Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

The Female Lead Thinks the Male Lead Loves Her, but He Tells Her It Was Just for Fun 💥 女主以为男主爱他,他却对她说玩玩而已💥

Books
17
Views
110.4k
Recs
16
Updated
5mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Shh! He’s Giving Himself Over to Desire 嘘!他肆意沉沦 Modern Romance601k WordsCompleted [Devoted leads + sweet romance + age gap + possessive pursuit] [Wily temptress VS lovestruck tycoon] Also known as Any Wild Wish Irreverent blurb: Pei Wang is messed up at first and doesn't know how to love. All he knows is how to show it physically. Later, he'll make everyone jealous with how disgustingly sweet he is. Don't worry, dive right in, and enjoy the ride! The serious version: Pei Wang is famous in his circle for being aloof, restrained, and heartless. Every second is under his control 15.4kReads9.2Score1.6kShelves
    Reader note
  2. 2 Attached to Ink Painting 墨画附 Modern Romance927k WordsCompleted (Possessive Pursuit / Stealing Someone Else’s Love, Both Pure) (Coolheaded, gentle heroine vs. seemingly frivolous but truly obsessive hero) For three generations, the men of the Fu family had been passionate lovers: devoted to the point of obsession. But then an exception came along. Everyone in Beijing’s elite circles knew that Fu Mo, the Fu family’s heir, was a notorious playboy. He drifted from one woman to the next, never keeping anyone by his side for more than a month. He was both heartle 15.1kReads8.6Score1kShelves
    Reader note
  3. 3 A Summer Kiss 夏日热吻你 Modern Romance312k WordsCompleted [Cool, roguish heartbreaker & sweet, well-behaved girl] The physical edition of Tenderness Is Only for You is now available [The playboy reforms + groveling pursuit + sweet romance + both leads are pure + happy ending + unrequited love comes true] When Sang Sui was fifteen, she came with her mother to the Sheng family in Yunjing City and met Lin Yi's son, Sheng Yize. Three years older than her and exceptionally handsome, he was just so cold that Sang Sui hid behind her mother and greeted him wit 20.9kReads9.0Score1.3kShelves
    Reader note
  4. 4 After Three Years of a Cold Marriage, He Regrets It When She Files for Divorce 冷婚三年,扯证离婚他却悔红了眼 Modern Romance359k WordsCompleted [Heartbreakingly tragic + intensely satisfying + stand-in + contract marriage + groveling pursuit of his wife] Powerful CEO of a wealthy family × coldhearted designer who has shut her heart away After three years of marriage, Lin Xi is Fu Hanzhou's most dutiful ornament and his beloved's personal blood bank. On the night she miscarries, he coldly signs the papers. “You're not worthy of bearing my child.” The day her heart dies, she leaves a blood-written note saying, “May we never meet again,” 3.1kReads—Score149Shelves
    Reader note
  5. 5 After She Stopped Loving Him, Wen Yanqi Regretted Everything and Begged to Get Back Together 她不爱后,温言祁疯狂后悔求复合 Modern Romance220k WordsCompleted [Both Pure + Imprisonment + Forced Love + Amnesia + Woman Pursues Man + Coercive Possession + Scheming and Obsessive + Love Grows Over Time + Playing Hard to Get + Angst Before Sweetness + Relentless Pursuit] Between her and him, one of them is always forcing the issue. When Shen Shuhe loved Wen Yanqi, he brushed her off with contempt and cold indifference. After accumulating enough disappointment, Shen Shuhe finally signed the divorce papers on a sunny day. She thought it meant freedom, never r 10.6kReads8.0Score407Shelves
    Reader note
  6. 6 Come With Me to Pluck the Moon 陪我摘月 Modern Romance195k WordsCompleted [Content warning: The plot and details may be poorly handled; expect melodrama and a lack of logic. Read at your own risk. Run, run, run! Please don't flame or curse me. You've been warned, so don't say you weren't warned.] As she grew up, Yu Liansi's happiest moments were the boy's daily companionship and the way he had always protected her. At last, their feelings deepened and they fell in love. She dreamed of a future with him, but one comment from the boy shattered all her hopes. “Jin, look 176Reads6.4Score—Shelves
    Reader note
  7. 7 His Little Bunny 他的小绵兔 Modern Romance236k WordsCompleted Li Mianmian was a sweet and adorable girl, but she happened to meet Jiang Yuze, a playboy who treated life like a game. With a mean-spirited plan in mind, Jiang Yuze pretended to be the gentle, refined gentleman she liked, drawing her in one step at a time until he finally devoured the little lamb. Before long, he was all she could think about. Jiang Yuze thought it was all just a game, that he was only fooling Li Mianmian. In front of everyone, he smiled and said, “I was just having fun. Don't 2.7kReads8.1Score—Shelves
    Reader note
  8. 8 Today Is a Good Day to Break Up 今日宜分手 Modern Romance267k WordsCompleted [Rekindled romance + groveling pursuit] Because of a promise made while drunk, she spent several years foraging wild vegetables. The year Wang Sinian graduated from university, he promised her that if they were still together five years later, they would get married. That promise kept Jiang Wanlu hooked, sticking to Wang Sinian like a burr he couldn't shake off. Wang Sinian's friends often joked that she was his free nanny, and secretly bet on when the two of them would break up. Even Wang Sinia 18.2kReads7.8Score898Shelves
    Reader note
