Any Sweet School Romance About Childhood Sweethearts Reuniting After Years Apart? 有没有青梅竹马,久别重逢的校园甜文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
37
-
1
The Sweethouse’s Top Star 甜字号头牌
(The print edition of Sweetness Unspoken goes on sale June 20) [Campus + goofy comedy + childhood sweethearts + overprotective brother + sweet romance] [Sweet, feisty girl × suave, sly bad boy] A pretty, sweet-looking girl transfers into the class. She's wild-tempered and fearless, and on her very first day she gets into an argument with Shen Sili, the top guy in the grade who sits in the back row. While their classmates marvel that the newcomer has no fear, the next day they see the two walking
21.9kReads9.4Score3.3kShelves
Reader note
-
2
You Are My Endless Summer 你是我无尽的夏天
[A slice-of-life story. For content warnings, see the author’s note in Chapter 1.] 1. Yu Rong and Lin Yunyi grew up together, but they’ve been bickering since they were little. Whenever they meet, they argue, and they can always find something about each other that gets on their nerves. No one knew Lin Yunyi had moved into Yu Rong’s house. Everyone else thought they were just neighbors, until one day, during an online class, they heard Yu Rong’s voice coming from Lin Yunyi’s room and realized so
2.5kReads9.2Score357Shelves
Reader note
-
3
Secretly Plotting, the Campus Heartthrob Is Wild and Flirty 偷偷蓄谋,校草他又撩又野
A proud, scheming, and aloof childhood friend x a sweet one moment, fiery the next childhood sweetheart Shi An’an could talk to anyone in their own language, whether human or ghost. Then she met Lu Huaijing, the famously aloof, icy school heartthrob. Everyone thought the two big names on campus had nothing to do with each other in private, and might even be at odds. Just when everyone was feeling smug about it, one day... They saw Lu Huaijing from Class One walk into Class Two carrying a bunch o
8.6kReads9.1Score1.3kShelves
-
4
The Sky Is Full of Little Stars! 满天都是小星星!
Xu Xing Yan, the campus heartthrob of Nanjiang No. 1 High School, was impossibly handsome and brilliant at his studies. His admirers were endless, but most were driven away by his chilly demeanor, which warned everyone to keep their distance. The few who were bold enough to confess in a rush of reckless courage all got the same answer: “Thank you, but I'm sorry.” But lately, people had noticed that Xu Xing Yan, who kept everyone at a polite distance, treated his little fan Jiang Nian a bit diff
242Reads9.1Score—Shelves
-
5
Sparks Fly! A Passionate Kiss for the Light She Can't Hide 心动!热吻那束藏不住的光
[Sweet campus romance + school bully + possessiveness + straightforward romance] (Arrogant, rebellious delinquent Jiang Yan + sweet, soft-spoken top student Xia Zhiyan) Everyone knows that at Lincheng High School, Jiang Yan makes his own rules. He dyes his hair every color, wears earrings, and acts like a tough gangster. In one word: wild! Then one day, a transfer student pinned him in a narrow alley. Xia Zhiyan pressed one hand against the wall beside him, despite being more than a head shorte
3.7kReads9.3Score488Shelves
Reader note
-
6
My Childhood Friend from Heaven Is Such a Flirt 天降竹马他最撩啦
[Sweet and obedient heroine X sharp-tongued, domineering hero] There are two things Su Tian fears most in the world. One is any bug bigger than her pinky fingernail. The other is Jiang Chiyu, who lives next door. Luckily, as the girl grows up, she slowly overcomes her fear of the former, while the latter, who’s always bullied her, suddenly moves away. Until the year she starts high school... A tall, long-legged, handsome transfer student arrives in her class, prompting hundreds of girls to form
19.7kReads9.3Score3.1kShelves
Reader note
-
7
So Sweet and Obedient 超乖软
(The print edition, Please Let Me Have Peace All My Years, is out now.) [One-on-one romance, both untouched, sweet pampering, childhood sweethearts] "Part Two: I Just Want Him to Comfort Me" (The main story is complete.) A little fairy transferred to Nancheng No. 1 High School. She was not only beautiful, but immediately claimed the top spots in two rankings: first in academics and first on the school beauty list! The little fairy was sweet and well-behaved, speaking gently and kindly to everyon
42.8kReads9.4Score5kShelves
Reader note
-
8
The Top Student’s Childhood Sweetheart Is So Daring 学神的小青梅她太拽
