Childhood Sweethearts Who Go Their Separate Ways 就是青梅竹马,男主和女主分道扬镳的小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
25
-
1
She Rejected My Confession, So I Chased My Ideal Girl. Why Are You Crying? 表白不接受,我追白月光你哭啥?
[One Female Lead] [Super Sweet Girl-Next-Door Big Sister] [Ex-Girlfriend Regrets It for the Rest of Her Life] Someone you thought would walk the same path as you suddenly says goodbye and goes their own way. From the start, you know that no matter how close you get, the day of parting will come. This person, that person, and perhaps even that other person. Gu Li: “Su Beihang, why have you clung to me ever since we were kids? Can't you stay a little farther away?” Gu Li: “Su Beihang, I really don
1.6kReads8.8Score229Shelves
Reader note
-
2
A Gentle Seduction 软诱
The print edition of Rose Crown goes on sale August 10. Available on all platforms. [Married First, Love Later + Secret Crush + He Chases His Wife After Losing Her, But She Never Looks Back + Both Are Each Other’s First] She was the Xu family’s adopted daughter, and Zhou Yuetian’s little shadow. She had followed him everywhere since childhood, until she heard him say this at the age of twenty-four: “She’s just the Xu family’s adopted daughter. Why would I actually care about her? People like us
73.6kReads9.6Score9kShelves
Reader note
-
3
You Turned Down My Confession, So Why Do You Want Me Back Now? 表白你不接受,现在又想我回头?
“Brother Lin Mo, when I grow up, I want to marry you.” Those words from when she was eight stayed with Lin Mo forever. He vowed to protect his childhood sweetheart, An Miaowei, for the rest of his life. He was the aloof top student, and she was the sweet school belle. Just when everyone thought they would end up together, Su Ran appeared out of nowhere and drove them apart. No matter how desperately Lin Mo tried to make her stay or how carefully and humbly he tried to please her, he couldn't cha
6.6kReads8.3Score432Shelves
Reader note
-
4
We Will Belong to Each Other in the End 我们终将属于彼此
[Childhood friends × wealthy-family marriage alliance × rekindled love × his secret crush comes true] Volume One: Rekindled Love | Volume Two: Newlywed Memories When she was thirteen, she burst into his world. Lin Yingxuan, the daughter of one of his father’s business partners, was like a ray of light, illuminating Gu Zeyan’s orderly life. From the moment they met, he couldn’t take his eyes off her. - A marriage alliance that seemed purely transactional tied them together. She thought theirs wou
296Reads5.9Score—Shelves
Reader note
-
5
Her Soft Little Lips 她的小软唇
[Marriage before love + secret crush becomes reality + second male lead wins her heart + no going back after the breakup + both leads are romantically inexperienced] Qi Haochuan was Su Mian's childhood sweetheart and boyfriend, but on his twenty-third birthday, she caught him cheating with her own eyes. Su Mian threw away the engagement ring and broke up with him on the spot. Lu Zheng, always refined and aloof, spoke up first. “Want to get back at your ex? Pick me. I'm very useful.” In a moment
4.5kReads9.3Score617Shelves
Reader note
-
6
Beyond the Character 角色之外
Li Yue used to think her life was one long wait: waiting for someone to notice her, waiting for someone to return her feelings. Until she awoke in agony and discovered she had lived through this life more than once. Those memories pierced her mind like shards of broken glass: the revulsion of being controlled, the despair of being pushed into the abyss. But this time, she would wait no longer. She began to see the people around her: those who had been written into the story just like her, and wh
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
7
The Romance Heroine Turns Dark After Becoming a Tool for Boys’ Love 言情女主成卖腐工具人后黑化了
[Live comments + includes some gay-to-straight storylines + multiple male leads] Mo Fengchun discovers that Lin Jingyao, her childhood sweetheart and husband, has been cheating on her and plans to come clean tonight. His lover, Jiang Chenhe, is waiting right outside the door. Live comments flood past, wildly cheering on the pair's love while cursing her with the most vicious words and telling her to hurry up and die. She does die, but she takes both scumbags down with her. Just before her consci
23kReads9.1Score2.7kShelves
-
8
Afraid of Her 惧她
[Villainous heiress × younger loyal puppy × unhinged fiancé] [Modern romance + premium novel + sweet romance + devoted boyfriend + satisfying read + happy ending + strong heroine] If you met Qiu Ji for the first time, you'd never imagine she was a madwoman. She's a demon wearing a saint's face, a ruin built with money, a monster who takes pleasure in tormenting others. Even when she stands smiling brightly in the sunlight, she's like a sinister ghost, using false light to drag you into bottomles
17.9kReads9.4Score2.7kShelves
-
9
Can a Black Lotus Still Become Everyone's Favorite in a Danmei Novel? 黑莲花在卖腐文也要当万人迷吗?
