Any Period Novels With a Cool, Detached Heroine? No Cutesy, Helpless Types 有没有女主性格淡漠的年代文，拒绝娇软的
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
381
-
351
Quick Transmigration: The Art of Splitting into Clones 快穿之：分身有术
The most important thing in life is not where you stand, but the direction you face. In the real world, some people laugh, some cry, some shout, and some remain silent. Life is, in essence, an exercise in endurance. Beauty and ugliness, good and bad: everyone has their own feelings about them. Faced with this tumultuous world and the countless selfish thoughts crowding our minds, we often find ourselves wanting to do more than we can, because there simply aren’t enough hours in the day. But what
45Reads8.6Score—Shelves
Reader note
-
352
A Proposal at the Funeral: The Soldier Is a Commander 葬礼上求婚：兵哥哥是首长
The moment she opened her eyes, she had been reborn at her birth parents' funeral. She was an orphan burdened with debt, and someone was even pressuring her to marry on the spot. Luckily, her father's former comrade arrived in time, paid off the debt, and drove away the people trying to force her into marriage. But who could have guessed that this uncle, ten years older than her, would ask if she wanted to get married? What was going on?!! After asking him a barrage of questions, she learned tha
2.7kReads7.9Score413Shelves
Reader note
-
353
Scientific Research in the 1970s: My Sweet Wife Faints Again 七零科研：小娇妻又晕倒了
Rebirth + Period Setting + Military Marriage + Scientific Research + Pocket Space + Doctor + Married First, Love Later + Devoted Husband + Adorable Baby + Building Wealth + Patriotism Shen Zhixu accidentally transmigrates to the 1970s, becoming a delicate young woman who shares her name. To make matters worse, she lives in the countryside. Spoiled by her parents since childhood, she would faint just from sitting in the sun. She was known throughout the village as its sickly beauty. When she open
1.5kReads7.2Score101Shelves
-
354
The 1970s: Protected by Bullet Comments, I Take Down Scumbags and Turn My Life Around 七零：弹幕护体，虐渣逆袭
The 1970s: Protected by On-Screen Comments, I Take Down the Scum and Turn My Life Around
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
355
Fiery and Bold, This 1980s Bride Is Too Much for Her Cold-Blooded Officer 八零娇媳野又辣，冷酷军官顶不住
[Transmigrate into a book · Military marriage · Pocket dimension | Wild and sensual | Possessive | Off-the-charts sexual tension] A top modern beauty and executive is reborn as the real daughter who was forced to die over a pound of pork? She doesn’t accept this fate! … She tears up the script. She’s the female lead now Her vicious grandmother tries to sell her off for a bride price? She turns the tables, sending her off with silver bracelets and a village-wide parade! The fake white-lotus daugh
2.1kReads—Score189Shelves
Reader note
-
356
My Scumbag Husband Tricked Me Into Marriage? I Bring a Century of Research to Marry a Powerful Young Master 渣夫骗婚？我携百年科研转嫁权少
(The rating just opened, so a low score is normal.) [Rebirth · military marriage | wild and sensual / age gap | possessive | explosive sexual tension] “Report! Your ex-wife’s patent has our entire military by the throat!” He scoffed, until fighter jet production halted and missile supplies ran dry. Only then did he realize she could hold the nation’s lifeline in the palm of her hand! … Reborn on her wedding day, she was asked to give up the bridal suite for his first love? Jiang Youli smiled. “S
1.2kReads6.5Score112Shelves
-
357
My Husband Was Paralyzed from the Start, So I Turned Things Around by Farming 开局老公瘫了，靠种田翻盘
Lu Heng is gravely injured and paralyzed. The family of the woman he was engaged to refuses to return the betrothal gifts, so they send a different bride instead. He knows his new wife had a high fever that left her a little simple-minded, and that the Lin family treated her badly. He plans to take good care of her after she moves in, then let her go when the time comes. But can someone explain how, on their wedding night, before his injuries have even healed, his simple-minded wife nearly devou
238Reads7.1Score—Shelves
Reader note
-
358
Back to the 1970s: A Village Girl's Path Beyond the World 重回七零年代，村女的破界之路
[Elderly woman + reborn + 1970s + dumping a scumbag + no romance + family life + spatial storage] After being angered to death at the age of seventy, Zhou Qiuying is reborn in 1975. In 1975 in her previous life, Zhou Qiuying was an eighteen-year-old country girl. She gave up her secure job as an elementary school teacher to marry an educated youth sent down to the countryside. In return, her husband cruelly abandoned her after passing the college entrance exam, and her loved ones died tragical
