Fanqie booklists

Any Good Historical or Classic-Literature Fanfiction for a Female Audience? 女频有没有好看的历史同人名著同人

Books: 22
Views: 57.7k
Recs: 37
Updated: 3d ago

Translated by GPT-6 Luna

The heroine can be an original character or a historical figure. The writing just needs to be decent.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

1 Quick Transmigration: Every Romance Leaves a Regret 快穿，风月皆憾 Watching the Bright Moon over the River江上望明月Fantastical Romance1.3M WordsCompleted An alternate history. Don't overanalyze it. Not a sweet, doting romance!!! Not a feel-good story!!! Not a female-lead power fantasy!!! Each world has a different style, sometimes melodramatic and over-the-top. The male lead is sexually inexperienced. World One: Emperor Wu of Han, the spirited young emperor × his gentle, composed older cousin World Two: Alternate history, brother succeeds brother. She is a lively, uninhibited young woman in Chang'an, and becomes empress twice in her life. World T 21kReads9.0Score1.5kShelves
Reader note
I finally got to the end of it, and it's great to watch. It's been so long since I've read a historical fan version that I'm almost done with it. It's quite interesting. I learned about the historical figures in the book through different stories.
2 Quick Transmigration: Every World Starts in Hell 快穿：每次都是地狱开局 Yin Binger音冰儿Ancient Romance1.2M WordsCompleted [No romance pairings / alternate history / nation and family] [Please don't use AI to generate the heroine. The author commissioned the illustrations at personal expense.] Yin Lingyu is one unlucky girl. In her quick transmigration missions, she always gets the most hellish start and has to roll up her sleeves and climb her way up, becoming the beautiful, tragic woman everyone admires. World One: The top scholar's younger sister, sold into a brothel. (Setting: Li Shimin of the Tang dynasty) Worl 21.3kReads9.5Score2.2kShelves
Reader note
This this! No cp, belongs to the quick travel category. *The first chapter may be written in some places that are not very good, you can skip it and read the second world first*. The logic is clear and the plot is reasonable. There are no other characters who forcibly reduce the intelligence to highlight the protagonist. There are no other characters who force the ending to be better (ooc), and there are no unrealistic plots (such as no casualties in a battle). The emotions of the characters are also handled very well, and it does not make others have inexplicable feelings for the protagonist in order to highlight the charm of the protagonist. The emotions are delicate and real, the writing is vivid, and it can make people empathize (for example, when the Three Kingdoms led ■■■ to escape, I was particularly excited). Strong recommendation, strong recommendation!
3 Reborn as the Black Dragon of Evil Winds, I Conquer the World 重生之黑龙恶风，横扫天下 Joyful Crane at Leisure乐游鹤逸Ancient Romance182k WordsCompleted [Black Dragon and Wicked Phoenix × Both Reborn × A Powerful Alliance] In her previous life, she stood by his side through bloodshed and helped him conquer the realm. The sun and moon were at their brightest, yet husband and wife were the closest of strangers. When they died, a river of blood lay between them, and neither had time to explain. When she opened her eyes again, she was still a wealthy, highborn young lady, and he was still the ruffian rolling around in a pigsty. At their first glance 226Reads—Score—Shelves
Reader note
Based on Liu Bang and Lu Pheasant, the novel about rebirth and power, Black Dragon and Evil Phoenix CP + Powerful Alliance, has been updated to 90,000 words, and will be updated daily. Updates will be released recently. If you like it, hurry up and check it out.
