DaoSearch
中文

Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Any Stories Set in a Past Era About Moving to Hong Kong and Building a Life There? 各位大神们！求年代文去香港发展生活的文文

Books
33
Views
29.8k
Recs
45
Updated
11mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 You Can Raid My Home, but Let Me Go Make a Fortune in Hong Kong 你们抄我家，我去香江捡钱可以吧 Cat Who Loves Three-Hua Plums爱吃三华李的猫Modern Romance720k WordsCompleted [Transmigration, historical era, sweet romance, one-on-one, devoted couple, pocket dimension, entrepreneurship and wealth] Su Manman transmigrated into the body of a pampered young lady from the Su family, someone with the same name but a very different fate. From the start, she was told that someone had reported her family for hiding gold and silver treasures. Looking at the boxes upon boxes of antique paintings and calligraphy, antique ornaments, antique jewelry, and more, Su Manman thought… 23.7kReads8.9Score1.9kShelves
    Reader note
  2. 2 After Becoming the Male Lead's Stepmother, I Flee With the Villain's Little One 穿成男主小妈后，带反派幼崽跑路 Mr. Zixu Wuyou子虚乌有君Modern Romance1.2M WordsCompleted After Wang Qi died in a car accident, she transmigrated into a romance novel called The Overbearing CEO Falls for Me. By an unfortunate twist of fate, she became the male lead’s stepmother and the mother of three future villainous powerhouses. But Wang Qi transmigrated to the 1990s, five years before the novel’s story began. The original heroine had yet to be reborn, and the plot had not started. The eldest son, one of the future villains, was only fourteen, while the other two hadn’t even been 193.4kReads9.4Score32kShelves
    Reader note
  3. 3 Period: My Wardrobe Leads to 70 年代：我的衣柜通70 Jiang Lili Ya姜梨梨呀Modern Romance642k WordsCompleted [Period setting + pocket dimension + spirit spring + stockpiling + cultivation + strong female lead] Modern-day overworked wage slave Jiang Peiyao goes back to her hometown for the weekend to clean up the old family house. In the basement, she finds a vintage wardrobe and plans to clean it out and move it to her room for storing clothes. The moment she opens it, a mysterious force sucks her inside. When she opens her eyes again, she has transmigrated to a parallel world in the early 1970s... Wha 11.9kReads8.3Score1.4kShelves
    Reader note
  4. 4 A Wealthy Young Lady from the 1960s Brings Her Space Treasures to Hong Kong 六零资本家小姐携空间财宝闯港城 Hong Kong-Style Iced Lemon Tea港式冻柠Modern Romance1.7M WordsCompleted [Female lead with top-tier combat skills + space + ability to grow crops + spiritual spring water + feel-good story with a strong female lead + rural Northeast setting] The heroine will have a love interest as an adult, and later the story moves to Hong Kong. In 2024, the agent codenamed “Red Snow” dies in New York Harbor. After her death, she transmigrates to 1966 and becomes the eldest daughter of the capitalist Fu family in Shanghai! The vast New York Harbor has become her personal space! 196 33.1kReads8.9Score3.7kShelves
  5. 5 The 1970s: The Glamorous Heiress Transmigrates into a Book with a Trillion-Dollar Fortune 七零：美艳娇气包带千亿资产穿书 A Duo u阿哆uModern Romance1.0M WordsCompleted The young lady never lived through that era, so you can't expect her to have the same spending habits as ordinary people. [Not a poverty-relief story] [Sweet romance + period setting + transmigrate into a book + golden finger + feel-good power fantasy] [Both are virgins, one-on-one romance] Shanghai–Beijing–Hong Kong [Warning: The heroine is spoiled and not truly kind or beautiful inside! The hero is a lovesick fool! Don't get hung up on prices! If there are any plot holes, just treat them as au 29.4kReads9.2Score3kShelves