[Sweet Campus Romance] [Childhood Friends + Bickering Couple + Cold, Ascetic Top Student vs. Beloved Little Princess] Everyone at Shenglan Academy knew that Ye Sihan, the finance department’s top student and campus heartthrob, was cold, abstinent, and uninterested in women. He was someone to admire from afar, never to approach. Just as everyone was lamenting that their beloved heartthrob was destined to be alone forever, shocking gossip broke at the start of the new semester: the self-discipli
8.8kReads9.3Score1.1kShelves
Reader note
-
9
A Bite of Sugar 咬一口糖
[Print edition now available] Cold, aloof bad boy × sweet, well-behaved girl. Secret crush comes true, reformed playboy, sweet romance. Shen Queyan of Jiang University was notorious for his womanizing ways. Everyone was betting on who could tame him. Then one day, a sweet, obedient girl appeared at his side, and he doted on her without question. Some said she was the younger sister of Shen Queyan's closest friend. Xu Tang had been secretly in love with her brother's friend for a long time. It w
39.5kReads9.4Score4.2kShelves
Reader note
-
10
His Little Sweetheart Is Soft and Adorable 他的小可爱又软又甜
[Childhood Sweethearts + Reunion After Years Apart + Sweet Story About Two Top Students] Word is that the new transfer student has just returned from abroad. He is outrageously handsome, and no one in the entire school can compare to him. He instantly becomes the school's center of attention. By a stroke of bad luck, Gu Nanzhi ends up sitting beside him. Gu Nanzhi's eyes widen. “...” What the hell? Isn't this her lifelong nemesis, the neighbor from the auntie next door's house? A boy's deep, mag
3.7kReads9.3Score543Shelves
Reader note
-
11
My Love Endures, Brilliant as the Stars 爱慕未停,灿若星晨
Main characters: Wu An and Si Mu [Childhood Friends + Reunited First Love + Slow-Burn, Sweet Everyday Romance] You were my first love. No one I meet from now on could ever compare. *Gifted, youthful little beauty ✖️ Gentle, devoted handsome top student *Cool, aloof beauty of the foreign languages department ✖️ Cold-faced, chaste male idol *Down-on-her-luck heiress ✖️ Heaven’s favored son Si Mu is handsome, brilliant, and outwardly cold but warm inside, gentle and devoted. He seems rational, c
15Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
Childhood Friend, Are You in Love with Me? 竹马校草,你是不是喜欢我
On the very first day Xie Xiaoyu transferred to No. 1 High School, she shocked the entire school. She had the nerve to challenge the campus heartthrob, Lu Fang, right off the bat! And not only did Lu Fang not get angry, he did everything she said! Lu Fang was a clean freak, but he let Xie Xiaoyu use his cup. Lu Fang was a man of few words, but he was always following Xie Xiaoyu around, chatting nonstop. It turned out Xie Xiaoyu was Lu Fang’s childhood sweetheart, the girl he’d insisted he would
6.3kReads9.4Score1kShelves
Reader note
-
13
The Campus Heartthrob's Sweetheart Is Adorable 校草的小青梅甜爆啦
[Childhood sweethearts] [Rekindled love] [Rebellious, cocky rich boy × sweet, lively little bunny] Less than a month after Yu Wanning transfers schools, a popular post appears on the Jinzhong forum: [The School Heartthrob and His Childhood Sweetheart’s Sweet Everyday Life]. It’s full of photos of her and her old childhood friend. Yu the Little Brat: Sorry, we’re not close. Young Master Lu: Maybe check the forum before you say that. The little brat lifts her chin proudly and takes the phone. The
1.6kReads9.3Score278Shelves
Reader note
-
14
Light in the Palm of My Hand 只手捉光
[Signed for print publication] [Print preorders open March 21. See you there!] [Campus romance + sweet indulgence + mutual devotion + straightforward pursuit] Everyone knew Shen Heyu was cold and ruthless, with fists of iron and a stubborn refusal to yield. No one at school dared cross him. That is, until a girl transferred to Class Two from Jincheng. Everyone: Brother Yu hates having a deskmate more than anything. Shen Heyu cleared the clutter from the seat beside him and raised his hand. “Tea
20.8kReads9.5Score3.3kShelves
Reader note
-
15
Sweetly Obedient 乖吝
Originally titled Well-Behaved and Willful [Sweet romance & mutual secret crushes & from campus to the altar & both leads are each other's first & healing] (Reserved, cool-headed rich heiress & unruly, roguish, devoted guy) In her senior year of high school, Wen Suwan transferred to Shanghai and fell for her deskmate, the school bully Shen Chi. Everyone said Shen Chi was a hooligan who got into fights and ran with street gangs. Only Wen Suwan knew how gentle the prickly boy really was. They prom