  9. 9 The Captain of the Criminal Police Is Wild and Irresistible 刑警队长他又野又撩 Modern Romance317k WordsCompleted The short drama [Long Time No See, Captain Qin] is now streaming [Rekindled Romance] + [Reunion After Years Apart] + [Childhood Sweethearts] + [Both Leads Are Each Other's Only One] + [Healing] + [Happy Ending] A cool, aloof high school teacher with a hint of edge + a scheming, straightforward police captain with a bit of a lovesick streak Qin Muyan, all my happiness and sorrow come from you. - Gu Ying They once agreed they would get together after she started college. But Gu Ying chose to go ab 8.7kReads9.1Score687Shelves
    Reader note
  10. 10 The Campus Hottie I Forced to Love Me Was Bitter and Cold, So She Stopped Chasing Me After Being Reborn 强扭的校草酸又涩,重生她不追了 Modern Romance300k WordsCompleted [Reborn + devoted one-on-one romance + both leads are pure and each other's first + a long road to winning her back] In her previous life, Su Jiani fell in love with the campus heartthrob at first sight. She pursued him for years without success, then resorted to despicable tactics to get pregnant and marry him. Knowing he didn't love her, she gradually lost hope. Reborn before the college entrance exams, she no longer clings to him for help with homework. She gets high marks, but doesn't apply 58.9kReads8.9Score4.6kShelves
    Reader note
  11. 11 Stubborn Bones 犟骨 Modern Romance519k WordsCompleted [Reunion After Years Apart + The Chase to Win Her Back + Two Cool, Distant Personalities + Eight-Year Age Gap] (Not a pure one-to-one romance. Please read the blurb before starting!!!! If it’s not your cup of tea, don’t read!!!! Malicious ratings will lower your luck!) “Arrogant and refined, stern and composed, a CEO from the elite” Zhou Congjin vs. “Cool and stubborn, worldly-wise, an ordinary-class beauty from a scholarly family” Shen Yi Shen Yi had always known that someone like Zhou Congjin 57.8kReads9.0Score8.7kShelves
  12. 12 Don't Bully Me, School Hunk. She's Reborn and Won't Chase You Anymore 校草别虐了,重生她不追你了 Modern Romance1.1M WordsCompleted In her previous life, Xia Qianqian was blinded by love. She took the place of Qin Wang's first love and married him, devoting herself to cooking and caring for him, only to end up dead along with her unborn child. Reborn back in her school days, she had lost all hope in Qin Wang. She had only two principles in life. 1. Study hard. 2. Stay away from Qin Wang. But the man who had treated her like she didn't exist in her past life shamelessly pinned her against a pool table. She ran, he chased, and 357Reads8.3Score170Shelves
  13. 13 Seeing Through 窥破 Modern Romance201k WordsCompleted [The print edition of Farewell Ceremony is now available on all major platforms.] [Reclusive, cold, troubled girl × possessive, hot-tempered young rogue] Wan Li pressed her fingerprints ten times, and from then on, lost her heart. “Tsk, it's not like you're signing a contract. Don't be nervous.” The young man raised an eyebrow slightly, a smile tugging at his lips. Everyone said Ji Lanzhuo was a dissolute playboy no one could control. Wan Li wasn't afraid. She threw herself in headfirst and fell 1.9kReads9.3Score279Shelves
    Reader note
  14. 14 All Day and All Night 日夜所求 Modern Romance1.2M WordsCompleted The boldest thing Chi Huan ever did was wager her marriage on winning the genuine love of Cheng Zhongting, a powerful man of high status. When the other woman returned to the country and the well-matched pair were repeatedly photographed getting cozy late at night, Chi Huan accepted reality and decided to part on good terms, with her dignity intact. During the divorce cooling-off period, Chi Huan accompanied her boss to solicit deposits and ran into the billionaire. She humbly offered Cheng Zhon 1.5kReads7.7Score168Shelves
  15. 15 When the Roses Tremble 玫瑰轻颤时 Modern Romance231k WordsCompleted [Long-planned love + love after marriage + an exemplary graduate of the gentleman's code + sweet, dazzling beauty + both leads are virgins] [Short drama now available] When Tang Ruo first meets Bo Yanting, he tells her to call him “big brother.” She keeps calling him that for more than a decade. But in their seventh year together, Bo Yanting falls for someone else. A stubborn, clumsy intern joins the company. He goes from calling her “that woman” and “idiot” to, eventually, “baby.” Later, the in 18.1kReads9.2Score1.4kShelves
    Reader note
  16. 16 My Husband Wants a Divorce While I'm Pregnant? Fine, Whatever You Want! 孕期夫君要和离?随你都随你! Ancient Romance331k WordsCompleted Shu Yuwan is the youngest legitimate daughter in her family. Her parents and elder brothers have cherished her since childhood, and her mother carefully chose a distinguished young gentleman from the capital to be her husband. After their wedding, the couple may not have been inseparable, but they treated each other with mutual respect. But while she was pregnant, her husband claimed he had met an extraordinary woman who had left him awestruck. He wanted a divorce so he could marry her. Shu Yuwa 24kReads8.9Score2.5kShelves
  17. 17 A Bite of Pink Pomelo 咬一口粉柚 Modern Romance227k WordsCompleted [Redemption + healing + the second male lead takes the lead + marriage before love] “She keeps clinging to me, and it’s so annoying. People have misunderstood us for more than ten years. If I don’t marry her, how will she ever get married?” The boy’s frivolous smile meets a pair of clear, bright eyes. Su You and Shen Qi have been childhood friends for more than ten years. She thought she could never leave him, but it turns out no one is truly indispensable. When they meet again, she is Mrs. Fu. 752Reads9.1Score104Shelves
    Reader note

Other lists with Shh! He’s Giving Himself Over to Desire