Funny, Lighthearted, and Sweet Novels with Adorable Chemistry Between the Leads 求搞笑轻松但又甜的小说，男女主互动很甜的那种
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
77
-
51
The Paper Rabbit the Big Shot Raised for Three Years Has Run Away 大佬养了三年的纸片兔子逃跑啦
[Nontraditional showbiz + Best Actor + sweet romance + slow-paced variety show + dating show + daily life + some food + fiercely protective] A food-loving, money-minded heroine's one true cure vs. a fiercely protective, mischievous hero whose chronic illness is incurable Devoted couple, 1v1. The first slow-paced variety show takes inspiration from Back to Field. The heroine's true identity is revealed not long after the show wraps! After three and a half years away from the entertainment indust
534Reads9.0Score100Shelves
-
52
Stealing the Springtime of Day 偷揽昼春
[Both leads are each other's only one + The second male lead takes the girl + Long-planned romance + Entertainment-industry dating show] [Rebellious, devoted wife-obsessed man x Cool-headed, rational beauty in a cheongsam] Yu Liao was Cen Chimo's ever-ready sidekick, docile and obedient, like a silent shadow. Cen Chimo shamelessly enjoyed her devotion and never imagined that one day she might leave. They met again on a dating show. Yu Liao wore a cheongsam, cool as snow, and didn't spare him
41.9kReads9.5Score6.1kShelves
-
53
A Bite of Lychee 咬一口荔枝
[School life + mutual pursuit + healing + sweet romance] [Arrogant, unruly young heir x sweet, sharp-tongued girl] At their first meeting, He Ziche thought the girl in front of him was like a peeled lychee, translucent and delicate, yet bristling with thorns. One day, Qi Yutang moved into the He household as a transfer student, and her new older brother seemed not to welcome her at all… He Ziche never imagined that one day fate would make decisions for him, too. A childhood betrothal? He refused
50Reads8.4Score—Shelves
Reader note
-
54
No Matter What, It's All About Yi 不顾怡切
[Both leads are chaste + Age Gap + Sweet Romance] [Art-school prodigy from a family struck by tragedy VS Powerful, cold-hearted tech tycoon] [The heroine grew up sheltered but isn't a helpless flower; the hero seems carefree and wild, but is cunning and deeply devoted] Shen Yi, who works part-time at a flower shop, looked down on the man who sent flowers to different beautiful women every few days. That was until she saw Gu Mingzhou come to pick up the flowers himself, and had to admit he certai
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
55
The System Made My Best Friend Find Me a New Husband: Plaster and Ink Fragrance 系统逼我闺蜜给我换了个老公——石膏与墨香
The System Made My Best Friend Find Me a New Husband, Plaster and the Scent of Ink
1.1kReads—Score—Shelves
Reader note
-
56
After an Arranged Marriage to My Secret Crush, I Discovered He's a Total Goofball 和暗恋对象联姻后发现他是个沙雕
[Modern romance + wealthy-family marriage + mutual pining + goofy and lighthearted + sweet pampering, no angst] The overthinking, goofy CEO Gu Yunxing x the adorable, spoiled comic artist Chao Mu, who loves acting and has a thing for good looks Gu Yunxing has secretly loved Chao Mu for ages, while Chao Mu has secretly loved Gu Yunxing for years. Then their families suddenly arrange a marriage between them. They both plan to win the other’s heart through their own charm and effort, but why is eve
103Reads—Score—Shelves
-
57
Everyone’s Favorite: The Silly Little One Stirs Up Trouble in the Tang Dynasty 全员团宠，沙雕幼崽在大唐搞事情
[A three-year-old’s daily mischief + transmigration to the Qin, Han, and Ming dynasties] Interstellar toddler Yuan Yuan transmigrates to the Tang Dynasty for a mission: with the help of the System, she must assist Li Shimin in creating a golden age. Later, a report comes in from the stars: In the first year of Zhenguan, Yuan Yuan is named one of Chang’an’s Four Foodies alongside Yuchi Jingde, Qin Qiong, and Cheng Yaojin. The reputations of the Sui and Tang’s famous generals are ruined. In the s
1.6kReads9.4Score142Shelves
Reader note
-
58
System: The Savage Lands Crown Princess Just Wants to Herd Sheep 系统：蛮荒太子妃只想放羊
Also known as The Ambition Isn't Great: Just You and the World A Qi is clever and innocent. Her eldest brother is honest and just wants enough to eat; her second brother is sharp and wants to see the world. Their aunt is always fierce when chopping wood, their father is a wonderful cook, and their grandfather can recognize twenty characters, though he gets thirteen of them wrong. Their ambitions weren't great, but somehow they ended up winning the world. Content warnings: ...