4.4kReads9.3Score455Shelves
Reader note
-
16
Be Your Star 做你的星星
[Campus romance + mutual devotion + sweet pampering + well-behaved, adorable sweetheart + rebellious big bad wolf] Everyone said Zhou Jin had a terrible temper and was a real playboy. When Hao Tian first heard the name Zhou Jin, she only knew him as the person at the top of the rankings, always one step ahead of her. She was obedient and well-behaved; he was rebellious and unruly. She was nothing like the girls who hung around him. “I’ve been putting up with you for a long time.” He pinned her a
6.6kReads9.2Score774Shelves
-
17
The Adorable Jiang Shao's Sweetheart Is So Good and Gentle 傲娇江少的小可爱又乖又软
[Arrogant, cocky, and tsundere bad boy × sweet, gentle cutie] [One-on-one sweet romance, mutual salvation] Jiang Zhuo never thought he’d get the chance to see Song Zhi again. In that moment, he thought that maybe Heaven had finally been kind to him. Arrogant and proud as he was, he worked harder and harder to get a little closer to Song Zhi. Looking into the girl’s eyes, bright with starlight, he said in a low, husky voice, “Zhizhi, I’ll work hard to become a better person. Could you wait for me
230Reads9.2Score—Shelves
-
18
Loving You from the Start 最初爱你
[School days / secret crush / childhood friends / reunion after years apart] A girl’s secret thoughts, a girl’s secret thoughts. Pure-hearted, mischievous sweetheart VS warmhearted, cool, and aloof campus heartthrob Su Tang’s secret crush, a handsome upperclassman, suddenly appears in her living room and becomes the older boy next door.
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
19
Across a Thousand Mountains, I Finally Return to Your Side 跨过千山终回你畔
[Reunion after a long separation + rekindled love + childhood sweethearts + secret love comes true + mutual devotion + first love + each other's first and only + one-on-one romance + happy ending] [An introvert pretending to be an extrovert, a lawyer who's gentle but strong-willed × a well-rounded, top-student financial analyst who's a hopeless romantic] Bai Ruowen and Lin Chaoran grew up together as childhood sweethearts. Later, because of their studies and upheaval in their families, Lin Chaor
393Reads8.9Score—Shelves
Reader note
-
20
When the Clouds Are Deep and the Waters Clear 云深清浅时
Xiao Yunxing is the dashing, top-of-the-class heartthrob admired by every girl at school: someone to admire from afar, but never touch. Yet he smiles only for Chen Qinghuan, the “childhood sweetheart” who transfers to his school, and spoils her in every way. Chen Qinghuan is a proud, domineering, yet adorably naive math genius. Math is her talent, and loving him is her dream. She stays by his side, always. One waits, the other pursues, and together they earn places at their dream university. Aft
18.4kReads9.6Score2.3kShelves
Reader note
-
21
When I Was Secretly in Love with Him 那时偷偷恋着他
The day Su Ruan transferred to Tianhua, she stood at the lectern introducing herself. Lu He adjusted his glasses and looked up at her. She was so small. How could he describe how much he liked her? Lu He pressed his tongue against his cheek, his eyes full of amusement. Then Su Ruan heard words rushing toward her like waves, leaving her nowhere to hide, though she didn't want to hide anyway. He said, “I've studied language and literature for so long, yet I can't find the words to describe just ho
1.2kReads9.2Score148Shelves
-
22
Rice Porridge Is Actually Sweet 白粥其实是甜的
[The print edition of the same name goes on sale June 27 at 7:00 p.m.] Someone asked Zhou Yi how he felt about getting a rumored love interest from a teacher on the first day of school, and how he felt about becoming a ship on the school forum. Day one: We’re not close. Day two: Games are way more fun. Day N: Why is my rumored love interest looking at other handsome guys? Day N+1: A real man doesn’t back down. So what if I like my rumored love interest? Zhou Yi, master schemer: If the first coin
7.1kReads9.4Score1kShelves
-
23
She’s Just Too Sweet 奈何她太甜
