Looking for a Modern Romance About a Marriage Between Two Powerful Families, with Childhood Friends as the Leads! 求,现代言情+豪门联姻,男女主青梅竹马!
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
36
-
1
How Awful! I Got Pregnant with My Archenemy's Baby Right After Our Marriage Alliance 太坏了!刚联姻就怀了死对头的崽
[Pampered young heiress from Beijing’s elite circle X elegant, roguish young master, childhood friends, secret crush, marriage before love, both devoted to each other] Yin Huan is Beijing’s most beautiful, precious, spoiled, free-spirited wild rose. Every woman in Beijing envies her, and every man wants her. After twenty-two years of doing whatever she pleased, the news hits like a bolt from the blue: her family has arranged for her to marry into the Bo family, their sworn enemy! She hates Bo Xu
36.1kReads9.0Score4.5kShelves
-
2
Listen to Her Murmur 听她呢喃
Heiress of a wealthy family x refined but wicked tycoon [Sweet Romance + Married First, Love Later + One-on-One] Lin Yan and Xie Ting went from meeting to getting married in just two days. After the wedding, they went about their own business and kept out of each other’s way. One day, at a party in a bar, Lin Yan was resting on a sofa in the corner when her phone buzzed twice. Xie Ting: [What are you doing?] Lin Yan typed with one hand: [Getting ready to sleep.] After replying, she put down her
2.7kReads9.0Score313Shelves
Reader note
-
3
Crazy Flirting Is the Only Way to Make It Exciting 疯撩,才够带劲
[Both leads are faithful to each other + Equally matched + Intensely flirtatious + Extra sweet] [A billionaire family head with a max-level love brain] vs. [A dazzling, proud young lady who’s sharp-tongued but soft-hearted] Mo Zhenyue was born into the Mo family, the foremost of the four great families of Shengjing. Raised in luxury from childhood, she was the apple of everyone’s eye. She was also stunningly beautiful, as if favored by the heavens. Everyone thought that for a woman like her, lov
6.2kReads9.3Score636Shelves
-
4
The Rose of Calculated Indulgence 故纵玫瑰
[The web series Taking What Isn't Yours is now streaming on Youku] A marriage of convenience means you're married in name only, and each person does their own thing. When Xu Wei heard that Bai Qingyu was at a bar with an arm around two hot girls, she found four handsome young guys to play dice and drink with. When she heard he had driven a gentle young woman up a mountain in his Lamborghini to enjoy the breeze, Xu Wei took a Ferrari to go beach camping with a sunny male model. - Someone asked, “
5.9kReads9.3Score764Shelves
-
5
He's Refined, Yet He's Scum 他斯文又败类
[Signed for print publication] [Flirting + bewitching hearts + an intense push and pull, mutually devoted 1v1] A refined yet wicked doctor ✖️ a stunning, materialistic supermodel The Tang family of the capital wields influence across every field, commanding awe and respect. Rumor has it that the ninth young master of the Tang family is graceful and noble, as refined as an immortal descended to earth, and impossible to profane. Yet in a spacious room, a stunning woman, too exhausted to speak, acc
23.4kReads9.4Score2.2kShelves
-
6
After the Heiress Returned, the Whole City Doted on Her 千金归来后被全城团宠
[Retired soldier and heiress of a gambling king’s family × refined young master of a scholarly family] [Long-planned scheme × marriage first, love later × both are devious] Sheng Lanyin, the gambling king’s heiress from the Sheng family of Aocheng, was a vain, beautiful, willful young lady. She was also a retired soldier, bold and commanding. Her reason for retiring was: [Go home, deal with my scumbag father and his string of mistresses, and inherit the family fortune on the way.] Xie Yanci, the
15.3kReads9.4Score2kShelves
-
7
Green Hills Like Jade 青山似玉
(The print edition is now available) [Love after marriage, age gap, slow-burn everyday sweetness] *A gentle beauty from a family of scholars × a refined, fatherly man *A comic artist with a billion in assets × an influential Beijing aristocrat and chamber of commerce chairman Chu Shuang knew from childhood that she was promised to the Sheng family of the imperial capital, but she had never met her fiancé. Later, by a twist of fate, she moved into the Sheng residence and met her friend’s older br
201.8kReads9.5Score25.2kShelves
-
8
Love Beneath the Orange Skies 橘黄色下的爱意
