The Male Lead Slaps the Female Lead for His First Love and Refuses to Believe What She Says... 男主为了初恋，打了女主一巴掌，不相信女主的话两
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
37
-
1
After Leaving with Nothing, I Became a Young Lady 净身出户后我转身成为大小姐
After three years of marriage, Li Ge hasn’t even touched Huo Jincheng’s hand, let alone borne him a child. Then a plane crash leaves her a survivor, and at the hospital she runs into Huo Jincheng accompanying another woman to a prenatal checkup. That’s when she realizes she never had a place in this man’s heart. The moment she decides to let go, she discovers she’s the granddaughter of the world’s richest person. If she can’t be Mrs. Huo, then she’ll become the Huo family’s sworn enemy and make
3.3kReads8.7Score360Shelves
Reader note
-
2
Professor Qi, May I Borrow a Marriage? 祁教授，借个婚
Just as Wen Zhixian is about to register her marriage to Gu Yuchen, she accidentally breaks a mug his ex gave him. Gu Yuchen’s slap shatters the affection they once shared. Mr. Qi always seems to appear when she’s at her most miserable. Her parents are unhappy that she broke up with Gu Yuchen, and, overwhelmed by heartbreak and their undeserved blame, she impulsively asks the first person she sees, Qi Yanjing, “Mr. Qi, would you marry me?” Qi Yanjing not only refuses, but gives her a long lectur
35.4kReads9.1Score4.1kShelves
-
3
President Fu’s Cold-Hearted Guilty Wife 傅总的冷情罪妻
[The short drama of the same name is now streaming on Douyin! Come watch!] [Tortured romance + CEO + obsessive love + possessiveness + groveling to win her back] Shen Yan loved Fu Xinghan for ten years, and married him. After two years of marriage, the woman Fu Xinghan cherished returned to the country. Shen Yan became a sinner beyond redemption, and he cast her aside like worthless trash. Blind to the truth, he did everything he could to torment her until she was broken, making her life a livin
2kReads8.4Score206Shelves
Reader note
-
4
I Once Loved You to the Bone 我曾爱你深入骨髓
My boyfriend cheated with a rich heiress, and I was forced to marry a cold, handsome man! On their wedding day, her husband took his first love to the hospital to protect her pregnancy, leaving Su Qingyu alone to face the guests’ ridicule and become the laughingstock of the entire city of Nancheng. “As a pawn in a marriage of convenience, you’d better be prepared to spend your life alone!” On their wedding night, her husband was making love to his first love while she spent the night alone in a
110Reads8.5Score—Shelves
-
5
His Eyes Turned Red as He Begged in a Hoarse Voice, “Please, Kiss Me.” 他红了眼眶，哑声祈求，亲亲我吧
Sweet, soft, beautiful, resilient heiress vs. outwardly cold but inwardly passionate and devoted tycoon (First married, then fall in love + double standards + secret crush + both leads’ first love + happy ending + sweet everyday romance + second male lead’s regret + reborn + healing) Wen Ya always knew that Su Chen was deeply in love with someone else, but naively believed that if she stayed by his side long enough, one day he would finally see her. But she was wrong. When faced with a choice, S
3.2kReads9.2Score311Shelves
-
6
After Cruelly Mistreating His One True Love, Mr. Lu Wept as His Reputation Went Up in Flames 错虐白月光后，陆总哭崩了火葬场
[Angsty romance] + [win-her-back-at-all-costs] + [never forgive] + [no getting back together] + [obsessive] + [second male lead wins] Lu Hengnian hates Fu Xingran so much that he forces her to donate skin without anesthesia, slaps her, pushes her in front of a knife, and makes her give birth prematurely… When he has to choose between two lives at death’s door, he doesn’t hesitate to save his first love, abandoning her and their child to die. At last, he drives her to the brink. Yet through the v
1.6kReads8.5Score106Shelves
-
7
When the Roses Tremble 玫瑰轻颤时
[Long-planned love + love after marriage + an exemplary graduate of the gentleman's code + sweet, dazzling beauty + both leads are virgins] [Short drama now available] When Tang Ruo first meets Bo Yanting, he tells her to call him “big brother.” She keeps calling him that for more than a decade. But in their seventh year together, Bo Yanting falls for someone else. A stubborn, clumsy intern joins the company. He goes from calling her “that woman” and “idiot” to, eventually, “baby.” Later, the in
13.8kReads9.2Score1.1kShelves
Reader note
-
8
