The Heroine Is a Bedwarming Maid, the Hero Is an Emperor. He Acts Like He Doesn’t Love Her, but He Really Does 女主是暖床丫鬟，男主是皇帝，男主表面不爱实际爱
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
333
-
301
Gourmet: I Transmigrate to the Prince's Estate, and the Sickly Prince Drools with Craving 美食：穿越王府，病娇王爷馋哭了
[Transmigration + sweet romance + alternate world + food + System] After transmigrating, Jiang Yueya goes from a genius chef to a kitchen maid stoking the fire in a prince’s manor. Well, if she’s transmigrated, she’s transmigrated. At least she still has her outstanding cooking skills. And if things get rough, she can always latch onto someone powerful to keep herself alive. But Jiang Yueya never expected that the more she clung to this powerful backer… The more he doted on her. Prince Yu
730Reads9.0Score106Shelves
-
302
I Ran Away Pregnant After Becoming His Bedchamber Maid 穿成通房后我带球跑
[Transmigrate into a book + green tea schemer + white lotus + stand-in for his beloved + palace intrigue + power struggles + satisfying wish fulfillment] A novelist who had never been in a relationship transmigrated into the Great Zhou Dynasty, becoming Chu Wuhen, Prince Qi's bedchamber maid. Every day, she struggled to stay alive. The original owner was the illegitimate daughter of a mistress. After her family fell into ruin, she was sold to Prince Qi's manor to warm his bed. Su Wanqing was jea
204Reads—Score—Shelves
Reader note
-
303
Five Years of Waiting Came to Nothing: My Husband Brings His New Love to Demand a Divorce 五年痴等成空，夫君带女逼我和离
[Both Chaste] [Romance with His Older Brother's Wife] [Male-Male Story] [The Male Lead is repeatedly seen completely naked but stays faithful. Later, what looks like infidelity is actually a guard in disguise; the male lead remains devoted to the female lead throughout.] [Dear readers, we're very sorry! When you reach Chapter 139, please skip straight to Chapter 146. Chapters 140 to 145 are inconsistent and can be ignored.] On their wedding night, unrest broke out at the border, and her husband
5.2kReads9.3Score457Shelves
Reader note
-
304
Bough of the Phoenix Perch 栖凰枝
[Short drama now available. Search "A Sigh for Youth". Starring Mi Qi and Wang Kang] Also known as "I'm a Psychology PhD, and I'll Slaughter My Way Through the Palace" Palace intrigue + sweet romance + not both leads' first relationship + heroine focused on her career On her first day after transmigrating into the harem, Jiang Xinyue fell out of favor. Everyone said she was nothing but a pretty face, a vase. On her second day after transmigrating into the harem, Jiang Xinyue regained the emperor
44.5kReads9.4Score5.5kShelves
Reader note
-
305
I Survive in the Imperial Harem Through Gossip 我靠八卦立足后宫
The emperor is both annoyed and pleased. He’s annoyed that while traveling incognito, a palace maid forced him into a food-sharing arrangement. But he’s pleased that she’s a delightful confidante who gossips about the harem every day. “Consort An is stupid and greedy.” “Consort Xian is having an affair with a guard.” Then one day, the maid smiles sweetly and gossips to the emperor: “I heard His Majesty is impotent…”
854Reads8.4Score108Shelves
-
306
Palace Intrigue Begins Before the Selection 宫斗从选秀前开始
In her previous life, she endured a life of hardship and instability. From the legitimate daughter of the Marquis of Wu’an to a government courtesan available to any man, she finally escaped a life of being passed from one man to another, only to jump from the tiger’s jaws into the wolf’s den. She walked on eggshells at every step until she finally became the real power behind the prefect’s household. But the misery of her first half of life had already left her body broken beyond repair. Only o
8.3kReads9.0Score901Shelves
-
307
The Noble Consort's Thousand Charms 贵妃千娇百媚
