Any Super-Sweet Stories About a Capital Circle Heir and a Spoiled, Free-Spirited Heiress? 有没有京圈太子爷和娇纵随性大小姐，巨甜！
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
39
-
1
Don’t Stand on Tiptoe! I’ll Bend Down 别踮脚！我低头
[The physical edition of Don’t Stand on Tiptoe, I’ll Bend Down is now available at major retailers] [Sickeningly sweet and lighthearted + devoted couple + healing romance + wild, doting love + campus life] Pampered, carefree heiress ✖️ wicked, arrogant bad-boy heir “Ow! Stop touching me…” Ji Shuyi glared through teary, pink-rimmed eyes at the “big bad wolf” looming over her. She sniffed reproachfully. “You’re always picking on me!” They say Jiang Cheng of Jing University’s Law School is arrogant
12.4kReads9.4Score1.7kShelves
Reader note
-
2
I'm Younger Than My Brother and Better at Pleasing the Young Lady 我比我哥年轻，更能让大小姐满意
Radiant, spoiled, and flirtatious little princess ✖️ Mischievous, bad-boy, loyal puppy of a young master Two wealthy families, both rooted in Beijing’s elite circles ➕ The second male lead pursues her after losing her, but the heroine never looks back ➕ The hero has secretly loved her and fights to win her heart ➕ Childhood friends, with a long-planned romance ➕ Brothers competing for the same woman ➕ A glimpse into the lives of the wealthy ➕ Everyone’s darling ➕ Tension and chemistry ➕ Sweet ro
31.1kReads9.2Score4.3kShelves
-
3
Snow Mountain Rose 雪山玫瑰
[Delicate, naive little princess × ruthless capitalist] One-on-one, both leads are sexually inexperienced, happy ending, pretend-raising, sweet and indulgent romance, love at first sight “Without me, she would only lose one among the millions who love her. But if I lose her, I lose the moon, the roses, and the only glimmer of light in my barren, gray life.”, Qin Yanqing Qin Yanqing was a ruthless capitalist and a notorious businessman. When his friend met with misfortune, he took in the man’s
7kReads9.2Score660Shelves
Reader note
-
4
Has the Young Lady Fallen for Me Today? 今天大小姐喜欢上我了吗？
Proud, elegant, unhinged heiress of a financial dynasty × short-tempered, cold, loyal heir to a financial dynasty A pampered Persian cat × a vicious dog who wags his tail Two powerful families, childhood sweethearts, a couple of crazies, passionately in love, evenly matched One-on-one, both leads' first time, happy ending Content warnings: 1. Both leads are pretty crazy and not in the most stable state of mind, but the female lead is crazier. 2. Neither is a perfect character. This is about two
8.8kReads8.8Score737Shelves
-
5
Deeply Seduced 深度诱哄
[Harbor District mogul + mixed-race heiress × truly doted-on romance × both leads are romantically inexperienced] [Third Master Xie, deeply in love × a sweet yet secretly fierce beauty] A delicate, pampered little rose appeared by Third Master Xie's side in the Harbor District. Who was Third Master Xie? The head of the Xie family in the Harbor District, known above all for his cold resolve and ruthless methods, with a heart and gaze as icy as stone. Everyone thought nothing of it, assuming the l
142Reads9.2Score—Shelves
-
6
After Getting Drunk, I Speedily Married My Best Friend's Uncle 醉酒后，和闺蜜小叔闪婚了
[The Zhan Clan, Book Two] [Capital’s Elite Circle + Long-Planned Romance + Both Pure + Sweet Romance] Zhan Yanchen, the capital’s most powerful young heir, was born to greatness: proud, aloof, and decisive. Yan Qing, a wealthy heiress, was dazzling, bold, and a true beauty. For Yan Qing’s birthday, her best friend gave her a “puppy-like boy toy.” Instead, Zhan Yanchen played her into registering their marriage in a whirlwind wedding. After the wedding, the ruthless young heir, who had clawed his
3.6kReads9.3Score489Shelves
Reader note
-
7
Flirting Openly! Seducing in Secret! Sharing Sweet Moments on a Dating Show with a Top-Tier Star 明撩！暗诱！和顶流影帝恋综撒糖