  6. 6 A Fearless Heroine Brings a Port-Sized Storage Space to the 1960s 飒爽女侠带港口空间穿六零 Mei East, South, West, North梅东南北Modern Romance1.7M WordsCompleted [Overpowered space + transmigration to a bygone era + formidable heroine + a huge golden finger] The early story takes place in the countryside of Northeast China, and the later story in Hong Kong. A coming-of-age tale with no scummy characters and no angst, warm, bold, and fierce in tone. Set in a fictional world, so don’t scrutinize the prices too closely. As the story progresses, the heroine’s chivalrous heart and brazen tactics come further to the fore. ♥ In 2023, security-industry ace Lian 20.8kReads9.2Score2.5kShelves
  7. 7 After Breaking Off My Engagement to Hong Kong’s Richest Man, I Became His Eldest Sister-in-Law 和香江首富退婚后，我成了他长嫂 Gu Ci故辞Modern Romance451k WordsCompleted A feel-good elite romance, 1v1, both leads are pure, strong leads. Everyone knows being the original wife in a wealthy family is a high-risk job. The moment a man makes it big, he dumps the wife who stood by him through thick and thin! Gu Mingzhen returned from the apocalypse only to transmigrate into the original wife of an 1980s Hong Kong tycoon, the sort of character who wouldn’t survive past three episodes. Looking at the delicate, pitiful heroine standing beside her fiancé, Gu Mingzhen wave 4.8kReads9.0Score536Shelves
    Reader note
  8. 8 1960: Clearing Out My Family's Home and Taking a Spirit Spring to Hong Kong 六零，搬空全家带着灵泉闯香江 Jing Su Rugu景素如故Modern Romance567k WordsCompleted (Transmigration + rebirth + pocket dimension + special abilities + transmigrate into a book + the 1960s) This book has quite a few supporting characters who transmigrate or are reborn. If you don't like that, don't read it. This is not a strong female lead story! Please read the content warnings! Lin Susu, from the 22nd century, had lived to a ripe old age and passed away, but somehow got the chance to open her eyes again. Oh, no. Her whole life had gone smoothly, and she'd been able to lie flat 10.8kReads8.5Score984Shelves
  9. 9 Reborn in Hong Kong: My Gangster Son 重生港城，我的古惑仔儿子 Silent Mo墨墨不言Modern Romance482k WordsCompleted [Content warning: The Hong Kong arc is an old-school, oppressive, melodramatic angst story; the mainland arc is warm and domestic. Please don't complain if it's not for you.] [Transmigration + golden finger + gangsters + cute child + family life + heroine's stepson + hero's adopted son] In Hong Kong in the seventies and eighties, gangs were everywhere, but the most feared criminal organization was Yige. It had more than a hundred thousand gang members, and its leader, Shang Cixiao, was a ruthle 18.7kReads9.0Score2kShelves
    Reader note
  10. 10 Transported to the 1970s: The Rough-Hewn Man Spoils Me With Billions in Supplies 身穿七零：携百亿物资被糙汉宠哭 Singing All Night夜夜笙歌儿Modern Romance519k WordsCompleted (The new period novel, “Sixties Spatial Power: Ancestor, the Whole Village Is Waiting for You to Feed Them,” is out. Give it a try if you like. It’s guaranteed to be exciting.) Lu Qingyan dreamed of the same man three times. A strong premonition warned her that she would transmigrate to a difficult era. So Lu Qingyan began selling off her properties and shares, converting everything into supplies to store in her space. Perhaps Heaven really did have it in for her: she transmigrated in her sleep 1.4kReads8.9Score122Shelves
  11. 11 Transmigrated as the Eldest Brother’s Wife: Taming a Wealthy Family in 1990s Hong Kong 穿成大嫂，调教豪门【九零香江】 Beauty Plucking Stars美人摘星Modern Romance2.4M WordsCompleted Chen Rou first met Nie Zhao during a counterterrorism case involving a wealthy Hong Kong family. He had been Hong Kong’s undisputed richest man for years and was a powerful figure renowned across the region. Even with both legs crippled and confined to a wheelchair, even in his fifties with deep wrinkles at the corners of his eyes, he still radiated sharpness and intelligence. Three generations of Chen Rou’s family had served in the police. Her father died in the war on drugs, and she had once b 28.7kReads9.1Score3.3kShelves