[Palace-intrigue novel + reborn black lotus heroine + exceptionally talented actress, rising through the ranks] [The male lead has consorts at first. After falling for the heroine, he favors her, makes her his sole favorite, and eventually dismisses his harem. One-on-one romance.] In her previous life, Shen Fu was a substitute for her elder sister. Her sister was the beloved Noble Consort, the most favored woman in the imperial harem, and lived in unmatched splendor. Shen Fu, timid and frail, ha
3.4kReads8.5Score338Shelves
Reader note
-
308
Hairpins and Beauty 鬓花颜
[Main story complete] [Maid + sisters in the inner palace + ensemble-focused story] [The heroine is a native of this world, with no transmigration, rebirth, or hidden identity] After her mother dies of illness, Meng Shu’s father takes a new wife almost at once. She endures years under her stepmother’s hand, but in the end, she cannot escape being sold. A trafficker’s rope drags her away from her homeland and casts her into the fabulously wealthy Tang household. Her exceptiona
40.9kReads9.2Score6.2kShelves
Reader note
-
309
With Mind Reading, I Easily Won Over the Mad Tyrant 有了读心术，疯批暴君轻松拿下
[Both leads are each other’s only ones + Devoted love] Wang Chan, a modern-day wage slave, transmigrates into the body of a lowly palace maid. The job is miserable, and she has no rights. She works like a beast of burden every day and has to watch the tyrant indulge in bloody torture. Any woman suspected of trying to seduce the emperor is put to death! Wang Chan is so frightened that she’s practically on the verge of a nervous breakdown. She can only tread carefully, reminding herself to even br
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
310
The Quick Transmigration Cannon Fodder Won't Play by the Rules 快穿炮灰她不走寻常路
No fixed pairing, Qing-dynasty setting + historical eras + other worlds, with a pocket dimension Note: The heroine is a hedonist and a self-serving perfectionist. Her motto is that she can eat anything but hardship and endure anything but suffering. She tries to live comfortably in every world. After more than twenty years of bad luck, college student Shen Anning finally catches a break, only to die the day before her fortune is due to arrive. Perhaps her resentment is too great: just before sh
71.6kReads9.3Score3.1kShelves
-
311
I Was Just a Transmigrated Palace Maid, but I Saved the Emperor... 我一个穿越过来的宫女救了皇帝…
I was a palace maid who transmigrated here, and I saved the emperor...
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
312
After I Returned Home, He Regretted It 我穿回家后，他后悔了
Happy ending (important notice) After Ling Chen traveled back to ancient times with a smartwatch, she made a habit of calling her best friend to complain about Jiang Jin's latest antics. Ling Chen: “That bastard poisoned me to control me!” Ling Chen: “That bastard won't even let me talk to cute guys!” Ling Chen: “That bastard's been looking at me in a disgustingly mushy way lately. Is he up to no good?” Her best friend: … Jiang Jin realized that he might have fallen for a little maid. But she wa
983Reads8.2Score103Shelves
Reader note
-
313
What?! I Reincarnated as My Nemesis Top-Tier Star’s Biological Daughter 惊！我穿成了死对头顶流的亲闺女
After movie queen Tan Ruo died, she discovered she had become Ji Ruochu, the daughter of her mortal enemy, top-tier star Ji Mochen. And her enemy’s wife was one of her biggest fans? This was ridiculous! Luckily, once she got through the awkward phase of learning to act cute, the little movie queen took naturally to calling her mother, who had been a fan since her debut, “Mommy” in her soft, sweet voice. But when it came to Heavenly King Ji, who used to be her mortal enemy... Sorry, not intereste
6kReads9.3Score612Shelves
Reader note
-
314
Her Inner Thoughts Are Overheard, and the Entire Court Gossips Together 心声被偷听，满朝文武齐吃瓜
[Transmigration + mind reading + System + golden finger + spoiled heroine + play the pig to eat the tiger + comedy + gossip + big talk + sharp comebacks + goofy antics] In her previous life, Song Yaoyao was an orphan. After completing a combined bachelor's, master's, and doctoral program, she became a military doctor. Still young, she worked herself to death in the operating room and was then born into the fictional Tianfeng Kingdom. In this life, Song Yaoyao's father is a fourth-rank vice minis