4 The Ming Dynasty's Princess Who Guarded the Nation 大明镇国公主 Li Hou黎侯Ancient Romance1.4M WordsCompleted [As Historically Grounded as Possible + Empress + Not a Wish-Fulfillment Story + Slow Burn + Single Female Lead] [The figure on the cover is Huanhuan, based on fan art lovingly created by a reader. Artist ID: Xi Shizao Yue (Xizhao). The cloud-pattern material is from @Ning Mu - Ten Years of Ice-Drinking] [The author takes aim indiscriminately at everyone in the Ming dynasty except ordinary people. There is no tendency to mistreat women, and the women who oppose the heroine will not be abused. If 10.4kReads9.2Score1.7kShelves
Reader note
It's finished, it still feels good
5 Weiyang Palace: A Dreamlike Song 未央宫，如梦令 Mooncake明月糕Female-Channel Fanfiction402k WordsOngoing Wei Zifu dreams that in her previous life, she lived a weary life and met a tragic end. They share a bed but dream different dreams, each harboring their own schemes. This time around, she and Liu Che can barely stand the sight of each other from the very beginning. For the sake of her family’s rise to power and her own wealth and glory, Wei Zifu grits her teeth and becomes Liu Che’s wife again. For the sake of heirs and the empire, Liu Che has no choice but to play along with the wife who rebel 190Reads8.5Score—Shelves
Reader note
In this article, Liu Che and Wei Zifu only dreamed of their past lives when they were lying on the same bed.
6 Liu Che, Stop Killing People! Your White-Moonlight Has Returned from Studying Abroad 刘彻别杀了，你白月光留学回来了 Facing the Wine by the Window当轩对尊酒Ancient Romance127k WordsOngoing [Western Han] [Four College Students for Emperor Wu] [Ensemble Cast] [True History] [Farming] [Comedy] [Don’t Send Our Coordinates to Aliens] In the fifth year of Yuanshou during Emperor Wu’s reign, a group of people from beyond the heavens suddenly appeared. At the time, General-in-Chief Wei Qing was gravely ill. The imperial physicians were trembling with fear, and the officials were meek and obsequious. Liu Che, now in his fifties and seething with rage, cursed out Crown Prince Liu Ju and all 269Reads—Score111Shelves
Reader note
The White Moonlight of Emperor Wu of the Han Dynasty is here
7 Three Kingdoms: The Female Warlord of a Chaotic Age 三国：乱世女枭雄 Handsome Er You帅气的二油Ancient Romance1.1M WordsOngoing (Also known as: The Female Overlord of a Chaotic Age) [Strong female lead + Three Kingdoms + no System + traditional empire-building + ensemble cast] Liu Yi, a female engineering PhD, transmigrates into the late Han dynasty during the Three Kingdoms era and grows up as a boy. She develops water conservancy, conducts research, and improves life for the people of her region. Just as the various factions are trying to win her over, she reveals herself as a woman and establishes her own power base, 50.7kReads9.3Score8.4kShelves
Reader note
After seeing the online reviews of the author's book, many people are confused about the difference between the fact that there is no CP in the introduction and the tendency to write about harems in the later chapters. I want to say that the initial setting and the final ending may not necessarily match up perfectly. And is the harem important? Does chastity need to be left to anyone? Whether the heroine will need to have children in the future is another matter. Moreover, in a feudal society, one's own children are the best. Even in modern society, if you don't have children, you may just get old and spend all your money. Not to mention that the empress has a powerful empire. I am a very vulgar and realistic person. If I have the throne, I really want to pass it on to my children. As women's status gradually improves, having children can also increase over time, and the related attention and investment will gradually increase, and the risks will gradually decrease. Or if you have a harem, pretending to be pregnant and raising a child would be easier for the blood-minded courtiers in feudal society to accept, wouldn't it? The founding emperor in troubled times + chastity lock is a very ridiculous idea in itself. Sexual needs and reproduction are two different things in themselves. If you don't want to have children, wouldn't it be okay to let men eat until they lose their fertility and then serve the emperor?
