mission is to marry the male supporting character, Xie Chenzhou, abuse him, humiliate him, and then get killed by him. Sang Nian: OK (brandishes little whip) (hits herself) (collapses with a thud) System: (silence) (stares at the sky) System: Mission changed. Win him over, or go mine coal. Sang Nian: (smiles
237.2kReads9.5Score35kShelves
Reader note
-
2
Crossover: Conquest in Progress 综：攻略进行中
[Read this introduction first: ships will be broken up, female-oriented female protagonist, occasional gender-bending, immature writing] World 1: Nura Rikuo ✓ World 2: Nura Rihan ✓ World 3: Poseidon from Record of Ragnarok ✓ World 4: The Priest from Sleepy Princess in the Demon Castle ✓ World 5: Short Tomb-Raiding Story, Hei Xiazi ✓ World 6: The Great Turtle Swordsman [delisted] World 7: Ye Luoli ✓ World 8: Record of Ragnarok crossover, Ye Luoli ✓ World 9: Su Jing ✓ World 10: Shi Mei ✓ World 11:
—Reads—Score—Shelves
-
3
Anime Crossover: The Growth of a Dream 综漫：梦的成长
Behind every story lies an absurd dream. Is this real, or is it a dream? If everything is a dream, then please make my dream come true. I would gladly lose myself in this dream forever and never wake up. I would give my life for it. [Lost in Dreams] Set in Ye Luoli (completed) [When Dreams Awaken] Set in Meng Xue Yuan (completed) [Faint Light in Dreams] Set in Ultraman (completed) [Dreams of Heaven and Earth] Set in Shrek (completed) [Black and White Dreams] Set in Super Beast Force (completed)
1.8kReads7.4Score109Shelves
-
4
Film and TV Crossover: A Guide to Raising Them 综影视：养成手册
[Quick transmigration × TV drama crossover × anime crossover × everyone dotes on her × exclusive devotion × multiple versions of the male lead] Mo Xi vs. Guang Ling / Mo Xi vs. Dong Hua / Mo Xi vs. Bai Zihua In the wild, the creeping grasses grow, and drops of dew glisten on the ink-black leaves. There is a beautiful woman, with clear, graceful features. Original work. Do not plagiarize or repost •᷄ࡇ•᷅ The characters are seriously out of character. Don’t talk to me about the plot or characteriza
691Reads—Score—Shelves
-
5
I Told You to Offer Incense at the Dragon Vein, Not Marry Her 让你给龙脉上香，不是把她娶回家
Bai Xi is the dragon vein of the Great Xia Kingdom, a true dragon who has lived for nine hundred years. One day, a handsome man takes her in. He provides her with food and lodging, and all she has to do is keep his bed warm. She thinks it's a great deal. The only downside is that the man refuses to acknowledge her as his ancestor. How rebellious! * Yu Cang is the emperor of the Great Xia Kingdom. Just after he takes the throne, a dragon latches onto him. She's spoiled and has a huge appetite, ea
5.7kReads9.2Score687Shelves
Reader note
-
6
After a Mistaken Marriage to the Heir, She Spends Every Day Showering Him with Sweets 错嫁世子后，她每天都在撒糖
[Reborn + mutually devoted sweet romance + revenge and household intrigue] Jiang Rong was deceived her entire life, and only learned the truth when she was on the verge of death. Returned to ten years earlier, she found herself fleeing an arranged marriage to elope. Jiang Rong gave the scoundrel a thorough beating, then turned around and went back to the prince’s manor to marry. The husband she had run from was Xie Lingxi, heir to the Northern Prince. In her previous life, he had protected he
41.6kReads9.5Score5.7kShelves
Reader note
-
7
I’m a Three-Year-Old Empress, Yet Dad Keeps Tossing Me Out! 女帝三岁半，我又被爹爹丢出去啦
[Short drama now available] (Search for Ye Tuantuan) [Animated comic now available] (Search for Ye Tuantuan) Ye Tuantuan was sneaking snacks in the kitchen when her prince father caught her red-handed. As he grabbed her by the collar and lifted her up, she was still secretly biting down on a shrimp with all her might. Ninth Prince: “Is this really my kid? How can she be so dumb? Maybe I should just throw her away.” Ye Tuantuan’s eyes sparkled. “Wow, Daddy is so handsome.” Empress System: “I’ve n