98.8kReads8.8Score6.4kShelves
Reader note
-
315
The Beloved Little Princess Nuanbao 团宠郡主小暖宝
[Beloved by All + Adorable Baby + Growing Up + Cozy Everyday Life + Lighthearted Comedy + Mind Reading + Childhood Sweethearts + Super-Powerful Male Lead] A good start in life means you'll never lack for money or love! She woke up to discover she'd become a newborn baby! What? The royal family had waited five hundred years for a girl, and they were going to spoil her rotten? Her father was the famous carefree Prince, and her mother was a princess adored by thousands in a neighboring kingdom. The
35.7kReads9.4Score3.8kShelves
-
316
The Little Princess Has Arrived, and Her Proud Father Bows to Her 闺女驾到，高傲爹爹甘愿俯首称臣
Everyone knows that Feng Xiaohan, regent of the Nansang Kingdom, is ruthless and tyrannical, with power that reaches from the emperor down to the common people. No one dares cross him. One day, a little girl actually stepped on the regent's foot in the street. Not only did he not get angry, he crouched down and gently coaxed her. Feng Xiaohan: “Daddy was wrong. Daddy will buy you another skewer.” Feng Wuyu, fuming: “Hmph!” His subordinates: “Hahahaha! That's what you get for provoking the little
27.3kReads9.3Score3.5kShelves
-
317
An Orphan Girl Reborn as a Little Maid 孤女穿成小丫鬟
Abandoned at the entrance to an orphanage at birth because she had a cleft lip and palate, Xia Ying struggled to survive until the age of twenty-eight, only to transmigrate after an object fell from high above. If she had to transmigrate, fine, but why into the body of a little maid? Who would want to be a servant? They have no rights at all. Their masters can beat them to death or sell them off whenever they please. How is she supposed to survive?
5.8kReads9.1Score391Shelves
Reader note
-
318
Reborn as a Marquis's Maid, I Spend Every Night Singing on the Road to Exile 穿成侯府小丫鬟，流放路上夜夜笙
[Farming + pocket dimension + stockpiling + transmigrate from the present to the past + feel-good story + fleeing disaster and famine + sweet romance + doted-on heroine] Shu Lanxun had scraped by for three years in the apocalypse. She had only just awakened her pocket-space ability and hadn’t even had time to level it up before she transmigrated into the body of a lowly maid in a marquis’s household. Her “tenacious vitality” somehow caught the madam’s attention, and she received so many rewards
4.5kReads8.6Score445Shelves
-
319
Sold as a Concubine to the Prince's Estate, I Secretly Take It Easy in the Inner Courtyard 卖到王府做小妾后在后院偷偷咸鱼
After transmigrating to ancient times, An Zhenzhen found herself a low-status merchant’s daughter. Her father had just died, her mother had passed away years ago, and her only younger brother was an orphan her kindhearted predecessor had taken in. Her second uncle’s family had joined forces with the clan to seize all her family’s property, and now they even wanted her to become a concubine to her second aunt’s dimwitted nephew. What could she do? At the crucial moment, a trusted retainer of her
1.5kReads9.0Score143Shelves
-
320
After Reading His Mind, the Mad Tyrant Decides to Turn Over a New Leaf 读心后，疯批暴君决定洗白
[Transmigration into a book + woman disguised as a man + mind reading + wish fulfillment + two powerful leads + both leads are devoted to each other] Song Yunchu transmigrates into the tragic villainous chancellor from a melodramatic novel, who dies horribly. According to the original story, she will first be dismissed from office and imprisoned by the villainous emperor, then shot through the heart with a rain of arrows by the male lead, Prince Yi, whom she loves. After weighing her options, So
36kReads9.3Score5.1kShelves
Reader note
-
321
I Transmigrated 999 Times and Drove the Mad Tyrant Insane 我穿越999次，逼疯了疯批暴君