After Three Years of a Cold Marriage, He Regrets It When She Files for Divorce 冷婚三年，扯证离婚他却悔红了眼
[Heartbreakingly tragic + intensely satisfying + stand-in + contract marriage + groveling pursuit of his wife] Powerful CEO of a wealthy family × coldhearted designer who has shut her heart away After three years of marriage, Lin Xi is Fu Hanzhou's most dutiful ornament and his beloved's personal blood bank. On the night she miscarries, he coldly signs the papers. “You're not worthy of bearing my child.” The day her heart dies, she leaves a blood-written note saying, “May we never meet again,”
3kReads—Score144Shelves
Reader note
-
9
Bound by a Blood Pact: My Thousand-Year-Old Boyfriend 血契绑定：我的千年男友
A thousand-year-old prince defies the rules of his own kind for one person. Creatures of darkness, once burned by the light of day, can now walk freely beneath the scorching sun. Pursuit, impeachment, and siege follow one after another. A scheming duke closes in at every turn, while hunters strike without warning. A thousand years of waiting, the love of two lifetimes, and a bond bound by life and death that no one can sever. He wields supreme authority to protect her and give her a life of pea
—Reads—Score—Shelves
-
10
The Haunted House 诡舍
[Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of
752.9kReads9.6Score91.8kShelves
-
11
Make Way for His First Love: Mr. Fu Kneels and Begs to Be My Lover 让位白月光，傅总跪求当情人
[Complete] [A proud, possessive CEO x A cool, down-on-her-luck heiress] [Pregnancy before marriage] [He chases her after the breakup] [Some angst] [Happy ending] Ji Luosheng accidentally got pregnant and became a contract wife to Fu Linye. He mocked her and toyed with her, treating their marriage like a game, never realizing he had already fallen for her. When his first love returned from abroad, Ji Luosheng was devastated and withdrew without a fuss. Fu Linye searched for her like a madman. The
2.7kReads9.0Score234Shelves
Reader note
-
12
Help! I Got a Confession from My Best Friend's Uncle Right After My Divorce 救命！刚离婚就被闺蜜舅舅表白了
Everyone knew Gu Nianwan had loved Lu Shen for years. Everyone also knew that the one Lu Shen loved was Su Yan. So when Su Yan became pregnant, Gu Nianwan chose to divorce Lu Shen without hesitation, setting him free and herself as well. She thought she would spend the rest of her life alone, but once she was single again, Fu Xizhou, who had always quietly stayed by her side, confessed his feelings. “Nian Nian, what if I want to be more than just your friend? Would you give me a chance and go ou
697Reads9.1Score148Shelves
-
13
Pregnant, I Was Traded by My Scumbag Husband to Bandits for His One True Love 怀孕后，渣总送我入匪窝换白月光
[Angst novel + physical and emotional abuse + win-back-the-wife funeral pyre + body swap + obsessive love] Lu Jingchen would never know that Shen Ning’s heart first died when his beloved’s call came out of nowhere, then fell into despair when he personally handed her over to kidnappers just to trade her for the woman in his heart. He also never knew how furious, hysterical, and utterly broken she felt when his beloved appeared before her with a pregnant belly the same size as hers. And when she
12.2kReads8.5Score1kShelves
Reader note
-
14
In the Name of the Rose 以玫瑰之名
[The regretful ex’s arduous pursuit + the second male lead steadily claims the top spot + putting the scheming ex in her place] When she married him, she knew there was someone else in his heart. But lovers rarely get their happy ending, and he and that person could never be together. Then that person came back. Later, she met a man with captivating, peach-blossom eyes. Their encounter began with a little temptation and a little revenge... This is a story of a promise: the distance between him a
5.9kReads9.5Score686Shelves
-
15
I Don't Need Your Advice for the Rest of My Life. I'm Better Off on My Own 余生不用你指教，我自己过得更好
How dignified can a divorce be? An Tan thinks the first requirement is that your ex-husband be mature and composed, refined and elegant, and that you keep your own emotions in check. So when they meet again, she’s pleased with how she handles herself. She can even greet him like an old friend she hasn’t seen in ages: “Mr. Rong, it’s been a long time. How have you been?” At a reception aboard a cruise ship, surrounded by a bustling crowd, a strange fire flickers in his eyes, but he says nothing.