19.4kReads9.5Score1.6kShelves
-
8
The Xie Family's Short-Lived Son Has Lived to a Hundred 谢家的短命鬼长命百岁了
[Screen adaptation rights sold] The lid of a dead person's coffin won't lie flat because they had an unresolved longing in life. Given time, that longing turns into a demonic obsession, and unless it is resolved, their descendants will suffer. Yan Sanhe's job is to release the dead from their obsessions. One day, she gets hounded by Third Master Xie, who claims to have one. Yan Sanhe says she doesn't deal with the living. Third Master Xie replies, “Everyone says I won't live long. Just think of
150.3kReads9.6Score20.9kShelves
-
9
The Emperor Is Infertile, Yet He Sees a Miniature Version of Himself 皇上不育，却看见缩小版的自己
After transmigrating through ten lifetimes to complete missions, Meng Linqing returned, only to find herself back after dying in childbirth and being buried! She lifted the lid of her own coffin and performed a C-section on the spot, giving birth to triplets! Now that she's already dead, there's no need to keep loving and fighting with her tyrant emperor husband or tormenting each other. She might as well disguise herself as a man, open a clinic, and live freely on her own. But after she simply
9.7kReads9.2Score1.1kShelves
-
10
The Widow's Sister-in-Law Has Nowhere to Run, and the Mad Chancellor Vomits Blood Again 寡嫂无处逃，疯批丞相又吐血了
[Beautiful, decisive young widow vs. refined, deranged villainous minister] [System + fleeing while pregnant + transmigrate into a book + male lead reborn] Song Yao transmigrated into a book as the villainous minister’s widowed sister-in-law. She was caught red-handed while eloping with another man. The villainous minister, who would one day hold power over the entire court, was currently nothing but a sickly young man. Remembering the tragic fate of the original owner, Song Yao immediately deci
11.9kReads9.2Score1.4kShelves
-
11
After I Transmigrate into a Book, the Abstinent Heir Goes Crazy for Me 穿书后，禁欲世子爷疯狂爱慕我
After transmigrating into a book, Shi Su becomes the ill-fated cannon-fodder heroine destined to die. To change her tragic fate, Shi Su sends the scumbag to prison without hesitation and sells off the maidservant by her side who harbors ulterior motives. Her swift, ruthless moves leave her heir husband utterly dumbfounded. The heir husband: It seems I misunderstood Shi. She hasn't been unfaithful to me. She's clearly a wonderful woman. Everyone waits for Shi Su to be cast out, but the man, usua
1.6kReads8.9Score154Shelves
-
12
I Became a Cannon-Fodder Side Character, and the Whole Sect Fell for Me 穿成炮灰女配，全宗对我爱而不得
[Sweet Romance + Cannon-Fodder Comeback + Obsessive Madman + Devoted Couple] Lan Jiu transmigrates into a book and becomes the cannon-fodder senior disciple in a tragic master-disciple romance about immortal cultivation. In six months, she’ll die by the sword of her master, Yan Jiucang, after he falls to demonic cultivation. A disposable cannon-fodder? Hah. Lan Jiu turns around and starts stirring up trouble. Ancient divine swords, White Tiger spirit beasts, powerful opportunities… They’re all h
2kReads8.4Score212Shelves
-
13
Help! The Obsessed Demon Lord Insists I Be His White Moonlight 救命！偏执魔尊非要我做他白月光
[Transmigrate into a book + Obsessive, lovesick male lead + Redemption + Love that grows over time + 1v1 + The male lead wins himself over + Everyone’s favorite] Upbeat, healing female lead x clingy, obsessive Demon Lord On our wedding day, Lu Yubai, the Divine Realm’s most celebrated rising star, takes my hand, his eyes full of tenderness. [Ding! Congratulations, Host, you’ve completed the mission!] Mission complete, I pat Lu Yubai’s cheek and leave without a backward glance. But the moment I d
2.1kReads9.1Score322Shelves
-
14
In the Cultivation World, My White Moonlight Chooses to Side with the Villain 人在修仙界，白月光选择跟反派混
