A Tsundere Boy Who Says One Thing and Means Another + Straightforward Romance + Sweet Campus Slice of Life 心口不一傲娇少年+直球式恋爱+校园日常小甜饼
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
24
-
1
Don’t Mess with His Little Darling 别惹他的小可怜
[Print edition now available] [Published under the title Blazing Sun] [Cocky, unruly, flirtatious young master from Beijing’s elite circles x delicate yet resilient top student who’s been bullied] [Campus Romance x Healing x Top Students x Mutual Devotion] Tang Yu is the top student at Qingyuan High School, but she has endured years of bullying. When she’s driven to the brink, she sets her sights on the new transfer student. He’s cocky enough and wild enough. That day, bruised from head to toe,
46.2kReads9.5Score7.7kShelves
Reader note
-
2
Going All In on Brutal Honesty 将直球进行到底
[Print edition releases September 19] [1v1/SC/HE] [Cool and aloof × devoted puppy] Original title: She Lured Me Ming Zhi was the dance department's campus beauty, while Yuan Xingyu was the music department's campus heartthrob. Although students often shipped this “beautiful couple” in the school's gossip forum, the two had never interacted. That is, until their sophomore year… * Ming Zhi was a cool, indifferent girl with no interest in romance. For the first time in her life, she faced a crisis
6.3kReads9.4Score906Shelves
Reader note
-
3
She’s So Good 她好乖呀
[A proud, aloof boy x a sweet, radiant beauty] "School life, sweet romance, healing" The first time Zhou Yan met the girl, he was getting into a fight right in front of her. Wen Yu Yang's first thought wasn't that he was frightening. She thought the boy was really handsome. They met again in the teachers' office. Later, her classmates all warned Wen Yu Yang, “Don't get too close to Zhou Yan. He's trouble.” Wen Yu Yang: “I think Zhou Yan is a good person.” Her classmates: ...No, no, that's just
3.3kReads9.3Score464Shelves
Reader note
-
4
In the Name of Summer 以夏天的名义
[Signed for publication | Mutual first loves | Sweet, indulgent romance | Playboy turns back | Secret crush becomes reality | Hero has to win her back] Zhou Wang was exactly as his name suggested: proud and arrogant, with countless girls around him. He moved through a crowd of beauties like a bee among flowers, earning the nickname “the affiliated high school's goddess collector.” But the young master Zhou had impossibly high standards and seemed uninterested whenever anyone confessed to him. Th
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
5
He Defies Everyone but Bows to Her 他一身反骨,只为她低头
[Sweet Romance + Extra-Sweet, Heart-Fluttering Flirting + Mutual Healing + Both Leads Devoted to Each Other] [Wild, Arrogant Bad Boy × Sweet, Gentle Little Angel] Everyone in Lincheng knew the school bully Jiang Chi: red hair, a black motorcycle, ruthless and sparing with words, with hard fists and plenty of connections. No one dared to mess with him. On her first day after transferring schools, Shen You witnessed the terrifying guy getting into a fight. A well-behaved girl since childhood, she
2.1kReads8.9Score277Shelves
-
6
His Strawberry Cigarette 他的草莓烟
[Sweet campus romance + school bully + both are romantically inexperienced + possessive] (Hot-tempered, arrogant, clingy Jiang Wang + sweet, delicate little fairy Wen Wan) Jiang Wang of Linzhong is hot-tempered, arrogant, and unruly. He would rather throw a punch than say a word, and everyone fears him. Wen Wan has just transferred to Linzhong, and by a stroke of luck, she ends up sitting next to Jiang Wang, the big demon king. Everyone holds their breath for her, convinced she has gotten invol
9.2kReads9.1Score1.5kShelves
-
7
Sparks Fly! A Passionate Kiss for the Light She Can't Hide 心动!热吻那束藏不住的光
[Sweet campus romance + school bully + possessiveness + straightforward romance] (Arrogant, rebellious delinquent Jiang Yan + sweet, soft-spoken top student Xia Zhiyan) Everyone knows that at Lincheng High School, Jiang Yan makes his own rules. He dyes his hair every color, wears earrings, and acts like a tough gangster. In one word: wild! Then one day, a transfer student pinned him in a narrow alley. Xia Zhiyan pressed one hand against the wall beside him, despite being more than a head shorte
2.9kReads9.3Score377Shelves
-
8
He's Sweet and Wild 他很乖很野
The companion novel, Amber Heartbeat, also known as I’ve Only Ever Kissed You, is complete. [Sweet, gentle girl x roguish bad boy] [Swoony romance, campus sweetness and angst, mutual devotion and healing, a slow start that gets better and better, not a rebirth story, happy ending] [Bodhisattva x wild ghost] Main couple focused There’s no one in all of L City who hasn’t heard of Jiang Ye from No. 4 High School. He’s wild, fiercely volatile, and intimidating. Years ago, he crawled out of an underg
1.2kReads9.0Score140Shelves
-
9
A Hot Kiss in Midsummer 热吻盛夏
[The print edition of Summer Breeze is now available] [Bad-boy charm with a world-weary edge | Cool yet sweet heroine | Both are each other's first love, both are strong | Saving each other] The summer she turned sixteen, Xia Zhi transferred to Linhai and met a boy named Sheng Ye. He was wild, ruthless, and arrogant, a famous school heartthrob. Clouds covered the sun when they first met, but Xia Zhi spotted him at once. Sheng Ye asked her, “Am I handsome?” At graduation. With his hair dyed blu
11.3kReads9.4Score1.6kShelves
-
10
A Soft Spring Rain 春日绵雨
A touch to the heart, warmth still burning. She was the secret love he could never hide. A midsummer night. He secretly kissed her lips. At last, his hidden love stepped into the light. (The leads have always loved each other, and both pursue one another.)