4.6kReads6.9Score423Shelves
-
16
His First Love Returns with a Child, So She Fakes a Miscarriage and Files for Divorce 白月光携子归来，她假装流产离婚
[Wealthy family romance + the husband pursues his wife after she leaves + both leads are each other's first] She married the man she had secretly loved for eight years. When she unexpectedly became pregnant, his first love returned with a child of her own. When he found out about the pregnancy, she chose to fight his first love to protect the baby in her womb. But after being hurt again and again, she finally let go. She pretended to have a miscarriage, handed him divorce papers, and walked away
8.9kReads8.7Score763Shelves
-
17
After I Killed Her, My Immortal Master Went Mad! 杀了我之后，仙子师父疯了！
[Cultivation + yandere + regretful pursuit + wild imagination] Jiang Ye thought all the fighting and killing in the cultivation world was pointless. Feeding his beautiful master and practicing alongside his peerless senior sister were life's greatest pleasures. But then he died, at the hands of his own master. After he died, his beautiful master went mad. She refused to believe Jiang Ye was dead and searched the entire world for any trace of him... Like a wandering ghost, she could never let go
5.2kReads8.0Score240Shelves
-
18
He Said Love Came Too Late 他说爱情已迟暮
When Lu Huaizuo was a child, a master read his fortune and said he was destined to lack sweetness. He scoffed. Who cared about sweets? It wasn't until that drizzly day, when he brought her ashes home in his arms, that he understood what he lacked was her... Tang Su always thought love meant that you loved me, I loved you, and we were both happy together. It wasn't until Lu Huaizuo sent her to prison with his own hands, and she saw him sharing tender moments with another woman as she lay dying, t
2.8kReads7.4Score303Shelves
-
19
Book Transmigration: The Sickly Villain Keeps Trying to Kill Me 穿书：病弱反派他总想杀了我
Short play [Yandere Villain Strategy Plan] This book is also called "Abnormality is Not OOC" Forced ➕ crazy batch ➕ a bit cruel No! Yes! Sweet! Favor! (I don't know why the label is, I misread it because I am looking for a sweet pet) — There was a banquet in the imperial city, and the sound of killing broke out everywhere. In front of her, the male and female protagonists drew swords and faced each other, all in order to get rid of the villain behind her, Xiao Qizhi. Ruan Yaoyao clumsily defende
538Reads9.2Score103Shelves
-
20
A Guide to Winning Over the Yandere Villain After I Transmigrated into a Book 穿书之病娇反派攻略指南
A genuinely bloodthirsty, unhinged villain x a carefree cannon-fodder girl determined to set him on the right path [Younger man + both leads are virgins + obsessive love + redemption + the original male and female leads don't turn evil] After transmigrating, Su Qianqian finds herself cast as the villain's wicked older sister? Su Changyang's corruption level has already reached 80 percent. Su Qianqian wants to change him through kindness, never realizing that most of that 80 percent is because of
174Reads9.3Score—Shelves
-
21
After She Died, Lord Bo Knelt Before Her Tombstone and Cried Like a Dog 她死后，薄爷跪在墓碑前哭成狗
Six years ago Qiao Yu was a pampered, spoiled heiress who had never lifted a finger around the house. Bo Hanshi was a poor, lonely, and aloof scholar from a humble family, wearing a cheap white shirt. Six years later Qiao Yu is a single mother struggling to make ends meet, humble and alone. Bo Hanshi is a distinguished figure on the Forbes list of the world's richest people, elegant and peerless. When they meet again, his eyes bloodshot, he presses close to her ear and says bitterly, “Qiao Yu, I
32.1kReads9.3Score3.4kShelves
-
22
After Prison, the CEO Chases His Wife to the Crematorium 出狱后，霸总追妻火葬场
[A Little Angst Early On + Realizing Too Late + Chasing His Wife to the Crematorium + Rebirth] Han Yueche is the pampered heir of a prominent family in Beijing. He looks down on everything and everyone, yet for one person, he casts aside every last bit of his pride and willingly bows his head. Everyone in Beijing knows Han Yueche is impossibly proud. Once he throws something away, he never picks it back up, even if it’s a priceless treasure. Yet when it comes to Jiang Xuewei, he repeatedly lower
