Unresolved Heartache + Bad Ending + So Tragic I Wake Up Crying at Midnight + Love Unrequited 意难平+be+虐到半夜哭醒+爱而不得
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
453
-
351
Good Dog 乖犬
[Younger male lead with a possessive streak] Mu Huan casually saved a gloomy young boy. It was an insignificant first meeting, and she soon forgot all about him. One day, a student who had skipped grades joined her class. The boy was introverted and solitary, an obscure, gloomy presence in everyone else’s eyes. Her friend said: “The new student seems like a gloomy little stalker, the kind who follows the heroine around.” Mu Huan was repulsed and tossed out two words: “Disgusting.” Later, the boy
477Reads9.2Score—Shelves
Reader note
-
352
In the End, I Long for Freedom 我终究向往自由
[Youthful campus romance + secret crush + mutual devotion + tragic ending] The first time Shen Huai saw Xu Xiawei, it was as if something struck him in the heart. In an instant, he was certain that Xu Xiawei was the person destined for him. He loved Xu Xiawei, but love made him timid. He was always careful, constantly afraid of disturbing her. Shen Huai said, “I don’t want my feelings to become a burden to her.” Yet he was always sneaking glances at Xu Xiawei. When he wanted to give her a card,
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
353
In Uniform, Yet Unable to Save the One Beside Me 一身警服，难渡枕边人
A police uniform, but he can’t bring the woman beside him to justice.
31Reads—Score—Shelves
Reader note
-
354
They Say Love Brings Sorrow Nine Times Out of Ten 听说爱情，十有九悲
“What does it feel like to love someone you can never have?” “To weather every storm, only for it to end before it ever begins.”
35Reads6.8Score—Shelves
Reader note
-
355
I Saved Him, but No One Saved Me 渡他，无人渡我
I’ll save you, though no one will save me.
1.1kReads—Score—Shelves
-
356
After Saving a Powerful Figure from the Capital, I Regretted It 救下京圈大佬后，我后悔了
[Broken relationship, no getting back together + brutal heartbreak] [A little sweetness at first, then the big blows start!] “I once thought you were a ray of light in my life, leading me out of the mire. I never imagined you were another bottomless abyss...” “I thought I could have you for a long time. Only later did I realize you were just the shadow of that ray of light. I never had you at all. I don't even have to wait for sunset to return you to the sun. How can you lose something you neve
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
357
The Sun Will Shine When I Leave You 离开你，天才会晴
Once I leave you, the skies will clear.
352Reads—Score—Shelves
-
358
Midsummer Is Eternal 盛夏是永恒
A girl with heart failure × a cold, short-tempered boy Mutual salvation [School-life tragedy] An eternal, unchanging love, yet it was in the brief span of my life that an eternal love was created... The little sun warmed everyone, but in the end, she couldn't escape the endless cycle of summer. Under the stars, she made a wish: "May my Luoluo have peace year after year." Little scenes: "Hey, would you be interested in dating?" "Why are you such a stick-in-the-mud?" "Why is my darling so cute?" "
341Reads8.4Score101Shelves
Reader note
-
359
Where Does the Cold Wind Go? 冷风归何处
Leng Luoluo should never have been born. She came into the world only because the eldest daughter of the Leng family, Leng Baozhu, needed a bone marrow match to save her life. With Old Master Leng's approval, the live-in son-in-law Bai Zuhui fathered a child with an ugly country woman, and that child, Leng Luoluo, was neglected by everyone. For eighteen years, she and the Leng family's mute maid, Auntie Wu, depended on each other for survival! A twist of fate led Old Master Leng to discover that
41Reads—Score—Shelves
Reader note
-
360
The Princess Faked Her Death After Jumping Off a Cliff, and the Prince Went Mad 王妃跳崖假死后，王爷疯了
[Complete. No golden finger, no System, no pocket dimension.] Also known as The Prince Dotes on His Concubine and Neglects His Wife, So His Reborn Princess Consort Runs Away She Fought to the Death with the White Lotus in the Prince's Mansion, While the Moonlight in Her Husband's Heart Smiled [Domestic and palace intrigue + medical skills + power struggles over the throne + she suffers first, then the villains get what's coming to them + no rekindling old flames + a relentless pursuit of his wif
926Reads8.7Score102Shelves
Reader note
-
361
She Isn't Coming Back 她不再回来了
