Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

🍒Too Late, Sorry. Lose Me Once, Lose Me Forever🍒 🍒晚了,抱歉,失我者永失🍒

Books
14
Views
24.9k
Recs
12
Updated
1y ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 A Show-Off Drops Into My Life? Sorry, My Childhood Sweetheart Is Waiting for Me 天降摆谱?不好意思,竹马在等我 Modern Romance378k WordsCompleted Marriage first, love later + two powerful families + sweet romance + both leads are each other's first and only love Gu Youyou was born into a prominent family. The only child of the Gu Group, she had been doted on her whole life. She had pursued Song Yubai for five years, ever since college. Everyone knew it. People were green with envy and admiration. “Miss Gu spoils him so much.” _ After leaving a dinner party, Gu Youyou had just reached the bar when she heard Song Yubai say, “Gu Youyou? She' 1.5kReads8.7Score152Shelves
    Reader note
  2. 2 I Don’t Want to Like Him 我才不要喜欢他呢 Modern Romance428k WordsCompleted [Second Male Lead Takes the Lead + Reborn in School Days + Both Reborn + Healing and Redemption + Foreshadowing + A Little Melodramatic + Sweet Romance + Heartwarming] Everyone knows that the proud Jiang Yuan is hopelessly in love with Song Yanzhi. Only Song Yanzhi pretends not to notice. Childhood friends from middle school through university graduation, Jiang Yuan spent eleven whole years chasing after him. Then, one day in the future, Jiang Yuan's health began to fail. All she wanted was for 5.5kReads8.5Score452Shelves
    Reader note
  3. 3 Professor Qi, May I Borrow a Marriage? 祁教授,借个婚 Modern Romance647k WordsCompleted Just as Wen Zhixian is about to register her marriage to Gu Yuchen, she accidentally breaks a mug his ex gave him. Gu Yuchen’s slap shatters the affection they once shared. Mr. Qi always seems to appear when she’s at her most miserable. Her parents are unhappy that she broke up with Gu Yuchen, and, overwhelmed by heartbreak and their undeserved blame, she impulsively asks the first person she sees, Qi Yanjing, “Mr. Qi, would you marry me?” Qi Yanjing not only refuses, but gives her a long lectur 35.8kReads9.1Score4.1kShelves
    Reader note
  4. 4 Her Soft Little Lips 她的小软唇 Modern Romance362k WordsCompleted [Marriage before love + secret crush becomes reality + second male lead wins her heart + no going back after the breakup + both leads are romantically inexperienced] Qi Haochuan was Su Mian's childhood sweetheart and boyfriend, but on his twenty-third birthday, she caught him cheating with her own eyes. Su Mian threw away the engagement ring and broke up with him on the spot. Lu Zheng, always refined and aloof, spoke up first. “Want to get back at your ex? Pick me. I'm very useful.” In a moment 5kReads9.3Score576Shelves
    Reader note
  5. 5 The Delicate Beauty’s Tears 折娇啼 Ancient Romance573k WordsCompleted [The hero regrets everything to the point of madness + the leads torment each other + a friend steals the heroine away + the second male lead gets the girl + no reconciliation after a breakup + pure historical angst + the heroine ends up with the second male lead] Shen Yanzhi, heir to the Marquis of Jinghai in the Great Chu Kingdom, had just come third in the palace examination when he was unexpectedly captured by the Eastern Qiang Kingdom and married off to Qin Guiwan, a woman of Eastern Qiang 17.6kReads9.3Score1.9kShelves
  6. 6 When the Roses Tremble 玫瑰轻颤时 Modern Romance231k WordsCompleted [Long-planned love + love after marriage + an exemplary graduate of the gentleman's code + sweet, dazzling beauty + both leads are virgins] [Short drama now available] When Tang Ruo first meets Bo Yanting, he tells her to call him “big brother.” She keeps calling him that for more than a decade. But in their seventh year together, Bo Yanting falls for someone else. A stubborn, clumsy intern joins the company. He goes from calling her “that woman” and “idiot” to, eventually, “baby.” Later, the in 14.6kReads9.2Score1.2kShelves
    Reader note