    Reader note
  12. 12 Reuniting with My Family: The Gorgeous Heiress Is Doted on to Bits by Hong Kong's Powerful Elite 认亲港圈大佬，绝色千金被宠麻了 A Wax Apple on Ice一颗莲雾冰Modern Romance1.0M WordsCompleted [1980s + transmigration into a book + sweet romance + easy pregnancies, multiples, and babies + Hong Kong elite circle + building a fortune + beloved by all + stunning heiress] Shen Wancheng opens her eyes and finds herself in the body of a tragic supporting character in a period novel. Put up with injustice and die halfway through? No way! She splits up the family and collects debts, reports them for burning down her house, and sends the Shen family, who had been trying to inherit everything b 8.8kReads8.5Score1.1kShelves
  13. 13 In 1970s Hong Kong, My Technology Is Decades Ahead 在七零香江，我的科技遥遥领先 Cheese Coconut芝士椰椰Modern Romance215k WordsOngoing [Golden finger, entrepreneurship, one-on-one romance, equally matched leads, satisfying read] Zhou Manqing wakes up one morning in the 1970s. The good news: she’s the daughter of a wealthy Hong Kong tycoon, with no worries about food or money. The bad news: she’s attending her father’s funeral. She gets no inheritance, and from now on, she’ll receive only thirty thousand dollars a month. Thirty thousand? What the heck! Zhou Manqing rolls up her sleeves and gets to work: opening factories, tradin 817Reads8.7Score100Shelves
  14. 14 The 1990s: A Beautiful Big Sister-in-Law Protects Hong Kong with Feng Shui 九零：漂亮大嫂靠玄学守护香江 Cheng Jingzhi程璟知Modern Romance427k WordsCompleted (The rating just came out, but it'll gradually rise.) [Modern-day fantasy] Su Qingyun, a formally appointed exorcist from the Underworld, is reborn in Hong Kong and wakes up in the body of the daughter-in-law of the wealthiest man in 1990s Hong Kong. From the start, she and her new husband, Fu Yansheng, the tycoon's eldest son, are held hostage by pirates aboard a ship. Using her knowledge of the occult, Su Qingyun wins over one of the pirates, takes down the pirate leader, and impersonates him. 412Reads7.0Score—Shelves
  15. 15 After Swapping Marriages with My Stepsister, I Married into a Wealthy Family in the Nineties 跟继姐换亲后，我在九零嫁豪门 Little Bean豆宝儿Modern Romance789k WordsCompleted Su Yun was born into the 1970s and spent eighteen years there before finding out that her biological father was a low-level manager at a factory in S City. As soon as she arrives in S City, Su Yun hears that her half-sister is demanding to break off her engagement to the He family. The young master of the He family may be picky, obsessed with being top dog, a neat freak, and sharp-tongued, but he's rich. Very rich. For instance, with a marriage of convenience, Su Yun won't have to fulfill any wi 6.5kReads6.7Score580Shelves
    Reader note
  16. 16 A Clear Breeze Carries Me Down an Open Road 步步清风迈坦途 Chu Youran初悠然Modern Romance571k WordsCompleted [No transmigration into a book + no rebirth + no System + no spirit spring] She traded a meal of sweet potatoes for a new dad? No problem. Who says you can't win with a terrible hand... When it's time to be ruthless, who would dare go soft? Take her, for example: she became the “pack leader.” 1.1kReads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 17 The First Thing the Wicked Woman Does After Awakening Is Loot Her Enemy’s Fortune 恶妇觉醒第一件事，搬空仇人家产 Flower Reflection花映Modern Romance1.0M WordsCompleted [Pocket dimension + having babies + whirlwind marriage + sweet romance + devoted couple + mind-reading + a whole group of talking antiques and little animals] Lin Shuangyu, a woman skilled in both scholarship and combat, transmigrates into a book as the biggest sucker in the story. Everything she owns is taken by her “family” and given to the heroine, Xia Xiaoning, including the twin-fish jade pendant her mother left her, a treasure trove, and the job she worked so hard to qualify for. She marr 11.4kReads9.1Score1.7kShelves
