Cultivation Novels with a Male Master and Female Disciple, Both Pure and Powerful, and Ideally Both with Secret Identities 修仙文，男师女徒，双洁，双强，双方都有马甲更好
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
17
-
1
The Cannon Fodder Heroine and Her Aloof Master 炮灰女配和她的高冷师尊
(System, transmigrate into a book, sweet romance, both leads are each other's first and only, aloof immortal lord) Wang Qiuyue transmigrates into a cultivation romance full of heartbreak, becoming the most miserable supporting female character in the story, Wang Qiuyue. The heroine gouges out her fire spiritual root as soon as she arrives. Wang Qiuyue says: “You dig out my spiritual root, and I'll rip out your immortal bones. Anyway, I have a System. If I lose my spiritual root, I'll just grow a
262Reads8.5Score—Shelves
Reader note
-
2
The Phoenix Descends on the Nine Heavens: The Divine Lord Favors Little Xinglan 凤临九天：神君他偏宠小星澜
I’m Xinglan, a standard cannon-fodder character who transmigrated here. All I want is to survive in this world of immortals and martial arts. Unfortunately, my luck is too good. I picked up a severely injured, peerlessly handsome man on a whim. To protect myself, I pulled out a marriage contract and coaxed him into signing his name. I thought I’d found a quiet, capable meal ticket for the long haul, and life was looking pretty sweet. That was until the leaders of the immortal sects filled the mo
241Reads6.2Score—Shelves
Reader note
-
3
After My Jealous Master Set Her Sights on Me 被醋精师尊盯上后
Lin Xueluo transmigrates into a book and becomes a doomed supporting character in a tragic xianxia novel. Because of her breathtaking beauty, the original character was exceptionally accepted as a disciple by Yun Qingye, the Supreme of the Immortal Realm. In the end, he personally killed her, leaving her soul shattered beyond recovery. Faced with a cold, ruthless master who could wipe her out with a wave of his hand, and the ridiculous System in her mind that says she’ll die unless she maxes out
10Reads—Score—Shelves
-
4
Win Over That Yandere Junior Brother 攻略那个病娇师弟
Shen Suwei transmigrates into a book, becoming the cannon-fodder senior brother in the xianxia epic Nine Heavens: Slayer of Gods. He’s the one who covets his beloved junior brother’s furnace constitution, only to be crippled from the start and die horribly in the Ten Thousand Snake Cave. He opens his eyes to a desperate situation. In the Discipline Hall, his elders and fellow disciples watch him like tigers, and the only person who might save him is his seemingly fragile and beautiful junior bro
5Reads—Score—Shelves
-
5
My Master's Contract Dao Companion Is the Black Moonlight 师尊的契约道侣是黑月光
Su Wanwan transmigrates into a fantasy cultivation novel as a doomed cannon-fodder character. She opens her eyes on the Immortal Execution Platform, where her cold and aloof master, Xie Wuwang, is personally sentencing her to death. To survive, she binds herself to a Heavenly Dao contract. Her task is to raise the heart-flutter score of this icy Immortal Lord to one hundred. Everyone says Xie Wuwang took her as his disciple only because of her exceptional talent, and that he intends to use her a
15Reads—Score—Shelves
-
6
The System Makes Me Play Weak, but the Powerful Male Lead Spoils Me Relentlessly 系统让我装柔弱，大佬男主偏强宠
A modern girl accidentally transmigrates and becomes Yue Ning, a doomed cannon-fodder heroine. To stay alive, she binds herself to a System and diligently plays the role of a frail, clingy flower who does nothing but pout and shed tears, clinging tightly to the biggest backer in the world: the God of War, Shen Jue. To her surprise, Shen Jue dotes on her and protects her at every turn, allowing her to live by the “lazy fish” creed and enjoy a life of effortless wins. Yet whenever real danger or t
24Reads—Score—Shelves
-
7
After Waking Up as the Ancestress of the Hehuan Sect, She Became a Top Student 书穿成合欢宗老祖后她卷成了学霸
I transmigrated into the ancestor of the Hehuan Sect, only to discover that I was in Taixu Sect, the leader of the righteous path. The original owner had kept her true identity hidden for a hundred years and was about to ascend. She was the moral exemplar of the entire cultivation world. On the eve of her ascension, the System told me, “You must dual cultivate with someone within three days, or your soul will be scattered.” I looked toward the number one sword master of the righteous path, who w
6Reads—Score—Shelves
-
8
My Master Is Always Jealous 师尊他总在吃醋
Transmigrate into a book as a doomed cannon-fodder character? She'll defy fate and turn her aloof master green with jealousy! Lin Xueluo wakes up to find herself transmigrated into a xianxia tragedy as a doomed girl who shares her name. Because of her peerless beauty, Shen Qingye, the greatest figure in the immortal realm, makes an exception and takes her as his disciple. But she becomes the target of everyone's envy and is eventually killed by her own master. Faced with a cold and heartless m