  7. 7 Yearning for Her, Lost in Delusion 念念妄她 Modern Romance500k WordsCompleted Sang Yu and Lu Jiayu grew up together. She is a teacher, and he is a superstar actor. One trending topic nearly cost Sang Yu her life. They couldn’t escape the seven-year itch. Watching with her own eyes as her fiancé fell in love with a popular award-winning actress while filming, Sang Yu finally gave up. She doesn’t want anything that’s been tainted. When everything is overturned and the pieces are reshuffled, she decides to strike first. She dumps Lu Jiayu, the hottest actor around. But after 6.9kReads9.2Score554Shelves
    Reader note
  8. 8 When the Mist Clears, We’ll Meet Again 当迷雾散开,我们再重逢 Modern Romance107k WordsCompleted [No Reconciliation After the Breakup] [Second Male Lead Takes the Lead] [Secret Crush] The Jin family in the north and the Song family in the south: everyone knew the two families were betrothed, perhaps because they were made for each other. What no one knew was that this had always been Song Qinian's one-sided wish. She spent three years trying to warm Jin Yize's heart, but it never thawed. Eventually, the two families called off the engagement, and Song Qinian went abroad, vanishing without a 195Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 Spoiled Until I’m Pregnant: Honey, I Know How to Treat You Better Than He Does 宠到怀孕:老婆,我比他会疼你 Modern Romance234k WordsCompleted (Reborn, the second male lead wins her heart, long-planned love, a remorseful husband’s pursuit, covert flirtation, sweet romance) In her previous life, Si Ran was a true lady in the eyes of high society. Her every word and action was beyond reproach. She spoke several languages and excelled at music, chess, calligraphy, and painting. Born into the middle class, she successfully married into a wealthy family. But her marriage was unhappy. Her husband had someone else in his heart and never touch 2.6kReads9.0Score271Shelves
    Reader note
  10. 10 Waiting for Starlight to Find Me 等星光临幸 Modern Romance217k WordsCompleted [Husband Pursues His Wife After Losing Her (And She's Not Coming Back) + Second Male Lead Takes the Lead + Secret Crush + Marriage First, Love Later + Long-Planned Romance + Sweet Pampering + Both Devoted Only to Each Other] Clear-headed heiress who loves boldly and fiercely × calm, restrained, gentle CEO Song Zhigeng pursued Fu Hui for two years, never imagining that a car accident would make those two years a complete waste. Outside the hospital room, she overheard Fu Hui had gone to great len 281Reads7.4Score—Shelves
    Reader note
  11. 11 Bound by Spring 缚春情 Ancient Romance603k WordsCompleted [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 135.6kReads9.6Score17.1kShelves
    Reader note
  12. 12 A Bite of Pink Pomelo 咬一口粉柚 Modern Romance227k WordsCompleted [Redemption + healing + the second male lead takes the lead + marriage before love] “She keeps clinging to me, and it’s so annoying. People have misunderstood us for more than ten years. If I don’t marry her, how will she ever get married?” The boy’s frivolous smile meets a pair of clear, bright eyes. Su You and Shen Qi have been childhood friends for more than ten years. She thought she could never leave him, but it turns out no one is truly indispensable. When they meet again, she is Mrs. Fu. 717Reads9.1Score104Shelves
  13. 13 A Wanton Kiss Beneath the Camellias 肆吻山茶 Modern Romance475k WordsCompleted [Married first, fall in love later + secret love + second male lead takes the lead + the heroine’s regretful ex gets no second chance] Shen Xingzhi is a noble young master from a prestigious family. Everyone in their social circle knows Jiang Wan has loved him for ten years, but it never crossed his mind to marry her. When they broke up, Shen Xingzhi laughed. “I’m just making her suffer a little. She can’t live without me anyway.” Later, Shen Xingzhi begged her to come back, eyes red with tears, 593Reads6.7Score—Shelves
    Reader note
  14. 14 Defeated by His Favoritism 败给偏爱 Modern Romance403k WordsCompleted [No getting back together + ex regrets losing her + secret crush wins her heart + love at first sight + both leads are chaste + slow-burn romance] Jiang Zhimian loved Shen Qianyue for four years, and they were together for one. She would get up early to buy him breakfast, bring him an umbrella when it rained, and shield him from drinks at gatherings. But Shen Qianyue always treated her with cool indifference. Jiang Zhimian stubbornly believed she could eventually win him over, until one dark, r 26Reads8.9Score—Shelves
    Reader note