Reborn for Revenge in an Ancient-Era Romance! (Both Leads Are Strong) 重生复仇古言！！（双强）
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
44
-
1
Bringing the Phoenix Home 引凤归
The physical book is available on all major platforms. Formerly titled Riding the Phoenix. [Reborn + Powerful Female Lead and Male Lead + Nation and World + Political Schemes] Before the age of seventeen, Shen Yu was the legitimate daughter of a military family who could wield a blade and charge into battle. After seventeen, she became the frail wife of Jiang Manor's Vice Minister Jiang. Her father and brothers died in battle, and the entire Shen family was honored for their loyalty. Bearing
127.6kReads9.5Score17.8kShelves
Reader note
-
2
Reborn: I Flirted the Gloomy Regent into a Daze 重生后，阴鸷摄政王被我撩晕了
[Signed for print publication] [Black Lotus Beauty of a Princess and a Ruthless, Brooding Regent] [Two strong leads + sweet flirtation + devotion to one another + revenge on scoundrels] Zhixian was the sharpest blade at the side of the Third Prince of Nanzhao. She removed every obstacle in his path to the throne, only to meet her end on the very day he was named Crown Prince. “Zhixian, if you want someone to blame, blame yourself for knowing too much.” Xuan Yuan Heng wiped the blood from his dag
40.4kReads9.3Score5.4kShelves
-
3
Longing for You Beneath the Night Sky 长夜相思入星河
[Reborn + mutually devoted sweet romance + revenge and household intrigue] Jiang Rong was deceived her entire life, and only learned the truth when she was on the verge of death. Returned to ten years earlier, she found herself fleeing an arranged marriage to elope. Jiang Rong gave the scoundrel a thorough beating, then turned around and went back to the prince’s manor to marry. The husband she had run from was Xie Lingxi, heir to the Northern Prince. In her previous life, he had protected he
42.9kReads9.5Score5.8kShelves
Reader note
-
4
Famed Throughout the Capital 名满京华
[Rebirth + Revenge + Taking Down the Trash] Chu Muqing, the eldest daughter of the Yongning Marquis Household, was raised from childhood by her second uncle’s family in Hezhou. After returning to the capital, she believed her stepmother was kind, her younger half-sister was good-hearted, and all her relatives in the marquis household loved her. Who would have thought that one day she’d wake up and realize the loving mother and daughter, the harmonious family, were all an illusion? Meanwhile, tho
11.2kReads8.9Score1.1kShelves
Reader note
-
5
After Getting Together with a Eunuch, the Real Princess Was Reborn 和阉贼在一起后，真公主重生了
When Rong Yao was six, she was poisoned and her mind was damaged, leaving her an idiot. Everyone said she had the wits of a six-year-old. To survive, Rong Yao sneaked into the palace and became Princess Shengping's personal maid. She washed the princess's feet and rubbed her back every day, doing light chores. Grateful to Princess Shengping for not despising her as an idiot, Rong Yao secretly climbed into the bed of the powerful eunuch Qi Shen when the princess asked her to become his companio
232.8kReads9.2Score43.5kShelves
Reader note
-
6
Reborn to Marry the Villain, Backed by the Regent, I Went on a Killing Spree 重生嫁反派，摄政王撑腰，杀疯了
[Rebirth + Sweet Romance + Past and Present Lives + Medicine] Jiang Shining and Nangong Yu were betrothed as children. They grew up together, a perfect match in looks and talent. At her birthday banquet, she was overjoyed, thinking it would be the formal betrothal ceremony for the two of them. Instead, she learned that her father and brother had died in battle, and Nangong Yu stormed in with troops, accusing the Jiang family of treason. Tortured until she wished she were dead, Jiang Shining watc
359Reads—Score—Shelves
Reader note
-
7
Reborn After a Horrible Death? I Won't Be This Perfect Wife Anymore 惨死后重生归来？这贤妻我不当了
[Revenge on scumbags + sweet romance + switched marriages + reborn heroine vs. transmigrated heroine + a seemingly aloof, secretly twisted beauty] In her previous life, Chu Mingyuan learned only as she lay dying that the younger sister who had secretly been sleeping with her husband was not born to her late mother. She was actually a concubine-born daughter who had been switched at birth by a concubine. Chu Mingyuan died with regrets. Thankfully, Heaven took pity on her, and after her death she
