Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Palace Maid Makes a Comeback 宫女逆袭文

Books
19
Views
129.2k
Recs
23
Updated
1y ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Quick Transmigration: The Max-Level Big Shot Gets the Cannon Fodder Script 快穿当满级大佬拿到炮灰剧本 Ancient Romance1.0M WordsCompleted When the Cannon Fodder System has no other choice, it grabs a random lackey, never expecting to latch onto a max-level expert! From then on, it gets to coast to victory. In the heroine's story, the lives of cannon fodder characters are always turned upside down by her. No matter how innocent they are, cannon fodder can only ever be cannon fodder, a stepping stone on the heroine's road to happiness. Then Guihua transmigrates into the cannon fodder characters of various little worlds. Guihua says: 45.9kReads9.4Score4.1kShelves
    Reader note
  2. 2 From Palace Maid to Imperial Consort 宫女成妃 Ancient Romance449k WordsOngoing [Read before starting: This story is set in an entirely fictional dynasty. Some details are original, while others are inspired by various historical dynasties, but it has no connection to actual history. This is just an ordinary romance novel. Please don’t read if that bothers you.] Avoid starving to death, live peacefully as a little palace maid, leave the palace when she came of age, use her savings to find an honest man to marry, and spend the rest of her life in quiet contentment. That was 172Reads7.5Score—Shelves
    Reader note
  3. 3 A Palace Maid’s Daily Struggles 宫女奋斗日常 Ancient Romance1.0M WordsCompleted Ling Huan has skin as smooth as ice and looks like a goddess, yet she has no interest in power and thinks only of leaving the palace. In the end, neither she nor her child meets a good end. Given another chance, her goal is to raise her child well and become Empress Dowager herself. A palace-intrigue story with a strong female lead. The heroine is ruthless and clever. A thoroughly satisfying read. 10.4kReads9.2Score1.2kShelves
  4. 4 She Tried to Escape the Palace, but the Cruel Tyrant Kept Her Close 出宫失败,被狠戾暴君囚在掌心宠 Ancient Romance254k WordsCompleted After transmigrating into the palace as a maid, Qin Jianjian works diligently, flatters those above her, and deceives those below her. In the end, she becomes the top-ranked maid serving the Empress Dowager. She has undoubtedly reached the pinnacle of her profession. Money she’s openly entitled to, along with money she shouldn’t have, keeps flowing into Qin Jianjian’s pockets. Delighted, she just has to wait until she’s old enough to leave the palace and retire early. Who could have guessed the 21.8kReads9.4Score1.6kShelves
  5. 5 The Palace Maid's Rise from Idle to Influential 咸鱼宫女升职记 Ancient Romance821k WordsOngoing Reborn as a low-ranking palace maid, all she wants is to last until she turns twenty-five and is released from the palace. So she can enjoy life once she gets out, she plans to keep her head down while she's there. But somehow, by quietly keeping to herself, she ends up becoming the most powerful woman in the imperial harem... 15Reads—Score—Shelves
  6. 6 The Pretty Palace Maid's Step-by-Step Rise to Empress 娇娇宫女,步步为后 Ancient Romance574k WordsCompleted [Palace intrigue / not both partners’ first time / devoted love in the later story / not a strong heroine; the female lead cries easily and isn’t particularly clever, so don’t expect too much!] After three years in the palace, Yue Li has worked carefully and waited for a chance at promotion. Just before she is promoted, a palace maid sharing her room is sentenced to death for offending a consort. Thunder crashes and rain pours that night as blood spatters everywhere. Terrified, Yue Li cannot sle 20.9kReads9.3Score2.4kShelves
  7. 7 The Noble Consort Is Cool and Aloof, and the Emperor Yearns for Her Night After Night 贵妃清冷,圣上夜夜相思 Ancient Romance448k WordsCompleted Shen Qinghe was in the bloom of youth when she entered the palace, where she weathered its intrigues for more than a decade. She had hoped to leave with a reward one day, or perhaps spend her whole life peacefully as a palace official. But then an order came down, and one day she unexpectedly became an imperial consort. She watched these women fight day after day, never expecting to become entangled in their schemes herself. Shen Qinghe could only sigh. He was the emperor, and she was a palac 19.2kReads9.1Score1.6kShelves
    Reader note
  8. 8 I Was Born a Lowly Slave, Yet the Emperor Favors Me 奴本微贱,奈何皇上喜欢 Ancient Romance444k WordsCompleted In her previous life, Jiaoyun spent years confined in the Cold Palace before finally being released. What she got in return was a useless husband and a wicked mother-in-law. This time, she decisively betrayed her mistress and climbed into someone else’s bed, successfully rising in status. And then she became the lowest-ranking palace maid… When Emperor Jingheng first saw Jiaoyun, he was merely captivated by her looks. “How can this palace maid have fairer skin than the Noble Consort?” Jiaoy 1.6kReads9.1Score149Shelves
    Reader note
  9. 9 From Palace Maid to Empress 宫女逆袭变皇后 Ancient Romance275k WordsCompleted My new work is out! Please visit Tomato Novel to read it. I hope you’ll enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 13Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 10 The Little Palace Maid Made It to the Top 小宫女她成功登顶了 Ancient Romance447k WordsCompleted In her previous life, she was the rightful heir to a family of renowned physicians. Whether she saved someone or killed them was a matter of a single thought. Who would have guessed that one day, while testing medicine, she would meet a glorious end? When she opened her eyes again, she had become the lowest-ranking maid in the palace. Her status is low, but we can climb the ladder one step at a time. First, she’ll escape the drudgery of being a servant and work her way toward becoming a medical 24Reads—Score—Shelves
