Life's Been a Little Rough Lately, and I Suddenly Want Something Sweet. Sweet Romance, Sweet Romance 最近生活有点苦，突然想要吃点糖，甜宠文，甜宠文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
156
-
51
Hello! My Diplomat 你好！我的外交官先生
[Bright, cheerful international student + Cool, abstinent diplomat] [Unrequited love becomes mutual + Power Couple + He doesn’t love her at first + Later turns into a fiercely protective husband + Happy Ending] At 22, Lin Shuxue, heir to the Lin Group, went to Paris to study. On the third day, at the welcome party for new students, she experienced her first crush. The cool, dignified diplomat standing at the podium was ten whole years older than her, 188 centimeters tall, and so handsome he look
5.8kReads9.5Score728Shelves
Reader note
-
52
The 365th Bowl of Mung Bean Soup at the Herbal Tea Shop 凉茶铺的第365碗绿豆沙
Youthful sweet romance + both leads’ first time + 1v1, mutual devotion Push and pull to the limit + childhood friends ~ My name is Chen Cheng. Miao Yuqin and I grew up together. In kindergarten, he snatched my teddy bear, and I swore I’d knock his front teeth out one day! In elementary school, he secretly took a bite of my popsicle under the kapok tree at the nursery, so I vowed that from then on, every popsicle in his hand would be mine! In middle school, he dropped rock sugar into my bowl at t
7Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
53
The Hunter's Tender Trap 猎人的温柔陷阱
The Hunter’s Tender Trap
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
54
Her Throne and His Favor 她的王座与偏爱
Divorced from the start, she finds true love around the corner. From a sticky note and a cup of coffee to more than four hundred crooked stick figures, she carves the name they erased back onto the throne, while he stands beside her, brushing away every speck of dust.
—Reads—Score—Shelves
-
55
Getting Addicted to You 予你入瘾
[The First Time] Lu Shiyan said to Su Wan with a cold expression, “This is the first time, and it'll be the last.” [Later] The second time, the third time... Su Wan cursed him furiously in her heart: What a bastard. Men really can't be trusted. Many years later, Lu Shiyan looked at Su Wan, asleep beside him, and sighed to himself: As expected, getting involved with the same woman more than three times really does lead to trouble. Su Wan thought she was just an unexpected episode in his life
1.9kReads—Score100Shelves
Reader note
-
56
She Seduced the Living King of Hell of the Capital's Elite Circle 她撩了京圈活阎王
"Lin Wanxing, before I met you, my life was a one-way street. After I met you, every road had a destination." Who could have guessed that these dangerously crazy words came from Fu Hanzhou, the living devil of the capital? He had always been ruthless and cold-hearted. No matter how beautiful a woman who approached him was, all he ever said was, "Annoying." But late one night, Lin Wanxing, a drunk from Harbor City, stumbled into his arms, all scheming charm and seductive allure. With just one gla
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
57
Ten Thousand Years Is Too Long 壹万年太久
Jin Wenze was the undisputed star of No. 1 High School, topping the grade rankings year after year. Cool and aloof, he kept everyone at arm's length. But he made an exception for just one person: Zhao Xi. He tutored her through countless problems, shielded her from countless storms, and even looked at her with more warmth than he showed anyone else. Just when everyone thought they were about to become a couple, Jin Wenze transferred schools. They lost touch, like two lines that had crossed fo
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
58
The Stars Are Only for Chuchu to Taste 星星只给初初尝
She is a freshly divorced, carefree woman with a secret, earth-shattering identity, a mysterious powerhouse who has mastered the art of not giving a damn. He is a top-tier screenwriter who is aloof and abstinent in public, but gentle and sly in private: the devoted younger man who has secretly loved her for more than a decade. One drunken night and one unexpected accident, and she takes everything from the younger man she has protected since childhood. She means to walk away without a second th
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
59
A Good Professor by Day, Your Big Brother by Night 白天装乖叫教授，晚上撕开叫哥哥
[Unhinged pseudo-siblings + two-faced professor + sweet-on-the-surface, dark-within heroine + love as a prison + elegant cruelty] The internet is abuzz with praise for Professor Su, calling him gentle, restrained, and impeccably proper. No one knows that on a snowy night in Chicago, he cornered the “little sister” who had run from him two years ago in her apartment. “Tell your big brother, in those two years while I couldn’t find you, did you let anyone else touch you?” By day, he is the dignifi
