They Parted Because of a Misunderstanding, Then Got Back Together Years Later 因为一场误会分开,多年后又复合
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
139
-
101
He’s Obsessive and Impossible to Shake 他偏执又难缠
[Reunion after a long separation | He goes through hell to win her back | Forced love] When the Cheng family teetered on the brink of bankruptcy, Cheng Yitang became Jian Yushen’s caged songbird. She never expected that the whole thing had been a scheme. She cut ties with him decisively. They met again three years later. Their eyes met for a moment. All Cheng Yitang saw in his gaze was cold indifference. On the night she left, the man’s voice had been even colder than his eyes were now. He said,
3.1kReads8.9Score276Shelves
Reader note
-
102
A Kiss That Heats Things Up 升温诱吻
[Signed for print publication] [Age gap + married first, love later + exceptionally gentle, fatherly male lead + both leads are each other's first] A restrained cardiac surgeon x a sweet young woman who grows into herself *Complete. A sweet, everyday romance with no melodrama. - On the eve of her engagement, Jiang Qiao catches her boyfriend passionately kissing another woman. As she stands there in a pitiful state, Pei Zhihe's tall figure appears beside her. His deep, dark eyes look at her from
74kReads9.5Score11.6kShelves
Reader note
-
103
Kisses Every Day! I’m Just Too Beautiful, and He’s Too Clingy! 日日索吻!只怪我太美,他太黏!
(Transmigrate into a book + reborn, very sweet romance, soft and delicate heroine, possessive love interest, entertainment industry) Xu Zhishui transmigrated into a book as the villainess. She tried to latch onto the powerful male lead, but died in the antagonist’s bed on her wedding night. When she returned from the world of the novel to reality, she brought the novel’s antagonist back with her. Xu Zhishui: “I’ve got to keep clinging to this powerful man!” The woman-averse Fourth Master Shen wa
13.1kReads9.2Score1.7kShelves
-
104
The Ultimate Indulgence 无上宠溺
[Rekindled romance / Buddhist-minded Beijing power player / refined scoundrel / showbiz / sweet romance] [Cool, aloof, abstinent, calculating, devoted Beijing magnate vs. proud, flirtatious showbiz enchantress] Qin Yanzhou was the foremost figure among Beijing's elite. They said he was ruthless and decisive, always wore a string of prayer beads, chanted Buddhist scripture without believing in Buddha, and had a kind face but a cruel heart. Yet even a cold, heartless man like him had once kept a p
234Reads8.4Score—Shelves
-
105
You Flirted and Now You Want to Run? Young Master Gu Suddenly Can't Keep His Hands Off You 撩完就想跑?顾少突然不禁欲了
Before inheriting an estate worth tens of millions, Chou Nianyao unexpectedly spends a night with the once-famous heartthrob from her school, and life couldn’t be better. But then her mother donates the entire inheritance, and the poor heartthrob turns out to be a big shot she can’t afford to cross?! Later, her online novels become a huge hit, and one book makes her rich overnight. Gu Zhan says, “Those steamy scenes between the characters in your book seem oddly familiar…” Chou Nianyao says, “My
127Reads7.6Score—Shelves
-
106
How Can Anyone Resist Her Allure? 怎敌她声色撩人
After five years together, Zong Ting was repaid with betrayal. Seeking revenge, she deliberately seduced Cheng Zhan, her ex-boyfriend’s friend. Their mutually willing arrangement began in a frenzy and fell apart when they came to their senses. “Cheng Zhan, you said I had terrible taste. What do you say now?” Zong Ting asked the man holding her in his arms. “Anyone you look at other than me is proof your taste is terrible,” Cheng Zhan replied. The night was hazy, but it was no match for the seduc
3Reads—Score—Shelves
-
107
Scented Seduction 撩香
[Young heir from Beijing's elite circle + rational beauty × mutual secret crush × intense push and pull × sweet romance and healing] Pei Xueyan, the third young master of the Pei family, wielded immense power and was ruthless in his methods. Everyone fawned over him. Ji Fei wanted nothing more than to stay far away from him. She was the daughter of his father's mistress, and that status meant they were worlds apart. After they met again, the more they argued, the closer they grew, though both kn