9.7kReads8.9Score959Shelves
Reader note
-
8
The Crown Prince Is a Treasure Trove, but She Flirts and Runs 太子浑身是宝，但她撩完就跑
[Clever revenge + ensemble court drama + male lead fakes his death and reveals his identity, then goes mad + heroine is his one true love] [Power couple comedy | Strategic mind games | All the right ingredients | Fictional setting] Axiang, a huntress, bought herself a live-in husband. He was handsome, with a fine figure and a noble, radiant air, like an immortal crane descended from the heavens, or a jade-faced gentleman from a storybook. But he had no idea how to show affection. When she offer
1.1kReads9.2Score135Shelves
Reader note
-
9
Reborn: The Legitimate Daughter Helps You Scatter Your Ashes 重生之嫡女帮你扬骨灰
[Reborn Scheming Legitimate Daughter × Pretend-Rake Prince Plotting for the Throne + Break Their Hearts Before Taking Their Lives + Household and Court Intrigue + Astonishing Behind-the-Scenes Twist] In her past life, Shen Fuming was killed by a scumbag and a wicked woman. Her loved ones died tragic deaths, and she died with her eyes open. Reborn, she became the least remarkable legitimate daughter in the Prime Minister’s household. Her stepmother was a hypocrite, her siblings were vicious, and
12Reads—Score—Shelves
Reader note
-
10
Reborn but Not Remarried, the Regent Climbs the Wall to Kiss Me Until I Fold 重生不改嫁，摄政王爬墙亲到折腰
[Reborn + face-slapping and punishing scumbags + satisfying read + sweet romance + revenge + a husband chasing his wife to the crematorium, but she won't take him back] A darkened female lead x a scheming Regent Prince who dotes on his wife In her previous life, Shen Xingluo was the legitimate daughter of the Prime Minister's residence. She gave her all to help her husband, Jiang Jingshu, rise to success, only to see her entire family executed, her unborn child killed, and herself turned into a
153Reads—Score—Shelves
Reader note
-
11
Feng Jianxue 风见雪
Feng Jianxue
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
The Beloved Doctor Consort Is Reborn, and the Imperial Uncle Proposes Overnight 团宠医妃重生后，皇叔连夜提亲了
He was the fiancé she had given her whole heart to, yet he carried on an affair with her cousin behind her back, seized the Xie family's wealth, ruined her father and brother, and schemed to make her a concubine! She was the “dear little sister” she had trusted completely, yet she smeared her reputation, murdered her child, and climbed to a higher branch over her blood! They rose to power on a golden road paved with the Xie family's silver and gold, disfiguring her, breaking her legs, gouging ou
2.1kReads9.0Score183Shelves
-
13
Reborn, I Married the Powerful Regent 重生后，嫁给权倾天下的摄政王
Wen Jiu woke up reborn at fifteen, only to find her sworn enemy arriving with a bridal sedan to marry her?! Luckily... He was only there to escort his sickly younger brother's bride. Wen Jiu knew her fiancé was short-lived, that the Xie family would one day be a house of powerful nobles, and that the young man before her would become a regent with power over the entire court... With her heart pounding, Wen Jiu secretly tried to win over the future regent. “I'll earn the money and support the
1.4kReads9.1Score182Shelves
-
14
The Poisonous Consort 一品毒妃
Su Ziyu is a poison-medicine doctoral expert from the twenty-second century, undefeated in the art of poison and unmatched among poison doctors. But fate had other plans. In an instant, she transmigrated thousands of years into the past, to the Eastern Zhou dynasty, becoming Su Ziyu, the cowardly, weak-willed, foolish concubine-born daughter of the prime minister’s household. Imprisoned, with her birth mother dead, her stepmother persecuting her, and her sisters poisoning her, she faces a brutal
7kReads9.3Score1.8kShelves
-
15
After Becoming the Family Favorite, My Six Brothers Exposed My Secret Identity 团宠后，我被六个哥哥扒了小马甲