The print editions of the novel and manga adaptation of Secret Crush Echoes are now available for purchase across all platforms. Li Jiu is hailed as a breathtaking beauty in Beijing’s elite circles, with sultry eyes, long legs, a slender waist, and a dazzling, unrestrained beauty. One drunken night, she accidentally flirts with Pei Shisi, a top-tier star and actor, then gets boycotted across the internet after a trending video shows her pinching his butt. What no one knows is that the two grew u
18.7kReads9.5Score2.6kShelves
Reader note
-
8
You Call Someone You Share a Bed With Your Archrival? 你管睡一个被窝的人叫死对头？
[Glamorous, Bold, Top-Tier Star × The Rebellious King of the Music Scene] Jiang Li is a stunning beauty with striking features, a slim waist, and long legs. She's one of the hottest actresses in the entertainment industry, with top-tier looks. Shang Chi, the second son of the Shang family, is carefree and irreverent. From the moment he debuted, he shone brightly. He could have coasted on his looks, but instead relied on his talent, and before he knew it, he'd become a top-tier star. - Everyone i
15.3kReads9.4Score2.1kShelves
-
9
My Greatest Love! 最爱！
Lin Mange never liked studying as a child. Her parents didn’t pressure her, and just as they were thinking of helping their daughter discover other strengths, Lin Mange’s grades suddenly skyrocketed. Six months earlier, she ranked last and had to repeat the year. Six months later, she was among the top students. Later, when Lin Mange was twenty, a friend teased her: “You’re the direct heir to a powerful conglomerate, born with a fortune worth tens of billions, and you still study so hard. Don’t
1.2kReads8.8Score148Shelves
-
10
The Madcap Heiress Falls Addicted to Seduction 疯批大小姐，诱爱上瘾
[Two people from Beijing's elite circles] [Both Pure] [Childhood Sweethearts] [Reunited After Years Apart] [Substitute] [Mutual Flirting] [Obsessive, Unhinged Heiress x Highest-Ranking Military Commander] The short drama The Heiress's Forced Heartlock is now streaming. As the little princess of one of Beijing's most powerful families, Li Su had always gotten everything she wanted. There were just two things missing from her otherwise perfect life. She was orphaned as a child and raised by the Sh
6.5kReads9.1Score595Shelves
-
11
Lure Her into the Wild 诱她赴野
[Capital's Young Master vs. Capital's Heiress] [Sly, wild, and hard-to-approach young master vs. dazzling, bold, and charming heiress] [Slowly drawing her in vs. boldly approaching him] Qi Yuye spent six years abroad. He returned quietly, yet remained the young master no one in the capital dared to provoke. Nan Yun Zhao grew up overseas with her maternal grandparents. Two years after returning to China, influenced by Western ideas, she had become known in their circle for her high standards and
13.6kReads9.1Score1.6kShelves
-
12
The Rose’s Disciple in the Dark of Night 暗夜，玫瑰的信徒
[Redemption] [Sweet Romance] [Mutual First Love] [Devoted Love] [Age Gap] [Secret Crush Turns Mutual] [Brooding, cold-hearted crime boss x noble, dazzling heiress] Qi Ye has a name he keeps buried deep in his heart: Xia Xinyan. In his life shrouded in darkness, she is his one and only longing, the one thing he yearns for! She is a star in the heavens, impossibly far away. He is a rat in the gutter. A secret love that felt like standing at the edge of an abyss, buried in darkness, lasted a full t
1.4kReads8.8Score102Shelves
Reader note
-
13
A Younger Boy Is More Obedient, So Who Needs the Cold Campus Prince? 年下弟弟更乖，谁还稀罕高冷校草
[Both leads are inexperienced in love + sweet romance + the male lead fiercely competes to claim her] [Gentle, beautiful princess × younger, doting, powerful heir] In her past life, the campus heartthrob abandoned Jian Shuyan at their wedding to go after his first love, leaving her a laughingstock. Reborn, Jian Shuyan decides to stay away from the heartthrob she pursued for so long. At first, he doesn’t care at all, saying coldly and with certainty, “She’s just playing hard to get!” Then a tearf
