The Male Lead Is So Cold!! School Stories with Cliques, or Stories About Powerful Families, Are Great Too 男主真高冷!!校园文有小团体高干文也好
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
17
-
1
He Stood in the Damp, Rainy Night 他站在潮湿阴雨里
The first time Xia Sheng saw Chen Siyu, he was solving problems in an empty classroom, the entire blackboard covered in mathematical formulas she couldn't understand. Chen Siyu was long-legged and broad-shouldered, leaning against the desk in the center of the front row with half a stick of white chalk in his left hand. Cool and mysterious, he seemed like a god beyond anyone's reach, and he was irresistibly captivating. Xia Sheng stared, forgetting to leave, until he spoke without warning: “How
11.2kReads8.9Score1.3kShelves
Reader note
-
2
An Unexpected Entry Into His Heart 误闯他心尖
[Beijing's Rich Heir x Female Painter] [Mutual Flirting + Intense Push and Pull + Both Pure] Shen Ying's father died when she was young. When she was ten, her mother remarried into one of Beijing's most powerful families. Resentful toward her mother, Shen Ying didn't contact her for nearly ten years, much less set foot in that wealthy household. Then she got into a university in Beijing. Never in her wildest dreams did she expect that an ordinary car ride would bring her face-to-face with the “o
3.6kReads9.2Score386Shelves
Reader note
-
3
In the Name of Summer 以夏天的名义
[Signed for publication | Mutual first loves | Sweet, indulgent romance | Playboy turns back | Secret crush becomes reality | Hero has to win her back] Zhou Wang was exactly as his name suggested: proud and arrogant, with countless girls around him. He moved through a crowd of beauties like a bee among flowers, earning the nickname “the affiliated high school's goddess collector.” But the young master Zhou had impossibly high standards and seemed uninterested whenever anyone confessed to him. Th
—Reads—Score—Shelves
-
4
Suffocating Possession 窒息占有
[Print edition now available at major bookstores] [Cross-cultural romance × sweet love in a wealthy family] [Gentle, delicate qipao designer × brooding German investor with a background in psychology!] A heartwarming international romance about two people saving each other! The Fred family is Germany’s most powerful dynasty, with a legacy spanning a century. They have not only built their own business empire but are also the world’s largest investors. The current head of the family is even more
35.8kReads9.4Score3.2kShelves
-
5
A City Named After You 名为你的城市
Mature man and woman. The story spans New York, Paris, and London, with Shanghai featured in the latter half. A clash between reason and emotion. Two years into her career, she quits and sets off on a journey abroad. The unknown gap year sparks a story, and her own label is born. When they meet again a year later, she has transformed on the runway. The moment when emotion pulls reason off course. The 16th arrondissement of Paris on a rainy night. He approaches and slowly crouches down. A faint w
9kReads9.4Score1.2kShelves
-
6
Sour Bitter Orange 酸枳
[Bad-boy Handsome, Hot-Tempered Older Brother VS. Unruly, Sharp-Tongued Younger Sister · Both Each Other’s First · Healing · Sweet Romance] Shi Yao and Lu Miao are like two bitter orange trees growing in barren soil, their gnarled roots knotted together, impossible to separate. When they were kids, Shi Yao was always threatening Lu Miao. “Believe me, I’ll beat you up.” When they grew up, Lu Miao casually raised an eyebrow and glanced at him, then smiled. “Done dying of anger yet?” Meeting you ga
2.7kReads9.1Score432Shelves
-
7
Miss An, Your Harem Has Been Dismantled by a Big Shot 安小姐,您的鱼塘已被大佬拆除
An Nuo and Elvis met for the first time on a trip to an island, where she was so dazzled by his good looks that they spent the night together. The second time they met, she was flirting with one of his subordinates while he had a beautiful woman at his side. They just happened to run into each other. Elvis left the woman beside him and leaned toward An Nuo with an elegant smile. “Miss An, you hooked up with me, and now you’re after my subordinate?” An Nuo narrowed her eyes and smiled innocently.
12.8kReads9.4Score1.3kShelves
-
8
She Keeps Teasing Me 她总调戏我
The print edition of Wishing Upon a Star is now available [One-on-one sweet romance + reborn school days + mutual salvation + healing doting romance] Only when Xu Yuan was dying did she realize that the quiet, sickly boy everyone overlooked had made his first act after getting his sight back dragging the demons who had bullied and humiliated her straight to hell. After being reborn, aside from getting revenge, Xu Yuan’s greatest pleasure was… repaying his kindness, pfft… Teasing an innocent youn
25.4kReads9.5Score4.1kShelves
Reader note
-
9
Wild Winds Stir the Flames 野风撩烈焰
(The rating has only just opened and will rise later) [Two Strong Leads] + [Sweet Romance] + [Jianghu Intrigue] + [Passionate Youth] + [Multiple Identities] A brash young woman, descended from a jianghu big shot, flirts with every pretty girl she meets and even plans to snag a pure-hearted young master as her sidekick. One night, Jiang Qingyan catches Su Xiaofeng jumping out of a second-floor dorm window. “Did you get kicked out by the dorm supervisor for taking things too far?” Su Xiaofeng fire
190Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
10
After I Stopped Loving You 当我不爱你后
When Li Yao was fifteen, she fell for her best friend's older brother, a notorious playboy in Beijing's elite circles. The man had cool, pale skin and a face of breathtaking beauty. His smile was carefree and flirtatious, making him seem almost otherworldly. Everyone thought a playboy like him would never settle down. Li Yao thought so too. So, the day she decided to stop liking him, she sent Xu Yun a message and deleted every way of contacting him. Xu Yun received a text from an unknown number.