[Secret crush # campus angst # reunion after years apart # both are virgins # modern romance # tragic ending] [Animated comic coming soon] At the start of the school year that autumn, Lu Zhixia’s bright, starry eyes landed on him, and she froze. Was she really going to share a desk with Jiang Chiye, her longtime nemesis? And that wasn’t all. They were living under the same roof, too. She expected them to fight until the whole world shook, but instead, Lu Zhixia found that her nemesis seemed to d
3.1kReads8.7Score521Shelves
Reader note
-
362
Caged and Cherished 禁锢偏宠
[Warlord-era tragic romance, a crazed and obsessive hero and a gentle, graceful heroine] In the Republican era, on the twenty-fourth day of the first lunar month, she married into the Ning family wearing red. She sought neither wealth nor status, only a peaceful, happy life. Unexpectedly, he returned with his army while still young, killing her husband, violating her, and humiliating her soul, keeping her imprisoned in the palm of his hand. The more she resisted, the more possessively and forcef
205Reads—Score—Shelves
Reader note
-
363
The Desolate Seafloor 绝望海底
[Entertainment + Singing + Sickly Hero + Healing + Tearjerker + Positive Energy + Redemption] Bai Chen transmigrates to a parallel world, only to discover that he has cancer and needs a huge sum of money for treatment. A singing contest hosted by pdd is underway, drawing a massive audience and offering a huge cash prize! So Bai Chen joins to earn money for his medical bills. In the preliminaries, Bai Chen sings “Under the Sea,” and the entire livestream falls silent, lost in thought. In the knoc
34.3kReads9.3Score2.9kShelves
Reader note
-
364
After Her Release From Prison, Her Childhood Friend Leaves Her Mute and Mindless 出狱后，她被竹马虐得又傻又哑
[Angst, childhood sweethearts, physical torment, heartbreak, groveling for a second chance] As the saying goes, “Fools are blessed.” But Yuan Xi, this little fool, had no such luck. That little fool never had a blessed day in her life. In the end, she was left with nothing. She didn’t know how things had ended up this way. They weren’t supposed to be like this. It was cold, so terribly cold. Why didn’t anyone care? In the corner of a dark room, the girl trembled silently. “Please don’t abandon m
15.1kReads8.2Score948Shelves
-
365
I Come Thinking of Pears 今我来思梨
[A spirited woman general and an obsessive prince] Classic historical romance + secret love + forced marriage + utterly devoted love After her mother died, Lin Wanzhi, the legitimate daughter of the Lin family, resolutely joined the army to uphold her family's name and pursue her own ambitions, becoming a woman general who defended her homeland. As soon as she entered the army, she was caught up in a treacherous conspiracy, and everything slowly began to change. Love, friendship, and family ties
15Reads—Score—Shelves
Reader note
-
366
Fallen Leaves, Wasteland 叶落成荒
[BE + Pure Historical Romance + Older Hero] He traded his life for her freedom and peace for the rest of hers. Cheng Yu, the great general of Nanjiang City, bears a blood feud. Cold and steady by nature, he gives all his tenderness and love to one person alone. During a mission that goes wrong, Cheng Yu accidentally takes away Ye Li, a newborn baby girl from the household of Grand Secretary Ye in Beiyuan. He never expected her to be his own newborn betrothed. From that moment on, their fates are
130Reads—Score—Shelves
Reader note
-
367
One and Only [TV Series] 周生如故【电视剧】
Adapted from the TV series One and Only, starring Ren Jialun and Bai Lu. The young Prince of Nanchen, Zhou Shengchen, made a name for himself early and won countless battles without a single defeat. Though he commanded an army, he never abused his power. Forced to swear that he would never marry or have children, he was compelled to accept Cui Shiyi, who had been promised as the crown prince’s future consort since infancy, as his disciple. He later fell in love with Cui Shiyi, but kept his feel
1.7kReads8.7Score162Shelves
Reader note
-
368
The Royal Family Is Truly Heartless 最是皇室无情人
For generations, the Mu family had loyally served the country. In the end, their entire clan was sentenced to execution. The official presiding over the execution was her husband, the most brilliant and extraordinary of the Great Jing Kingdom's Third Princes. Then she awoke to the truth: The man she loved was a member of the royal family, the most heartless people in the world...
