Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Looking for Stories About Maids or Palace Maids Rising to Power, Including Substitute Brides 想看丫鬟或者宫女上位的,替嫁之类的

Books
15
Views
74.6k
Recs
23
Updated
2mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 A Spy’s Survival Guide: Groveling at the Heir’s Feet Every Day 细作求生指南,每天都在跪舔世子 Ancient Romance740k WordsCompleted [Possessive love | She runs, he chases; she can’t escape | Clear-headed maid × obsessive young master | Both are virgins] Lin Huaiyin transmigrated into the body of a maid in a marquis’s household. After suffering one humiliation after another, all she wanted was to stay alive. Cunning and smooth-tongued, she did her best to charm the young master, hoping to earn her freedom and avoid disaster. She thought she could finish what she came for and escape, but he held her tightly in his arms. “Y 595Reads8.1Score—Shelves
    Reader note
  2. 2 The Bedchamber Maid 通房丫鬟 Ancient Romance1.3M WordsCompleted As a bedchamber maid, Hua Rong has always remembered her place. She mustn't fall in love with her master, let him become addicted to women, or compete with his future young madam for his affections. After finally enduring until age and fading looks let her buy back her freedom, Hua Rong sets her sights on an honest, decent widower and plans to share a simple life with him. But her highborn master pins her to the wall, eyes red, and asks, “You'd rather have that old man than me?” Hua Rong: “...” 2.9kReads9.2Score720Shelves
    Reader note
  3. 3 The Maid Is Sweet and Wild, and the Gu Brothers Are Going Crazy for Her 小丫鬟娇又野,顾家少爷们追疯了 Ancient Romance123k WordsCompleted [Lighthearted Sweet Romance, Funny Daily Life, Everyone's Favorite, Business Rivalry] A spirited young maid VS devoted young masters A Ruo was just a little maid in the back courtyard of the Gu residence, muddling through each day and hoping to get by. She thought she could leave the residence after another year, but after an accident led her to stand up for a friend, she somehow ended up as a maid in the eldest young master's courtyard, bringing a whole heap of trouble with it. Problem one: The 112Reads—Score—Shelves
    Reader note
  4. 4 The Young Master’s Bedchamber Maid Is Gorgeous and Sweet, but a Bit of a Goofball 少爷通房又美又娇,却有点沙雕 Ancient Romance133k WordsCompleted A hot-blooded, goofy maid VS a straight-laced, domineering young master. After being sold, Yang Liu became the lowest-ranking servant girl in the Marquis’s household. From then on, her life’s dream was to save enough money to buy back her freedom. But her monthly wages were pitifully small, and it seemed unlikely she’d ever be able to afford it. But Yang Liu wasn’t the type to sit around and wait for things to happen. One day, she happened to hear that a maid from the young master’s quarters had 345Reads5.4Score—Shelves
  5. 5 After Transmigrating, the Good-for-Nothing Palace Maid Doesn't Want to Be Empress 穿越之废柴小宫女不想当皇后 Ancient Romance130k WordsCompleted Jiang Xiaohe was an utterly ordinary office worker in the modern world. She lived to twenty-three without illness or hardship, had no particular ambitions, and always believed that eating and sleeping well were what mattered most. Then, in a blink, she transmigrated to ancient times and became a low-ranking palace maid in the imperial harem of a feudal dynasty. What was she supposed to do now? Had she transmigrated just to work an extra ten years? 1.4kReads8.7Score131Shelves
    Reader note
  6. 6 A Thousand Years of Sign-In in the Underworld, Then Reincarnating Makes the Empress Cry 地府签到千年,投胎气哭女帝 Eastern Fantasy1.2M WordsCompleted After Li Heng died, his soul entered the underworld. He thought he would be reincarnated, but instead he unlocked a sign-in System in the Hall of the King of Hell. And so he became a lowly underworld officer who swept floors, wandering through every corner of the underworld. “Ding! You signed in at the Hall of the King of Hell and received the King of Hell's Sword!” “Ding! You signed in on the Eighteenth Level of Hell and received the Primordial Demon God Spear!” “Ding! You signed in at the Hall 11.8kReads8.6Score14.8kShelves
    Reader note
  7. 7 From the Start, I'm an Emperor: Building an Ancient Divine Sect 开局大帝境,打造太古神宗 Eastern Fantasy1.1M WordsCompleted After Wang Yi became sect leader, he activated a System and was rewarded with the cultivation of a Great Emperor. He vowed to build the greatest divine sect of the ancient era. Looking at the many prodigies hoping to join his sect... “What? You have a Supreme Bone and want to become a Holy Son? Sorry, in our sect, people with Supreme Bones are only good enough to guard the gate!” “You have the bloodline of a Heavenly Phoenix? Not bad! The kitchen needs a chef who can produce phoenix fire, so the 31.1kReads8.4Score1.6kShelves