With only six months left to live, Tang Wan masters a skill called “Transmigration,” allowing her to travel back and forth between the modern and ancient worlds. On her first transmigration, people mistake her for a ghost… On her ninety-ninth, she nearly dies at the hands of the dog emperor. On her 108th, she “defiles” the emperor’s innocence. After transmigrating time and again, she discovers to her delight that a little dragon energy can extend her life. Tang Wan: “Mooch, mooch, keep mooching
20kReads9.5Score2.8kShelves
-
322
Your Majesty, the Tyrant Can Read Minds 报告娘娘，暴君他有读心术
After she touched the tyrant’s skull, which had been polished into a wine bowl, she unexpectedly transmigrated into the empress who died the most gruesome death in history. Every day, she plotted to kill the tyrant and become empress in her own right, unaware that he could read minds. When the tyrant fell gravely ill, she wept and begged Heaven to let her trade her own years of life for his safety. The tyrant was deeply moved, until he suddenly heard her thoughts: [If he’s so sick, hurry up and
5.6kReads9.3Score886Shelves
-
323
I'll Behave! The Obsessive Tyrant Begs His Sister to Show Him Some Love 朕会乖！偏执暴君跪求姐姐疼疼他
[Devoted to each other, doting on her alone, winning her back, frail and sickly male lead] Chang Zaisi, who died a tragic death in the apocalypse, transmigrated into a book. After saving the tyrant, she abandoned him in the cruelest way possible. Five years later Chang Zaisi was lounging in the air conditioning and eating watermelon when the System tossed her back to provide after-sales service. Someone in the small world was about to turn evil. The moment she opened her eyes, she met the man’s
10.1kReads8.1Score653Shelves
-
324
The Maid Is Sweet and Wild, and the Gu Brothers Are Going Crazy for Her 小丫鬟娇又野，顾家少爷们追疯了
[Lighthearted Sweet Romance, Funny Daily Life, Everyone's Favorite, Business Rivalry] A spirited young maid VS devoted young masters A Ruo was just a little maid in the back courtyard of the Gu residence, muddling through each day and hoping to get by. She thought she could leave the residence after another year, but after an accident led her to stand up for a friend, she somehow ended up as a maid in the eldest young master's courtyard, bringing a whole heap of trouble with it. Problem one: The
112Reads—Score—Shelves
Reader note
-
325
The Young Master’s Bedchamber Maid Is Gorgeous and Sweet, but a Bit of a Goofball 少爷通房又美又娇，却有点沙雕
A hot-blooded, goofy maid VS a straight-laced, domineering young master. After being sold, Yang Liu became the lowest-ranking servant girl in the Marquis’s household. From then on, her life’s dream was to save enough money to buy back her freedom. But her monthly wages were pitifully small, and it seemed unlikely she’d ever be able to afford it. But Yang Liu wasn’t the type to sit around and wait for things to happen. One day, she happened to hear that a maid from the young master’s quarters had
345Reads5.4Score—Shelves
-
326
You Asked Me to Be a Concubine, So I Killed the Lord? 让你当小妾，你把主君杀了？
(A full-cast audio drama has been produced) (The short drama adaptation, A Kiss Beneath the Spring Moon, is now online) [Quick transmigration + femme fatale + palace and household intrigue + revenge for every grudge + villainess fiction + no fixed male lead + growth-focused heroine] As a newly created System, Erdan only wanted to choose a gentle, charming Host who knew how to humble herself, so they could complete the concubine survival missions. But it turned out Erdan had misjudged her. A low-
16.4kReads9.6Score2.4kShelves
Reader note
-
327
The Outer Chamber Woman Can't Escape 外室难逃
A sweet, funny romance full of little schemes. She doesn’t want to be the third, fourth, fifth, sixth, seventh, or eighth woman in his life. What’s she to do? She looks at the handsome man beside her, whose presence is far too imposing and who’s both charming and devious. She’s frustrated and helpless. There’s no way to run, so all she can do is take her time and plot a way out. She looks adorable and innocent, often gets herself into funny situations, and loves clinging to people. Who would hav