1.1kReads8.9Score101Shelves
-
108
Sugar Kiss on the Blade 刀尖吻糖
Lu Jinzhi had coveted a wicked woman for four years, thinking of her day and night. Until the day Li Man was dumped and left utterly destitute. He crouched down and smiled at her, his voice lazily rising at the end. “I wasn’t the one who cheated on you, so why are you giving me the cold shoulder?” He knew she was like sugar kissed by the blade’s edge, yet he still lost himself in the sweetness she gave him. One night, he leaned close to her ear. “What am I to you? Hmm? Say it.” - Later, a strang
13.6kReads8.7Score1.4kShelves
-
109
Secrets in the Corner 角落里的秘密
[Venture Capital Tycoon x Mixed-Race Simultaneous Interpreter] [Secret Crush Turns to Love + Sweet Romance + Devoted to Each Other + Mutual Healing + Reunion After Years Apart + Winning Her Back] [Five-year age gap. She has a secret crush on him, but he’s the one who pursues her. A sweet romance.] Zhou Changwan secretly loved someone for six years, though she knew nothing about him and had never spoken to him. The boldest thing she ever did was muster the courage to defy her aunt and get into a
4.5kReads9.3Score529Shelves
-
110
After Marriage, the Playboy Tycoon Drops His Act and Turns Seductive 婚后,纨绔阔少撕下伪装又欲又撩
(Marriage first, love later, mind reading, play the pig to eat the tiger, redemption, male lead is lovesick) (Cool, rational beauty vs. male lead who seems like a spoiled playboy but is actually innocent, flirtatious, and seductive) On the eve of her arranged marriage, Jiang Wange, the most sought-after socialite in Haicheng, was set up and spent a wild night with Wei Ershao, the younger brother of her intended fiancé. To protect the family's reputation, the Jiang family hurriedly married her
2.6kReads9.1Score267Shelves
-
111
My Best Friend Stole My First Love 初恋被闺蜜截胡了
[Male lead secretly in love × beautiful, soft-hearted Chinese literature department belle VS cold-faced business school hunk] Her boyfriend doesn’t answer her calls or reply to her texts. He’s been completely out of touch for over a month. Zheng Qingyu lets her imagination run wild. In the end, she buys a ticket and goes to his school. She waits outside his dorm, freezing for ages, only to see him show up with his arm around someone else! He’s cheating! What makes Zheng Qingyu’s blood pressure s
5.7kReads9.1Score537Shelves
-
112
My Heart Flutters! A Ray of Moonlight in the Dance Studio Next Door 心动!隔壁舞室里有一束月光
[Reborn + school life + healing + inspirational] Gu Hanzhang is reborn, returning to the beginning of her dark life. In her past life, a devil set his sights on her and locked her away in a gilded cage with no sunlight, making her his plaything. Back then, she thought trading her own freedom for the safety of those around her was worth it. But in the end, she never got to see her family again, her beloved teacher died of grief, her adopted brother had both legs crippled, and even her best friend
30.7kReads9.5Score3.9kShelves
-
113
Spring Breeze Brushes the Lattice, Dew Reveals Deep Affection 春风拂槛露情浓
Zhou Yunyi couldn’t understand it. In her previous life, the woman who had resorted to every trick to marry him had taken a sword meant for him. As she lay dying, she said, “Seventh Young Master, I have no regrets, since I was able to marry you in this life. But if there is another life, I don’t want to meet you again.” Lu Xiangrong was reborn. In this life, she had no intention of marrying Zhou Taifu, the powerful official who held the court in his sway. But as she set about choosing a suitable
2kReads8.8Score123Shelves
-
114
Fire-Colored Shoulders 鸢肩火色
[Older woman-younger man romance + reunion after years apart + mending a broken relationship + one-sided salvation] [Love-struck CEO vs. celebrity agent] Shi Yuan only ever dated once, back in college, and that relationship ended in a complete mess. Seven years later, they unexpectedly ran into each other at a business dinner. There were no polite greetings about how long it had been. Instead, Shi Yuan drank herself straight into the hospital. Watching Fang Yuechuan sit beside her while she go