889Reads7.0Score119Shelves
Reader note
-
369
Whale Fall into the Abyss 鲸落深渊
Little fish, little fish, may you swim out of the abyss soon. His younger brother, whom he had raised by hand despite no blood relation, sent him to a detention center for two years to “set him straight” and told him to come out once he was normal. Those two years were a nightmare that devoured him, one he could never wake from. His body and mind were tormented, his feelings worn away, and he was trained into numb, hopeless submission. “Knowing you raised me makes me sick. Why don’t you just die
27.6kReads8.1Score4.8kShelves
-
370
Poison Hidden in the Gardenia 栀子藏毒
[A cast of madmen, none of them kindhearted · heroine’s revenge · melodrama · plenty of love-triangle clashes] Ning Zhi was the goddess of Saint St. Academy: kind and delicate, with breathtaking beauty. Every smile and frown seemed to come with a soft-focus glow. The academy’s three most sought-after guys all fought over her, each falling at her feet: Jiang Yuan, the fierce, arrogant school bully who used to avoid girls and had a violent temper, clutched her hand tight. “Xiao Zhi, I was wrong. C
5.2kReads9.2Score537Shelves
-
371
Where the Swallows Return, We Must Not Meet Again 燕归处，莫相逢
Her name was Jun Mo. She had spent her life on horseback and on the battlefield, battle-hardened, bold, and arrogant. He was the person she loved most, and her only weakness. She feared he might get hurt if she so much as held him in her palm, and feared he might melt if she kept him in her mouth. But a weakness is itself a poisoned blade. At first, the pain is not fatal. In the end, the fatal wound no longer hurts. No one knew that later, amid the bitter winter snow, some people were only acti
512Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
372
His White Moonlight Returns Home, and Mrs. Zhou Is Done! 白月光回国，这周太太她不当了！
[Suave but wicked, sharp-tongued daddy-type CEO] x [Spoiled, dramatic clingy flower] [Both are each other's first] [Scheming to seize someone + a long, grueling pursuit to win her back + extreme push and pull + a war of love] Ever since Jiang Yue asked Zhou Songnian for a divorce, her life has gone completely off the rails. At first, she thought she'd be dealing with the reality of a dignified catfight among wealthy wives, a cheesy TVB primetime melodrama where two women fight over one man: "She
18.3kReads8.9Score1.3kShelves
-
373
The Madam Has a White Moonlight in Her Heart 夫人她心里有个白月光
Pei Jingze fell in love with Su Tangyue at first sight, but the woman he adored had already given her heart to someone else. The good news was that the man she loved was dead. The bad news was that she still loved him. Pei Jingze had always had life go his way, but with Su Tangyue, he faced setback after setback. If being gentle didn't work, then he'd have to be forceful! In the end, Young Master Pei got his wish and married Su Tangyue. But whenever she called out An Yanzhi's name, he still coul
233Reads6.1Score—Shelves
-
374
[Book Transmigration] The Brutal CEO Male Lead Whimpers in My Arms Every Night 【穿书】暴戾总裁男主每晚在我怀里嘤嘤嘤
[Transmigration into a book + supporting female character + sweet romance + white moonlight + entertainment industry] Jiang Zhi dreams that she's become the president's doomed ex-girlfriend, his white moonlight, and that the heroine has trampled her underfoot. She decides to act first, dump the president, and escape her doomed fate. “Dare to ask for a breakup? Want me to break your damn legs?” The man grips her waist and bites down viciously on her lips. Jiang Zhi is kissed until she's dazed. A
2.6kReads9.2Score212Shelves
-
375
My Thesis Advisor Is an Iceberg 我的硕导是冰山
Study abroad / graduate and doctoral student life / forbidden teacher-student relationship / quarter-life crisis / realism Cross-cultural / restraint / redemption / taboo love / regret / heartbreak / the human condition / the beauty of a tragic ending (This book is based on a true story. It is not a feel-good power fantasy.) [Volume 1 explores the complexities of love] [Volume 2 tells of life’s bittersweet moments] [Volume 3 writes of the sorrow of fate and fortune] (Angst ahead / the ending wi
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
376
Love That Cuts to the Bone: The Bloodthirsty Tyrant's Cherished One 蚀骨虐爱，嗜血暴君的心尖宠
[An unparalleled beauty of a heroine + tragic romance (BE) + not mutually devoted + scum male lead + second male lead takes over later] In the first half of her life, Su Li is tortured until she’s covered in scars. After having flesh cut from her, being drained of blood, and having her face disfigured, she’s thrown into a river in a pig cage. In the second half, she is reborn from the flames and returns to Ye Yihan’s side. She swears to become a clearheaded, independent woman. In his vast harem,