9.6kReads9.1Score1kShelves
Reader note
-
328
After the Confiscation, the Most Beautiful Woman Is Seized by a Powerful Minister 抄家后，第一美人被权臣强取豪夺
[Political Intrigue + Romance + Coercive Love + Powerful Male Lead and Vulnerable Female Lead + Obsessively Possessive Hero] A resilient, beautiful heroine versus a calculating, ruthless hero An imperial edict sends Chancellor Qing Heng to prison, where he dies by suicide, supposedly out of guilt. His entire family is executed, and his only daughter, Qing Yan, is forced into servitude and sent to the Entertainment Bureau. Those of servile status are made to serve and entertain others, as prostit
20.5kReads8.8Score3.9kShelves
-
329
Dressed in Red: The Maid's Rise to Power 照红妆：通房丫鬟上位记
[Extra chapters being updated] Haitang, a maid who shares her master's bed, follows these rules for surviving household rivalries: First, be flexible. Second, don't let love cloud your judgment. Third, if a woman isn't ruthless, she won't keep her place. Haitang is breathtakingly beautiful, but she comes from humble beginnings. In her previous life, she was proud and refused to become a bedchamber maid, so her mistress tortured her to death. Reborn, she decides to live differently. Everyone thin
15kReads9.3Score2kShelves
-
330
As a Maid, I Have My Master Hoping Every Day I'll Overstep My Place 为婢后，主子天天盼我以下犯上
After becoming a maid, Jiang Xiaomao never forgets her station or her circumstances: speak less, eat more, and always put her master first. When her master goes out with a woman, she prepares romantic lines for him so he can charm her with ease. When her master gets engaged, she offers up her monthly wages as a congratulatory gift, so his future wife can see how loyal she is. As a maid, Jiang Xiaomao is the very picture of obedience and propriety. When she grows up, she plans to ask her master t
85Reads9.0Score—Shelves
-
331
The Bedchamber Maid Climbed Into the Wrong Bed, and Now the Whole Household Wants Her to Take Charge 通房丫鬟爬错床，全府求她掌家
[Female-oriented]+ [Marriage swap]+ [Book Transmigration]+ [Maid’s rise to success]+ [Contrasting heroines] Modern office worker Mei Jiu died suddenly and became a low-ranking maid in the marquis’s household. She and her best friend Chuntao agreed to sneak into their masters’ beds, but through a strange twist of fate, they got mixed up. Mei Jiu accidentally discovered that she might have transmigrated into a book. It seemed she had unintentionally stolen Chuntao’s opportunity. A maid’s usual goa
438Reads8.9Score—Shelves
-
332
Mistakenly Doting on the Favorite Concubine: This Maid Is Out for the Top 误宠娇妃：这个丫鬟要上位
Linglong has the slimmest waist among the maids at Nanshan Residence. After escaping the lecherous Second Master, she is “thrown” into the lake in the little garden. Just then, Lu Heyin, the residence’s Third Young Master, happens by and graciously dives in to save her. When he wakes, the Third Young Master discovers that he has become a pretty maid with a full bosom, a slim waist, and rounded hips. Linglong is horrified to find herself with an indescribable extra part… What is she supposed t
20Reads—Score—Shelves
-
333
After Her Maid Was Stolen Away by Force, She Ran Off with Their Baby 小丫鬟被巧取豪夺后，丢下崽跑了
[Unyielding Maid vs. Unhinged, Scheming Powerbroker] [Palace and Household Intrigue + Funny, Quirky Heroine + Hero Takes Her by Force + Heroine Escapes Three Times + Hero Chases His Wife to the Crematorium + Rekindled Romance Years Later + Happy Ending] When Qiao Lanyi transmigrated unexpectedly, she had no choice but to sell herself into the household of Minister Song to make a living. When she first entered the household, she had no one to rely on and was bullied. But with her quick wit, cou
4.2kReads7.0Score247Shelves