880Reads8.9Score124Shelves
Reader note
-
115
Pursuing You Is Like Taming a Hawk 追你跟熬鹰似的
[Sweet and Satisfying] [Brooding Boy x Martial Arts Girl] [Happy Ending] [Male Lead Is Crazy and Possessive] [Original title: Chasing You Is Like Taming a Wild Falcon] Quan Zhishui couldn’t understand why people from other schools beat up Wei Shixu every day, forcing her to rush in and save him from danger time and again. Later, she discovered that those people were being paid to do it. By Wei Shixu. “I’m done with you!” she said sternly, drawing a clear line between them. Wei Shixu grinned, utt
49.8kReads9.5Score7.5kShelves
-
116
After Reuniting, We Got Our Happy Ending 久别重逢后我们HE了
Also known as: White Moonlight, Her Lips Are Soft and Her Waist Is Slim, and He Can’t Stop Thinking About Her [Both virgins + mutual secret crushes + reunion after a long separation + mutual healing] [After Our Reunion, My White Moonlight Pursued Me] Shen Zhihuai × Bai Sang sang A gentle, low-profile powerhouse × a sharp-tongued queen who takes life as it comes [President Wei’s Sweetheart Is Both Lovely and Fierce] Wei Xiao × Song Yi A scheming, stern third young master × a dark horse actress in
287Reads—Score—Shelves
Reader note
-
117
When Miss Wen Cries, the Capital’s Powerful Men Panic 温小姐一哭,京圈大佬们都慌了
Eight years ago, Chu Ran pushed her into Fan Wenke's arms for the sake of his unattainable first love. Fan Wenke bullied her at school for two years. Then, in the depths of despair, an accident made her disappear for six whole years. Chu Ran searched for her for six years, and finally lured her back. When she returned, she was the youngest daughter of the Wen family. Chu Ran is now the most scheming, cold-blooded, powerful young master in Beijing's elite circles. Fan Wenke is now the wealthiest
359Reads—Score—Shelves
Reader note
-
118
The Young Master's Adorable Doctor Wife 傅少的萌妻医生
Fu Yunjing, CEO of the Fu Group, is cold and aloof. Everyone assumes he has no interest in women, but after an accidental injury brings him back into contact with his high school classmate Zhao Yuhan, his icy image begins to crack... Zhao Yuhan never imagined she would see Fu Yunjing again after eight years. She had often imagined that if they ever met again, she would casually say, “Long time no see!” But when they do reunite, she turns out to be his attending physician. From then on, their
441Reads7.0Score—Shelves
Reader note
-
119
True to Our First Love 不负初情
At the age when love first stirs, she met him amid the vast sea of people. It was a fated encounter. She thought he was her everything, never realizing it would all end as a beautiful but impossible dream.
40Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
120
Reborn as the Abusive Novel’s Male Lead’s Mother 穿成虐文男主他妈
[Short story contest] [Foodie fiction] [A sweet little treat] Overnight, she transmigrates into a book with a baby in her belly whose father is unknown. On closer inspection, the baby turns out to be the male lead from the tragic novel she read before. He's a poor little thing whose father doesn't care for him and whose mother doesn't love him. Penniless, Ding Sha relies on her excellent cooking skills to become the food goddess of a construction site. Spicy diced chicken, cured pork with garlic
37.8kReads9.6Score3.9kShelves
Reader note
-
121
A Second Life: The Rugged Men of the 1970s Are Irresistible!! 重活一世:70年代糙汉真香!!
In her previous life, Jiang Qingwu must have had rocks in her head. She turned her back on her handsome husband and adorable children, fell victim to a scumbag and his mistress, and ended up abandoned by everyone. In this life, no matter how many snakes and demons scheme to make her divorce, she stands firm. Sorry, my IQ has finally come online!! Apart from my parents, my man, and my own kids, everyone else is a stranger.