  18. 18 On Our Wedding Night, the Frail Beauty Is Pressed Against the Wall and Kissed by the Officer 军婚夜，病弱美人被军爷按墙诱吻 Zong Xi宗汐Modern Romance1.0M WordsCompleted [Military marriage + both leads' hearts belong to each other + marriage first, love later + scientific research + weapons arsenal + pocket dimension + face-slapping + everyone's darling] Li Xin died from overwork after staying up all night researching new weapons, only to transmigrate into a book. She landed right on her wedding night. When she opened her eyes, she saw her long-legged, slim-waisted officer husband, and his broad shoulders immediately stole her heart. But the husband she'd just a 5.1kReads8.9Score521Shelves
  19. 19 The Rugged Army Guy Is Irresistible, but His Wife's Family Ends Up in Ruins 糙汉军哥好撩人，娇妻全家火葬场 Crazy Little Wangba疯狂小王叭Modern Romance1.0M WordsCompleted [One-on-one romance + rugged military man + beautiful educated youth + pocket dimension + everyday life] Zhou Tingting was born strong enough to move mountains. When she opened her eyes, she found herself as a disposable background character in a sweet period romance. Her mother, stepfather, and stepsister's family were all up to no good. They tricked her out of her job and took her home. After squeezing every last bit of value out of her, they sent her off to the countryside. The original Zhou 7.2kReads9.0Score604Shelves
  20. 20 A Doomsday Veteran Brings Her Spatial Storage to the 1970s 末世大佬带着空间穿七零 Bu Xiaoxin不晓心Modern Romance2.9M WordsCompleted Synopsis: [Period drama + supernatural abilities + transmigration + pocket dimension + shopping mall + both untouched + strong male and female leads] (Drink less water if you need to. There’s almost no filler. I can’t promise every chapter is thrilling, but it won’t be boring. If a couple of chapters drag now and then, just skip ahead.) A young woman inexplicably transmigrates to the 1970s. She possesses two supernatural abilities: mental powers and healing. She also has a magical pocket dimensi 38.4kReads9.1Score3.6kShelves
  21. 21 Expecting Multiples in the Military Compound, the Officer Washes Diapers Every Day 随军大院怀多胎，军官天天洗尿片 Tuantuan Ya团团吖Modern Romance1.1M WordsCompleted [Sweet Romance + Military Marriage + Raising a Child + Everyone's Darling + Pure Romance + Younger Man Who's Madly in Love] Bai Wanqing has just saved enough for a down payment and won five million in the lottery, putting her on the verge of financial freedom, when she chokes on milk tea and dies. When she opens her eyes, she's in a hit period novel she only read a few pages of, as a throwaway cannon-fodder character, with a miniature version of the vicious female lead in tow. It's a disastrous 1.1kReads8.7Score109Shelves
  22. 22 I Died Tragically While Pregnant, but the Beloved Supporting Actress Got a Reborn Script 揣孕肚惨死，娇女配喜提重生剧本 December-十二月-Modern Romance383k WordsCompleted Period setting + Supporting female character awakens + Second male lead takes the lead + Sweet romance + Domestic life + Educated youth + Ex regrets losing her + System Her fiancé, Xie Yinli, was possessive to an extreme and an obsessive, love-struck lunatic. At least he was devoted, so Wen Li felt she could put up with him. Unfortunately, while on his way to the countryside, Xie Yinli was won over by a woman who had transmigrated, and lost his memories. All his former devotion went to waste. 1.5kReads8.7Score—Shelves
