Recommend Short Stories Featured on Douyin (I'm Getting Older and Can't Handle Tragedies) 求抖音上推的短篇小说(年纪大了,看不得虐文)
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
929
-
651
A Smile Is Alluring: You’re My One and Only 微微一笑很倾城:你是我的唯一
Bei Weiwei and Xiao Nai walk down the aisle, but their sweet married life is far from smooth. They face one challenge after another in the vast world of the workplace. With her intelligence and hard work, Bei Weiwei makes a name for herself at work, but also draws the envy and scheming of her colleagues. On the road to building his business, Xiao Nai faces a cash crunch, pressure from rivals, and a constantly changing market. Yet the power of love always gives them the strength to press on. Me
2.6kReads—Score104Shelves
Reader note
-
652
Tong Daji's Journey Through the Three Kingdoms 童妲己的三国之旅
A modern girl transmigrates to the Three Kingdoms era! But then she discovers that her father is Tong Yuan and she has a junior fellow disciple named Zhao Yun. And so this fantastical story begins. Watch as an innocent, bright-eyed girl grows, step by step, into an empress of her age.
273Reads6.7Score—Shelves
-
653
I Had a Secret Crush on Bei Weiwei for Three Years, Then Confessed in College 暗恋贝薇薇三年,上大学才表白
Ling Feng is a professional esports player who dies in a car accident. His soul transmigrates to the world of Love O2O, where he becomes a top-tier player of A Chinese Ghost Story and takes Wei Wei the Relaxed as his disciple. Under Ling Feng’s guidance, Bei Weiwei grows from a novice player into the number-one female player on A Chinese Ghost Story’s combat power rankings. To win first place in the National Couples Tournament, the two end their teacher-disciple relationship and become a couple
2.4kReads8.2Score140Shelves
-
654
A Smile: Love Runs Deep 微微一笑:奈何情深
A TV drama fanfic with the canon pairing broken up and an original female lead! Love at first sight, yet bound by deep affection: let us join hands and grow old together! The plot diverges significantly later on. This story is entirely fictional. 2019-11 2021-10
1.9kReads6.6Score104Shelves
-
655
I Promise You a Smile That Captivates the City 许你一笑倾城
A girl with mild autism is immersed in her own world. An event she can’t refuse brings her face-to-face with the online creator she admires most. Neither of them expects anything beyond their collaboration, assuming they’ll go their separate ways afterward. But one unexpected encounter after another gradually gets them used to having each other around. Lin Chenxin never imagined that a series of ordinary meetings would make him fall for a distant, absent-minded girl. His long-quiet heart begins
56Reads8.4Score—Shelves
-
656
A Slight Smile Is Very Charming 3 微微一笑很倾城3
The story follows Bei Weiwei, a top student and the beauty of Qinghua University's computer science department, and Xiao Nai, a handsome campus heartthrob and her brilliant upperclassman. They meet by chance in an online game, then meet in real life, grow close, fall in love, and eventually end up together. The story continues with their life after marriage.
1.2kReads5.6Score294Shelves
-
657
HR Refused to Sign My Resignation, So I Sued the Company into Bankruptcy HR不给我签离职单,我反手把公司告垮了
HR refused to sign my resignation form, so I turned around and sued the company into bankruptcy.
21Reads—Score—Shelves
Reader note
-
658
Fighting My Ex-Boyfriend for Custody of Our Fur Baby 和前男友争夺毛孩子的抚养权
Fighting My Ex-Boyfriend for Custody of Our Fur Baby
8Reads—Score—Shelves
-
659
My In-Laws Treated Me Like an ATM, So I Sent Them to Prison 婆家拿我当提款机,我反手送他们进监狱
My in-laws treated me like an ATM, so I turned around and sent them to prison.
8Reads—Score—Shelves
-
660
My Father Took the Blame for Her for Twenty Years. Now I’m Rejecting Her Promotion Review 为救她,我爸背了二十年污名,她的职称评审我不予通过
My father took the blame for twenty years to save her. I refuse to approve her application for a professional title.
10Reads—Score—Shelves
-
661
My Parents Forced Me to Take the College Entrance Exam for My Sister, So I Pulled Out My Early Admission Letter 爸妈逼我替妹妹高考后,我掏出了保送通知书
After my parents forced me to take the college entrance exam in my sister’s place, I pulled out my early admission letter.
7Reads—Score—Shelves
-
662
After Pretending to Be Childfree for Twenty Years, My Husband’s Illegitimate Son Became My Son’s Subordinate 假装丁克二十载,老公的私生子成了我儿子的下属
After pretending to be childfree for twenty years, my husband’s illegitimate son became my son’s subordinate.