31Reads—Score—Shelves
Reader note
-
60
Top-Dom Stories: Loving Your Wife Is Only Human 主攻单元：喜欢老婆乃人之常情
New book* [Top, 1v1, Both Pure, Mutual Devotion, HE, Anthology] An anthology of standalone stories. Each story is complete on its own, so you can jump between volumes as you like. The entire book is told from the top's point of view. Every story guarantees a 1v1 pairing, both characters' romantic purity, and a happy ending: safe, steady happiness. A rich and ever-changing range of settings: modern cities, historical court intrigue, space fantasy, Republican-era taboos, supernatural mysteries, AB
528Reads—Score102Shelves
Reader note
-
61
Interstellar: The Female Doctor Isn't Looking for Love, So the Beastmen Better Behave 星际：雌医不恋爱，兽人自己乖
Completed | Interstellar Beast World, 1vN The heroine is completely ordinary: no psychic power, no special abilities, no rank, no special physique, and not a single advantage. She doesn’t rely on a golden finger. It’s all down to her own charm, which makes all the beast-world male leads fall for her. Spoiler warning: the ending includes a male-male secondary couple. If that’s not your thing, proceed with caution! Lin Nan grew up in a family that favored boys over girls. Her family endlessly too
232Reads—Score—Shelves
Reader note
-
62
Reborn: Stolen Time 重生之偷来的时光
Wang Qi was reborn. She had returned to the summer of 2012, to the sweltering, damp July in Chengdu, and to the narrow bed in that shabby rental room. It had all yet to happen. She briskly broke up with the man who would betray her in the future. And the man who would one day be worth hundreds of millions and shine in financial news was sitting at the desk beside hers, quietly tapping away at his code in a dark gray T-shirt. In this life, she would wear comfortable clothes, eat all her favorite
5.5kReads8.7Score632Shelves
Reader note
-
63
Ming Jiu's Quick Transmigration Journey 明玖的快穿之旅
Entirely handwritten, with no AI involved. Ming Jiu, captain of a strength-based squad in the post-apocalyptic wasteland, accidentally binds to a System from another world while out clearing zombies. But the System runs on affection points. To buy supplies from the System's shop and bring the apocalypse to an end, Ming Jiu has no choice but to travel to different worlds, become a cannon-fodder supporting actress, and begin collecting affection points...
4.2kReads7.6Score224Shelves
Reader note
-
64
The Taoist Thought He'd Rescued a Poor Little Girl, Never Suspecting Her Family Ran a Dragon Palace 道士以为捡了个小可怜，没想到她家是开龙宫的
The Taoist thought he’d picked up a poor little waif. He never expected her family to run a Dragon Palace.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
65
A Heartthrob Takes Over His Body, and the Timid Doormat Takes the Whole School by Storm 被男神魂穿，软糯受气包飒翻全校
The refined, scheming crown prince VS the soft, timid little bunny with an inferiority complex Healing | Unrequited Love Comes True | Soul Transmigration | Reborn and Pursuing His Wife Xie Yanci opens his eyes and finds that he has transmigrated into someone else’s body! He has ended up in the body of Song Qiwan, a girl who lets everyone walk all over her. The girl clutches a diary filled with his name as her bullies pin her down in the restroom and pour dirty water over her head. The school’s
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
66
The Landlord 房东大人
[Older man’s steadfast protection × younger man’s passionate devotion] [The cold-faced boss everyone at the company fears is a completely different person with me in private.] Shen Wanyi has been feeling a little flustered lately. The younger guy at the coffee shop downstairs leaves her cookies every day, grinning like a puppy wagging its tail. “Senior, I’ll be waiting for you.” The landlord and company boss, whose icy glare can freeze people in meetings, keeps showing up in person to fix her wa
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
67
Beyond the Contract, Within a Heartbeat 契约之外心动之内
Shen Zhiyao is a partner at a well-known architecture firm in Shanghai: cool-headed, restrained, and firmly against marriage. Lin Yan is an independent illustrator who has just returned from abroad. Gentle yet resolute, she urgently needs a marriage to shelter her from family troubles. They enter a marriage of convenience, each expecting to get what they need. But as their days together turn into a routine, which of them will fall in love first? When the contract expires, she asks for a divorce,
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
68
Your Island, My Summer 你屿我的夏天