[Gentle, delicate qipao designer & handsome, roguish, gentle, abstinent CEO Age gap, devoted to each other, sweet everyday romance. The heroine is not strong-willed! She’s delicate and soft! Readers who don’t like that, please be warned!] The first time they met, Pei Shiyun spotted the girl by the bridge in an old town and was instantly captivated. In the sunset, her slender waist looked so delicate it might snap at a touch. The next time they met, the girl’s sweet, innocent face and stunning
1.1kReads8.8Score107Shelves
Reader note
-
9
If You Like Each Other, Be Together 喜欢就在一起
Mutually devoted leads + age gap + sweet romance + fast-paced This is an everyday sweet romance! Nothing but affection, no angst. A novel isn’t real life; it’s a seasoning for life. May your days be sweet! Mo Ling, thirty-one, falls for Cen Yi, a twenty-two-year-old girl nine years his junior. He thinks it makes him a beast to have feelings for her, but since he’s fallen for her, wouldn’t it make him worse than a beast if he didn’t make a move? What do they love about each other? Their answers a
1.1kReads9.1Score131Shelves
-
10
Wanwan Meets Shi 绾绾遇上时
(Devoted to each other, age gap. Shi Yu × Jiang Wan, a third-generation red princeling from Beijing × a sweet, delicate girl from a water town. The story of the secondary couple, the older brother and sister, begins around Chapter 60.) Nineteen-year-old Jiang Wan was the picture of a sweet, soft-spoken girl from a water town. She was 165 centimeters tall, with luminous fair skin, a classic oval face, and big, bright, watery eyes. When the nineteen-year-old smiled, she was sunny and radiant, like
15.8kReads9.1Score1.8kShelves
-
11
The Prince Dotes on His Delicate Princess 王爷轻宠,王妃她身娇体软
[Historical romance + marriage first, love later + devoted couple + happy ending + sweet romance] Yan Wanning, the eldest daughter of the Duke's household, had lost both her parents. Beautiful and gentle by nature, she had spent her childhood treading carefully in the household. Later, the emperor arranged her marriage to Prince Anbei, who lived far away on the northern frontier, and made her his principal consort. According to the rumors, Prince Anbei was a battle-hardened giant with the build
9kReads9.0Score829Shelves
-
12
Book Transmigration: The Villain’s Beloved 穿书:成为反派的心尖宠
Tang Tang read a novel and became utterly besotted with Su Jin, the obsessive villain in it. One day she woke up inside the book. Tang Tang: “Can something this wonderful really happen? Baby, Mommy's coming!” Su Jin had suffered a miserable childhood and endless injustice, gradually becoming cold-blooded and obsessive. He acted without restraint, and after rising to power, became someone everyone feared. He despised this hypocritical world and wanted to drag everyone down with him. Then he met a
1.1kReads9.2Score100Shelves
-
13
The Ultimate Height Difference 最猛身高差
[A striking size difference + a 41-centimeter height gap + contrasting skin tones + ultimate doting, fatherly romance + both pure] Zhou Bolin is 193 centimeters tall. As a sophomore, he made his first fortune selling software. Later, he and a senior partnered to start a company, making a huge amount of money. In his mother Xia Yuanyuan’s eyes, all he does is write code, and he’s been single his whole life, nearly thirty years running. Her standards have dropped lower and lower. She’s practically
7.9kReads7.6Score830Shelves
-
14
After I Married My Childhood Friend 当我和竹马联姻以后
[Childhood sweethearts + Business marriage alliance + Marriage first, love later] [Cool, dramatic actress VS Cold, desireless CEO of a wealthy family] A marriage between two families, sealed with a contract. Wen Yuan, daughter of the Wen family, marries her neighbor and childhood sweetheart, Qi Jing, who is five years older than her. Qi Jing watched Wen Yuan grow up. When he left Yuncheng, the Wen family’s little girl was only thirteen. Eight years later, when they meet again, she has blossomed
989Reads8.9Score100Shelves
Reader note
-
15
Help! My Arranged Marriage Husband Came Home and Flirts with Me Every Day 救!联姻老公回国后天天撩我
Best Friends Series, Book 1: Spoiled by Him [Double wealthy families + sweet romance + one-on-one, both leads have no prior relationships + happy ending + married first, fall in love later + long-laid plans] [Truly haughty rose of a young lady vs. seemingly aloof heir to a powerful family] Jiang Zhi, eldest daughter of the Jiang family of Beicheng, is hailed as the most dazzling rose in the city: breathtakingly beautiful, bold and uninhibited, and accustomed to getting away with anything on the