6Reads—Score—Shelves
-
663
After I Found a Group Chat on My Fiancé’s Phone, We Called Off Our Engagement 在未婚夫手机里发现一个群聊后,我们的婚约取消了
After I found a group chat on my fiancé’s phone, I called off our engagement.
4Reads—Score—Shelves
-
664
An Inscription Inside a Wedding Ring Made Me Tell My Mom to Keep the Child and Ditch the Man 因为一枚婚戒内圈的刻字,我让我妈去父留子
Because of the engraving inside a wedding ring, I told my mother to keep the child and dump the father.
9Reads—Score—Shelves
-
665
My Father Died with Regrets. Eighteen Years Later, His Enemy Begged Me to Approve a Project 爸爸含恨而终,十八年后仇人跪求我批项目
Dad died with bitter resentment. Eighteen years later, his enemy knelt and begged me to approve a project.
3Reads—Score—Shelves
-
666
I Heard the Villain Baby in My Belly, and Went on a Rampage in Showbiz 听见腹中反派崽的心声,我在娱乐圈杀疯了
After hearing the villain baby in my belly speak, I went on a rampage through the entertainment industry.
1Reads—Score—Shelves
-
667
Someone Poisoned My Fishpond, So I Built a Septic Tank in Retaliation 鱼塘遭下毒,我反手建了化粪池
Someone poisoned my fishpond, so I hit back by building a septic tank.
—Reads—Score—Shelves
-
668
My Best Friend Asked Me to Use Her Photos to Lure Rich Guys 闺蜜让我用她照片钓富二代
My best friend asked me to use her photo to lure a rich second-generation heir.
36Reads—Score—Shelves
-
669
The Legal Director Suspended My Project Bonus. After Losing an International Arbitration and Owing 860 Million, He Panicked 法务总监停我项目奖金,跨国仲裁败诉赔8.6亿他慌了
The legal director froze my project bonus. After losing an international arbitration case and being ordered to pay 860 million, he panicked.
393Reads—Score—Shelves
-
670
The Crown Prince Insisted on Making His Concubine-Born Sister His Principal Consort, So I Turned Around and Married the Regent, Rising to the Top 太子执意抬庶妹为正妃,我转身嫁摄政王登顶
The Crown Prince insisted on making my concubine-born sister his principal consort, so I turned around and married the regent, rising to the top.
1Reads—Score—Shelves
-
671
My Parents Played Favorites and Forced Me into a Swapped Marriage, but I Became the Tyrant’s Cherished One 爹娘偏心逼我换嫁,我却成了暴君心尖宠
My parents favored my sister and forced me to switch marriages, but I became the tyrant's most cherished one.
—Reads—Score—Shelves
-
672
I Went to the Gym to Blow Off Steam After a Breakup and Accidentally Wooed the Trainer 失恋后去健身房发泄,不小心把教练撩到手了
After a breakup, I went to the gym to blow off steam and accidentally ended up seducing the trainer.
1Reads—Score—Shelves
-
673
I Got the Lucky Dumpling at New Year’s Eve Dinner, but My Mother-in-Law Wasn’t Happy 我年夜饭吃到幸运饺子,婆婆却不乐意了
I found the lucky dumpling at New Year's Eve dinner, but my mother-in-law wasn't pleased.
3Reads—Score—Shelves
-
674
Reborn, I Choose to Respect Him 重生后,我选择尊重他。
After I Was Reborn, I Chose to Respect Him.
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
675
The Rainy-Night Dismemberment Case 雨夜碎尸案
The Rainy-Night Dismemberment Case
12Reads—Score—Shelves
-
676
This Is Insane! I Escaped the Asylum and Started My Revenge 爽爆,逃出神经病院,我开始复仇
So Satisfying! I Escape from the Psychiatric Hospital and Begin My Revenge
102Reads—Score—Shelves
-
677
What to Do When Your Husband Cheats 丈夫出轨怎么办
What Should I Do If My Husband Cheats?