136Reads—Score—Shelves
Reader note
-
359
Wang Mingzhen Reborn in 1997 王明贞重生一九九七
(The rating has only just come out and will rise, so please ignore it.) The heroine is reborn and resolves to become the person she wants to be. Who knew an unexpected turn would bring her face-to-face with the big shot from her previous life? He’s volatile, clingy, and always on the verge of tears. She has no choice but to take him along as she rises to the top. When Wang Mingzhen learns she can’t have children, she wants to break up. She tells Gu Xizhou, “Gu Xizhou, I want you to be happy. Do
121Reads6.4Score—Shelves
Reader note
-
360
The Capitalist Heiress Evacuates Her Entire Family and Flies a Fighter Jet for Her Country 搬空全家资本家小姐为国开战斗机
[The 1960s, overwhelming combat prowess, incredible strength, a pocket dimension, the ability to understand animals, a military marriage, absolutely no limits to going crazy, and the heroine later enlists and becomes a special forces soldier] Xu An'an, a female soldier who survived twenty years in the apocalypse, transmigrates to the 1960s and becomes the daughter of a capitalist family sent to a farm for reeducation. Relying on her engagement, she seeks out her fiancé in the capital. But her
1.1kReads8.5Score127Shelves
Reader note
-
361
The Butcher's Delectable Little Husband 杀猪匠的可口小娇夫
[Period] [Reborn] [Strong Female Lead] [Weak Male Lead] [One True Pair] A Reborn heroine who has no interest in romance and is as straight-laced as they come × a pitiful, miserable male lead In the life she dreamed of, she did everything she could to care for her family, but in the end, no one loved her. When she died, no one cried for her except her daughter. If only she hadn’t married back then. If only she could have another chance. If only... She would kill everyone who stood in her way. Sh
35Reads—Score—Shelves
Reader note
-
362
A Beautiful Woman’s Fight to Change Her Life in the 1970s 七零之娇媚美人靠内卷改变人生
Also known as Reborn: The Charming Beauty Catches the Eye of a Discharged Officer After dying a miserable death in the wilderness in her previous life, Shen Wanqing opens her eyes again and wants only to escape her fate as a doomed supporting character. She uses her spiritual spring space to heal old injuries, puts arrogant bullies in their place with her martial arts skills, and masters five foreign languages and all kinds of skills through fierce competition. Her life soon flourishes. Only Wei
340Reads6.4Score—Shelves
-
363
The 1980s: My Sister Is a Policewoman Who Puts Every Troublemaker in Their Place 八零之我姐是警花，专治各种不服
[Period crime investigation + family and neighborhood life + a spirited heroine + Beijing hutongs and courtyard homes + a slight golden finger] Lin Tiantian was a gymnast in her previous life. Reborn into the Lin family, she had extraordinary strength. To keep her from causing damage with it, her father taught her the family's martial arts from childhood. Though she was beautiful in this life, she chose to make policing her lifelong career. Everyone in the neighborhood knew that a female officer
1.1kReads6.8Score177Shelves
-
364
A Hundred Billion in Supplies: I Take Charge of the Tycoons in a Period Novel 百亿物资：我在年代文里盘大佬
[1970s + sweet romance + System supplies + marriage first, love later + rewrite the plot + raising kids + face-slapping] After transmigrating into a book, Qin Lin discovers she's become the vicious little wife of the story's biggest villain! The story opens with the original owner's attempted elopement, only for the villain to catch her red-handed with her lover! She's doomed! The villain keeps the novel's hero and heroine down so completely they can't fight back. How can she talk her way out of
15.6kReads9.1Score1.9kShelves
-
365
Reborn and Doted on by Her Family: Returning to the 1970s with a Pocket Dimension Full of Supplies 重生团宠：带着空间物资回七零
Xia He kept dreaming that she had returned to life decades in the past. Thinking the dreams were a warning, she filled her portable space with supplies. When she woke up, she had indeed transmigrated into the world from her dreams. If she couldn’t split off from the family, she’d find someone to adopt her. She put awful people in their place, dealt with scumbags, made her way through the black market, and rode the winds of reform and the waves of the new era to build a thriving career. The only
1.6kReads8.3Score151Shelves
-
366
I Bring an RV to 1950 and Raise Kids While Making Money 我带房车穿50，养崽赚钱两不误