541Reads8.9Score303Shelves
Reader note
-
11
He Can't Hide His Love! He Turns Around and Kisses Her Senseless 他爱意藏不住!转身亲疯她
[Super sweet and irresistibly flirty + childhood sweethearts + mutual pining] [Cool, sickly genius ✖️ sweet, flirtatious, straightforward little enchantress] From childhood, Jiang Yuxing has been completely obsessed with good looks. The first time she met Jiang Yubai, she thought this beautiful boy was so gorgeous that she had to marry him and bring him home! Everyone at Rong High knows that Jiang Yuxing, hailed as a temptress, comes up with new ways every day to openly flirt with the aloof Jian
12.7kReads9.3Score1.6kShelves
-
12
Day and Night in Your Embrace 朝夕承欢
[Mutual Healing, Spoiling Each Other, Growing Together, Extra Sweet] Seventeen-year-old Yu Chenghuan moved from the countryside to the capital. All the little troublemakers in the compound loved picking on the soft, adorable, slightly ditzy girl. With no other choice, Yu Chenghuan invoked the name of Gu Zhaoxi, the biggest bully in the compound. “Gu Zhaoxi said he’d protect me. I’m his girl! If you pick on me, you’re picking a fight with him!” From then on, she was left in peace and never got bu
11.3kReads9.2Score1kShelves
-
13
Rapturous Bliss 酣欢
[Glamorous, pampered, willful heiress × wild, abstinent B-king bodyguard] Miss, can you tell me how you picked me out from among all those bodyguards? The Xie family's heiress was born into a life of luxury and splendor. Bold and uninhibited, she had a pair of seductive fox eyes that could captivate anyone. “He's handsome, he's got a great body, and he looks like my future boyfriend.” The handsome, stern man bent down on one knee and held her pale jade ankle as he put on her high heels. “Too bad
18.5kReads9.4Score1.8kShelves
-
14
The Aloof Beauty Is Pulled Off Her Pedestal by Her Sweet, Soft Charm 高岭之花被娇软的她拉下神坛
Like most girls, An Shichu secretly admired the school heartthrob, Lu Huaizhou. Wanting to get closer to him, she worked hard to get into his high school. But an ordinary girl like her had no chance of getting close to someone so far above her reach. Until the first day of her freshman year, when she saw Lu Huaizhou sitting in her family’s living room. “Xiaozhou, I’ll have to trouble you to look after my kid for the next few days.” “Uncle An, it’s no trouble.” An Shichu searched the house but co
68Reads6.8Score—Shelves
-
15
Our Prince He Has Fallen 咱们赫太子爷陷进去了
[Cool, poisonous rose × born-bad playboy] [High school and college / angsty push-and-pull / neither is sexually inexperienced / adversarial couple / genuine playboy turns over a new leaf / morally gray cast / plot twists] At this school, where even the principal had to bow to power, a group of transfer students arrived. These party-loving troublemakers stirred up an already chaotic school, causing one upheaval after another. Xiao Yun never imagined she would get involved with Xi Heling, much les
453Reads—Score—Shelves
-
16
He Fang Luyuan 何方路圆圆
[Sweet and spicy + mutual devotion + sweet romance + wealthy CEO] “From beginning to end, all I’ve ever wanted is to marry the girl I’ve loved from afar!” That was He Yanzheng’s one and only wish. He Yanzheng had grown up surrounded by every luxury, but after meeting her, he willingly made sacrifices and changed himself, all because he wanted to be part of her future. The clearheaded top student Lu Yuanyuan was focused on her exams and refused to date, yet she found herself pursued by a persiste
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
17
The Waves Trust the Clouds’ Whiteness 浪花信任云的白
Two souls fall into a campus dream; reunited on a Middle Eastern battlefield | Doctors Without Borders × frontier defense hero | unhinged yet restrained, healing regret | sweet, bittersweet tension | rekindled romance | devoted to each other, happy ending A three-day romance in their youth, followed by twelve years apart across mountains and seas · Mature adults wearing the guise of high schoolers, falling into the most heart-wrenching romance in a dream · Each other's cure and salvation; a god
95Reads—Score—Shelves
Reader note