394Reads8.7Score—Shelves
-
14
The Younger Boy Pretends to Be a Sweet Puppy. Big Sister, Don’t Think You Can Escape 年下弟弟伪装奶狗，姐姐别想逃
[Younger man • five-year age gap • sweet romance • both virgins • face-slapping • taking down scumbags • long-planned pursuit • honest communication, no misunderstandings • seemingly obedient but secretly scheming younger man • bold older woman • second male lead acts like an idiot, then regrets it and pursues her • heiress] - Sang Sang had made plans to go to a concert with her boyfriend of eight years. On the night of the concert, she waited for him, only to learn that he'd cheated on her. “We
1.3kReads8.9Score226Shelves
-
15
Spring Tide over Beijing and Macau 京澳春潮
[Print edition preorders open August 7, 2026, at 7 p.m.] [Heiress vs. Men from All Walks of Life] Also known as Spring Tide in Jing'ao The first time Wen Ning saw Xie Zhiyu on Aodao, she knew he was a dangerous man. Even though he was merely sitting quietly in a dessert shop, eating a bowl of mung bean soup. The little shop was packed and noisy, yet no one dared share a table with him. A few meters around him, an island of solitude had been deliberately carved out. “Who is he?” “Xie Zhiyu. No on
214kReads9.6Score32.6kShelves
Reader note
-
16
At Night, the Mad Tycoon Kneels to Beg His One True Love for a Kiss 入夜，疯批大佬跪地索吻白月光
[Purely sweet romance, childhood friends, 1v1, both each other’s first and only, happy ending] Everyone knew that Lu Liuguang, the capital’s golden boy, was arrogant, sharp-tongued, and unruly, and kept his distance from women. Yin Hua, the capital’s top socialite, was breathtakingly beautiful and had always been fiercely competitive. Though they’d grown up together, neither would yield to the other, and they were like fire and water. Yet one day, these two somehow got married. On their wedding
7.5kReads8.8Score639Shelves
Reader note
-
17
The Gray Lotus 灰莲花
[A textbook case of realist business warfare + a deeply romantic, top-tier intellectual romance] The world has gone mad. A top-tier rich, handsome young heir is forced to compete with his wealthy wife for a lover... “If she likes me and I like her too, then we’ll each have to prove ourselves.” The male lead is loaded with resources and comes with every advantage, while the female lead has brains and beauty and rises from humble beginnings. A textbook case of realist business warfare, arranged fa
35.4kReads9.4Score4.6kShelves
Reader note
-
18
The Fake Young Lady Has Completely Given Up and Gone Mad! 假千金她直接摆烂发疯啦！
The physical edition of Alternative Brilliance goes on presale on the 18th! What should you do if you become the fake heiress in a story about a real and fake heiress? Lie flat when it’s time to lie flat, and go crazy when it’s time to go crazy! Yan Zhizhi met the real heiress, Ning Yue, on a variety show. Then everyone realized Yan Zhizhi wasn’t quite the same as the person they’d known before. She’d gone crazy! When faced with a setback, everyone else tried to work through it. She just lay fla
47.1kReads9.4Score6.3kShelves
Reader note
-
19
Sweet Temptation! The Sickly-Sweet Actor Has Me Blushing and Swooning 甜欲！被病娇影帝撩哄得脸红心跳
[Dating-show livestream, married first and falling in love later, devoted sweet romance! Enchantress ✖ Buddhist monk! Extra sweet and heart-fluttering!] Lin Zhiyang, one of the entertainment industry's most stunning stars, has been blacklisted across the internet and has no work, so she can only join a dating show. To her surprise, she runs into the source of all the hate she's received: her husband in name only, Qi Yanchen! Qi Yanchen is a legendary, award-winning actor. With Buddhist prayer
24.2kReads9.3Score3.3kShelves
Reader note
-
20
Drunk on Springtime 醉春色