105Reads—Score—Shelves
Reader note
-
377
Lost in a Sea of Stars 陷入星辰大海
(Childhood friends + wealthy-family angsty romance + contract marriage + no falling in love after marriage + the whole family pays the price) A chaste, possessive young master Jiang VS the eldest daughter of the Chi family, who lives for the sun The eldest daughter of the Chi family has a love story everyone knows about. Everyone knows their passionate romance ended in tragedy. That’s because Miss Chi will only marry a man from a family of equal standing. In both Jingcheng and Haicheng, people h
721Reads7.8Score102Shelves
-
378
My Childhood Sweetheart of Eight Years Sold Me Out 我被在一起八年的青梅竹马卖了
My childhood sweetheart of eight years sold me out
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
379
Moonlight No Longer Shines on Dreams of the Past 月光不照昔时梦
[Angst Warning] Qu Zhao: “Are you afraid…” “Afraid of what?” “That someday, your daughter will meet a man like you, just as I did.” Even the sun will one day die. The Milky Way and Andromeda are expected to collide in three billion years. Everything has an end. What about her and Fu Zongxian? Surely this madness would end someday. In his thirty years of life, Fu Zongxian had never asked for anything for himself. But at that moment, gazing at the photograph of his mother, he couldn’t help praying
3.9kReads8.9Score272Shelves
Reader note
-
380
Worthy of Remembrance 堪怀
I remember the first time I saw him. He had a bruised and battered face from fighting someone, sitting quietly in the stairwell with his back against the wall, blood still dripping from his fingers. As I passed, I tossed him a Band-Aid. When I reached the corner of the stairs, he still hadn’t picked it up, so I went back, gently peeled it open, and stuck it on for him. He still had that stubborn look on his face. Back then, no matter what our personalities were like, it seemed we were all drawn
8Reads—Score—Shelves
Reader note
-
381
I Want to Live Well 我想好好的活着
I had never met a boy like him before. His features were delicate, and his pale complexion seemed almost unreal. His long, curled lashes lowered over deep eyes that looked as if they held countless stories. Anyone who saw him couldn’t help taking a second look. He was a transfer student. From the day he stepped into our classroom, the girls went wild, and even the boys were scrambling to be his friend. The nightmare began the day I met him. On graduation day, I clenched my fists, worked up my ne
99Reads—Score—Shelves
-
382
Ashen Bones, Passionate Embrace 烬骨合欢
I still remember the years when we were children, laughing and talking without end, close as we played in the courtyard with its swings. We shared sour plums, and leaned together by the pine-framed window through many a spring. Now each of us has grown old in a different corner of the world, yet still searches for warmth on the page. Sometimes I turn to the verses on red leaves, and we look at each other, recalling old tearstains. The first ten years of Jiang Wanqing’s life were blissfully happy
132Reads—Score—Shelves
Reader note
-
383
His Little Fool Doesn't Cry Anymore 他的小傻子不爱哭了
[BL + both pure + angst + just rated] In a corner of Shengying Noble High School, there was always a figure named Su Nian. As the illegitimate son the Su family kept hidden from the world, he had suffered a childhood accident that left him with a brain injury. He was always half a beat slower than everyone else, and his clear eyes were often filled with timid confusion. When classmates mocked and shoved him, all he could do was tear up, like a little beast nobody wanted. In the hallway, Su Nian
7.7kReads9.3Score608Shelves
Reader note
-
384
I Found a Beauty in the Trash 在垃圾桶里捡到尤物
[Two Male Leads + Yandere + Younger Top + Possessiveness + Captivity + Unhinged] On a rainy night, icy rain washed over the city’s concrete jungle, scrubbing at the filth hidden away in its dark corners. Lu Jiuyuan sat in the back of a warm, luxurious car, gazing indifferently at the neon lights streaming past the fogged-up window. The driver was steady at the wheel. Inside the car, only the lilting notes of classical music and the low hum of the air conditioner could be heard. Flawless appearan
11Reads6.9Score—Shelves
-
385
Years of Palace Life in a Frosted-Sugar Hairpin 一簪糖霜里的深宫流年
Years in the Deep Palace, Frosted with Sugar from a Hairpin
—Reads—Score—Shelves
-
386
He Said That Even Dead Wood Will Bloom Again in Spring 他说枯木终逢春