✨ Sweet, gentle academic ace ✖️ Cold, wild school bully ✨ School romance at first, workplace romance later Jiang Ye transferred to Yuncheng No. 1 High School. Defiant and unruly, Jiang Ye skipped class, got into fights, and refused to follow the rules. Everyone was terrified of him. Until that girl became his desk mate. “Why does Jiang Ye get to sit next to our top student? He turns in blank papers and he’s such a bad person! There’s no hope for him!” A soft but determined voice came to his
648Reads9.2Score106Shelves
Reader note
-
24
She’s Too Sweet to Resist Spoiling 她太甜,得宠
[Scheming big bad wolf x sweet little white rabbit + marriage first, love later + cozy everyday life x slow-blooming romance] Jiang Jiye, the eldest son of the globally renowned Jiang family, has secretly gotten married! The news sends shock waves around the world. He smiles and shows the reporters the ring on his hand. “That's right, I'm married.” - At first, Xiang Xingfan had only been kicked out of her home. Feeling utterly hopeless, she just wanted someone to talk to. But he made the long dr
100Reads7.1Score—Shelves
-
25
Give Me a Little Sweet Talk 跟我撒个娇
[Quiet, Socially Anxious Girl with Depression vs. Arrogant, Unruly, Devoted Rich Second-Generation Heir] A sweet second-chance romance about making up, happy ending, slow burn; the heroine is a little scheming Everyone knows the Lu family’s young master, Lu Ciyan. He’s a proud, unruly, flamboyant, and arrogant boy. They all say nobody can control him. Only Su Yuyu knows that the devil would run all over the city in the middle of the night just because she casually mentioned wanting her favorite
8.4kReads8.9Score771Shelves
-
26
He's So Bad! 他不乖!
[School Life + Past and Present Lives + Sweet Romance + Mutual Devotion] A scheming wolfish younger guy & a cool, confident, all-around powerhouse girl In their past lives: Nan Xun never managed to give her the ring he held, not even as he lay dying. As he lay in a pool of blood, Shen Yitang didn’t shed a single tear. She just kept saying over and over, “A-Xun, didn’t you say we’d get married when I came back from my mission?” “I’m back. Will you please get up?” “If you don’t get up soon, the ci
641Reads9.1Score102Shelves
Reader note
-
27
He’s My New Deskmate and My Childhood Friend 他是新同桌,也是旧竹马
[Childhood Friends + Sweet Romance + Devoted Hero] [Arrogant, streetwise boy who can be both wolfish and sweet, with plenty of tricks × Flirtatious childhood sweetheart] Xia Zhichu / Mu Nan Yu Xia Zhichu never imagined that a poor student like her would one day get to cling to the aloof top student's coattails. Everyone says he's a cold, unapproachable iceberg. But he's always smiling warmly at her and shamelessly flirting, never giving up until he makes her blush. Only later does she realize th
915Reads9.3Score199Shelves
Reader note
-
28
The Timid Childhood Friend He Spoils Is Just Too Sweet 他要宠坏的青梅小怂包,超级甜
One day, the heartthrob of No. 1 High School suddenly had a beautiful, brilliant younger sister. Someone challenged him: "You don't have some other kind of feelings for your sister, do you?" He pressed his lips into a thin line. "Could you make that any more ridiculous?" Later, someone teased him again: "You can't honestly say you don't have any designs on your sister, can you?" He blurted out, "So what if I do?" And so, harboring impure intentions, he pulled her into his arms when she was a fre
1.2kReads9.4Score194Shelves
-
29
My Little Childhood Friend Smells Like Milk Candy 奶糖味的小青梅
A second-chance romance Sharp-tongued, super-cool top student childhood friend X carefree, goofy childhood sweetheart What do you do when you fall for your childhood friend?! Lin Xiaoxing never imagined that the cliched idol-drama plot of falling for her childhood friend, who just happened to be a top student, would happen to her. She thought she was playing the part of someone with an unrequited crush. But what was this Qi Ziyu, pinning her against the wall and kissing her the moment he got hom
475Reads9.2Score101Shelves
-
30
Sweet Ripples 甜漾
[Sweet campus short story + one-shot] [Both are each other's first] The first time they met, Pei Yu dragged Li Luo over beneath a big tree. When the discipline director came after him, lecturing him in a spray of spittle, Pei Yu didn't hesitate to step aside and expose Li Luo. She silently made a note to get back at him! Later on, Pei Yu tried again and again to hold back, but he couldn't resist teasing the soft and sweet Li Luo. The more he teased her, the more hooked he seemed to become. Then
2.7kReads9.4Score340Shelves
-
31
Billionfold Spoiling: Young Miss, You're So Fierce! 亿万盛宠:大小姐,超凶的!