[Female lead: slyly keeping a low profile while thinking she's the hunter / Male lead: sweet on the outside, dark within, and willing to be the prey] Gu Nanyan transmigrated into a cultivation novel about a stand-in and was forced to play the supporting role for an entire lifetime. After painstakingly following the plot to the end, she never expected to be reborn in the novel's world. Gu Nanyan: “I really can't thank you enough!” Thinking back on the previous life's plot, she had barely made it
50kReads9.1Score10.5kShelves
-
15
She Seduced and Tricked the Blind, Disgraced Crown Prince! The Villainess Fled After Getting Pregnant 撩骗瞎眼废太子！恶女怀崽后跑了
[Story complete] Wicked heroine + seduction + heroine pursues hero [Both leads are virgins + Reborn + Blind Crown Prince + Runaway Pregnant Wife + The Long Road to Winning Back a Wife + Flirting and Spoiling] A gloomy, lovesick, deposed Crown Prince in the beginning, turning into a clingy puppy later, opposite a clever, flirtatious merchant’s daughter In her previous life, on the day Song Wanyin was supposed to marry her childhood sweetheart and fiancé, he joined the army, and she ended up going
6.2kReads8.9Score412Shelves
-
16
Lost You Forever: Yaoyao and Xiangliu Reconcile 长相思之夭柳复合
She unexpectedly learned of everything he had quietly done for her. She risked everything to bring him back to life. From then on, he no longer had to stand against her. He no longer had a mission to fulfill. “Xiao Yao, do you regret it?” “I don’t. This is the best choice I, Xiling Jiuyao, have ever made...”
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
17
Disguised as a Man, I’m Surrounded by Handsome Men as a Hilarious Prince 女扮男装，搞笑王爷身边美男多
After transmigrating, Xiao Xianyu became a prince who dressed as a man. Hahahaha! Xiao Xianyu planted her hands on her hips and laughed at the sky. At last, she could live the carefree life of a spoiled young noble. By the time her imperial father brought her back to the palace, she had already imagined her wonderful future. But then her emperor father summoned ministers from court to tutor her: a Grand Tutor as cool as the moon, a noble and aloof commander of the imperial guards, a gentle and n
1.9kReads9.2Score341Shelves
Reader note
-
18
She Was Returned to Her Sect by Mistake, Only to Freeze to Death 抱错被接回宗门，她却被活活冻死
[Everyday life + farming and cultivation + healing + not a strong female lead] In her previous life, Wen Zhizhi was switched at birth and eventually returned to her real family. She poured her heart and soul into her first half of life, only to freeze to death on a snowy night while everyone in her sect doted on the impostor and rejected the real heiress. Reborn at the age of seven, she decisively left them behind. But she had barely escaped the deadly cave of the blind before she was picked up
6kReads9.5Score917Shelves
Reader note
-
19
Are All My Villain Disciples Simps? This Lazy Master Is Just Here to Have Fun 反派弟子全舔狗？摆烂师尊浪浪浪
[Multiple male leads + lighthearted comedy + master and disciples + nontraditional cultivation + one heroine and multiple male leads competing for her + everyone falls for her] Qin Ran was merely complaining that the heroine wouldn't take all the handsome men when she transmigrated into the story as the villainous master of four villainous disciples, a woman disguised as a man! When her four disciples were still weak, she tortured them mercilessly. The villains endured their humiliation, waiting
9.4kReads9.2Score1.4kShelves
-
20
Transmigrated as a Fake Eunuch, I Become the Handsome Men's Beloved 穿成万人迷假太监，美男们团宠我
[Unparalleled beauty + irresistible charm + everyone’s darling + a tangled love square] Liu He transmigrated into a book, and not just any book: the one she had written herself. She wasn’t a princess or a legitimate-born young lady. She was a short-lived fake eunuch who dressed as a man. A miserable life? No! Watch this pretty little eunuch become everyone’s obsession! The gentle, refined crown prince: “So what if you’re a eunuch? I’ve already chosen you, Xiao Liu.” The sinister, scheming second