[Urban] [Healing] [Single Female Lead] [Water Sign] [Mutual Devotion] [Sweet Romance] The day we broke up, she deleted me from WeChat. On graduation day, I met a girl outside the academic affairs office. She asked, "Have you found a job yet?" I said, "I'm going back to City D." She said, "That's pretty close." A year later, I got into the People's Bank of China in her city. Long-distance relationships are hard, but we gave it a try.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
69
The Doctor's Wife Is Hard to Woo, but President Shen Spoils Her Like Crazy 医妻难追，沈总他超宠的
[Age gap + both each other's firsts + extra-sweet romance! It starts with a flutter of the heart and ends in a tender journey together] [Steady, fatherly family patriarch × gentle, slow-to-warm-up surgeon] When Yan Wanyi first meets Shen Yanfeng, he is half-reclining in a hospital bed, his illness unable to conceal his aristocratic bearing and fierce presence. Everyone says Third Young Master Shen is cold and ruthless, yet he's gentle and thoughtful only with her, like a dependable elder. It isn
18.3kReads8.9Score2.4kShelves
Reader note
-
70
The Junior Clerk and the Heir to a Fortune Are Secretly Married 小公务员和豪门继承人隐婚了
[Cold on the outside, warm on the inside male lead + warm on the outside, guarded on the inside female lead + older man + secret marriage + marriage first, love later + devoted only to her] A marriage brought about by a twist of fate stirred up no waves for either of them. What difference did it make whom she married? What difference did it make whom he married? After getting their marriage licenses, they agreed to keep the marriage a secret for the time being… But her husband’s secret identity
6.7kReads9.1Score602Shelves
-
71
A Flash Marriage to a Wealthy, Sickly Puppy; Leveling Up and Beating Monsters 闪婚豪门病娇小奶狗，升级打怪
Her stingy boyfriend of six years invited her to dinner at a fancy restaurant. He wasn’t proposing. He was breaking up with her. Afraid of wasting the expensive red wine, the heroine drank the whole bottle by herself. And then… She told the male lead, “You’re so handsome! Marry me!” He replied, “Okay! Once you’re sober tomorrow, we’ll go register our marriage.” When she sobered up, the heroine regretted it. Because he was five years younger than her and still in school. But the male lead
1.5kReads9.0Score151Shelves
-
72
Tang Tiantian Meets the Third Young Master of the Mo Family 糖甜甜遇莫家三郎
When she was five, her mother died by suicide after battling cancer and depression. When he was ten, his parents divorced because of their troubled relationship. At twenty-two, after graduating from college, he was dumped by his girlfriend when he proposed. He then shut himself away in S City and spent six years writing online novels. At twenty-two, after graduating from college, she became a high school teacher in S City, only to be driven out of her home by her stepmother. Two people from trou
68Reads8.0Score—Shelves
-
73
The Embroidered Ball Knows Summer 绣球知夏
[The heroine pursues him at first + the hero has someone else in his heart (his childhood sweetheart barely appears) + later, he must make amends] She once filled an entire summer with her love, like hydrangeas blooming without end. The way he looked at someone else was gentler than moonlight. She didn’t stay. She simply looked up in the evening breeze, then gave herself back to herself. Later, he caught up with her. She gave him a gentle hug, then pushed him away. She turned and cried, not for
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
74
Beloved Across Two Worlds 双世宠妻
[Historical romance + transmigration + modern romance + fantasy + military marriage + sweet romance] The fated bond between Gu Xingzhou and Lu Qiancheng spans two lives: In their first life, Lu Qiancheng was one of the Jade Emperor's daughters, named Lingxi. Clever and adorable, she lived a carefree life, spending her days admiring flowers and drinking dew. Gu Xingzhou was then a general at the Southern Heavenly Gate, named Xu Yilang. A carefree joker, he fell for Lingxi at first sight. Taking
1Reads6.5Score—Shelves
Reader note
-
75
Summer Farewell 夏日告别式
A Summer Farewell
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
76
Stop Competing, Your Position Is Mine Now 别卷了，你的职位归我了
[Career Comeback + Anti-Overwork System + Sweet Romance + Hilarious Comedy] Jiang Wan just wanted to run a cat cafe. This happy-go-lucky woman was shoved into a company full of workaholics by her own mother. On her first day, the System told her to refuse overtime in front of the whole team. She did, and the entire company thought she was an idiot. But no one knew that the less she wanted to work herself to the bone, the more capable she became. While others worked overtime, she worked smarter.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