[No romance. The heroine is focused entirely on her career.] Zhou Rong, a middle-aged single woman, is driving her RV on a road trip when she unexpectedly transmigrates into a book set in the 1950s. Her ex-husband wants a divorce? Fine! As long as I get the money! Some people say her life will be difficult after the divorce. She’ll show them: she has money, a car, and a house, and her life is great! If anyone spreads rumors or picks on her family, she’ll beat them up. If they still don’t behave,
3.2kReads9.0Score269Shelves
-
367
Transmigrated Into the Nineties: The Villainous Big Shots Are All My Kids 穿书九零：反派大佬们都是我的崽
After Wang Qi died in a car accident, she transmigrated into a romance novel called The Overbearing CEO Falls for Me. By an unfortunate twist of fate, she became the male lead’s stepmother and the mother of three future villainous powerhouses. But Wang Qi transmigrated to the 1990s, five years before the novel’s story began. The original heroine had yet to be reborn, and the plot had not started. The eldest son, one of the future villains, was only fourteen, while the other two hadn’t even been
277.5kReads9.4Score45.8kShelves
-
368
The Physician Princess with Supernatural Powers 异能医妃
Ouyang Yun is a gifted physician skilled in both Chinese and Western medicine. She died of exhaustion while fighting zombies in the apocalypse. When she awoke, she had transmigrated into the body of the legitimate daughter of a minister. Her health had been frail ever since her mother died when she was two, and her family wanted nothing to do with her. They sent her to a mountain temple and left her to fend for herself. Fourteen years later, now highly capable, Ouyang Yun descends the mountain t
250Reads6.7Score—Shelves
Reader note
-
369
Transmigrated: The Lovely Lady 穿越之俏佳人
Mu Rou comes from a family of scholars, and from childhood her family trained her to excel at music, chess, calligraphy, and painting. They hoped she would grow up to become an artist or a writer. But Mu Rou had no interest in that. She chose to study medicine in college, as she wished, but during her internship she got caught up in a medical dispute. In the chaos, she fell down a staircase and transmigrated to an unknown era, beginning a confused journey in which she disguises herself as a man.
35Reads—Score—Shelves
-
370
The Best Lyricist 最佳词作
[Film and TV rights sold] One is a heroine, the other a pampered youngest son who’s always smiling. They work together seamlessly to resolve an unexpected crisis the first time they meet. The second time, she warns her younger cousin not to fall for someone like him. Then comes the Nth meeting, and with it, a lifetime together.
30.6kReads9.6Score4kShelves
Reader note
-
371
Sign-In in the 1970s: The Female Supporting Character and Educated Youth Is Doted on by a Powerful Man 签到七零：女配知青被大佬娇宠了
(Complete) [Sign-in System + Educated Youth Sent to the Countryside + Past and Present Lives + Supporting Female Character Enjoys the Gossip + Highly Educated Couple + Clear-Headed, Independent Heroine + No Character Assassination of the Original Heroine] Yi Qingqing died young. When she arrived in the underworld, she was told she had earned great merit and should have enjoyed a life of wealth and a destined marriage in one of her lifetimes, but illness had robbed her of that. As compensation, s
51.5kReads9.4Score5.8kShelves
-
372
Military Marriage and Sweet Rewards: The Fierce, Pretty Army Wife in the 1980s 军婚发糖：彪悍俏军嫂的八零年代
[Complete] (Period Setting + Military Marriage + Building a Fortune + Loving Wife + Multiple Children + Daily Life) Modern career woman Shen Yiyi transmigrates into a book, becoming the beautiful but otherwise useless female side character who marries into a family to bring good luck to a sick man in this period romance! Her birth family is the sort that would bleed her dry and leave her with nothing! Shen Yiyi: What a joke! Watch her put those spoiled brats in their place and crush the villains
18.2kReads9.3Score2.4kShelves
-
373
Transmigrate to the 1970s with a Port Warehouse 带着港口仓库穿越七零
Shen Jinran transmigrates to the 1970s. What? The famine years are hard to get through? Don’t worry, don’t worry. She has a golden finger, countless shipping containers at her disposal, and a warehouse stocked with 36,000 square meters’ worth of supplies. What? Her family is full of awful people, and they’re the contrast to the female lead’s family? Impossible, impossible. She’ll let her family shine on their own. She swears she’ll stay out of the male and female leads’ affairs. What? She should
15.9kReads9.2Score1.3kShelves
-
374
The Real Heiress Is a Mystical Pro at Taming Ghosts 玄学真千金驭鬼超凶的