8.4kReads9.2Score762Shelves
-
16
So Wild, So Steamy! This Is What Adult Romance Looks Like 很野很欲!这才是成年人谈的恋爱
[Marriage before love + fourteen-year secret crush comes true + sweet romance + both are each other's first and only love + intense mutual flirting] [Sensual and untamed bank president × gentle, radiant qipao-clad beauty] Gu Qingcheng meets Fu Xiaochen in a hotel bed. He's wild and seductive, crazy and bad. She thinks it'll be a one-night stand, but instead, he clings to her relentlessly. He pins her against the hotel's floor-to-ceiling window, refusing to let up, coaxing and tempting her as he
18.3kReads9.2Score2.8kShelves
-
17
Luring Her into His Arms: The Boy Next Door Is So Good at Flirting 诱她入怀,邻家哥哥好会撩
Synopsis: [Reunion After a Long Separation + Childhood Friends + Long-Planned Romance + Both Pure + Mutual Secret Crushes + Sweet and Angsty] Song Tang knew from childhood that she and the boy next door had been betrothed before they were even born. When they grew up, she would marry him. But when she was a teenager, the boy next door, who had doted on her like a princess, suddenly started avoiding her as if she were a snake or a scorpion. That year, he was a sophomore in college, surrounded by
5.4kReads8.9Score341Shelves
-
18
After We Got Our Marriage License, the Chaste Fu Lord Spoils Me Rotten 领证后,禁欲傅爷又宠又撩
[One-on-one, both leads have no past relationships, sweet romance, equally powerful leads, love at first sight, long-planned romance, mutual devotion] Shen Xingwan, an orphaned country girl, decided to go to S City and fulfill her engagement to the fiancé she'd never met, honoring her grandmother's dying wish. Fu Tingye, the head of the Fu family in S City, is cold and ruthless, keeps women at a distance, and is an untouchable beauty on a high peak. One day... “Mr. Fu, would you be willing to ma
35.2kReads9.3Score3.1kShelves
Reader note
-
19
Invincible Twins: Their Proud Mommy Is a Force to Be Reckoned With 无敌双宝:傲娇妈咪超给力
After her father and stepsister frame her, Ye Xinbai is married off to an old, ugly man. To her surprise, she gives birth to a pair of universally adored twins with stunning looks, high IQs, and high EQs! Afraid the old man will take the children away, she changes her name and hides wherever she can. But somehow, the adorable twins bring her face-to-face with a man of noble status. Staring at the man who looks exactly like her son, Ye Xinbai is so stunned she can't even speak before he wraps an
57Reads7.9Score—Shelves
Reader note
-
20
I Give You Eternal Life 予你长生
[Extra-Sweet Romance + One-on-One Love + Eight-Year Age Gap + Mutual Love + Jiangnan Aristocratic Family + Childhood Sweethearts] The short drama of the same name is currently airing! [Gentle and Refined Eldest Son of an Aristocratic Family x Lively, Clever, Beloved Beauty] Yu Ci was raised by Fu Zeyi. When she called him Uncle, he gave her all his gentleness and patience. She knew he was beyond her reach. He was the eldest son of the Fu family, eight years older than her, and engaged to her aun
14.3kReads9.4Score1.9kShelves
Reader note
-
21
I Got a Flash Marriage with the Boy Next Door 和邻家哥哥闪婚了
[The heroine’s secret crush comes true] [The hero marries first, falls in love later] [Handsome, roguish CEO vs. gentle author] [No angst for angst’s sake. The plot follows the characters’ personalities (bows)] The boldest thing Sheng Nianyi had ever done was probably turn her “crush” into her “husband.” When she learned that Huo Chengye was in a hurry to find someone to appease his family, Sheng Nianyi worked up the courage to offer herself. “Brother Chengye, I can help you.” Huo Chengye teased
7kReads9.2Score1kShelves
-
22
Listen to the South 听南
Ten years ago, Xia Tingnan was in her third year of middle school, while her next-door neighbor Xu Bingran was a sophomore in high school. Both the Xia and Xu parents were busy, so Xia Tingnan, who loved sleeping in, was put in Xu Bingran's care. Xu Bingran was disciplined, sensible, a good student with dreams, and known as “Xu Bingran of No. 1 High School.” Xia Tingnan was lazy, scatterbrained, a happy slacker with decent grades, and everyone's beloved “cutie.” And so began a four-year routine:
31.2kReads9.6Score4.8kShelves
-
23
I'm Done Chasing! The World-Weary Tycoon Pulls Me Close and Kisses Me! 不追了!厌世大佬拦腰缠吻!