9.1kReads8.2Score673Shelves
-
23
I'll Never Love You Again 再也不要爱你
A short, heart-wrenching story. Extremely heartbreaking! So much melodrama and angst! Read with caution! Please ignore the extra chapter. The author wrote it while losing their mind, and sincerely apologizes! Jian Meng is dying, and Ji Jing’an doesn’t know. He’s busy worrying about his wedding to someone else, indifferent to the poor woman at home. He has always believed Jian Meng would wait for him forever, just as she has for the past ten years. It was the last winter, and Jian Meng’s last bir
13.2kReads8.2Score808Shelves
-
24
The Young Master's Sweetheart in His Palm 厉少的掌心蜜宠
One moment, she was a pitiful girl being framed again and again by a scumbag and his scheming mistress. The next, she crashed into the most powerful man in the entire imperial capital. From then on, Xia Xiaoxi kept busy with face-slapping and putting scumbags and fake sweethearts in their place, while Mr. Li showered his wife with extravagant, limitless affection! Watch as a fallen heiress makes a dazzling comeback and unlocks the complete guide to becoming a CEO’s wife.
18Reads8.2Score—Shelves
-
25
After Faking Her Death, the CEO Went Mad with a Bloodstained Pregnancy Test in Hand 假死后，霸总拿着带血孕检单疯了
[Both leads are devoted to each other] [She flees while pregnant] [Marriage Before Love] The day Lin Zhiyu discovered she was pregnant with twins, before she had a chance to tell Duan Dushen, the woman he had always loved returned. He asked her for a divorce. “What if I said I didn’t want one?” “You know I won’t let her suffer for anyone ever again.” Lin Zhiyu had no answer. She could only hide the pregnancy notice behind her back and let him go. Three years later, they unexpectedly crossed path
3.5kReads8.9Score469Shelves
-
26
I Offer My Devotion to the Passing Years 以我深情祭岁月
[The physical book with the same title is now available] “I hesitated once. I turned back to face the slightest glimmer of hope, yet no one cared.” “Later, a thick fog rolled in. You said you loved me so much, but why was your love thinner than the fog, so faint I could barely see it?” Shen Nian
86.2kReads9.4Score7.5kShelves
-
27
She Died the Year She Loved Him Most 她死在最爱他的那一年
Sang Yuan never expected that, after an accident, her husband Gu Yuhui would have his memories sent back to when he was eighteen, a time when he loved someone else. Every night, Gu Yuhui would regain a month’s worth of memories. In those dreams, he fell in love with his unrequited love all over again. He was convinced there was no love in his marriage to Sang Yuan. Then Sang Yuan died, and his memories returned to the moment they first met. She had been a ray of light that illuminated his world
9.9kReads9.1Score782Shelves
-
28
I Missed You in Your World 从你的世界错过
Xia Qianya has blood cancer and doesn't have long to live, so Sheng Tingmo takes all his resentment out on An Yuexi. If An Yuexi hadn't driven Qianya away through underhanded means four years ago, Qianya would already be his wife. She stole the happiness that should have belonged to Qianya, leaving her to die with regrets, so Sheng Tingmo hates her! So he embarked on a series of acts of revenge: bankrupting her family, sending her father to prison, and tormenting her both physically and emotiona
65Reads8.2Score—Shelves
-
29
After His Wife Miscarried and Divorced Him, the Unhinged CEO Panicked 夫人流产离婚后，疯批总裁他慌了
[Ex-Wife Chase + Love Rivals + No Reconciliation After the Breakup] [Complete] [The short drama He Regretted It After They Lost Their Child is now streaming] After being forced to have an abortion, Shi Niannian resolutely asks for a divorce. The man scoffs, convinced she is playing hard to get, and agrees without hesitation. Everyone knows Shi Niannian loves Qin Jinchuan to death. No matter how he humiliates her or how much others mock her, she refuses to leave. Qin Jinchuan is certain that with
13.9kReads9.1Score893Shelves
Reader note
-
30
Entangled in Springtime 春色娇缠