After being reborn, Gu Nian has no desire to become a big shot. She just wants to quietly protect her six older brothers and be their pampered little princess. That is, until she becomes a global trending topic: #GuNianIsAFakeHeiress, #UgliestGirlEver, #PoorGirlNobodyLoves. Her six brothers are furious. They publicly stand up for her and reveal her secret identities along the way. Eldest brother, Asia's richest man: "She's my sister, and she's also the world's greatest chef." Second brother, a t
15kReads9.3Score2.4kShelves
Reader note
-
16
You Want My Dowry and My Life? Reborn, I'll Slaughter My Way Through Them 贪我嫁妆要我死？重生后大杀四方
In her previous life, Liu Mingyue was made to marry the crippled heir to the Marquis of Dingbei in place of her adoptive father's daughter. He despised her for the birthmark on her face, and no matter how hard she worked to manage the entire household, she never earned the slightest respect from her husband's family. Only on her deathbed did she learn why her husband had never touched her all these years: not only did he find her ugly, he had also been carrying on an affair with her adoptive fat
248Reads9.0Score102Shelves
Reader note
-
17
My Beloved, You Bewitch My Heart 卿卿惑君心
[A bewitching fox-like beauty schemes to make the hero fall deeper at every turn + palace intrigue + transmigrated heroine VS reborn heroine] A Wall Street queen of finance dies in a plane crash and becomes Mu Qingli, the legitimate daughter of the Prime Minister of Dongli, who died unjustly. She inherits all of the original owner’s memories and bloody grievances: the humiliation of spending her wedding night alone, the despair of being framed for adultery, and the tragic leap from the Star-Gaz
1.1kReads8.9Score107Shelves
Reader note
-
18
Revenge and Rebirth: The Legitimate Daughter Scores a Triple Kill from the Start 复仇重生：嫡女开局拿三杀
[Clever, ruthless heroine + gentle, devoted-to-his-wife hero who grows over time] [Both reborn | One-on-one romance | Sweet indulgence | Revenge and rebirth | Satisfying face-slapping] [There are no love rivals between the leads, so read without worry.] A trap disguised as love led her to devote herself in her previous life to helping a scumbag rise to the throne. In the end, once she was no longer useful, he had her brutally disemboweled for her unborn child. Both the baby and she died a horrif
3.5kReads9.3Score568Shelves
Reader note
-
19
Reborn: The Vengeful Queen 重生之复仇女王
A miniature explosive takes Yi Lanyou and the scumbag couple down with her. By the grace of Heaven, she returns to age sixteen. In her previous life, she was timid, lowly, and bullied by everyone; in this life, she’s bold and domineering, and no one dares cross her. Everyone who owed her even the slightest thing in her past life will pay it back in full this time around. She’ll show no mercy when punishing scumbags and slapping faces. She plans for every contingency, yet still leaves one small o
1.1kReads8.9Score176Shelves
-
20
Reborn After a Horrific Death, I Drove Every Villain Crazy 惨死重生后，我把反派都逼疯啦
Reborn + household and palace intrigue + strong heroine and hero + revenge and taking down scumbags + satisfying read In her previous life, Shen Shuyi schemed and plotted at every turn to secure the crown prince's position for Xiao Tingshan. But he repaid her by turning his back on her, despising her for being calculating and deep-minded, and not gentle and demure enough. He not only took her life, but also caused countless friends and family members to die unjustly. Fine. Given another life,
11.3kReads8.9Score1.4kShelves
Reader note
-
21
After Her Children Stabbed Her to Death, the Matriarch Was Reborn and Went on a Rampage 被儿女捅死后，主母重生杀疯了
In her previous life, Meng Yihuan, the legitimate daughter of the Grand Tutor, married into a declining Earl's household. Widowed at a young age, she held the family together on her own and raised the children. At last, she brought up her eldest son to become the youngest chief minister in Eastern Qi, her second daughter to become a favored imperial consort, and even her youngest son passed the imperial exam as the top scorer at just fifteen. She thought the worst was finally over, but her three
2.6kReads8.3Score319Shelves
Reader note
-
22