[Short tragedy warning: sweet at first, then heartbreaking. Read with caution if that’s not for you.] [One-on-one romance] [The opening is a little slow; the best parts come later]“I stood at the edge of time and space and looked into the haze deep in your eyes. It told me what you wanted, so I went and found it for you.” [Two strong leads × saving each other × contrasting personalities × devoted to each other × fictional setting] [Overwhelmingly sweet] “Xu Yu, do you believe dead wood can bloom
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
387
Rain and Mist Across the Shore, Locking Away Longing 隔岸烟雨锁牵挂
Rain and Mist Across the River, Locking Away Longing
1Reads—Score—Shelves
-
388
Quick Transmigration: The Older Woman Everyone Adores Is So Sweet and Delicate 快穿大龄万人迷：姐姐她娇软堪怜
[From universally disliked to universally adored + age gap + winning over all male leads and supporting characters + unapologetic Mary Sue + intense melodrama + all kinds of rivalry scenes + no fixed couple + all male characters are virgins] In life, Jiang Tian was a notorious heartbreaker. After death, she was recruited by the Supreme God and became an unstoppable Host for the heroine group. Who could have known that one careless mistake would land her in the highest-difficulty branch of the
43.9kReads9.1Score3.6kShelves
Reader note
-
389
He Risked His Life to Protect Me, and Gave Her His Heart 他以命护我，以心予她
He Protected Me with His Life and Gave Her His Heart
165Reads—Score—Shelves
-
390
Quick Transmigration: Has the Tragic Romance Hero Gone Mad Today? 快穿：虐文男主今天疯了吗
[Quick transmigration + no CP + angst + regret and groveling + faking death to escape + heroine stays in character] In every tragic romance novel, there's always a hapless heroine who gets tormented by the male lead, the second male lead, and the villainess. Even random passersby on the street get to kick her while she's down. Su Can is a top-tier quick transmigration Host. Her mission is to transmigrate into various tragic romance worlds and turn the tables on the scumbag men. At first: The co
987Reads8.3Score108Shelves
-
391
I Have a Romance I'd Like to Share with You 有个恋爱想和你谈
[Campus + Reborn + Redemption + Sweet Romance + Happy Ending] [Biker School Bully × Contrasting Desk Mate] • Jiang Jinfeng, the school bully at No. 4 High School. Handsome and tough, he’s best known for the pure-black wings tattooed on his hand, giving him an utterly intimidating look. School bully Jiang has a set of rules all his own. School Bully Rule No. 1: [If you like someone, be direct. Mute guys don’t deserve girlfriends.] School Bully Rule No. 2: [Take good care of the things your gi
13.5kReads9.4Score3kShelves
-
392
Winning Over the Dream Guy, Who’s Secretly Turning Dark Again 攻略男神他又暗戳戳黑化了
Synopsis: The male lead gets put through the wringer!!! (If you don’t like stories where the male lead suffers, don’t read.) A touch of universal adoration + yandere + possessive love. A pure little lotus from the abyss was corrupted and turned into a black lotus. Bound to the System, she traveled to three thousand small worlds to complete missions. But why did her mission targets always secretly turn dark while she diligently maintained her character and carried out her tasks? First World: The
261Reads8.2Score—Shelves
-
393
The Silver Whale's Dream at Sea 银鲸海梦
[Tragic ending / Redemption / Love at first sight] [Genius boy + Sensitive girl] Shen Lingqiu often has the same dream. In it, there is a swirling school of fish and a whale. Shen Lingqiu and He Jinglan meet in their first year of high school. They fall deeply in love and finally confess their feelings in their third year. Then, on the eve of the college entrance exams, everything changes. Shen Lingqiu is in a car accident. Shen Lingqiu dies. He Jinglan falls into depression and chooses to jump
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
394
Quick Transmigration: The Beautiful Villainess's Happy Life 快穿：貌美女反派的幸福生活
[Quick transmigration + pure-white jasmine + no fixed CP + masterful acting + contrast + the female lead is no good person] Jiaojiao has no idea what bad karma she accumulated. After gaining sentience and cultivating diligently for three hundred years, she finally took human form. Unexpectedly, for no reason at all, heavenly lightning struck her that very day, and Jiaojiao nearly perished without a trace. At the last possible moment, she grabbed a passing little System with her bare hands and na
16.2kReads8.1Score1.4kShelves
-
395
A Love Letter in the Shadows 影子情书
When we were young, most of us probably had a crush on someone. We knew his back, his profile, even his voice better than we knew his face. The girl he loved remained forever seventeen, while she quietly stayed by his side for many years. Then she received his wedding invitation, and the bride at the wedding looked just like someone. Her secret love began in silence and ended in silence. He never knew she had loved him year after year.