  23. 23 The 1970s: The Crazy Real Heiress Beats Her Adoptive Mother, Then Goes to the Countryside 七零，疯批真千金暴打养母后下乡 Miaomiao Wants to Get Rich淼淼想暴富Modern Romance1.0M WordsCompleted [Period setting + sent-down youth + educated youth + scum-bashing + devoted husband + supernatural powers] In her past life, Su An was tricked by her parents into going to the countryside in her younger sister’s place, and even handed her job over to her. After being sent down, she worked diligently, sending all the money she earned home to support her parents and help her younger siblings. At long last, she managed to return to the city, only for her parents to sell her off to an old widower. I 102.8kReads8.9Score12.5kShelves
  24. 24 The Commander Has Had No Heirs for Ten Generations, Then She Gives Birth to Five at Once 首长十代单传，她一口气生了五个 Adorable Little Rice Ball呆萌的丸子Modern Romance508k WordsCompleted (Entirely fictional setting, bold biological heiress vs. special forces commander, military marriage + married first, fall in love later + sweet romance + face-slapping the scum + both leads are each other’s only one + storage space) Gu Wan, a powerhouse of quick transmigration, was swept into the 1980s by a sudden gust of strange wind, and things went horribly wrong from the start! She had become the biological heiress who’d been switched at birth and made into cannon fodder in a period novel, 18.1kReads9.1Score2kShelves
  25. 25 A Childless Officer Marries a Stunning Beauty, Leaving the Whole Compound Stunned 绝嗣军官娶了个大美人，震惊全院 Warm Moon暖暖月Modern Romance1.0M WordsCompleted [Complete] [Power fantasy + a powerful space-related golden finger + strong heroine and hero + punishing scumbags + mutual healing + scientific research and patriotism] Lu Chiyu, a billionaire heiress, woke up to find herself transmigrated into a tragic minor character in a period novel, one with a melodramatic, shameless, everyone-loves-the-heroine plot. The moment she opened her eyes, a sleazy man sent by the heroine's stepsister was trying to assault her. Lu Chiyu kicked him right in the groi 12.2kReads8.9Score1.6kShelves
  26. 26 The Military Wife’s Farming Life in the 1970s 七零军嫂种田忙 A Floating Fish in a Dream一梦浮鱼Modern Romance755k WordsCompleted Lin Yunxi wakes from a nap and discovers that she has transmigrated into the body of a military wife in the 1970s. She got married young and already has an adorable son. In an era when people don't have enough to eat or warm clothes to wear, Lin Yunxi isn't worried at all: her pocket dimension for growing crops came with her! Watch as she wins the country's support, opens factories, starts businesses, and builds a business empire of her own. She hears that a courtyard house in the capital co 13.3kReads9.0Score955Shelves
  27. 27 After Being Abandoned by a Man, I Took My Daughter to Hong Kong Island 被男人抛下后，带着女儿闯香江 Longing for a Girl盼妞Modern Romance230k WordsCompleted (Alternate History + Period Setting + Pocket Space + Stockpiling) Wu Xiangyun transmigrated into a book, becoming a concubine abandoned by a gang boss. In the novel, the heroine, An Qingzhu, was the eldest wife's daughter and the family's lucky star. She fled with her parents to Hong Kong to escape disaster, and because her family brought along gold, silver, and jewels, they went on to live in great wealth. After Wu Xiangyun, from the twenty-first century, transmigrated, the original owner was r 2kReads5.8Score102Shelves
    Reader note
  28. 28 Reborn in 1970: I Charge into Hong Kong 重生七零之勇闯港城 Cocoa Dreams可可入梦Modern Romance275k WordsOngoing Yu Fan wakes up drunk and is reborn in a poor fishing village in the south. The deeply ingrained preference for sons over daughters has led the original owner, He Chunsheng, to be raised as a boy from childhood. Her father suddenly falls gravely ill and dies, her beautiful mother is harassed, and her true identity is exposed. She is about to plunge into an abyss. The heroine escapes the fishing village with her mother and stows away to Harbor City. What turbulent events await them in the Harbor 53Reads—Score—Shelves