77
The Season of Er’er 薾薾时节
CEO × College Student | Age Gap | Foster Care | Secret Crush | Older Man, Younger Wife He is twelve years older than her, the feared “Mr. Jie” of Yancheng’s business world: cold, sharp-tongued, and heartless. She is just a little ray of sunshine living under his roof. She doesn’t dare tell him that the moment they reunited during her high school entrance exams, a little tree began to sprout in her heart. A wily older fox raises a younger one, and the younger fox sets out to win his heart. He lay
1.5kReads8.8Score121Shelves
Reader note
-
78
After Divorcing the Crown Prince, I Became Empress 休了太子后我成了皇后
[Transmigration + Sweet Romance + Strong Female Lead + Satisfying Read + Devoted Romance] Reborn as the heroine of an angsty novel, she is ordered by the System to follow the plot: suffer emotional and physical abuse from the male lead for 99 chapters, then make a comeback in the final chapter? Su Tang sneers. “Like hell I will!” Episode One: She tears up the marriage contract in front of everyone and insults the original male lead until he shuts down. Episode Two: She latches onto the strong
231Reads9.2Score108Shelves
Reader note
-
79
Reborn to Wait in Hiding and Win Her Heart 重生后蹲守追爱
Su Nian was reborn. She was back in 2009, at twenty-one, just starting her junior year of college. She had lived for thirty-eight years in her previous life without ever living for herself. This time, she decided to go big: she would pursue Shen Xizhou, the guy every girl on campus had her eye on. She wouldn’t send flowers or confess her feelings. She chose the clumsiest approach of all: waiting outside his dorm every day…
4.2kReads8.4Score388Shelves
Reader note
-
80
My Ex and the Shared Meal 前任拼好饭
My Ex and I Shared a Meal Deal
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
81
After I Transmigrated into a Book, I Got a Happy Ending with My Rival’s CEO 穿书后我和对家总裁HE了
After Transmigrating into a Book, I Got a Happy Ending with My Rival CEO
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
82
My Whole Family Transmigrated: My System Can Only Buy Things from Home 全家穿越：我的系统只能买家里货
[Transmigration + System + Sweet Romance + Multiple Couples + Ensemble Cast + Lighthearted Fun] Both plot and everyday life are going strong. Light, funny, and heartwarming. There are couples! There will be a little rivalry for the heroine, but it ultimately ends in one-on-one romance. Expect an ancient-style domineering CEO, a refined villain, a yandere, unrequited love... but the final partner may not be the heroine. Cui Mingzhi transmigrates with her whole family to the Great Jing Dynasty, r
1.6kReads9.3Score197Shelves
Reader note
-
83
After the Rebirth of the Ice-Cold CEO, I Became Her Personal Assistant 冷艳女总重生后，我成为了她的专属助理。
After the Ice-Queen CEO Was Reborn, I Became Her Personal Assistant
669Reads—Score—Shelves
Reader note
-
84
The Ice-Cold CEO Spoils Me to No End 冷艳女总把我宠上天
The Ice-Queen CEO Spoils Me Rotten
298Reads—Score—Shelves
-
85
My Desk Mate, Just Like the Old Days 念你如初的同桌
My Deskmate, Just Like the Old Days
169Reads—Score—Shelves
-
86
I Claimed a Cute Kid and Won Big 认领萌娃后，我赢麻了。
After Claiming a Little One, I Won Big.
66Reads—Score—Shelves
-
87
Reborn as the Emperor’s Favorite Concubine 重生之宠妃当道
[Childhood sweethearts + Chen Jiao reborn + Wei Zifu transmigrates + political intrigue] [Yes, the Chen Jiao you've been waiting for: the Han dynasty's ultimate rich beauty. Faithful to historical sources, no frustrating misunderstandings, satisfying and sweet.] In the first year of Houyuan, amid the shifting political currents at court, Chen Jiao is reborn with the help of a mysterious old Taoist! Her peerless beauty is unchanged in the bronze mirror, and her past life flashes through her mind
100Reads9.2Score—Shelves
Reader note
-
88
Reborn as the Fake Heiress, I Find True Love on a Dating Show 重生假千金，恋综遇真爱
She'd promised before she died that freedom would be a relief. So be it. Give it back to her. When she opened her eyes again, she had a new life. She wanted nothing more to do with the Xu family. She left and hoped to live her own life properly: graduate, get a job. A variety show she joined for the paycheck disrupted her plans. The man who gave her his exclusive affection and indulgence barged straight into her heart. This life was different. She was no longer the humble fake heiress, yearning
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
89
For a Cup of Milk Tea, My Ex Turns into a Cat Just to Cling to Me 为了杯奶茶，前任他变成猫也要缠住我
For a cup of milk tea, my ex turns into a cat just to cling to me.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
90