8 Transmigrating into the Old Zhu’s Harem, I Pretend to Be Changping from the Start 穿越老朱后宫，我开局冒充长平 Misty Clear Melody渺渺清音Ancient Romance452k WordsCompleted Transmigrate into the harem of Zhu Yuanzhang, founder of the Ming dynasty, and try to outmaneuver Empress Ma? Does the Transmigration Deity think a little too highly of me? Shen Wei stared at the heavens, speechless. The original owner of her body had no family backing either. She was the real daughter in a fake-young-master, real-daughter mix-up, and a miserable, unwanted one at that. Penniless, with no future in sight. Shen Wei looked left, then right, and after much soul-searching, concluded 15.7kReads7.9Score2.4kShelves
Reader note
Recommended, choose to hug the Horse Queen's thigh after time travel
9 With Whom Will the Clouds Finally Rest? 行云终与谁同 Different Paths, Common Ground道不同理相通Female-Channel Fanfiction1.1M WordsCompleted [Three Kingdoms martial arts / two strong leads healing each other / ensemble of women / political intrigue and growth] She is Ma Yunlu, the wild rose of Xiliang. She draws her carved bow to its full moon, gallops thousands of miles across the yellow sands, yet her father and brothers promise her in marriage to a spoiled local tyrant. On the day she runs away from her wedding, she sheds her red bridal finery and dons armor. “A woman should be a sword, fighting on the battlefield and bringing pea 179Reads9.1Score—Shelves
Reader note
[Three Kingdoms fan fiction, no system, no time travel, no golden fingers] The subject matter is novel, the source is sophisticated, and the updates are stable! [Learned] The female protagonist Ma Yunlu, the male protagonist Zhao Yun [OK] (Don't worry about the writing [sneaky laugh]) Ma Yunlu: The world is as black as crows, I will not marry anyone! Zhao Yun: Getting married in troubled times will only lead to disappointment. I will not marry anyone! [Martial arts-like, traditional ancient novels, Three Kingdoms fan fiction: the love story of Ma Yunlu The galaxy is dim but I haven't seen you yet. This book shows the growth process of Ma Yunlu, the daughter of Tianshui Prefect Ma Teng, the sister of Jin Machao, and the wife of Zhao Yun, from a girl to a female general, and tells the love story between her and Zhao Yun. (This article adopts a dual-line narrative. When the male and female protagonists are together, they follow the emotional line, and when they are not together, they follow the growth line, the era and the war line.) Most books on famous historical generals will cover it. This book is characterized by a female perspective, and women think more... It can be regarded as a new interpretation of the popular stories of the Three Kingdoms period from a new angle. (There are situations where the plot needs to not follow the "Romance" or "Official History" timeline. The overall direction is similar to that of the Romance, so please be careful)
10 A Healer for All Under Heaven: Has the Qin Princess Blown Her Cover Today? 良医天下：大秦公主今天掉马了吗 After the Rain, the Scenery Clears雨歇景行Ancient Romance318k WordsOngoing [One-on-one romance + transmigration without a System + Great Qin + Chu-Han era + devoted couple + happy ending + Zhang Liang as the love interest] [Quirky, brilliant physician X gentle, scheming strategist] A graduate student in traditional Chinese medicine transmigrates as Princess Ying Heyua, Fusu's younger sister. With a death script from the start and no golden finger, her best option is to run. Following the "guidance" of a sage, she escapes during the emperor's eastern tour. By a twist of 2.1kReads—Score274Shelves
Reader note
The male protagonist is Zhang Liang, the female protagonist travels through time
11 Transmigrating to the Tang Dynasty: From High School Girl to Goddess Who Protects the Nation 穿越大唐：从高中女生到护国神女 Please Do Me a Favor, Blue Fatty请给我蓝胖子两个面子Ancient Romance1.5M WordsOngoing [The rating has just appeared and will rise later] No romance, with Emperor Wu. After waking from a nap, Tang Xiaoyuan landed right in front of Prince of Qin Li Shimin and Princess of Qin Zhangsun, just before the Xuanwu Gate Incident. Apart from her head being full of all kinds of web novels she'd read, the only "golden finger" she had was a polyester school uniform washed so often that it had faded white. She'd planned to lie low in a corner, eat her fill, and wait to die. Who knew that this 4.6kReads6.3Score484Shelves
Reader note
After waking up and falling into the early years of Zhenguan, Tang Xiaoyuan parachuted in front of Li Shimin and his wife. She only had an old school uniform on her body, but she was mistaken for a goddess who came to earth. I wanted to live a miserable life, but unexpectedly, with a few casual words, I quietly rewrote the history of the Tang Dynasty.