[A true grovel-to-get-her-back story + the male lead takes his place + a bittersweet push and pull + both leads are each other's one and only] [The heroine loves fiercely and hates fiercely, and never looks back] Jiang Rong loved Qi Sheng throughout her entire student life. Everyone said she was Qi Sheng's pathetic puppy. Jiang Rong didn't care. She loved Qi Sheng. Until one day, she fell into the sea, and Qi Sheng saved another woman instead. Jiang Rong became a laughingstock throughout Beijing
6.9kReads8.3Score475Shelves
-
24
Reporting to President Li! His Wife Is Flirty and Wild After Being Reborn 报告厉总!夫人她重生后又撩又野
[The short drama is now streaming] [Rebirth + sweet romance + putting scumbags in their place + devoted couple + equally strong leads] Ye Nanyi grew up in the slums. For the sake of so-called family ties, she pulled out every thorn she had, only for people to think she was weak and easy to bully. Only after dying a tragic death did she see who truly deserved her devotion. Reborn, she promptly cut ties with her so-called family and began a sweet life as a wife. “Little thing, you'd better behave.
10.8kReads9.4Score1.5kShelves
Reader note
-
25
A Little Sweetheart from Childhood 微甜小青梅
[Sweet, straightforward artist heroine x gentle, scheming CEO childhood friend] [Two wealthy families + childhood friends + two straightforward leads + campus romance + showbiz] Shi Ruoning: Before they date, she tests the waters directly and says plainly what she dislikes. Once they’re together, she’s bold but shy, and takes the initiative to kiss him, and more… Gu Zhiyu: Past, present, and future, she is the only one I will ever favor. Scene 1: Facing someone she dislikes: “Brother Xiaoyu, I
422Reads7.3Score102Shelves
Reader note
-
26
After the Delicate Princess Consort Gets Morning Sickness, the Cold Prince Comforts Her Night After Night 娇娇王妃孕吐后,冷戾王爷夜夜哄
[Childbearing + marriage first, love later + devoted husband + both devoted only to each other: flirtatious, delicate princess consort × domineering, possessive, rugged prince] Nan Wanyue never imagined she would be so fertile. After marrying the prince, she kept having one baby after another! The powerful Regent Ye Yuyuan married her because she was pregnant. Rumor had it he was a terrifying bloodthirsty killer with ruthless methods who had slaughtered countless people. Nan Wanyue thought the p
1.2kReads8.5Score151Shelves
-
27
After I Transmigrated, I Became the Beloved of a Cold-Blooded Killer 穿越后,我成了冷面煞神的掌心宝
[Both leads' first and only love + pocket dimension + sweet romance + doted on by everyone + powerful male and female leads] Yan Xiyao, a senior physician in a modern special forces unit, unexpectedly transmigrates into the body of the legitimate second daughter of the Junior Tutor's residence in the Martial Saint Dynasty. Her older sister and the man she was engaged to since childhood are both determined to kill her. Fine! I'll play along. If you want to kill me, I'll make you wish you were dea
21.4kReads9.4Score3kShelves
-
28
I Told You to Offer Incense at the Dragon Vein, Not Marry Her 让你给龙脉上香,不是把她娶回家
Bai Xi is the dragon vein of the Great Xia Kingdom, a true dragon who has lived for nine hundred years. One day, a handsome man takes her in. He provides her with food and lodging, and all she has to do is keep his bed warm. She thinks it's a great deal. The only downside is that the man refuses to acknowledge her as his ancestor. How rebellious! * Yu Cang is the emperor of the Great Xia Kingdom. Just after he takes the throne, a dragon latches onto him. She's spoiled and has a huge appetite, ea
5.6kReads9.2Score677Shelves
-
29
My Phone Transmigrated, and Now I’m Online Dating the Regent 手机穿越后,和摄政王玩网恋
[Soft, goofy little ray of sunshine VS gloomy, possessive regent] The night Shi You dumped her lousy boyfriend, her phone fell into a pit. Then, to her astonishment, she transmigrated through time to ancient times, where the regent found her. The two communicated through the phone, and from then on she had an online boyfriend from the past. Her ancient boyfriend was powerful, handsome, and rich. He showered her with all kinds of treasures and even crossed through time to spoil her. She simply ki
1.6kReads9.0Score218Shelves
-
30