47kReads9.6Score5.9kShelves
-
59
His Imperial Highness, the Duke, Please Behave 帝国公爵请自重
[Complete, interstellar, nobility, war, time] Ye Zhi'ai was carried as a fetus into the interstellar era and born as a human baby on Bay Star. At three years old, her maternal grandfather brought her to the capital planet and announced that she would inherit his noble title. Ye Zhi'ai: Can you eat nobility? I just want to be a commander. So she pursued scientific research and combat training with equal dedication, until the article A Rising Goddess: The Genius Life of Redrock’s Youngest Chief to
1.8kReads9.0Score189Shelves
-
60
Interstellar: The Little Guide and Her Contracted Partners 星际之小向导和她的契约者们
[Sentinels and Guides] [Original] Lin Xingyue was always wondering what it would be like if she could transmigrate. Who could have guessed she’d choke on a grape and transmigrate just like that? She’s reborn as a baby in a world with Sentinels and Guides, and luckily, she’s an S-rank Guide. Guides are rare, protected, and supported by the state. Does that mean she can laze around without a care in the world? Just as Lin Xingyue is eagerly preparing to embark on her life of doing nothing, she su
3kReads8.9Score238Shelves
-
61
After Transmigrating, I Conquered the World with Food 穿越后我靠美食征服世界
An alternate-universe story set in the Beast Era, which evolved from ancient Earth: food + System + farming + business management + secret identity + feel-good power fantasy A slow-paced slice-of-life story about playing the fool while hiding one's strength. If it's not your thing, please don't flame it; just move along. Foodie Fei Ying transmigrates into a book with a food System~ To avoid the fate of becoming a cannon-fodder supporting female character, she strives to change her destiny!! She
949Reads8.2Score108Shelves
-
62
So Sweet! The Princess Can’t Stop Being Cute, and the Fourth Prince Spoils Her Rotten 甜爆！格格会卖萌，四爷使劲宠
[Qing Dynasty Transmigration, Farming, Children, Daily Life, Comedy] I transmigrate to the Qing Dynasty. I eat, drink, play, and have fun. Court intrigue? I have no idea how to handle that. I'm not some independent heroine, because I've got someone doting on me. Fourth Master: “You may not be very clever, but you're adorable! I like you a lot.” A food-themed story.
2.2kReads8.8Score144Shelves
-
63
Transmigrated to the Stars: Farming and Raising Kids, I Can Do Both 穿越星际，种田养娃两手抓
[Interstellar farming + cozy everyday life + having and raising children] An Ning, a modern-day office drone, transmigrated to the interstellar era. It was as if the heavens had taken pity on her miserable modern life and sent her into the body of a one-year-old girl, where she was found and adopted by two dads overflowing with fatherly love. No getting yelled at, no working herself to the bone, no taking the blame for her younger brother. In the interstellar era, women were cherished, and An Ni
29.1kReads9.2Score2.4kShelves
-
64
After I Transmigrated to the Stars, the Sentinels Showered Me with Sweet Affection 穿越星际后，被哨兵们温柔甜哄
[Sentinel and Guide] Also known as: I Became the Galaxy’s Number One Healing Guide Through Ancient Music Luo Xiaoxiao, a top student and musical prodigy at the Imperial Capital Conservatory, transmigrates to an interstellar age where musical traditions have vanished and women are scarce. She becomes a rare Guide specializing in mental healing. … A piece of ancient music she plays on a whim can ease the headaches caused by Sentinels’ dangerously high mental instability. The children’s song “Two T
8.5kReads9.2Score995Shelves
-
65
The Young Master’s Bedchamber Maid Is Gorgeous and Sweet, but a Bit of a Goofball 少爷通房又美又娇，却有点沙雕
A hot-blooded, goofy maid VS a straight-laced, domineering young master. After being sold, Yang Liu became the lowest-ranking servant girl in the Marquis’s household. From then on, her life’s dream was to save enough money to buy back her freedom. But her monthly wages were pitifully small, and it seemed unlikely she’d ever be able to afford it. But Yang Liu wasn’t the type to sit around and wait for things to happen. One day, she happened to hear that a maid from the young master’s quarters had
260Reads5.4Score—Shelves
Reader note
-
66
Bring Home a Boss 拐个上司带回家
Desperate for money, she takes on all kinds of part-time jobs in her spare time. One of them lands her at her boss's house. He does everything he can to make life difficult for her, but she is as tenacious as a cockroach and refuses to be crushed. Only after spending a long time together does he realize that this resilient little cockroach has already made her way into his heart. But when she no longer needs to work part-time, her boss refuses to leave her alone. Huh? What's going on? She was on
23Reads7.0Score—Shelves
-
67
The Little Princess Who Plays the Pig to Eat the Tiger 扮猪吃虎小王妃
After the shock of that intense visual impact wore off, Ye Yiyi finally came to her senses and immediately turned around. “Beiming Yu! Are you crazy? Why did you let me in while you were changing?” “I didn't let you in! I only told you I was in the bedroom.” Beiming Yu stifled a laugh inside, but put on an utterly innocent face as he spoke. “Ye Yiyi, you've seen my body twice. You have to take responsibility for me!” “Hmph, I've seen plenty of people. Do I have to take responsibility for all of
2.3kReads6.7Score239Shelves
Reader note
-
68
The Road to 48 Hours Ago 通往48小时前