Those who hate her vie for her favor, while those who love her beg her to stay. She picks and chooses among them, wantonly toying with their sincere feelings. She is a villainess. She will never fall.
4.1kReads8.8Score505Shelves
-
10
Childhood Sweethearts' Inferno, as They Fight Over the One Who Appeared Out of Nowhere 竹马火葬场,因为天降又争又抢
[Dark, Unhinged Childhood Friends + Childhood Friend Gets His Comeuppance + Newcomer Steals Her Away + True and Fake Young Master Trope + Love Triangle + Both Leads Are Inexperienced] [Pretends to Be Sunny, Actually a Yandere Childhood Friend × Pretends to Be Frail, Actually an Unhinged Childhood Friend × Pretends to Be Rebellious, Actually a Devoted Newcomer] Xia Han was about to confess to her childhood friend, but Song Xiangqiu only wanted them to remain friends. Their entanglements and push-
7kReads9.0Score756Shelves
-
11
The Emperor's Consort Is Pregnant, So I Have an Abortion 陛下妃子怀孕,我堕胎。
His Majesty’s concubine is pregnant, so I have an abortion.
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
May Every Year Be Kind to You 许你年年岁岁好
[Reunion after years apart / sweet romance and healing / devoted couple / two top students / happy ending] Once, Jiang Suichu was the beloved Princess Sui of the neighborhood compound, adored by everyone. Then a sudden upheaval cost her her home and severed her connection with her childhood friend, Lu Zhinians. When they meet again in high school, Lu Zhinians is still the same dazzling, gifted boy. In a neat blue-and-white uniform, he stands at the podium as the new students' representative. Jia
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
13
Clinging 攀缠
The print edition of Clinging is now available, and the short drama and comic series are now online. [Reunion after a long separation, rekindled love, sharp tongues and soft hearts, sweetness and angst, happy ending] [Independent, sensitive, aloof beauty ✖ a devoted man who says one thing but means another] [Creative director at an advertising agency ✖ powerful businessman from Beijing's elite circle] The day Ruan Xiang saw Zhou Jingwei again happened to be the first snowfall of the year in Yan
30.4kReads8.8Score3.6kShelves
-
14
He Can't Stop Thinking About Me 他对我,念念不忘
[One-on-one romance, both leads are each other’s first and only, reunion after years apart, childhood sweethearts] [Series: Book One, She’s Too Sweet] “A long road to winning his wife back” “Proud, willful heiress vs. scheming, devoted childhood sweetheart, Master Quan” The owner of Xiyu Design Studio is a beauty. She’s proud, high-profile, and flamboyant, and has offended plenty of people over the years, yet she still lives freely and confidently. She has no shortage of admirers, but always tel
15.3kReads9.3Score1.8kShelves
-
15
His Bite Marks 他的咬痕
[Print edition signed and awaiting release] [Short drama now streaming] [Rekindled Romance + Reunion After Years Apart + Mutual Devotion + Mutual Salvation + Sweet Youthful Romance] In high school, Wen Shumiao had a passionate romance that ended in the most humiliating way possible. They meet again six years later. He's the owner of a tattoo shop, and she's become his employee. He treats her with the cold indifference of a stranger. But when Xie Jin sees Wen Shumiao carrying a suitcase, he final
78.9kReads9.5Score7.6kShelves
-
16
Strong Liquor and Roses 烈酒玫瑰
[Gorgeous mixed-race lawyer x dashing, roguish undercover cop + intense push and pull between mature adults + both devoted to each other + steamy and sweet!] Original title: Rose and Strong Liquor After a long separation, they met again at the weddings of their respective friends. Her champagne-colored bridesmaid dress accentuated her stunning figure. She was alluring, mesmerizing, and captivatingly sensual. His captivating eyes were just as flirtatious as ever. In his uniform, he looked tall an
6kReads9.4Score826Shelves
-
17
Flirting Openly! Seducing in Secret! Sharing Sweet Moments on a Dating Show with a Top-Tier Star 明撩!暗诱!和顶流影帝恋综撒糖
The print editions of the novel and manga adaptation of Secret Crush Echoes are now available for purchase across all platforms. Li Jiu is hailed as a breathtaking beauty in Beijing’s elite circles, with sultry eyes, long legs, a slender waist, and a dazzling, unrestrained beauty. One drunken night, she accidentally flirts with Pei Shisi, a top-tier star and actor, then gets boycotted across the internet after a trending video shows her pinching his butt. What no one knows is that the two grew u
18.7kReads9.5Score2.6kShelves
Reader note
-
18
Jiang Shaoye Flirted with Her, but She Turned the Tables and Kissed Him Until He Went Crazy 被江少野撩,她反向诱吻把他勾疯