8.7kReads9.3Score1.2kShelves
-
21
Defying Heaven's Cute Beast: The Peerless Demoness Rules the World 逆天萌兽：绝世妖女倾天下
[Print Edition of One Thought, Ashes Return to the Mountain: Preorders Open September 27 at 7 p.m.] Her own sister ripped out her phoenix bone, stole her talent, and tossed her into the Demon Rift like a dog! But against all odds, she survived and became the little demon girl cherished in the palms of the monsters living in the Demon Rift! The monsters of the Demon Rift: “Anyone who lays a hand on Niannian declares war on our entire demon clan!” She returns to the Five Continents, cuts down her
197.3kReads9.6Score26.8kShelves
Reader note
-
22
The Red Lotus Blooms! The Bloodline Awakens! The Good-for-Nothing Is Heaven's Favorite 红莲绽！血脉苏！废柴是天道宠儿
[Traditional coming-of-age heroine + two equally strong leads + all-element talent (gradually mastering every element) + one-on-one romance + face-slapping + dimensional space + alchemy + sweet, satisfying story] Born as one of the Feng family’s twin daughters, the elder sister had extraordinary talent, while the younger sister’s bloodline was blocked, leaving her a good-for-nothing. Her family humiliated her in every way, and she eventually died a tragic death. When her eyes opened once more, s
3.2kReads8.9Score453Shelves
-
23
Eunuch Qiansui, the Princess Consort Is Expecting Again 千岁，王妃又有喜了
[Sweet romance + obsessive love + political intrigue + a touch of ensemble cast, not a traditional strong-female-lead story] The beloved little princess of the Duke Who Protects the Nation's family is asked by a scumbag to become his concubine. In a fit of anger, Xie Yunning breaks off the engagement and sets her sights on the scumbag's nemesis, the immensely powerful Ninth Eunuch. Her new husband is rich, handsome, and all-powerful. He's also a eunuch. She thinks that from now on, she'll have w
2.9kReads9.1Score396Shelves
-
24
Misty Rain Tower 烟雨楼
[The print edition is now available nationwide at all major retailers] "Traditional xuanhuan" "No harem" In the land of Jiuzhou stands a tower called the Misty Rain Tower. Its master, Li Qingzhi, is hailed as a peerless prodigy, holding life and death in his hands beneath the cover of night. Yet what the world doesn’t know is that someone else stands behind the Misty Rain Tower, its true founder. Using the guise of a spoiled young master as cover, he manipulates the winds and clouds and plots ac
892.1kReads9.6Score220.5kShelves
-
25
The Spoiled Couple’s Mutual Admiration 纨绔夫妻互捧日常
Su Yu'an is forced to marry Jiang Qiyun, the eldest son of the Marquis of Rongyang and the leader of Kyoto's four notorious young lords. Everyone in Kyoto waits for the two of them to make fools of themselves, but instead, they see a couple constantly praising each other. Jiang Qiyun: My wife is clever and brilliant. She brings good fortune to her husband and keeps our home safe! Su Yu'an: My husband is as handsome as a jade tree, shielding me from wind and rain! Kyoto's nobles: Are you talking
20.6kReads9.1Score2.5kShelves
-
26
Listening to the Waves in the Pine Forest 松林听涛
Men are mountains and rivers, the sky itself, created by Hongmeng to be the backbone of the world. Women are oceans and stars, the heart of the universe, ruling over the path to happiness. In this world, men and women are the protagonists, wandering freely through the divine capital. Compared with traveling the world, quietly listening to the wind sigh through the pines is the highest peak their story can reach... So wait in stillness... Boil wine as the words flow. You are the wandering hero at
8Reads—Score—Shelves
-
27
Reborn, I Turned My Husband's Mistress into a Human Pig 重生后，我将小三儿做成人彘
After being reborn, I turned the mistress into a human swine
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Spring Returns to the Branches of a Sick Tree