1Reads—Score—Shelves
-
9
The Cold God Spoils Me to Heaven 被清冷天神宠上天
#Marriage before love #Transmigration #Sweet romance #Cultivation #Love rivals #SC #1v1 #Happy ending #Mischievous heroine vs. aloof, jealous hero Lin Wanwan, a web-novel author in the twenty-first century, pulls an all-nighter to meet a deadline and transmigrates straight into the cultivation world. She starts out in hell mode, stranded at a ruined temple in the wilderness. To save her life, she picks up a stunningly handsome man covered in blood and boldly writes an extraordinary marriage cont
47Reads—Score—Shelves
-
10
After a Thousand Years Apart, Are You My Master? My Husband! 千年不见，是师父？是夫君！
[Teacher-student romance, gentle and refined Immortal Venerable master × lively, adorable little fish-demon disciple, devoted 1v1 romance, sweet pampering, fiercely protective, no groveling-after-a-breakup arc, a slow-burn nurturing phase before they fall for each other, a touch of past-life-and-present-life, mostly sweet everyday moments, no deep-seated grudges] [P.S. The beginning is a slow burn, but the story gradually gets going. If you find the nurturing phase a bit wordy, feel free to skip
238Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
11
My Scumbag Father Forces Me into an Alliance Marriage, so My Master Beats Up the Entire Sect for Me 渣爹逼我联姻师父为我暴揍全宗门
My scumbag father forced me into a political marriage, so my master beat up the entire sect for me
24Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
My Master Teaches Me Cultivation, but I Want to Romance Her 师父教我修炼，我却想和师父谈恋
My master teaches me cultivation, but I want to fall in love with them
280Reads—Score—Shelves
-
13
After Being Reborn Eighteen Times, I Clung to My Sharp-Tongued Master's Coattails 重生十八次后我抱了毒舌师尊大腿
Only after Yan Xi had died eighteen times did the Heavenly Dao finally give her a cheat. At last, she remembered the woman who had caused her to die and lose her cultivation time and again: Liu Qingyun, the transmigrated heroine with a System cheat who simply wouldn’t stay dead. Yan Xi declared, “Once I finish this pork knuckle, I’ll get up and take her on. After dying so many times, who here can say they’re tougher than me?” Then a certain old ancestor, famous for shamelessness and for remainin
7.1kReads9.4Score953Shelves
-
14
My Master Tries to Seduce This Lazy Fish Every Day 师尊每天都想勾引我这条咸鱼
(System, not a strong female lead power fantasy, lighthearted and funny, mischievous troublemaking heroine, no angst or substitute romance, one-on-one pairing, both leads' first love, doted on by everyone) Yin Niannian is a lingering soul chosen by the lazy System. As long as she stops the male lead of a novel with a botched ending from destroying the world, she can live the secluded life she wants in this world. The most important thing is to make sure she doesn't die during her sixteenth birth
578Reads8.8Score101Shelves
-
15
After I Died, My Moonlight Master Went on a Killing Spree 我死后，白月光师尊他杀疯了
[Madman, aloof master X lively, adorable disciple] Fantasy + cultivation + male master and female disciple + madman + three lifetimes + heroine has a hidden identity [Synopsis from the heroine’s perspective] Ye Miaomiao always knew that her master was young yet already the foremost person in the Immortal Realm, the beloved of countless people. But only after she died did she discover that her master was a madman! To avenge her, this aloof master descended from his lofty pedestal and slaughtered
1.2kReads8.4Score178Shelves
Reader note
-
16
After Transmigrating into a Book, I Got the Female Lead’s Cultivation Script 穿书后，我拿了女主的修仙剧本
[Cool, aloof beauty of a master who fiercely protects her own VS her sweet-and-salty little disciple who transmigrates into a book] As a failed author on an online platform, Mu Nanxi never imagined she would transmigrate into a mindless cultivation power fantasy she was reading, becoming the lovesick supporting female character who would do anything for the male lead. She still remembers how the character who left her most heartbroken was this supporting female character, who shared her name, an
3.9kReads8.5Score466Shelves
Reader note
-
17
The Cat Demon Defies Heaven: The Emperor's One and Only Beloved Disciple! 猫妖逆天，帝尊的独宠徒！
[Xuanhuan + two strong leads + both leads' first love + sweet and angsty + mythical beasts + ensemble cast] (Romance + cultivation, passion + action. The cat-demon heroine boldly pursues her man, with something for everyone!) “Our fates have always been shallow, yet our love runs so deep.” Xu Wan, an ordinary young woman from the twenty-first century, transmigrates into the world of cultivation and takes the form of a spirited cat demon. In the demon realm, she meets the aloof and noble Empe
61Reads9.5Score—Shelves
Reader note
Other lists with The Cannon Fodder Heroine and Her Aloof Master