[Elegant, radiant heiress from Hong Kong City & aloof, refined tycoon] [Flirtatious sweetness + doting romance + devoted couple + two powerful families] They say the Qin family is heartless, and their new head, Qin Yanzhou, is even more so. Born to wealth and privilege, he is distant and indifferent, with no room in his life for love. Just after returning to Hong Kong City, Shen Muyan was assigned to open a branch in Shanghai and negotiate a deal with the Qin family. At their first meeting, she
22.1kReads9.2Score2.4kShelves
Reader note
-
21
His Delicate Darling Never Plays Fair 他的娇气包从不讲理
[Sugar-Sweet Short Romance] [Delicate Heiress vs. Aloof, Devoted Highland Hunk] On the very first day wealthy, beautiful, and pampered Jiang Xingman arrived on the Boba Plateau, she came down with altitude sickness. She mistook Yu Lie, who was dressed in local clothes and diligently doing his part to protect the environment, for a scrap collector. Ever the pampered heiress, she generously handed him her empty bottle. He neither accepted nor refused, and Jiang Xingman got annoyed at being ignored
2.1kReads9.2Score168Shelves
Reader note
-
22
My Favorite 心头好
Wen Yang was the man Le Yao had dreamed of having all her life. He was the one she adored, yet the name he had saved her under in his contacts was: “The woman who will never get me.” By chance, Le Yao saw how he had saved her. She didn’t cry or make a scene, and she didn’t say a word. But after that... His assistant rushed into the office in a panic. “This is bad, Mr. Wen! Miss Le has written another song insulting you!” Le Yao: “Damn you to hell! I’m the one you’ll never get!”
2.3kReads9.0Score171Shelves
-
23
After the Cool Beauty Breaks Up with Him, the Unhinged Tycoon Sees Red 清冷美人分手后，疯批大佬红了眼
(The adapted short drama, You and My Obsession, is now streaming) [An Unconventional Groveling Romance + Devoted Couple + Lovesick Hero + Clear-Eyed Heroine + Happy Ending] [Ruthless, Unhinged Capital-Circle Heir × Cool, Cunning Beauty Who Knows How to Reel Him In] He Wang and Shen Qingwu first meet at the Desire nightclub, where a man is harassing her and she asks him for help. He Wang, who usually keeps his distance from women, fixes his gaze on her exquisitely alluring face and murmurs coaxin
23.2kReads9.3Score1.9kShelves
-
24
Don't Flirt with Me, I'll Fall for You 别撩，会心动
Wen Ruanruan was the prettiest woman in Su City, spoiled and a little affected. Later, she learned she was just a side character in a male-oriented novel. The poor boy from the mountain village whose engagement she’d broken off was actually the male lead. And Wen Ruanruan was about to lose her family and die miserably in the street. Wen Ruanruan: What should I do? She looked down at the blood-covered young man lying in the mountains. Obviously, she had to save him and win him over while he
1.9kReads9.0Score219Shelves
-
25
Dangerously Wild, Flirting Freely in Master Chi's Possessive Embrace 致命撒野，在偏执池爷怀里放肆撩
[Unhinged Powerhouse × Sweet, Flirtatious, Cunning Beauty; Both Leads Are Inexperienced and Devoted to Each Other] Ji Yi is reborn. Seeing the unhinged man who died after giving her a proper burial and avenging her in her previous life, she throws herself into his arms and acts as spoiled and wild as she pleases. She licks her lips and murmurs to him, "You're mine." He's possessive and obsessive; she soothes him. He's unhinged; she goes to hell with him. He's possessive; she willingly lets him h
3.6kReads9.1Score468Shelves
-
26
Prisoner of Love at Midnight: The Violent, Unhinged Man Is Going Wild Flirting with Me 深夜囚爱：暴戾疯批他撩疯了
[A hidden psycho and a melodramatic drama queen] [Stop hiding and stop acting] After waking up as the villainess in a popular comic, Su Qianqian gets a message from the System: complete the matchmaking missions and she can return to the real world. Su Qianqian acts like an innocent sweetheart, sets people up, and gets into an intense back-and-forth with the cool, glamorous heroine. The refined, steady male lead's dislike for her hits the limit, and her return home seems just around the corner. W