Flirting Openly! Seducing in Secret! Sharing Sweet Moments on a Dating Show with a Top-Tier Star 明撩!暗诱!和顶流影帝恋综撒糖
The print editions of the novel and manga adaptation of Secret Crush Echoes are now available for purchase across all platforms. Li Jiu is hailed as a breathtaking beauty in Beijing’s elite circles, with sultry eyes, long legs, a slender waist, and a dazzling, unrestrained beauty. One drunken night, she accidentally flirts with Pei Shisi, a top-tier star and actor, then gets boycotted across the internet after a trending video shows her pinching his butt. What no one knows is that the two grew u
18.5kReads9.5Score2.6kShelves
-
31
Come Give Me a Kiss 你亲亲我呀
[Childhood sweethearts x school life x sweet romance] [Not-so-proper sweet girl vs. cool guy pretending to be proper] Wen Shumo has a childhood friend. He’s handsome, tall, a top student, and a well-known figure at the attached high school. They’ve been bickering rivals since they were little, always squabbling and getting mad at each other, but they always make up on their own within three days. There was just one time when a disagreement kept them from speaking for a whole week, completely bre
7.7kReads9.2Score1.1kShelves
Reader note
-
32
The Rebellious Heiress, and Mr. Mu's Willing Surrender 大小姐一身反骨,沐先生乖乖臣服
“The Rebellious, Spoiled Heiress vs. The Scheming, Possessive Iceberg” Everyone in Beicheng’s elite circles knew that Gu Yule had been doted on by the Gu and Lu families her whole life. The young heiress was as lovely as jade, stunningly beautiful, like a fairy who had descended to earth. But her obedient side was only a disguise. She was spoiled and rebellious, and no one dared cross her. Everyone wondered what kind of man could tame this lawless little vixen. Mu Lezhi, a cool and refined young
16Reads6.7Score—Shelves
-
33
My Childhood Friend Is Domineering and Possessive! The Beloved Girl Next Door Won't Marry Him 竹马霸道又偏执!团宠青梅不嫁了
[Brooding, possessive bad boy vs. spoiled, bold heiress; childhood friends + bickering couple; one-on-one romance + both sexually inexperienced + happy ending] [A handsome, two-faced CEO vs. United Nations Women official, force of nature, jewelry designer, heritage-restoration expert...] [Both from Beijing's elite circles] When Shi Yunyi returned to Jingbei, she heard that a remarkable story was making the rounds in their social circle. As luck would have it, she was one of the people at its cen
133Reads5.6Score—Shelves
-
34
It’s Just a Substitute Marriage, Lord Fu, So Why Are You Spoiling Me? 替嫁而已,傅爷你怎么宠上了
Her father disappeared when she was little, and her mother remarried. She grew up in the countryside with her grandmother, skipping class, getting into fights, and drinking like it was second nature. In everyone else's eyes, she was a no-good delinquent. At nineteen, her mother brought her back to live with her stepfather's family. “Bai Ling, being made to marry the eldest young master of the Fu family in your sister's place is a blessing. You'd better make the most of this opportunity.” In her
27kReads9.0Score43.1kShelves
Reader note
-
35
The Nation’s Movie Emperor Has a Secret Crush on Me 国民影帝暗恋我
Word is that national heartthrob Yu Qianfan has someone he secretly loves? Fans: “No, I don’t believe it! He loves us!” Word is that the person Yu Qianfan secretly loves is Queen Li? Fans: “Li Jin? No way! Those two don’t get along. This rumor is definitely false!” During a variety show game, Yu Qianfan put his hand on a lie detector. Host: “I heard you have a secret crush. Is it Li Jin?” Li Jin shot him a cold look. Yu Qianfan answered, “No.” Zap! The red lights flashed, and the alarm blared. L
16.2kReads9.5Score2.5kShelves
Reader note
-
36
The Real Heiress Drops the Act! The Unhinged Girl Offends the Whole World! 真千金不装了!疯批得罪全世界!
[Top-Tier Wealthy Family + Sharp-Tongued, Unhinged Heroine + Dark, Powerful Hero + Plenty of Secret Identities + Sweet Romance, One-on-One] Ye Kong grew up an orphan and turned twenty. Then she was suddenly told that she was the real daughter of the wealthy Ye family of Huaichuan. But when she returned home, she was greeted not by a heartwarming reunion, but by a family who doted on their fake heiress and an unwanted, disabled fiancé. Ye Kong had a lot to say. But before she left, the orphanage
61.5kReads9.4Score7.2kShelves