Which Tragic Romance Aesthetic Haunts You More: BE or HE? be/he美学哪个是你心中的意难平?
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
22
-
1
You Broke Your Promise 你失信了
The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily
63.3kReads9.5Score12kShelves
Reader note
-
2
The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟
Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred
89.5kReads9.7Score14.9kShelves
-
3
One Year Left to Live: The Female CEO Goes Wild 命还剩一年,女总裁疯了
(Pursuing her husband + tragic ending + angst + not a wish-fulfillment story) (Gentle, considerate younger man who’s secretly a mad wolfdog, paired with a cold, heartless flirt who’s secretly a sweet, teasing wife who calls him “hubby”) Back then, she looked the bedraggled young man up and down, his hair soaked through. Jun Ze raised his eyes to meet hers. With his bangs wet, his ice-blue phoenix eyes were revealed. He was born with heterochromia, yet his eyes were extraordinarily beautiful. The
1.5kReads8.1Score—Shelves
Reader note
-
4
But When He Left, the Whole Garden Was in Spring 偏他去时春满园
When Gu Lan heard he had only ten months left to live, he was unexpectedly calm and accepting. Looking back on his life, it had been a complete mess. In this world, he was nothing more than a pathetic nobody whom no one cared about... Perhaps no one would cry for him when his life finally came to an end... Gu Lan accepted the outcome without resistance. After all, ever since he returned to this family, he had never received anything. If that was the case, why should he be afraid of losing anythi
76Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
5
Longing Unanswered 念念不忘,再无回响
[Two Male Leads \ ABO \ Angst Novel \ Substitute \ Chasing His Wife to the Crematorium] Important warning ❤️ The main love interest gets a bad ending; the second male lead ends up with him~ Yu Moyi had a white moonlight in his heart, but they couldn’t be together because their pheromones were naturally incompatible. So he found an Omega who looked a lot like his white moonlight: Jiang Yan. Jiang Yan was obedient and devoted to him. No matter how badly Yu Moyi treated him, he never got angry. Yu
6.2kReads9.2Score506Shelves
-
6
I Offer My Devotion to the Passing Years 以我深情祭岁月
[The physical book with the same title is now available] “I hesitated once. I turned back to face the slightest glimmer of hope, yet no one cared.” “Later, a thick fog rolled in. You said you loved me so much, but why was your love thinner than the fog, so faint I could barely see it?” Shen Nian
71.8kReads9.4Score6.4kShelves
-
7
Hidden in Midsummer 藏于盛夏
A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t
85kReads9.6Score15kShelves
Reader note
-
8
Qingqing: The Aesthetics of Unrequited Love Tragedies, Part 3 清清(暗恋BE美学三部曲03)
Back in middle school, Xie Zeyang met Shen Bingqing. Their names were almost the opposite of their natures: he was as cold as ice, while she burned bright as the sun. He could still vaguely recall every time they parted when they were young. At thirteen, beneath the lights at the entrance to an alley. She waved with a radiant smile and said to him, “See you tomorrow, class monitor!” At seventeen, on the beach on a midsummer night. She poked her head out of the tent, eyes crinkling as she called
20.8kReads9.6Score5.5kShelves
Reader note
-
9
This Grand, Silent Drama of Unrequited Love 暗恋这场声势浩大的哑剧
A bittersweet youthful school romance about unrequited love from popular author Meng Zhiwan, and a companion novel to The Sad Little Thing Called a Secret Crush and The Late Sound of Drizzling Rain. This one-sided love story is a silent play with just one actor: me. Also known as The Moment I Speak, My Voice Disappears. Lonely girl Chen Ji VS sunny boy Lin Jingye. I carefully cherished you, and you became the only spring I ever had in my life. “Chen Ji, may you always be safe and well, overcome
19.1kReads9.6Score4.2kShelves
-
10
The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事
Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing
70.9kReads9.7Score12.8kShelves
-
11
Looking Toward Jiangnan 望江南
[Healing / Campus Romance / Bittersweet Ending] Dedicated to a brief, blazing youth! Ji Mengnan only remembered that night’s heavy rain and the river behind her, churning like boiling water. Is loving someone a lifelong thing? Everything Ji Mengnan did afterward, all the ways she tried to keep living, was because of that love. If it weren’t for Jiang Qing, she would have died at seventeen. The boy was the only ray of light in the darkness, but light never stays forever, and it doesn’t shine on h
389Reads9.0Score102Shelves
-
12
Secretly in Love 偷偷恋慕
[Print edition now available] [Roguishly handsome hero + sweet, well-behaved girl] [Secret crush comes true + sweet romance + devoted to each other] Zhou Jingsi once found a pink love letter tucked inside his math textbook. The young girl's handwriting was elegant, her strokes shy and hesitant. The letter was short and unsigned, containing only one line: “Seeing you today, I suddenly wanted to take you to Kekexili to see the sea.” Wen Shu did two daring things in her life. First, she wrote a
50.4kReads9.5Score5.6kShelves
Reader note
-
13
I Only Took a Peek at Him 我只偷看他一眼
During the speech by the freshman class representative, Chen Nan fell for Lu Xu at first sight, and for the rest of her life. The pink sunset beyond the window filled the entire sky, like a beautiful landscape painting. The clouds looked drunk, their cheeks flushed with color. Chen Nan held her breath and stole a sidelong glance at Lu Xu. His profile was youthful and striking, and he held his book with perfect posture. A ray of light fell on the yellowed pages, and touched him as well. The dayli
15kReads9.6Score3.5kShelves
Reader note
-
14
Diary from a Conversion Therapy Center 戒同所日记
A diary recording the final two months of my life... Maybe I'm just not meant to be loved. Otherwise, why would everyone who loved me leave?