12 I Won't Pursue This Lingering Regret 不赴长恨 Chen Xinping宸心瓶Ancient Romance214k WordsOngoing [Transmigrate + both pure + defying fate + love grows over time + a mix of sweetness and angst] The goofy yet down-to-earth “Yang Yuhuan” vs. the reserved but calculating “Prince Shou” “Though heaven and earth may one day end, this sorrow will last without end.” From Song of Everlasting Sorrow In the 21st century, Yang Xiaoyu braved a downpour to watch a performance. She couldn't see anything romantic about this love story of an older man and a younger woman, built on coercion and taking by for 55Reads—Score—Shelves
Reader note
Shi Tongwen's ancient story about time travel➕fateful marriage➕1v1➕sweetness and cruelty intertwined➕love over time has a strong sense of fate, a relaxed writing style, and delicate emotional lines
13 Code: Kite: Sun Ce Came to Life in My Phone 代号鸢：孙策从手机里活过来了 Golden Wind Weaves Dew金风织露Anime Fanfiction263k WordsOngoing Sun Ce x You [Code: Yd, As the Sparrow, Otome, First Person, Sweet] A special opportunity brings you and Sun Ce into contact once more... When Sun Ce crosses a thousand years and arrives in your world, the chill of the battlefield still clings to him. Long accustomed to having swords and spears at his side, he awkwardly learns to protect you in an unfamiliar modern city. Your daily companionship through a screen was never a one-sided fantasy. The flames of war have long since faded, but the youn 147Reads—Score—Shelves
Reader note
Otome, do you want to watch it? If you don't watch it, just pretend I didn't say anything [laughing and crying]
14 Making Gourmet Food in the Great Qin 我在大秦做美食 A Lamp on a Rainy Night in the Jianghu江湖夜雨一盏灯Ancient Romance485k WordsCompleted A post-apocalyptic woman transmigrates into the Warring States period. Because of a prophecy, Lü Buwei sees her as the destined benefactor and adopts her as his daughter. And so begins her legendary life… [A long story with a slower pace. Love you all!] 159Reads—Score—Shelves
Reader note
A female character who traveled to the pre-Qin Dynasty and was adopted by Lu Buwei.
15 Rule Horror: Who Taught You to Study Like That? 规则怪谈：谁教你这样读书的 Bamboo Shoot Buns Are So Delicious竹笋包子超好吃Mystery426k WordsCompleted [Strong Female Lead, No Romance, Rule-Based Horror, Infinite Realms, Chinese-Style Horror] Traditional culture has been distorted on a massive scale in modern society. Altered pronunciations, words smeared with stigma, and ancient sayings twisted out of shape are gnawing away at the human soul. Su Muyu, the thirtieth-generation descendant of Su Shi and the sole inheritor of the Soulcrafter lineage, joins Li Guazi, a girl whose past is a mystery, and Mr. Dongli, a word spirit from the handwritt 49Reads9.4Score—Shelves
16 The Strange Tales of Shangguan Zhaorong 上官昭容诡事录 Bamboo Shoot Buns Are So Delicious竹笋包子超好吃Mystery1.6M WordsCompleted [Completed] [Strong female lead, no romance, Chinese-style horror, transmigration through history, numerous foreshadowed clues, coherent plot, no System, not a power fantasy] [The Strange Tales of Shangguan Zhaorong] [Also known as: Old Tales from the Yellow Springs] [Reader’s guide: The main plot and the individual arcs are interconnected, with plenty of clues and foreshadowing. Almost every character who appears has a role to play, though each arc can also be read as a standalone story.] Th 1.6kReads9.3Score290Shelves
17 Transmigrating Through the Odyssey: You Can Die Only Once Per Save 穿越奥德赛，每个存档只能死一次 Magical Girl Zhang Batian魔法少女张霸天Fantastical Romance301k WordsCompleted A woman transmigrates into a man’s body. There’s a CP, but the romance is unusual: they spend most of their time dating online, and there’s no BL. The protagonist is a girl at heart. During her time as a male soldier, she and her CP are online friends. (It’s mainly because the story wouldn’t make much sense if she were a female soldier.) After watching a movie, she wakes up as a male soldier serving under Odysseus. Tu Ruotang: “??? What is this, some kind of strategy game?” A save-point mark a 338Reads—Score127Shelves
Reader note
The archive mechanism is very innovative. You can only die once at each archive point. The fault tolerance rate is extremely low. One mistake will result in permanent death. The heroine lives cautiously throughout the whole process and follows the coalition forces through the long Trojan War.