[Two influential Beijing families + childhood sweethearts + reunion after years apart + mutual flirting + everyone's darling + secret identities] Rumor has it in Beijing that the heir to the Jiang family has been dead for three years. Who could have guessed that his little princess would be cornered by a rich young man confessing to her in a bar? Jiang Jin drops from the sky, kicks the obnoxious young man aside, and leans close to her ear with a soft laugh. “Baby, ignore him. I'll give you my li
7.9kReads9.2Score780Shelves
-
19
Reckless Favoritism 肆意偏爱
[Fairy-like heroine x roguishly handsome hero] [Both virgins + sweet romance] The day Song Zhi broke up with her boyfriend, she partied all night at a bar. At five in the morning, she walked out of the bar and ran into Jiang Yan. He was sitting on a bench outside, the corners of his eyes slightly red. His white shirt was rumpled, his tie hung loosely around his neck, and a bottle of beer sat beside him. When he saw her, Jiang Yan looked up slightly and asked hoarsely, “Had enough fun?” Song Zhi
4.9kReads9.2Score427Shelves
-
20
My Childhood Sweetheart Is Hard to Win Over 青梅难哄
The Third Prince and Pei, the young lady of the Zhen’an Marquis’s household, had been childhood friends since they were little, always open and honest with each other. That is, until one day... The Third Prince, who used to take injuries and hardships in stride, insisted on being carried into the Zhen’an Marquis’s household, where he called out to Second Miss Pei, looking half-dead: “Wanw an, I feel awful...” Bodyguard: Who are you? Where’s our cold, distant, icy Third Prince? The Empress wanted
13.7kReads9.2Score1.2kShelves
-
21
Moving in with My Estranged Childhood Friend, Who Can't Stand Me 和关系生疏的不对付青梅同居了
Li Mu and Lu Xiaoxi grew up together as childhood friends, but they were always at odds and gradually began to drift apart. After applying to the same school and major, they are assigned to the same class, and their combative relationship turns into an equally combative life under the same roof. Li Mu: “There’s no way I’ll ever fall for Lu Xiaoxi, unless she falls for me first!” Lu Xiaoxi: “There’s no way I’ll ever fall for Li Mu, unless he falls for me first!” Before long, they realize their fr
24.9kReads9.6Score3.5kShelves
Reader note
-
22
Reborn: I Refuse to Fawn Over My Childhood Friend and Pick Up a Shy, Rich Heiress 重生拒绝舔青梅,捡到社恐小富婆
[Rebirth + campus romance + one heroine + sweet everyday romance + feel-good story + face-slapping] His childhood sweetheart, who cut off contact with him two and a half years ago, returns and promises to marry him as soon as the bride price is ready. He thinks she’s had a change of heart, but it turns out she’s just looking for a pushover. Yang Shu cuts his losses decisively: I’m tired. Let’s destroy everything and start over. And then the second round begins... Childhood sweetheart: What kind
18.8kReads9.4Score2.4kShelves
-
23
The Aloof Campus Belle Is Hard to Pursue, but a Cute Rich Heiress Throws Herself at Me 校花高冷难追,呆萌富婆投怀送抱
(Also known as: “Little Plum, Stop Crying. You Don't Deserve My Devotion”) [One heroine + no harem + a sweet romance that'll make your teeth ache. Read with caution!] In his previous life, he spent more than a decade fawning over Jiang Miaomiao. All he got in return was one “you're a nice guy” card after another. An accident sent him back to the age of eighteen! After being reborn, Bai Qin decided that anyone who acted like a simp again was a fucking idiot! But once he stopped fawning over her,
13.8kReads8.2Score1.4kShelves
-
24
My Beautiful Deskmate Always Pinches Me: From Fighting Back to Falling for Her 美女同桌总掐我,从抵抗到真香
[School life] [Deskmates] [Ensemble cast] [Based on real events] There are no melodramatic, hackneyed plots here, nor any characters deliberately designed to win you over. You're free to like or dislike anyone. This novel wasn't written for cheap thrills; it's a true story from the past, and I'm only the narrator of time. If you're willing to take a little time to savor this gently told story, that would be my greatest honor. This story begins with Chen Xi and Yuan Meng as middle school deskmate
69Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
You Like Me Too, Don’t You? 你也很喜欢我吧!
Lin Muruo wakes up in a hospital room in 2018, but her memories are frozen on the bloody car crash on the night of her divorce in 2025. Even stranger, her sworn enemy and husband, Ling Yunbo, storms in on a leg encased in a cast. His eyes hold a weariness and scrutiny she can't understand. They have both been reborn, carrying the souls and scars of 2025 in their 2018 bodies as they continue to fight and test each other.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with She Rejected My Confession, So I Chased My Ideal Girl. Why Are You Crying?