  8. 8 I Ran Away Pregnant After Becoming His Bedchamber Maid 穿成通房后我带球跑 Ancient Romance692k WordsCompleted [Transmigrate into a book + green tea schemer + white lotus + stand-in for his beloved + palace intrigue + power struggles + satisfying wish fulfillment] A novelist who had never been in a relationship transmigrated into the Great Zhou Dynasty, becoming Chu Wuhen, Prince Qi's bedchamber maid. Every day, she struggled to stay alive. The original owner was the illegitimate daughter of a mistress. After her family fell into ruin, she was sold to Prince Qi's manor to warm his bed. Su Wanqing was jea 196Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 The Two-Faced Buddha 双面佛子 Ancient Romance313k WordsCompleted A female PhD reborn in the womb × a scheming young marquis Transmigration + physician heroine + both leads devoted only to each other + sweet romance He Jiaojiao, legitimate daughter of the Yong’an Marquis’s household, is set up by her former fiancé, And ends up sharing a room with Zhou Yunshen, the Zhenwei Marquis who has renounced the world to become a monk**! He says he searched for her for six years, and from now on, he’ll never let her go again! At the Peony Banquet, she is framed and falls 467Reads6.5Score109Shelves
    Reader note
  10. 10 Reborn as the Chief Minister's White Moonlight 重生首辅大人白月光 Ancient Romance309k WordsCompleted [Complete] Happy ending, sweet overall, with a little angst [A reserved, dignified scholar-statesman and chief minister vs. a resilient, untamed little flirt] (#Both reborn, “daddy” type boyfriend) On a snowy day in Shengjing, the celebrated chief minister Shen Qian was beheaded at Wumen Gate, his blood spraying three feet. Before he died, he gripped a red cord tightly. “Qingqing, your big brother is coming to join you.” Ji Yaoqing’s family died in a political struggle. At six, she was taken in 6.4kReads9.3Score862Shelves
  11. 11 The Silly Beauty Is Timid Yet Spoiled, and the Love-Crazed Emperor Dotes on Her Every Day 笨蛋美人怂且娇,病娇皇上日日宠 Ancient Romance388k WordsCompleted [Animated series now streaming] [Obsessive love + exclusive devotion + both leads inexperienced + nurturing romance + mutual salvation] [Wildly imaginative, not a purely historical romance] Yan Ruoruo’s brain was damaged by a high fever when she was little. Sometimes clever and sometimes dim-witted, she was always coming out with cutting one-liners that could kill a person on the spot. By a twist of fate, she saved an obsessive, tyrannical emperor. From then on, he doted on her endlessly. The on 9.6kReads9.0Score864Shelves
  12. 12 Cherishing Flowers 惜花芷 Ancient Romance1.5M WordsCompleted [The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he 20.3kReads9.6Score4.7kShelves
    Reader note
  13. 13 Five Years of Waiting Came to Nothing: My Husband Brings His New Love to Demand a Divorce 五年痴等成空,夫君带女逼我和离 Ancient Romance604k WordsCompleted [Both Chaste] [Romance with His Older Brother's Wife] [Male-Male Story] [The Male Lead is repeatedly seen completely naked but stays faithful. Later, what looks like infidelity is actually a guard in disguise; the male lead remains devoted to the female lead throughout.] [Dear readers, we're very sorry! When you reach Chapter 139, please skip straight to Chapter 146. Chapters 140 to 145 are inconsistent and can be ignored.] On their wedding night, unrest broke out at the border, and her husband 5kReads9.3Score439Shelves
    Reader note
  14. 14 I Was Reborn, and This Time I'm Going on a Rampage 我重生了,这一世我嘎嘎乱杀 Ancient Romance1.1M WordsCompleted In my past life, I was schemed against and killed by Bai Lianhua and Liu Ruyan! This time, I'll send every one of the people who hurt me straight to hell! Seeing them hate me to the bone yet be powerless to do anything about it is so satisfying! This time, let me weave the path that sends you all to hell! I'm the head of the Wen family business. Watch me put men aside and focus on my career. I'm the leading lady of my own story! I just love building my business! When I try to put men aside, they 1.7kReads9.4Score167Shelves
  15. 15 A Lowly Palace Maid's Rise to Power 粗使宫女升职记 Ancient Romance982k WordsOngoing [A new writer and a new novel. The rating has just appeared, so it’s quite low. My family is struggling, and writing isn’t easy. I hope you’ll be patient with me. I’m deeply grateful to you all.] [This story features a large ensemble] [No rivalry between women, no love-brained heroines, and no adoration of men] [Women supporting women] [An unconventional palace drama] [A heroine who grows] Please note! The emperor in this story is extremely [human] (bolded for emphasis!), and lacks basic moral 405Reads8.8Score112Shelves
    Reader note

Other lists with A Spy’s Survival Guide: Groveling at the Heir’s Feet Every Day