4Reads—Score—Shelves
-
678
It Should Have Ended Long Ago 早就该结束了
It Should Have Ended Long Ago
15Reads—Score—Shelves
-
679
Back from the Dead at Midnight, I Killed My Entire Family 午夜还魂,我杀了我全家
At midnight, I came back from the dead and killed my whole family
—Reads—Score—Shelves
-
680
After Dying Over an Unfair Inheritance, I’m Giving Them Nothing 财产分配不平致死后,我一分不给
After I died because the inheritance was divided unfairly, I left them nothing
3Reads—Score—Shelves
-
681
The Mad Noble Consort 疯批贵妃
The Mad Consort
2Reads—Score—Shelves
-
682
A Moment of Peace 一时安容
A Moment of Peace
8Reads—Score—Shelves
-
683
After Opening a Hot Pot Restaurant in a Cliché Novel, Everyone Died of Embarrassment 我在狗血文里开火锅店后,全员社死了
After I opened a hot pot restaurant in a melodramatic novel, the whole cast died of embarrassment
23Reads—Score—Shelves
Reader note
-
684
I Reincarnated as the Supporting Character in My Own Tragic Novel? No Way! I’m the Protagonist! 我穿进自己写的虐文当女配?不不不!老子要当主角!
I transmigrated into the tragic romance novel I wrote as the second female lead? No, no, no! I'm taking the lead role!
30Reads—Score—Shelves
-
685
Free Sample Promotion: Why Are You Drinking Without Buying? 促销试喝,你只喝不买算是怎么回事
Free Sample Promotion: You’re Just Going to Drink It Without Buying Anything?
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
686
My Year-End Bonus Was One Yuan. I Sold My House and Disappeared, and the Whole Company Went Crazy 年终奖到账1块钱,我卖房消失后,全公司疯了
My year-end bonus was just one yuan. After I sold my house and vanished, the whole company went mad
32.3kReads—Score303Shelves
-
687
Yaozu's Sister Isn't a Zhaodi 耀祖他姐不是招娣
Yaozu's Sister Isn't Zhaodi
7kReads—Score304Shelves
Reader note
-
688
A Love Story in Suzhou 苏州的爱情故事
A Love Story in Suzhou
2Reads—Score—Shelves
-
689
Oh No! The Young Master Caught Me Again! 哎呀真糟糕!又被少爷抓回来了!
Oh no! The young master caught me again!
—Reads—Score—Shelves
-
690
Should I Choose a Male Lover or Become the Princess's Consort? 我是选择断袖还是驸马爷呢?
Should I Choose a Male Lover or Become the Princess’s Consort?
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
691
Turns Out I Still Can't Escape My Fate with Him 原来,我还是断不了与他的缘分
It Turned Out I Still Couldn't Break the Ties Between Us
—Reads—Score—Shelves
-
692
When We First Met, He Wouldn't Let Me Call Him Uncle 初次见面,他不让我叫他小叔
When We First Met, He Wouldn't Let Me Call Him Uncle
2Reads—Score—Shelves
-
693
After Saving Him, I Turned on My Heel and Left 一朝救赎完,我拍拍屁股走人
Once I finished saving her, I dusted off my hands and walked away
—Reads—Score—Shelves
-
694
After His Granddaughter Was Erased, the Stone-Hearted Son Finally Went Mad 孙女被抹杀后,铁石心肠的儿子终于疯了
After His Granddaughter Was Erased, My Stone-Hearted Son Finally Went Mad
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
695
Surviving in the Wilderness with My Family of Four 荒野中我带一家四口求生
I Take My Family of Four to Survive in the Wilderness
6Reads—Score—Shelves
-
696
I Won Five Million in My Year-End Bonus, and Dad Said I Should Give It to My Cousin 拿年终奖中五百万,我爸说该给我堂哥
I Won Five Million in My Year-End Bonus, and Dad Said It Should Go to My Cousin
16Reads—Score—Shelves
-
697
My Brother, Who’s a Germophobe, Called Me Filthy. After I Left, He Wept with Regret 重度洁癖的哥哥嫌我脏,我离开后他悔哭了
My Older Brother, a Severe Germaphobe, Thought I Was Dirty. After I Left, He Cried with Regret
10Reads—Score—Shelves
-
698
I Lent My Relatives My 300-Square-Meter Apartment, and Now I’m Homeless and Furious 300平大平层借亲戚,我成了无家可归的大冤种
I Lent My 300-Square-Meter Luxury Apartment to Relatives, and Now I’m Homeless and Miserable
2Reads—Score—Shelves
-
699
After Our Son’s Heart Was Cut Out, My Husband Was Crushed by Regret 儿子被掏心后,老公悔断肠
After Our Son’s Heart Was Cut Out, My Husband Was Consumed by Regret
1Reads—Score—Shelves
-
700
I Woke Up on the Brink of Death 醒来,我就命悬一线
I Woke Up on the Brink of Death
—Reads—Score—Shelves
Reader note