[Metaphysics + crime-solving + everyone’s favorite + corpse-driving + wealthy families] The Yanjing Major Crimes Unit “arrested” a four-year-old girl who looked like a doll. When they found her, a rotting female corpse was floating beside her. It was the victim who had gone missing in a murder case. The little girl, being questioned, answered in a childish voice: “Xiaochun is a corpse driver. I can speak to spirits and travel to the underworld, so of course I can find big sister.” In the end, th
50.7kReads9.1Score13kShelves
-
375
Reborn in the ’70s: The Only Daughter Spoils Her Mute Live-In Son-in-Law 重生70独生女，娇宠哑巴赘婿
After being reborn, Nian Suisui has two great wishes: first, to have several children with Bai Muyi, so they can be surrounded by grandchildren in their old age. Second, to heal Bai Muyi’s voice. She wants to hear him speak. Bai Muyi has always held the image of a lovely woman in his heart. Before he lost his voice, he once dreamed that one day he might marry her and bring her home. After his voice was ruined, the light in his heart went out. That lovely woman would never have anything to do wit
4kReads8.4Score536Shelves
-
376
I Went Looking for My Family and Mistook the Wrong Guy for My Brother, While My Amnesiac Ex Loses His Cool Every Night 去寻亲认错哥，失忆前任夜夜红温
[Beloved by everyone + spatial powers + adorable baby + military marriage + rekindled love + reunion after years apart + supernatural abilities] In the third year after Jiang Xuxue retired from the Supernatural Abilities Bureau and returned to the village to farm, her biological parents came looking for her. “Darling, someone deliberately switched you back then. We never abandoned you!” Unfortunately, just after finding her, her biological parents were sent to the far northwest. Her mother press
12.7kReads6.7Score1.4kShelves
Reader note
-
377
Reborn in 2004: A Factory Girl Vows to Turn Her Life Around 重生2004，厂妹誓要逆袭人生
I was married off far from home, cheated on, and abused. Did I cry? No. I was reborn. I kicked my scumbag ex to the curb, rediscovered my ambition, and made myself shine with unapologetic brilliance. The domineering, unhinged young master said to me, “It's just for fun. Don't get attached.” I smiled. “No problem. You're just a tool for making money. Who gets attached to a tool?” The devoted Young Master Zhou said goodbye with regret: “I'm sorry. I had no choice. If fate brings us together in the
16.5kReads9.2Score1.8kShelves
-
378
Reborn, She Finally Stopped Going Crazy 重生后，她终于不疯了
In her previous life, she spent every day fighting with her husband over his mistress, leaving their two children caught in the middle and miserable. In the end, she alone made both children's lives unbearable. Only when she was lying in a hospital bed did she finally come to her senses. When she opened her eyes again, Liu Xian'an had returned to the past. She could start all over! This time, she worked hard to make money. Her mother-in-law looked down on her? Then she'd send her a bastard-child
3.6kReads9.1Score257Shelves
-
379
A Busy Life for a Remarried Couple in the 1950s 五零二婚夫妻日子忙
In 1951, life in the Taihang Mountains, a liberated area, had been steadily improving for five years. Liu Cuihua, a chef at a state-run restaurant in Changzi County, received a letter from her hometown while at work. It said that her husband, who had gone missing six years earlier, had sent her a letter. He said their marriage had been arranged by their families and that he wanted a divorce so he could pursue a love match. Cuihua figured that if one man didn’t work out, she could always find ano
65.8kReads6.8Score9.9kShelves
Reader note
-
380
Half-Mad 半痴
Meeting you was the best fate of all, so why spend the rest of my years pining for you? I awoke halfway through my life as if born anew. Reborn, I returned, and my boat had already sailed past a thousand mountains. This is my first full-length novel, so it has plenty of shortcomings. I hope you’ll feel free to offer advice, and I thank you in advance. With your support and encouragement, I’ll work even harder. Let’s go!
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
381
Quick Transmigration: The Cannon-Fodder Villainess Gets a Stunning New Look 快穿：当炮灰女配有了盛世美颜
(The rating is low because it just opened for ratings~) [Everyone's favorite + no romance + no seduction] On the 103rd day of being trapped in System space, Lin Guanchao finally gave in to the System. The System promptly assigned this “troublemaker” Host to the cannon-fodder female supporting character department. To escape the System, she has to complete enough missions. So Lin Guanchao follows each assignment into a different world, letting the fate of a “cannon-fodder female supporting charac
2kReads7.9Score111Shelves
Reader note
Other lists with Quick Transmigration: The Art of Splitting into Clones