1kReads9.1Score105Shelves
-
11
Summer Confession 盛夏告白
[Steadfast Good Girl VS. Pretend Playboy, True Romantic] [Playboy Turns Over a New Leaf + Secret Love Comes True + Winning Her Back the Hard Way + Reunited After a Breakup] Jiang He secretly liked a boy. He was wild and untamable, carefree and easygoing, and changed girlfriends one after another. Someone asked her, “What does it feel like to have a secret crush?” Some might say it feels like summer, cicadas, gym class, and ice-cold soda. But to her, it was like a fierce gust of wind, arriving wi
17.4kReads9.3Score2.2kShelves
-
12
After Flirting with the School Hunk's Nemesis, He Turned the Tables on Me 撩了校草死对头后,他反攻了
[Rebirth / school life / goofy comedy / healing / everyone's darling / sweet romance] [Sweet, seemingly innocent girl with a hidden edge x arrogant, sharp-tongued young master] Ruan Wu and Shen Yehui spent years loving and fighting each other, and eventually made it to the altar. But on their wedding night, Ruan Wu was reborn! She opened her eyes and found herself back at eighteen. Back then, Shen Yehui was still the school's most famous heartthrob, every girl's dream guy. Most importantly, he w
4.5kReads9.3Score617Shelves
Reader note
-
13
The Top Student Insists on Being My Brother 学霸他非要当我哥哥
[Two Top Students] x [Undercover Corporate Warfare] x [Love Goes Both Ways] x [Mutual Crush] x [Mutual Healing] x [Period Setting, Devoted to Each Other] x [Well-Behaved Girl & Aloof, Fragile Yandere] Blurb One Life is hard, so you have to save yourself! “To hell with this.” Jing Shuiyue pulled a utility knife from her luggage. Life is a battle. No matter how difficult it gets, you have to fight your way to the end alone, so fight! The lights in the evening study hall were as pale as frost. When
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
The Lemon Rule 柠檬守则
[Vibrant, wealthy young lady VS devoted, loyal puppy-like man] School life + older woman/younger man romance + healing + childhood friends + reunion + mutual pining becomes love An Suisui was an ordinary first-year student at Suiwan High School. She thought the high school life ahead of her would be uneventful and ordinary, but then she ran into Sheng Chaojin, her "little childhood friend," whom she hadn't seen in years. To everyone else, he seemed like a gentle, kind, untouchable campus heartth
135Reads—Score—Shelves
Reader note
-
15
Surrender in Winter 冬日沦陷
[Childhood sweethearts + mutual devotion + secretly in love for years] [Sharp-tongued, proud, jealous young master vs. unruly, arrogant, two-faced little beauty] Everyone knew Song Xing and Yun Zhi were childhood sweethearts, so close they’d risked their lives for each other. Song Xing had a pair of captivating, peach-blossom eyes that sparkled whenever he looked around. He was so pretty that even men couldn’t help lingering over him. “Those peach-blossom eyes attract admirers!” Yun Zhi would re
995Reads9.3Score163Shelves
Reader note
-
16
Childhood Friend, Are You in Love with Me? 竹马校草,你是不是喜欢我
On the very first day Xie Xiaoyu transferred to No. 1 High School, she shocked the entire school. She had the nerve to challenge the campus heartthrob, Lu Fang, right off the bat! And not only did Lu Fang not get angry, he did everything she said! Lu Fang was a clean freak, but he let Xie Xiaoyu use his cup. Lu Fang was a man of few words, but he was always following Xie Xiaoyu around, chatting nonstop. It turned out Xie Xiaoyu was Lu Fang’s childhood sweetheart, the girl he’d insisted he would
4.1kReads9.4Score623Shelves
-
17
Miss Ji, My Only Love Rival Can Be Myself 纪小姐,我的情敌只能是我自己
[Childhood Friends * Mutual Secret Crush] On a peaceful, comfortable afternoon, Ji Xiao curled up on the tatami like a cat, eyes contentedly half-closed. A pair of long, slender arms gently wrapped around her from behind. Yan Shu sighed. “I thought all of this was just wishful thinking on my part.” Ji Xiao smiled, her eyes curving as a mischievous glint flashed in them. “If we’re both wishing for the same thing, doesn’t that make it mutual?” When childhood sweethearts meet, and a narcissistic he