  11. 11 Quick Transmigration: A Guide to Turning the Tables 快穿之逆袭指南 Ancient Romance1.6M WordsOngoing Liu Xiaoman, a 28-year-old woman, died with regrets and bound herself to a quick-transmigration System, beginning a journey of turning her life around and getting revenge through face-slapping. In every small world, there are innocent people who get caught up in the turmoil. They did nothing wrong, yet meet tragic ends. Liu Xiaoman's mission is to become one of them and help them turn their lives around. World One: Palace Maid's Comeback √ World Two: Educated Youth's Comeback √ World Three: Nobo 4.6kReads8.9Score240Shelves
    Reader note
  12. 12 The Palace Maid Keeps Embarrassing Herself Every Day 宫女她每天都在社死的路上 Ancient Romance577k WordsCompleted [Transmigrate into a book + inner thoughts + System + regret-and-redemption arc + secret identities] As the story’s disposable cannon-fodder bug, Zhou Shengsheng thinks she can reincarnate perfectly as long as she keeps the plot on track. But these three men are each stranger than the last. When she was a palace maid, they treated her like a plaything. She thought she could put on a new secret identity and get back at them for everything she had endured. But their reactions leave her baffled. Th 23.6kReads9.4Score5.4kShelves
  13. 13 The Delicate Noble Consort, the Cold Emperor Can't Get Enough 贵妃娇软,薄情帝王轻点宠 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [A widowed woman who remarries and becomes a pampered consort VS a dignified emperor (harem intrigue + romantic push and pull + devoted love + slow-blooming romance + raising a child)] At her infant's one-month celebration, news arrived that her husband had died in battle. Sheng Xiyan was plunged into despair. The Prince's manor bullied a helpless widow and orphan, assuming she'd simply accept her fate. But was she supposed to give up? Only the Son of Heaven could help her protect her son. So sh 768Reads7.2Score101Shelves
    Reader note
  14. 14 Your Majesty, I Think Your Palace Maid Is Cursing You Again 皇上,你家宫女好像又在骂你 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [The irresistible appeal of what you once rejected + powerful men bowing their heads + a double-standard male lead + raising her before a story of power and statecraft + romantic push and pull + he truly doesn’t love her at first, but gives his all once he does] Su Nanchu is unruly. Shen Jingzhi has always known that. But life in the palace is dull, and he doesn’t mind having a little plaything who can kick and scream. She becomes his daily amusement: reading memorials, practicing calligraphy, a 19.5kReads9.2Score2kShelves
    Reader note
  15. 15 Life Is a Play, and the Empress Is All About Her Acting Skills 人生如戏,娘娘她纯拼演技 Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Palace intrigue + witty banter + sweet, delicate beauty + calculated mind games] The leads are not each other’s only partners. If that bothers you, don’t read. Be prepared for suspicion in the early chapters, followed by affection later. The pacing is slow, so proceed with caution if you prefer fast-paced wish-fulfillment stories. As a double award-winning actress and a seasoned star of palace intrigue dramas, how could Shi Yan possibly lose her nerve after transmigrating into the imperial hare 9.1kReads9.3Score971Shelves
    Reader note
  16. 16 The Emperor’s Favorite: His Beloved Consort 娇妃娘娘盛宠六宫 Ancient Romance501k WordsCompleted (Transmigration + System + palace intrigue + happily ever after with the heroine as the emperor’s sole favorite) Xu Lanshan transmigrates into the body of a palace maid who was tortured to death by her own mistress. She has no choice but to plot her escape. The only way to stay alive is to win the emperor’s favor. She sees the bright side: he’s the most powerful man in the world, and he’s young and handsome, too. Sleeping with him would be a win. But what’s with this palace-intrigue System? If s 2.1kReads8.9Score147Shelves
    Reader note
  17. 17 After Entering the Palace in Her Sister's Place, the Young Mistress Rises Through the Ranks 替姐入宫后,小主她一路高升 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [Strong Male Lead and Strong Female Lead + Favored Consort + Palace Intrigue + Adorable Baby + Sole Devotion + Childbirth] (The early story leans toward palace intrigue, with the heroine putting on an act and scheming against the hero. Later, their feelings erupt, and he devotes himself to her alone.) After transmigrating, she becomes an illegitimate daughter of the Su family. Her birth mother died young, her father shows her no affection, and her stepmother is cruel. A complete nobody at home, 3kReads9.0Score246Shelves
  18. 18 Give Up! Consort De Has a System and Can Bear a Ton of Kids! 摆烂吧!德妃有系统还超能生! Ancient Romance1.1M WordsCompleted [Complete, come on in!] System + transmigrate + comedy Overnight, she transmigrates to the Qing Dynasty and becomes Uya Jinxin. That’s right, she’s the historical Consort De who took a terrible hand and turned it into a royal flush, only to turn that royal flush right back into a terrible hand. Jinxin wonders what she did to deserve transmigrating as Consort De. But since she’s Consort De now, she might as well change history! Who says I play favorites? Little Fourth, come here, let Mother pinch 1.7kReads8.5Score168Shelves
    Reader note
  19. 19 A Palace Maid's Guide to Staying Alive 宫女保命准则 Ancient Romance77k WordsCompleted Yu Hexue was a wine maker in the Imperial Food Bureau. Before serving wine to her masters, one of her duties was to test it for poison. It sounded dangerous, but she had never heard of anyone being poisoned to death while testing food. Yet this very thing happened to her. In the seventh year of Zhengping, during the New Year's Eve palace banquet, she was poisoned to death in Shuanghua Hall. She died in the arms of the Third Prince, Yuan Yu, becoming his scapegoat. When she woke, she had returned 219Reads8.9Score—Shelves
    Reader note