24Reads7.6Score—Shelves
-
27
The Little Fox’s Flirtatious Ways 小狐狸的钓系日常
[Face-slapping and punishing scumbags + flirting + younger bad-boy puppy boyfriend + both leads’ first time + second male lead gets the girl] [Beautiful, cool comic artist VS handsome, roguish bar owner] Introduced by her family, Sheng Jiayi went on a blind date with Zhang Zijing and dated him for five years. On the eve of their wedding, just as they were about to make it official, she found out he had only used her as a trigger to bring his beloved back to the country. In five years of datin
244Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
28
Only Jing 唯京主义
The short drama is now streaming: The Spoiled Heiress of Hong Kong City x The Powerhouse of the Capital *One-on-one romance, both leads are each other’s one and only, push and pull with mutual flirting, happy ending &When they meet again, she is wearing a long black velvet dress with a thigh-high slit, leaning lazily against the railing on the bar’s second floor. Her eyes are lowered as she coolly watches the wild crowd dancing in the hall below. As if she spots someone, a playful smile curls h
37.3kReads9.2Score4.3kShelves
Reader note
-
29
A Hot Kiss from a Wild Rose: Lord Li Is Smitten 热吻野玫瑰，厉总他沦陷了
[Aloof, domineering CEO vs. gorgeous, spoiled heiress; showbiz; a powerful couple; devoted romance; sweet pampering] New to showbiz, Wen Ting has more excellent opportunities than she can handle, and her breathtaking beauty has won her countless fans. In no time, she becomes a hugely popular young actress. Of course, her outrageous, arrogant behavior also leaves her mired in scandals. [Exclusive scoop: Wen Ting had lunch with the Gu family's eldest young master yesterday, then went to the second
15.4kReads9.1Score1.7kShelves
-
30
A Deliberate Seduction! The Top-Tier Star Lures Her In Too Deep 蓄意勾引！顶流影帝诱她深陷
[Rekindled Romance + Reunion After a Long Separation + Long-Form Scheme + Forever in Love] Shen Qingheng, the entertainment industry’s top-tier star, was aloof and noble, untouched by worldly concerns, like a god atop a snow-capped mountain. No one dared lay a hand on him. Yu Wanyi, an internationally acclaimed screenwriter, was sunny and carefree, with a slender waist and long legs. Her beauty was utterly unrivaled. After returning to China, the two unexpectedly reunited when Yu Wanyi got drun
64Reads6.8Score—Shelves
Reader note
-
31
Surrendering to Tenderness 屈于温柔
[Cool and radiant genius violinist girl x gentle, distinguished rising star in the business world] [Devoted romance with no past relationships + long-planned courtship + doting boyfriend + two wealthy families + age gap] Everyone knew that the eldest young master of the Shen family was handsome and distinguished, and had become a rising star in the business world at a young age. Who could have imagined that someone so utterly level-headed would one day be troubled by love? Shen Minghuai had nev
12.9kReads9.0Score1.1kShelves
Reader note
-
32
Whose Daddy-Type Boyfriend Is This Scheming, Brooding One? 谁家爹系男友这么心机阴湿啊
[A seemingly fragile but truly haughty little fox + a possessive, fatherly tycoon] [Long-planned pursuit + age gap + both leads are inexperienced and devoted + sweet romance + happy ending] Word has it that Huan Ting'an, heir to the top-tier Huan family, is refined and elegant, aloof and abstinent, and has a beloved woman he can't have whom he's searched for in vain for years. After hearing this, Sheng Wen'ying looked in the mirror, then at a photo of the woman he loved, and thought long and har
2.7kReads—Score221Shelves
Reader note
-
33
She Fell into His Abyss 拥她入深渊