78Reads8.8Score—Shelves
-
18
Mr. Zhou, My Unrequited Love 单恋的周先生
[Older Woman, Younger Man + Redemption + Realistic Romance] Three-year age gap. [Secret Love Becomes Mutual, from the Male Lead’s Perspective; Marriage First, Love Later, from the Female Lead’s Perspective] Everyone is level-headed and clear-minded. The woman Zhou Wang had kept in his heart for three years. He thought there could never be anything between them and was ready to give up, but then he unexpectedly learned what she had been through. His heart ached for her, and at the same time, he f
1.5kReads8.2Score107Shelves
Reader note
-
19
After All These Years, We Finally Meet Again 岁月流转终相见
[Reunion After Years Apart + Rekindled Love + Healing Through Family + Realistic Happy Ending] After drifting apart like clouds, ten years passed like flowing water. When we met again, my heart recognized you before I did. A summer romance came to an abrupt end because of an unfortunate misunderstanding. More than ten years later, thirty-five-year-old Gu Yan discovered by chance that he had a daughter in high school, and was reunited with the girl he had loved when he was young. Long-buried memo
4.6kReads7.4Score193Shelves
-
20
Love Will Come to Rest 爱会停歇
[A playboy turns devoted + love grows over time + sweet with a touch of angst + status gap] Chen Chao, a wealthy playboy, falls sincerely in love with Yu Jiawen, who comes from an ordinary family. He knows he isn't the kind of man she'd ideally choose, but he can't let go of his feelings for her. “Yu Jiawen, do you know? Meeting you made me feel like I could have a proper relationship too.” “I've thought about giving you up, but I can't bring myself to. Just imagining watching you date, marry, a
2.8kReads8.4Score164Shelves
Reader note
-
21
Deep Inside My Core 深入我芯
[Love at First Sight + Mutual Devotion + One Couple Only + Sweet Romance] Their first two meetings were accidental. Every coincidence after that was part of his carefully laid plan. When Jiang Yi Shen met Tang Xin, he fell for her at first sight. He quietly set his plans in motion, and the two got to know each other, fell in love, and walked hand in hand into marriage, sharing the warm everyday moments of life from the first flush of romance to raising children. Side story one: Xu Man thought sh
2.1kReads8.7Score190Shelves
-
22
A Long Road to Reunion 重逢路漫漫
[The right people will find their way back to each other, no matter how many twists and turns it takes.] [One true pairing, both leads are each other's only ones + reunion after a long separation + winning back his wife and claiming his child + adorable kids playing matchmaker] Zhou Yuan met Qin Yue by chance and fell in love at first sight. After one passionate night together, an urgent assignment sent him overseas. Before leaving, he thought he'd arranged everything properly, never imagining t
4.2kReads8.9Score241Shelves
-
23
The Time I Spent in Love With Her 和她相恋的时光
[Love at first sight + devoted one-on-one romance + rekindled love + healing with a touch of angst] A grounded, everyday story with smart characters. Gao Yuchen, an isolated orphan, happens to meet her next-door neighbor, Mu Yang. Mu Yang pursues her passionately, and they soon fall in love. She thinks they’ll be happy together, only to discover that their happiness was built on a lie, albeit one told with good intentions by the male lead. She coldly tells him she never wants to see him again. I
725Reads8.1Score—Shelves
-
24
I Couldn’t Hide My Heart’s Flutter When We First Met 初见心动藏不住
[Love at first sight + heroine pursues hero + nine-year age gap + sweet, down-to-earth romance + happy ending] The lively and spirited Chen Luochen meets Chu Yun when she's twenty. She falls for him at first sight, unable to hide the light in her eyes. She has only one thought: make him hers. After confirming he's single, she boldly confesses, “Big brother, will you be my boyfriend?” Chu Yun gently turns her down with a single line: “We're not right for each other.” But Chen Luochen doesn't back
1.2kReads—Score104Shelves