After Her Adopted Son Killed Her, She Was Reborn on the Day She Went into Labor 被养子害死后，她重生在临盆当日
Jiang Yunwan was lost as a child and raised as the beloved daughter of the richest man in the capital. Talented at music, chess, calligraphy, and painting, she also has some knowledge of medicine, poisons, and martial arts. She is known throughout the capital as the “female top scholar.” She marries a “good man,” and her life seems happy and complete. Then her gambling-addicted birth mother shows up to claim her. To seize the Jiang family fortune, her birth mother joins forces with her sister-in
293Reads8.4Score157Shelves
-
23
Her Phoenix Fate Stolen? She Helps the Powerful Prince Seize the Throne and Goes on a Killing Spree 凤命被夺？转身扶权王登基杀疯了
[Resilient, sweet-faced-on-the-outside, dark-hearted Black Lotus beauty vs. cold, ruthless, possessive, scheming mad prince] [Taking by force + revenge-driven Black Lotus + winning her heart and her body + chasing his wife to the crematorium + political intrigue] In her previous life, her legitimate elder sister set her up. Her innocence was ruined, her reputation destroyed, and the Crown Prince broke off their engagement. Before she could catch her breath, she was forced to marry into a wastrel
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
24
Bastard, Get Lost! This Lady's Going to Be a Princess! 渣男退退退！本小姐要当王妃！
[Reborn + Revenge + Taking Down Scumbags + Sweet Romance + Mutual Devotion] Everyone knows that Su Yunshu, daughter of the General of Fuyuan, was in love with the fallen Marquis of Dingyuan. She not only married him despite his low status, but spent three years alone while he was away. Su Yunshu poured her whole family’s resources into helping her husband rise to the highest ranks, only for him and her cousin to poison her, gouge out her eyes, and wipe out her entire family! Reborn, she turns th
89Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
Bound by Fleeting Light 缚流光
Bound by Flowing Light
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
26
Reborn as a Poison Doctor: I Spare No One, Not Even Myself! 重生毒医：连自己都不放过！
[Rebirth and Revenge + Immortal Descends to the Mortal World + Love Grows Over Time + Both Pure] Qu Ning never imagined that the man she loved with all her heart was the culprit who had destroyed her family. In her first rebirth, Qu Ning repeatedly targeted Zhang Huaijing, but one person’s strength was too small. In the end, she became a casualty of a power struggle. This was her second rebirth. Since Heaven had given her two chances, she would never let him get away with it! Qu Ning’s plan was
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
27
Reborn as the Huai Prince's Poisonous Concubine from the Western Regions 重生之怀王的西域毒妃
When I first put pen to paper, all I wanted was to tell a good story. I didn't deliberately manufacture thrilling moments. There are regrets and favorites here, and I hope you can find their joys and sorrows in these words. Thank you to everyone willing to stop and read to the end. Two powerful leads join forces, with overwhelming intelligence, an entertaining ensemble, a suspenseful plot, and thrills aplenty! I promise you won't regret getting hooked! Looking at her face covered in red welts in
763Reads—Score132Shelves
Reader note
-
28
After My Own Son Poisoned Me to Death, the Matriarch Was Reborn and Took Revenge on the Whole Family 被亲儿子毒死后，主母重生虐翻全家
In her previous life, Li Xiangning married into the Gu family with a dowry worth a fortune. After sixteen years of painstaking effort, she spent all her strength and money, only to be poisoned by her son and sent to her death. Her husband was a hypocrite, secretly fathering a child with her stepsister. Her legitimate son was an ungrateful wretch, draining her dry and treating her enemy as his mother. Her in-laws and uncles were wolves, dividing up her million-tael dowry. Her own father and young
258Reads—Score—Shelves
Reader note
-
29
The Villainess Is Reborn: After Forcing a Marriage to Her Scumbag Husband’s Nemesis, She Can’t Get Enough 恶女重生，强嫁渣夫死对头后真香