“Even if I die, I, Lu Chen'en, could never fall for Xia Xiaocha!” “We were both at fault, so why should I be the one to apologize first? Xia Xiaocha means nothing to me.” “Get engaged? I have plenty of ways to make sure that wedding never happens.” And then he ate his words. “Baby, I was wrong. It was my fault.” “Wifey, please talk to me.” “Your back and waist are sore? Come here, I'll personally take care of you.” He is the lofty young master of the Lu family, adored by everyone, yet she is the
506Reads8.8Score124Shelves
-
32
I Give You the Deep Blue Sea 许你湛海深蓝
Because of her family circumstances, Yan Sang, whom everyone called a little fairy, moved in with Xu Zhan, the unanimously acknowledged heartthrob of Tianyang No. 1 High School. They had met as children, but only Xu Zhan remembered. Yan Sang noticed that ever since she met Xu Zhan, he did nothing but sleep or play basketball. But later, she realized he had stopped sleeping so much. Instead, he liked teasing her, helping her with her studies, and taking her shopping. Then one day, he cornered her
400Reads9.3Score102Shelves
-
33
His One and Only Favorite 他的独家喜欢
[A practice piece, proceed with caution; not recommended] [Sweet Romance / School Life / Mutual Devotion / Healing] Blurb: In her second year of high school, Su Su is forced to move to Jingcheng to study and stay with the Lu family. She and Lu Jingyi become desk mates, one sitting in front of the other. He’s carefree and has one of the worst academic records in class. Su Su thinks they won’t have much to do with each other, but his actions gradually win her over, and she keeps letting him into h
62Reads7.5Score—Shelves
-
34
The Big Shot's Front-Row Seatmate Is Soft and Sweet 大佬的前桌她又软又野
In Jiang City, there's someone like this. He's not the school bully, but he's more intimidating than one. His grades are so good there's nothing to criticize, and he's just so cool. Recently, though, two things have been the talk of the school: First, a transfer student has arrived in Jiang City. More importantly, she's even prettier than the school belle. Second, the transfer student is sitting in front of the big shot Chi. No one dares sit in that seat, after all. So while everyone waits
1.5kReads9.0Score242Shelves
-
35
Sweet Gardenia 甜栀
[Childhood sweethearts + reunion after years apart + mutual devotion + goofy comedy] On the first day at her new school, Jiang Zhi ends up sitting next to the school bully. He looks kind of familiar... During math class The soft, adorable girl slaps Shen Ci'an awake. “Get up and pay attention!” Rubbing the back of his head where she hit him, Shen Ci'an grits his teeth. “Jiang Yaya!” As the whole class waits to see what happens, the girl snaps back in an adorably fierce voice, “What are you glari
9.1kReads9.3Score1.7kShelves
-
36
Qingmei Bu Zhūma 卿美不朱马
Not every girl is a top student, dazzling and legendary at school. Nor does every girl squander her youth, acting out one painful coming-of-age drama after another that leaves people both heartbroken and outraged. Most girls are like Zhu Xiaomei: ordinary-looking, with unremarkable grades and a life as calm as still water. They are the true reflection of the vast majority of girls. But they have their own dreams, and their own secret crushes they can never forget but don’t dare to speak of. Who
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
37
A Breath of Gentle Wind 柔风一缕
Amid the misty rain of Jiangnan City, Luo Guohao, chairman of the Shengtian Group, built a legend with his business empire, while his only son, Luo Yu, grew up pampered like nobility. Though born into a life of luxury, fate bound him to Ren Xue, daughter of Ren Tian. As children, a partnership between their families intertwined their destinies and arranged their marriage. But fate's merciless storm struck: Ren Tian's business went bankrupt overnight, and he died from the blow, leaving Ren Xue an
2Reads—Score—Shelves
Reader note