[Short drama now streaming] (Both leads are faithful to each other + sweet and angsty + the husband pursues his wife after losing her + happy ending) Everyone says Pei Songhe, a prominent figure in the capital’s elite circle, has devoted himself to a life of asceticism for the woman he loves from afar, like a living Buddha. He has worn the black agate prayer beads she gave him for ten years. But Shen Zhiyi knows he is nothing like the celibate man people say he is... Otherwise, where did the bab
9.6kReads8.9Score642Shelves
-
31
Back from Northern Myanmar, the Madam Seizes Power Without a Gun 缅北归来，夫人她夺权不用枪
[Female Lead's Growth + Ruthless and Decisive + Multiple Male Leads, Not 1v1, Not Pure] After being abducted, Ruan Qinghe became Yong Ge's pawn in order to survive. Fortunately, Ruan Qinghe met Xu Yu, the man she loved. Unfortunately, Xu Yu was the person Yong Ge wanted to deal with. Even worse, Xu Yu was only interested in her face. Xu Yu used every means at his disposal to keep Ruan Qinghe by his side, and she thought he was a man worth entrusting her life to. It wasn't until she was in a car
1.1kReads9.3Score159Shelves
-
32
There Is No Her in This World Anymore 世间再无她
[Angsty romance + obsessive love + the groveling ex’s road to redemption] “Bo Sihan, please believe me. I didn’t do it. I didn’t kill Xia Wei.” Wen Yan kneels and begs him, but the man kicks her away. “Get out!” To avenge the woman he loves, he personally sends Wen Yan to prison for five years. With red-rimmed eyes, Wen Yan asks him, “If you learn the truth one day, will you regret what you’ve done today?” He answers furiously, “Even if you die, I’ll never regret it!” But the moment Bo Sihan le
9.1kReads6.7Score196Shelves
Reader note
-
33
Since Love Can't Be Kept 既然爱情留不住
After divorcing Gu Dongjue, she was no longer Mrs. Gu. She was simply Su Xia. Five years later, she returned transformed and radiant, standing on the lofty platform that had once seemed beyond her reach, and answered a reporter’s question with effortless poise: “Miss Su, what do you think love is?” She smiled brightly at the camera. “Love is when a man sleeps with you today and still wants to sleep with you tomorrow.” Years after they parted. She said, “The cruelest thing I’ve ever done was tell
541Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
34
Bound by Marriage 缔婚
[Secret crush + sweet whirlwind marriage + married first, love later + simmering tension] Rumor had it that the eldest daughter of the Ning family, who had gone missing as a child, grown up in the countryside, and become the butt of countless jokes, had been deeply in love with Shen Mubai, the most eligible bachelor in the capital, for years. But on the day the two families’ marriage alliance was to be sealed, Shen Mubai abandoned his bride in front of everyone and ran after the woman he had alw
14.8kReads8.6Score1.6kShelves
-
35
If You're Doing Well, How Could I Ever Be at Peace? 你若安好那还得了
When the man she had loved for thirteen years turned and chose someone else, Qiao Zhichu realized she was nothing but a pathetic clown. She swore she would never let herself live so humbly again. She stopped hiding and began plotting, using every means at her disposal to turn the tables in the field he was so proud of. She made him see her brilliance, until at last he couldn’t live without her. Later, he announced to the whole world how deeply he loved her with a grand wedding. She watched with
253Reads8.5Score—Shelves
-
36
I Once Promised You a Golden Age of Joy 我曾许你盛世欢颜
Ye Chen waits for his Mrs. Ye, from the days when youth was like a dream until her hair turns white as snow. But he will never know that his Mrs. Ye was buried long ago in that rotten, muddy grave...
3kReads6.6Score385Shelves
Reader note
-
37
Falling for You Again 再度沦陷
[Lazy, bootlicking heroine + arrogant Capricorn who buys your company when you dump him + workplace romance + sweet pampering = rekindled love] The thing Tong Nian regrets most is making a bet with her best friend during her freshman year to flirt with the aloof campus heartthrob Liao Yuncheng. And somehow, it worked! Her second biggest regret is that a year later, she dumped him in a daze, only to be dragged onto his blacklist. His reason: he had no shortage of ordinary friends. N years later.
15.4kReads9.4Score1.7kShelves
Reader note