18 Wu Zetian's Four Great Mystery Cases 武则天四大奇案 Anonymous佚名Historical200k WordsCompleted [Historical Mystery + Four Great Cases + Ancient-Era Deduction] From strange cases in the countryside to courtly intrigue, Di Renjie carefully unravels the truth at every turn. Newly appointed magistrate of Changping County, Di Renjie is immediately faced with a bizarre murder: a merchant from Huzhou is found mysteriously dead at an inn in Liulidun. The local headman, Hu De, abuses his power, but the identity of the real culprit raises even more questions. Disguised as an ordinary traveler, Di R 667Reads9.5Score—Shelves
Reader note
Recommended classic books [laughing]
19 The Scandalous Tales of the Four Great Beauties 四大美人艳史演义 Su Yan Zhuren素阉主人Historical104k WordsCompleted Uncovering the untold stories of the Four Beauties [History + biographies + the Four Beauties + unofficial anecdotes] Xi Shi, whose beauty could topple a kingdom as she washed silk, was caught in the turmoil of a chaotic age. Yang Yuhuan’s glance could captivate an entire city, but her passionate love became a shackle of fate. Wang Zhaojun left the frontier with a mournful song, bringing a brief peace between the Han and the Xiongnu. Diao Chan ingeniously set a chain of schemes in motion, turnin 116Reads8.7Score—Shelves
20 My Wife Is a Snake 我的老婆是条蛇 Mu Ruohuaxi沐若花汐Fantastical Romance397k WordsOngoing Through nine cycles of reincarnation, he shattered the void in search of her. When they finally met, they found themselves in a deadly trap laid by the Old Lord of Heaven! After Zhang Yutang died, he spent ninety lifetimes searching for Xiao Qing. When the two finally recognized each other in their tenth life, they discovered that the Old Lord of Heaven had been interfering all along, preventing him from finding her through the first nine lifetimes! “Demon, I’ll destroy you today! Prepare to die 4Reads—Score—Shelves
Reader note
This is a rare and wonderful novel with a wonderful story, overall reasonable design, and few typos. It is highly recommended.
21 Nirvana: The Phoenix Emperor Returns, and the Empress Rises 涅槃：凤皇归来，女帝的崛起 Sister Ye Yan夜燕姐Ancient Romance684k WordsOngoing [Beautiful, powerful, and tragic heroine + exceptionally high intelligence + political intrigue and revenge + female emperor] On a snowy night, her mother was brutally killed. Ten-year-old Xiao Zhuo clutched half of a phoenix jade pendant as men in black hunted her relentlessly. She fell into an icy river and fought wild dogs for scraps. Only after tasting the world's bitterest hardships did she learn that hell could look just like the human world. Forced into the palace one day, she was shocked 8Reads—Score—Shelves
Reader note
[Beautiful and powerful + super high IQ + Machiavellian revenge + empress] His mother died tragically, and ten-year-old Xiao Zhuo, holding half of a Phoenix Jade Pendant, was endlessly hunted by men in black! Falling into a glacier and competing with wild dogs for food, she experienced all the suffering in the world before she realized that hell was actually like the human world.
22 Lan the Demon Hunter 捉妖人蓝 White-Haired, Light-Step, Carefree Immortal白发身轻散淡仙Mystery705k WordsOngoing This world is home to demons, ghosts, and true cultivators. A top cultivator died at the hands of a tree demon that should never have been able to kill him. The bodies of seven drowned students all pointed with their right hands toward the same spot beneath the water. In a desolate mountain, the powers of the Earth God, Mountain God, River Goddess, and City God all answered to the same woman. Lan Yifang had seen plenty of things like these. Before dealing with anything strange, he always made 11Reads6.3Score—Shelves
Reader note
After reading so many novels, this is one of the few that I want to read to the end. Do you want us to have some drama in the future, haha

Other lists with Quick Transmigration: Every Romance Leaves a Regret