[A seemingly fragile girl who’s secretly a ruthless schemer × a gentle, doting, fatherly tycoon] [Devoted husband, age gap, love at first sight, both leads are pure and devoted, romance across borders] Everyone knows Jiang Xu, head of the Jiang family in Southeast Asia, is refined and handsome, but also cold, restrained, and uninterested in women. But one night, as the tension between them grows without restraint, the girl, bullied until her eyes are red, uses the last of her strength to prop he
10.9kReads9.2Score854Shelves
-
34
Irrational Surrender 非理性沦陷
[A gorgeous, haughty heiress × a cold, roguish foreign powerhouse] [Devoted, sweet romance with both leads’ hearts belonging only to each other + age gap + two powerful families + doting, fatherly boyfriend] Yu Nanyan, the cherished young lady of the Yu family in Hong Kong, had been spoiled rotten ever since she was a child. But after an accident, she was forced to use a wheelchair. The exasperated heiress suddenly noticed that the new bodyguard she had hired looked at her with anything but inno
2.6kReads8.6Score229Shelves
-
35
Power and Favor in the Capital 权宠京华
The short drama adaptation of the novel of the same name, The Glory of Power in the Capital: The Glory of Power 3: The Glory of Power in the Capital, is now open for reservations on the Hongguo app. It premieres on April 30. Everyone says Yuwen Xiao, heir to Prince Su, is a cold-faced military commander with ruthless methods, and that he was born under a lonely star, destined never to find love. Everyone in the prince's residence was left dumbfounded. Wasn't he supposed to have no romantic ent
11kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
36
After Their Flash Marriage, the Arrogant CEO Sheng Humbly Begs for Her Affection 闪婚后，傲娇盛总卑微求宠
A refined, abstinent, cold-faced CEO turns into a domineering wife-spoiler after marriage. Sheng Qing, head of the Sheng family, was twenty-eight and had never touched a woman. To avoid being pressured into marriage, he fled abroad. On his one trip back to China, a twist of fate led him to lose his virginity to the legitimate daughter of the Luo family, who had only just been brought back from the countryside. After a night of passion, he was hooked and vowed to keep her by his side, indulging h
16.4kReads9.3Score1.8kShelves
-
37
The Pure Yet Alluring Movie Queen: President Pei Begs to Marry Into Her Family 影后又纯又魅，裴总哭着求入赘
[Endless devotion to his wife + reborn revenge on the scum + showbiz + sweet romance + satisfying comeback] [Cool-headed, scheming heiress & abstinent heir to a financial empire] Ye Sheng had her college entrance exam scores stolen, leaving her stuck playing bit parts and doubles in the entertainment industry. She thought she'd finally made it through the struggle, but then an indecent video of her was leaked online. The shock gave her grandfather a fatal heart attack, and she was left despised
4.8kReads9.3Score721Shelves
-
38
Because You're Worth It 因为你值得
[Both Pure in Love + Souls Reborn + Handsome Rogue Older Brother + Cool, Reserved Younger Sister] The moment Fang Shutong opens her eyes, she discovers she's become Feng Changyan. What's more, the boyfriend she'd always trusted was the one who accidentally killed her! Even more shocking, her boyfriend says she's the daughter of his enemy! And when she searches for the truth, she discovers that her father's friend plotted the car accident that killed her parents! Most shocking of all, the ro
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
39
Bankrupt and Broken Off? She Marries a Tycoon and Gives Up Trying 破产又退婚？她嫁豪门男神摆烂了
A young lady who takes on the world vs. a cold, aloof, calculating man who dotes on his wife [Uncle romance! Eight-year age gap! Devoted romantics! If it’s not sweet, you get your money back! Light everyday romance!] Everyone in the wealthy overseas-student crowd knows: Luo Tang has three great loves: looking beautiful, having fun, and going wild. A video of her beating up a homewrecker sends her trending, and soon the whole internet is piling on her. She doesn’t care. Dressed to kill, she dance
—Reads—Score—Shelves
Reader note