Though Jiang Shiyuan was a peerless beauty, famous throughout the capital for her ethereal grace and dazzling looks, her parents and brothers spoiled her so thoroughly that she grew into a domineering, spoiled hellion everyone avoided. By chance, she fell in love at first sight with Ji Shuyan, the eldest son of the Marquis of Xuande. She went so far as to compromise her own chastity to frame him, forcing the young marquis to marry her. After their wedding, Ji Shuyan treated her with icy indiff
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
30
The Reborn Legitimate Daughter Returns 重生嫡女归来
Banxia, the legitimate daughter of the Marquis of Medicine, was murdered by her sister and the Crown Prince she loved. When she awakens, she has been reborn a few days before returning to the capital. With the memories of her past life, she tears away her sister’s beautiful facade and exposes her stepmother’s false piety. The capital says she’s a country bumpkin, but she’s more fashionable than anyone. They call her a village girl, but she’s more graceful than them all. They say she’s illiterate
17.9kReads9.0Score2.3kShelves
Reader note
-
31
Power Over the Court: The Demon Emperor's Legitimate Daughter 权倾朝野：魔皇的掌心嫡女
In her previous life, Meng Qingyao was betrayed by her scumbag father, who caused the deaths of her loved ones. Her stepsister took advantage of her, and she died full of resentment. In her final moments, he helped her take revenge. He was the one who cut off her enemies' heads... Reborn, she's no longer the legitimate daughter of a military family who lets others bully her. She'll make everyone repay her twice over for what they took from her in her previous life, and repay what she owes in thi
2.1kReads9.2Score431Shelves
-
32
Daily Life of a World-Class Homewrecker: Stirring Up Trouble, Again and Again 极品搅家精日常：搅搅搅搅搅搅搅
[Traditional historical household intrigue + reborn revenge power fantasy + tormenting villains and face-slapping + lighthearted humor + family darling + strong heroine] [The heroine is highly intelligent and highly skilled in martial arts. No romance in the middle, with two endings: a happy ending and a no-couple ending] Su Qingwan: “Drop the personal restraint and enjoy tormenting villains. Refuse whatever I don’t want, and if there’s a problem, I’ll confront them head-on!” This book’s motto:
6kReads8.9Score700Shelves
-
33
Two Lives of Joy: The Duke's Legitimate Daughter Is Truly Unrestrained 两世欢：公府嫡女她是真的狂
(Rebirth power fantasy + married across two lifetimes + palace and household intrigue + political machinations) Ye Liujin once thought she was the happiest young lady in Shengjing. Her aunt was just one step away from becoming empress. Her elder brother was the illustrious Duke of Shanguo, commanding an army of two hundred thousand, while her elder sister was a brave and battle-hardened warrior admired by all, both in court and beyond. She herself had been betrothed in infancy to the Third Princ
26kReads9.0Score11.2kShelves
-
34
The Noble Daughter Is the Phoenix! The Entire Chancellor's Residence Kneels 嫡女为凰！相府全体都跪下
[Transmigration + powerful male and female leads + mastery of both medicine and poison] Jiang Qingran is the only legitimate daughter of the Prime Minister’s household. She and her half-sister were born on the same day of the same month in the same year. Her half-sister is hailed as a blessed girl and the phoenix destined by heaven, while Jiang Qingran is called a jinx, a worthless blob of mud. She endures humiliation and hardship at every turn. When she is six, her parents beat her and send her
17.7kReads9.1Score1.5kShelves
-
35
The Sickly Princess Is Reborn, and the Tyrannical Regent Dotes on Her 病娇摄政王盛宠，娇娇公主重生了
[Adapted into the short drama Golden Bell's Mistake: Love's Bonds] [Mutual firsts + doting romance + both reborn + palace and household intrigue] [Stunning, sweet-natured fifth princess × sinister, obsessive regent] In her previous life, her country fell and her family was destroyed. Then the sinister, obsessive regent kept her by his side for two whole years. Reborn ten years in the past, she is once again the fifth princess, born to wealth and honor, while he is merely a lowly hostage, beneath
14.6kReads9.4Score2.3kShelves
-
36
Reborn: A Daoist Master Helps Her Defy Fate 重生:道门大佬带她逆天改命