3.6kReads8.9Score218Shelves
-
122
Reborn and Suffering Morning Sickness: The Disabled Tycoon Coddles Me Until We Both Cry 重生后孕吐:残疾大佬心疼哄到哭
[Obsessive, disabled tycoon x sweet, soft wife who knows how to win him over + face-slapping and punishing scumbags + sweet pregnancy pampering + happy ending + devoted couple + healing] In her previous life, Qiu Ran gave birth to twins while under house arrest. Before she could even look at them, her best friend burned her alive. After death, she became a ghost and saw the man she had once hated with all her heart kill her enemies for her, then take his own life at her grave. Reborn, Qiu Ran vo
7.7kReads9.1Score640Shelves
Reader note
-
123
From South to North, She Cheated on Mr. Duan Twice 从南到北,她绿了段总两次
[Orphan ✖️ Orphan] [Nan Yao ✖️ Duan Zhiyan (Lu Kuangxun)] [Both have no previous relationships, adorable kids, sweet and angsty, rekindled romance] [Clear-headed, resilient Jiangnan beauty ✖️ possessive, roguishly handsome architecture prodigy] Six years ago, they were the sweethearts everyone on campus envied. Six years later, she arrived in Jingbei with a limp and two children, struggling to survive. Meanwhile, he returned from his studies abroad, inherited a conglomerate, and was every inch t
217Reads—Score—Shelves
Reader note
-
124
A Burning Love: The Top Student Falls for Her 炙恋,学霸大佬他心动了
After her parents divorce, Song Chiyi moves with her mother back to Jinghang City, where she meets Fu Jisui again, the boy she knew two years ago. She had thought he was a cool, aloof top student, but after getting to know him, she discovers he is domineering, proud, and unruly. Six years after he left without a word, they meet again. Will Song Chiyi and Fu Jisui’s story have a happy ending? They choose each other, with no mountain or sea able to keep them apart. For both of them, it’s love at
2.5kReads9.3Score189Shelves
Reader note
-
125
Movie Emperor Shen Reunites with His First Love 沈影帝和早恋对象复合了
How do you deal with going on a dating show with your high school sweetheart... Unable to afford the astronomical cancellation fee, Su Qingyu agreed to the production team's arrangements and finished filming, determined to keep their lives separate. One dark, windy night, her high school sweetheart pinned her against the wall. His voice was low, choked with anger and resentment. “Why the hell did you break up with me?” Before Su Qingyu could finish answering, he kissed her like a madman. “You h
15kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
126
After the Truth Comes Out, the Top-Tier Star Forces Me to Get Back Together 曝光后,顶流逼着我复合
[Mutual Pining + Rekindled Romance + Love-Brained Male Lead] Ying Zhao, a washed-up actress who just wanted to lie flat and live like a slacker, never expected to make a comeback after reuniting with her ex. On the day they met again, the “young love” duo reunited at their old school to deal with someone else's puppy love. Ying Zhao was so embarrassed she just wanted to run away. She thought that after this little episode, she could go back to her lazy life. But why was her ex stuck to her like
158Reads8.6Score—Shelves
-
127
Tempting Kisses for a Sweet Little Fruit 诱吻小甜果
[Marriage first, love later + secret crush comes true + mutual redemption + both virgins + the second male lead desperately pursues his wife] (Not a strong heroine! A slightly spicy, sweet romance!) [Sweet, gentle little darling vs. bold young master] During the six years she was taken in, Wen You regarded Mr. Feng as the ultimate authority, working tirelessly and obeying his every word. Who could have guessed that after she graduated from university, he would coldly toss out, “I only ever saw h
935Reads9.2Score117Shelves
Reader note
-
128
The Feudal Tycoon Goes Wild Across the City After His Divorce 封建大佬离婚后,发疯全城
Powerful military, political, and business tycoon with intense desires + frail, lovely beauty + wife-chasing inferno + both leads are each other's first Jiang Qingwu was born with a uniquely sensitive constitution. After marrying Gu Yunzhou, she was gentle and obedient, yet she never dared to get close to him. The mighty tycoon of the military, political, and business worlds had a wife, but they could only treat each other with icy courtesy. They had never shared a moment of tenderness. Final
22.7kReads5.4Score936Shelves
Reader note
-
129
When Xiwu Meets Shenshi 溪午见深时
[Powerful, fatherly man × sweet, adorable flirt | sweet romance with an age-gap dynamic | HE, 1v1] [Seven-year age gap ✖️ marriage first, love later ✖️ mutual pining ✖️ very sweet, no angst] “Really into cosplay?” Song Xiwu frantically waved her hands. “N-no… I’m not!” He raised an eyebrow and pressed her. “Which one don’t you like? The mermaid or the nine-tailed fox?” The girl’s eyes widened in shock. She gritted her teeth and stuck to her story. “I don’t like either!” The air in the car was h
1.2kReads6.9Score111Shelves
Reader note
-
130
Love Addiction in the Capital Circle 京圈情瘾
[Radiant, glamorous actress vs. Beijing's crown prince] [Love at first sight + Sweet romance + Reunion after years apart + A long, hard road to winning him back] The year Wen Nijia turned twenty-two, the Wen family declared bankruptcy. Just as she was drowning her sorrows in a drink, she ran into her sworn enemy, Fu Yanzhou! Determined not to lose face, Wen Nijia pulled out a card and pressed it against the face she hated. “Mr. Fu, can I have one night with you for five hundred thousand?” The t
11.4kReads8.0Score944Shelves
-
131
After the Huo Family's Adopted Daughter Moves In, the Third Young Master Begs Her to Stay! 霍家养女借住后,三少求她留下!