13.5kReads8.2Score2.8kShelves
-
15
Waiting for You to Turn Around and Say You Love Me 等你回头说爱我
[Boys' love + emotional torment + physical torment + a perfect deception + innocent on the outside, dark within + obsessive and twisted + bad ending + strong characters + yandere] No one is simple. Please don't look at people too naively, especially those who seem harmless. Shen Yan is the child of a wealthy family. In other people's eyes, he's nothing but a commodity with a price tag, something to be passed around and bullied at will. He tries with all his might to learn how to love others and
1.2kReads9.2Score164Shelves
-
16
Chi Changqiu 池长秋
Two men, tragic ending A story about two people who love each other but refuse to love each other, only to love each other forever in the end. Tonight, the wind howls and the rain pours. There is no moonlight. A little flower by the roadside bends beneath the gale meant for it, its stem snapping as it is buried in the world around it. When it was born, it was colorful and bright. Then its edges were worn away, its values twisted, and its soul destroyed, along with its flesh and bones.
42Reads—Score—Shelves
-
17
Bandit Love: Her and Him 匪爱:她与他
1v3, realistic, not a wish-fulfillment story, very slow burn, tragic romance + age gap + coercion + bittersweetness + happy ending He is her fiance's younger brother, and she is the childhood sweetheart his brother broke off his engagement with. By a cruel twist of fate, he has become a dangerously addictive sweetness to her, while she is the one and only person he cannot live without. Bound by reality, they cannot be together. Her family arranges blind dates, and she thinks she can escape this
156Reads—Score—Shelves
Reader note
-
18
He Is in the South of the Clouds 他在云之南
When they first met, he was shrouded in shadow, reeking of blood and violence. He asked her, “Who are you? Where are you from? What are you doing here?” It was a long time before she thought of the true answer: “I'm Shen Xun. I came from the far north to the south of the clouds, to meet the love of my life.” He was her Morpheus, giving her a poppy-like dream of love, bewitching and intoxicating. He captured her soul, clouded her mind, and made her addicted. Like a pawn crossing a river, she went
24.9kReads9.7Score4.9kShelves
Reader note
-
19
A Shark Kisses a Rose 鲨鱼亲吻玫瑰
[Sweet romance x mutual pining] That year, Li Gui, who couldn’t swim, fell into the water. A boy leaped in and pulled her out, shielding her from all the mocking voices, yet barging uninvited into her heart. When they meet again, Yu Shaojing is the swimming team’s star, adored by everyone. He is that “shark” she can never catch, no matter how hard she tries. How can a rose that cannot enter the water be with a shark that glides through it? But the shark surfaces anyway and takes her hand. “A ro
5.3kReads9.3Score704Shelves
-
20
Longing Cannot Dispel Sorrow 相思不解愁
[College campus + unrequited love + love that can’t be returned + depression] Xu Shijie secretly loved Lin Mengying, but when she didn’t return his feelings, he transferred his affections to Chen Miaohan. Treated as a stand-in, Chen Miaohan grew despondent and took her own life for love. Xu Zhi styled himself a ladies’ man, falling for one person after another, but ended up all alone. Beware of thieves, fires, and best friends: Li Meiqi specialized in stealing her friends’ love interests, and en
20Reads—Score—Shelves
-
21
A Lai and I 我和阿来
[A dashing Tibetan youth × a city pharmaceutical saleswoman dreaming of romance] [Tragedy] [Pure love] [Love at first sight + love that grows over time] [Substitute romance] “Are you the person from my dreams?” Mu Xiangxiang follows her dream to northwestern Sichuan, where she meets Alai, the Tibetan boy from her dreams. Over the course of a month, they fall in love. But a fire cruelly takes Alai's life. Mu Xiangxiang: “You promised to stay with me for the rest of my life. If I could do it a
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
22
The Waves Trust the Clouds’ Whiteness 浪花信任云的白
Two souls fall into a campus dream; reunited on a Middle Eastern battlefield | Doctors Without Borders × frontier defense hero | unhinged yet restrained, healing regret | sweet, bittersweet tension | rekindled romance | devoted to each other, happy ending A three-day romance in their youth, followed by twelve years apart across mountains and seas · Mature adults wearing the guise of high schoolers, falling into the most heart-wrenching romance in a dream · Each other's cure and salvation; a god
113Reads—Score—Shelves
Reader note