Who Wrote His Crime? 谁书其罪
A single imperial decree can decide who lives and dies. A page from an old archive can rewrite the fate of the court. Sixteen years after the new dynasty was founded, the common people praised the fairness of the civil service exams. Yet every high-ranking official in the court owed their position to a rigged cheating scandal. Shen Qingwu is merely the lowliest document-restoration clerk in the Qingjian Bureau, but from the grain of paper, old ink, and forged seals, she can make witnesses “kille
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
91
Out of Control and Falling: Mr. Chu Kisses Me to Tears Every Night! 失控沉沦！夜夜被楚先生亲哭了！
A pampered, teary-eyed heiress × a powerful, ruthless tycoon who goes mad for love Only each other | The powerful one bows to love | Utterly doting | A sweet little romance Song Huanni, the only daughter of the Song family, was raised in luxury and surrounded by love. As a result, she was the sort of crybaby who’d burst into tears at the slightest grievance. To reclaim the emerald bracelet her grandmother had pawned and sold in her youth, Song Huanni accidentally crossed paths with Chu Tinghe
1.1kReads8.4Score107Shelves
Reader note
-
92
The Day I Divorced, I Married a Top-Tier Star 离婚当天，我闪婚的大佬是顶流
On the Day I Divorced, the Big Shot I Married on a Whim Was a Top-Tier Star
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
93
Tenderness on the Pillow: Professor Gu’s Contract Wife 枕上温柔，顾教授的契约婚妻
(The novel is complete) Marriage Before Love / A sweet, slow-burn everyday romance / Pure romance / Not a fast-paced plot / A literary style A cool, restrained professor of classical literature × a sweet, healing freelance illustrator The socially anxious illustrator Wen Ruan needs a great deal of money to pay for her grandmother's treatment. Gu Qingyan, a professor of Chinese at a top university, needs a quiet, obedient wife who won't cause trouble. He finds her and makes a businesslike offer
17Reads—Score—Shelves
Reader note
-
94
Spring on the Silk Road, Riding in a Boat 倚舟丝路春
Someone once asked, “What is the new Silk Road?” Lin Dieyi replied, “Code, trust, and a digital Great Wall built with the lives of China’s young people.” It all began with a university innovation project called “Silk Road Post.” The turning point came amid the windswept sands of Central Asia. She thought Shen Yanzhou, the campus prodigy who had once turned her down, would eventually become the most familiar stranger on the Digital Silk Road. But she never expected the two of them to become comr
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
95
The Female Side Character Woke Up to Find the Male Lead Begging for a Kiss 女配一睁眼，男主冷脸求亲亲
Brooding, unhinged male lead vs. proud, silly, timid beauty | Sweet-on-the-outside, dark-on-the-inside male lead | Sweet romance | Both leads are each other’s first | Mostly everyday life | A slow-burn romance | Coercive possessiveness | Intense push and pull Only after Jiang Yumian died did she learn that she was not only the villainess in a book, but also a fake heiress. The poor student Qizhou, who had been switched with her at birth, was the real heir. In her previous life, she turned the re
2kReads8.0Score203Shelves
Reader note
-
96
From the Start, I Kissed the Young Marquis and Ran After Flirting 开局强吻小侯爷，我撩完就跑
[Hilarious and ridiculous + scheming, lovesick male lead + laissez-faire System + devoted, exclusive pairing + sweet romance + a cast of drama queens + secret identity exposed, then coasts to victory] Qi An’an’s life motto: If I can sit, I won’t stand. If I can make money, I won’t date. And if I do date, I won’t touch a rich heir. To bring her adoptive father back to life, she voluntarily bound herself to a System and became the temporary guardian angel of Xie Ci, the marquis household’s legiti
10Reads—Score—Shelves
Reader note
-
97
Grand Prince, Mind Your Manners: Your Substitute Only Wants Money and a Carefree Life, Not to Become Your Princess 大君请自重：替身只想捞钱摆烂，不想上位当王妃
My Lord, Have Some Self-Respect: The Stand-In Only Wants to Make Money and Take It Easy, Not Become Queen
203Reads—Score—Shelves
Reader note
-
98
The Grand Prince's Wife, Don't Let Your Reputation Collapse: That Fox Is Rolling Its Eyes Again! 大君夫人别塌房：那只狐狸又在转眼睛了！
Don't let the Grand Duke's wife fall apart: That fox is rolling its eyes again!
64Reads—Score—Shelves
-
99
After My Ex Dumped Me, I Became His Uncle's Darling 被前任甩后，我成了他小叔的心尖宠
After My Ex Dumped Me, I Became His Uncle's Darling
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
100
Bloodline Suppression: My Former Teacher Is Now My Blind Date 血脉压制，前任老师变现任相亲对象
Bloodline Suppression: My Former Teacher Is Now My Blind Date
9Reads—Score—Shelves