141Reads—Score—Shelves
Reader note
-
396
He Said Love Came Too Late 他说爱情已迟暮
When Lu Huaizuo was a child, a master read his fortune and said he was destined to lack sweetness. He scoffed. Who cared about sweets? It wasn't until that drizzly day, when he brought her ashes home in his arms, that he understood what he lacked was her... Tang Su always thought love meant that you loved me, I loved you, and we were both happy together. It wasn't until Lu Huaizuo sent her to prison with his own hands, and she saw him sharing tender moments with another woman as she lay dying, t
2.2kReads7.4Score233Shelves
Reader note
-
397
Even a Broken-Winged Butterfly Wants to Kiss the Sea 残翅蝴蝶也想亲吻大海
“Sunny Boy with a Heart Condition, the Transfer Student × Kind Girl with Depression” [Mutual Devotion + Bad Ending + Willing to Die for Love + Tragedy + Vicious Supporting Female Character] The girl Ruodie suffers from depression. In her black-and-white world, there isn’t a glimmer of light. Her one and only wish is to see the real sea just once. Then transfer student Qi Hai enters her world, bringing her endless warmth and making her feel for the first time that the world has color. He is a boy
1.8kReads8.2Score785Shelves
-
398
Quick Transmigration: The White Moonlight’s Guide to Tormenting Scum 快穿：白月光虐渣指南
Punish scumbags + fake your death and disappear + love triangle drama + groveling to win her back + seduction, no male lead Zhisui governs the path to rebirth in the underworld, guiding those who died with grievances and vowing to make scumbag men suffer heartbreak and regret. You once treated me like I was worthless. Now I'll make you unable to live without me. I'll make you give up everything and come to me. I'll make you surrender to me willingly. I'll make you wager everything and lose it al
4.8kReads8.6Score342Shelves
-
399
Letters Tracing the Rain 溯雨信笺
[Physical Edition Preorders Open on All Platforms at 7:30 PM on October 24] [Small-Town Fiction | Bittersweet Slow Burn | Mutual Redemption | 1v1 | Happy Ending] [Gentle and Resilient x Disillusioned and Weary of Life] When Pu Yu was seventeen, she transferred to a remote town in the south. There, she met Yuan Su. He had once been the town's brightest star, a prodigy beloved by all. Now he had fallen from grace, and everyone avoided him. Everyone except Pu Yu. - An old street. A repair shop. The
339.6kReads9.6Score61.5kShelves
-
400
No Secret Affairs Allowed 禁止偷欢
🔥 Powerful-family taboo romance | Heart-wrenching angst with a thrilling reversal Fu Siyan, the crown prince of the capital, wields power over the entire court. Noble and aloof, he is a god no one dares profane. Only I know how twisted he is beneath that icy exterior. Three years ago, he personally sent me to prison on charges of "suspected disclosure of trade secrets." The night before I was locked up, he gripped my chin, his gaze colder than ice. "Shen Rao, how dare you lay a hand on someone
3Reads—Score—Shelves
Reader note