  29. 29 Harbor City's Top Socialite Joins Forces with a Tycoon to Start a Business Back Home 港城第一名媛，携手霸总回乡创业 Qingqing by the Long Riverbank清清久河边草Modern Romance268k WordsCompleted [1980s, Hong Kong, entrepreneurship, building wealth, power couple] After waking up, Lin Yuyan finds herself the daughter of a wealthy Hong Kong tycoon's original wife, a woman from the mainland. She is treated coldly for years and eventually dies by suicide after falling into depression. Looking up at the luxurious crystal chandelier, Lin Yuyan decides right then that after finally getting to be rich, she might as well make good use of her resources. Who cares if they treat her coldly? As long 1.4kReads7.2Score100Shelves
    Reader note
  30. 30 Transmigrated as a Cannon-Fodder Tool, I Took My Assets to Hong Kong 穿成炮灰工具人，带着资产去香江 Qiaolezi Loves Pomelos巧乐兹爱吃柚子Modern Romance166k WordsOngoing [Portable Space + No Romance + Parallel World] After Mu Minghua died, she was reborn in the body of a wealthy young lady. Her scheming uncle and aunt were hoping to take over her family's estate, and a great upheaval was just around the corner. As a member of the bourgeoisie who was about to be brought down, Mu Minghua decided she was done playing along. She chose to take her assets straight to Hong Kong and build a life of her own... —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  31. 31 The Nineties: A Short-Lived Girl Tells Fortunes at a Street Stall in Hong Kong! 九零：短命女在香江摆摊算命！ Moonlit Radiance月扶光Modern Romance1.1M WordsCompleted [Mysticism + fortune-telling + feel-good power fantasy + no ghosts or gods + heroine with a golden finger + sweet romance] The day Gu Lingxi received her college acceptance letter, she was crushed to death by someone who jumped from a building and transmigrated to Hong Kong in the 1990s. Her parents and maternal grandparents had just been murdered, and she was the sole survivor. She also stumbled upon her family’s only treasure: a pair of white gloves. The gloves could tell fortunes, so to supp 5kReads8.7Score735Shelves
  32. 32 Hong Kong in the Eighties: Winning Over a Rich Young Master and Helping Build the Nation 八零香江：稳稳拿捏阔少建设祖国 Gathering Lots of Money揽多钱Modern Romance387k WordsCompleted Body Swap + Hong Kong + Period Setting + Strong Female Lead + Sweet Romance Ye Jinfan has just destroyed a research institute in Japan in the twenty-third century when she falls into the sea... and ends up in another time. Transported to Hong Kong in the 1980s, she uses her skills to take down a group of bodyguards and becomes their... boss? When someone sets her up, she turns the tables, follows them, and takes them all out. Later, she decisively whisks a tycoon back to China, where they work t 356Reads6.7Score—Shelves
  33. 33 A Male Green Tea in the 1970s Wants to Lie Flat but Becomes the Family's Pillar 男绿茶穿七零想躺平却成了金大腿 Muddleheaded喃得糊涂Modern Romance328k WordsCompleted No female lead, no romance, period piece. Wang Tianlai was a household name among the rich second-generation crowd. Not because he was a freeloader living off his parents. After all, they all were! No, it was because of his unforgettable nickname: The ultimate green-tea guy! Who says only women can be called green tea? When a man gets that way, women can't compete! Top-tier green-tea looks: tall, handsome, and graceful. Advanced green-tea skills: master of sweet-talking and playing innocent. His 5.1kReads9.0Score402Shelves
    Reader note

Other lists with You Can Raid My Home, but Let Me Go Make a Fortune in Hong Kong