The heroine has lived with the Huo family since childhood. The family has three sons, but only the third young master has always been cold toward her. He's annoyed her since they were little! The Huo family's second young master has loved her since they were children, pampering her like a little sister! He's always by her side, protecting and caring for her... She and the third young master attend the same middle school, high school, and university! Yet they both treat each other like strangers!
485Reads7.4Score—Shelves
Reader note
-
132
You’re Still There 你还在那里
[Campus] [Overbearing CEO] [Heart-Wrenching] Everyone has a Cinderella dream. But Wen Qing never dreamed of anything like that. She knew that life was unfair from the very beginning. He was born worth hundreds of billions, heir to the Lu Group. She was still worrying about where her next dinner would come from. She didn’t want to be the protagonist. She only wanted to find an ordinary person and live an ordinary life. She had never dared to hope for love. It was just a game for the rich. Ever s
99Reads—Score—Shelves
-
133
After We Broke Up, the Idol Came to My House 分手后,爱豆追到我家
After We Broke Up, the Idol Came to My House
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
134
A Kiss That Leaves Its Mark: My Iron-Blooded Ex Begs Me to Love Her Again 强吻烙印:铁血前任跪求重爱我
A Kiss That Leaves Its Mark: My Iron-Blooded Ex Begs Me to Love Him Again
34Reads—Score—Shelves
Reader note
-
135
The Foolish Fox and the White-Haired God 笨蛋狐狸和白头神君
[Xianxia cultivation · redemption · obsessive second male lead · master-chasing repentance arc] Everyone in Qingqiu laughs at Little Huadou, calling her a silly fox. At eight hundred years old, she still hasn’t fully taken human form, can barely use magic, and gets bullied wherever she goes. Her whole clan tells her to stay away from the white-haired Earth God in the ruined temple, but she insists on clinging to him alone. Only she knows how gently Miaohua tends her wounds, how he roasts the fre
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
136
Dressed as a Man, I Caressed Him While He Was Drunk and Set His Heart Ablaze 女扮男装趁他醉抚他睡撩得他心沸
[Beautiful, powerful, cool and confident heroine who can be sweet or spicy VS possessive, scheming, devoted playboy hero] After a contrived accident, Yu Wanxia is forced to disguise herself as a man and assume the identity of her twin brother, Yu Zhongxia, becoming a boy-band singer. With her unique voice and tireless hard work, she rises to become a top-tier star, all while carrying out the plan she and her brother made step by step. But one day, that man suddenly appears before her once again.
26Reads—Score—Shelves
Reader note
-
137
Quantum Entanglement 量子的纠缠
He is a powerful figure in the entertainment industry, a scheming playboy. She is an ordinary fan, a timid little rabbit. After an accident, he coerces her into marriage and forces her to fall in love with him. Just as their relationship begins to warm up, his former girlfriends, unwilling to let go, come one after another to tear them apart. Heartbroken, she miscarries and resolutely divorces him. Even after the divorce, neither can let go of the other. Once again, he shows the same forceful re
1.1kReads—Score109Shelves
Reader note
-
138
The Ex: Just in Time to Meet You 前任:刚好遇见你
[Reunion after a long separation + mutual devotion + mending a broken relationship] When they were young and innocent, she was the moonlight in his heart, but he was never the cinnabar mole in hers! He’s the son of the richest man in the country, and she’s a top-tier star in a mega-group! Five years after she dumped him, they meet again in a sea of people. He thinks he hates her to the core, but when that heartless woman actually appears before him, he doesn’t think about revenge. He just wants
58Reads—Score—Shelves
Reader note
-
139
It’s All the Stars, Dazzling with Drink 都是繁星在醉人
The first book in a trilogy about life in government. [A workplace story about township civil servants, not a domineering-CEO wish-fulfillment fantasy] [The couple officially get together in Chapter 42, “She Is His One and Only Rose,” of the third book, Jade Fox.] [Township civil servant and news reporter] [Ji Hailang and Shen Fanxing] Reunited after years apart. They fell in love in college, then broke up because of a misunderstanding. He took a job in her hometown... They were brought toge
63Reads—Score—Shelves
Reader note