Reborn: A Powerful Daoist Helps Her Defy Fate
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
37
Third Prince, Your Entire Family Is Dead! 三皇子，你全家死绝了！
[Empowering Female Lead + Palace Intrigue + Heroine Topples an Entire Dynasty + Kind in Her Past Life, Villainess in This One + Ensemble Male Cast] Xie Fan died at the hands of the person she loved most. Her entire clan was wiped out, and she died without even a proper burial! Then Xie Fan lived again, reborn a year earlier, when her lover had yet to grow powerful and still had use for her. She decisively rejected the marriage, drew a clear line between them, and began plotting her revenge. Qi B
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
38
I Transmigrated and Became the Beloved Bride of a Crippled Marquis 一朝穿越，替嫁残侯成团宠
[Historical transmigration + medical skills + marriage before love + two strong leads who dote on each other + suspense and court intrigue] Shen Qingci, a top surgeon, transmigrates into the body of a bride forced into a marriage swap. She becomes the new bride meant to bring good fortune to Xiao Yan, the blind and crippled Marquis of Dingbei. On their wedding night, she takes his pulse and immediately sees through it: “My lord, you’ve been poisoned. Someone wants to keep you in darkness forever
110Reads—Score—Shelves
Reader note
-
39
My Husband Is a Brilliant Actor 我家夫君演技一流
My Husband Is a Master Actor
8Reads—Score—Shelves
Reader note
-
40
The Phoenix Rules the World: My Lord, Prepare to Meet Your Match 凰倾天下：王爷请接招
The Phoenix Rules the World: My Lord, Please Accept the Challenge
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
41
Scandalous! The Regent Throws Himself at Me, and My Secret Lover Nearly Breaks My Back 刺激！摄政王倒贴当我外室闪了腰
The short drama is now streaming [A wealthy woman pays handsomely for an heir + Turning the tables and leaving her scumbag husband without an heir + Her male lover takes the throne] Before she was reborn, Xie Miaoyi had poured her heart and soul into making plans for her husband's family, only to be framed by him and his first love. Her family was ruined, and she lost everything. After being reborn, she thought, If men can take mistresses and leave their wives without heirs, why can't women do t
8.1kReads8.7Score966Shelves
Reader note
-
42
After Being Reborn, I Married My Green Tea Sister Off to a Eunuch 重生后，我将绿茶妹妹嫁给阉人
Reborn at sixteen, I discovered that the green tea girl who had killed me in my previous life was stealing my destiny. This time, I smiled and slipped the jade pendant, cursed to turn its spell back on its wearer, into her hands. "Since you like it, little sister, your big sister will let you have it." Overjoyed, she put on the pendant, unaware that she would bear all the misfortune meant for me. Later, when she knelt before me, weeping and begging to be freed, I leaned down and whispered, "Litt
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
43
Reborn, the Paralyzed Physician Consort Marries Your Brother to Seize Your Kingdom 残废医妃重生后，嫁你弟夺你江山
Li Muyan, the legitimate daughter of the Chancellor's household, was manipulated in her previous life by a treacherous man and her wicked stepsister. She died a horrific death, and her family was dragged down with her. Reborn, she would repay every hurt with a hurt, every drop of blood with blood. She outwitted the scheming mother and daughter and toppled the treacherous man's empire. Poison in one hand, medicine in the other, she could turn the tides with a gesture and command the court. In her
6Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
44
Xue Zhaojin 雪昭烬
[The cold-blooded, long-concealing jade-faced prince Xiao Linyuan x the stoic, vengeance-driven, solitary noblewoman Shen Yanbing] [Historical romance + 1v1 + mutual devotion + domestic power struggles + palace intrigue + charged push and pull + secret plotting + mutual salvation] She was the only sweet thing in his madness, deep within the palace. He was the last blade she had in a world where she drifted like duckweed. Shen Yanbing, the legitimate daughter of the Duke of Dingguo, lost her mot
—Reads—Score—Shelves
Reader note