[Brain-Computer Learning System]+ [Interdimensional Time-Slit Transmigration]+ [Change Your Fate, Earn Points]+ [Travel Around the World] By chance, he obtains a pair of futuristic VR goggles that can guide him to an “entry point” at any time within the next 48 hours. The protagonist goes from running a small business to having everything go his way! It’s as if he has a chance to undo his regrets. He can change his mind whenever he wants within those 48 hours!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
69
Trapped in a Palace Intrigue Game: If I Can’t Die, I’ll Go Crazy 穿进宫斗游戏，死不掉就发疯
[Goofy comedy, lighthearted with no angst] Who can live without going a little crazy? Going temporarily insane is how you stay sane in the long run! Wang Tiemei transmigrated into an old palace-romance game she'd played years ago and gained an invincible mode: no death, no injuries, and no pain. In other words, she could go wild in the imperial harem to her heart's content. Before entering the palace System: "Your father tells you that you've been selected. How should you respond?" "I refuse to
65Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
70
When My Idol Is Toru Amuro 当我的偶像是安室透
[Secret Identities + Showbiz + Mutual Devotion + Childhood Sweethearts + CEO] Toru Amuro hides his identity and enters the entertainment industry. At first, he does so because he wants to learn more about the line of work his younger sister loved during her lifetime, despite it being the industry he dislikes most. But in time, he discovers that experiencing life in showbiz isn't so bad after all. Xia Zixin was simply passing by a large shopping mall on her way home from work when she was unexpec
18Reads—Score—Shelves
Reader note
-
71
She's Everyone's Favorite, a Healing Presence With Connections Everywhere! 香饽饽她超治愈，人脉超广的！
[Everyone's darling + irresistible charm + no-cp, everyone has a one-sided crush + wild imagination, don't overanalyze + half absurd comedy] Hua Qiuqiu transmigrates into a world where angels, demons, and humans coexist, only to discover, to her dismay, that she's the only pure-blooded human in the world, and the enemy of everyone. Hua Qiuqiu: brave_smile.jpg She'd already prepared to keep her secret identity under wraps, quietly build up her strength, and survive until the very end. But somehow
9.7kReads9.5Score994Shelves
Reader note
-
72
Transmigrated as a Treacherous Minister's Legitimate Daughter, She Plays the Part to Perfection 穿成奸臣嫡女，她本色出演
[Transmigrate into a book + Career-focused early on + Sweet romance + One-on-one romance + Both leads are devoted to each other] [Two-faced, ruthless minister's daughter × Wild, formidable iron-faced general] The ruler of the business world transmigrates into a book overnight, becoming the daughter of the treacherous chancellor. She throws her weight around and commits every kind of evil, with the label “vicious supporting female character” practically branded onto her. She's madly pursuing the
121.7kReads9.6Score15.1kShelves
-
73
After Transmigrating to a Matriarchal World, She Spoiled Her Hapless Shadow Guard 穿越女尊后，她把倒霉暗卫宠上天
[Matriarchal society + sweet romance + one-on-one + devoted to each other] [Calculating and ruthless princess × obedient, loyal guard] The capital's good-for-nothing Second Princess is beaten in the street by another woman for pursuing a man, then crashes into a stone lion. After recovering from her serious injuries, the Second Princess seems like a completely different person: kind to others, uninterested in competing, and always helping her sisters. It isn't until the day this powerful princes
20.5kReads9.5Score2.3kShelves
-
74
Disguised as a Man: The Tyrant Charms with Her Beauty 女扮男装：暴君她美色撩人
[Woman disguised as a man + no romance + strong heroine + gradually becomes everyone’s favorite] Jun Lin was born into the modern world and then reborn in another era. After disguising herself as a man, she finally managed to ascend the throne, only to be poisoned by her childhood friend and turned into a puppet under his control. Her memories became jumbled and her personality changed drastically. After five years of tyranny, she died in court. Jun Lin: “Thanks for asking. I woke up in a mass g
3.6kReads9.5Score529Shelves
-
75
A Gentle Breeze Meets the White Dew 清风遇白露
In their previous lives, three people laid the groundwork for an entanglement that would continue into the next... One defied the will of Heaven and feared no karmic retribution, forcibly changing her fate for her; One was destined to be bound to her, their names written side by side on the Three Lives Stone; And one, after her death, set up a memorial tablet for her and built a shrine in her honor, keeping her soul from dispersing and giving it a place to return to. In this life, all three are
110Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
76
A Wild Ride From the Spider Cave to the Immortal Realm 从盘丝洞到仙界的狂飙
A little demon named Su Xiang’er burst out of the Cave of the Silken Webs. Born with the superpower to control objects, she turned Heaven upside down! The Jade Emperor was hopping mad, but there was nothing he could do about it. Unsatisfied with the immortal realm, this little terror ran off to the mortal world and started playing the markets, raking in a fortune. She not only took big names from the immortal realm, like Flower-Fruit Mountain, the Moon Palace, and the Dragon Palace, public, but
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
77
Falling for a Tough Girl From the Urban Village 爱上城中村女痞子
He's a country boy who made it big; she's a rich second-generation city girl. He's an honest man; she's a tough-talking tomboy. His defining traits are being poor and stubborn. He lives in a tiny room in an urban village, and at twenty-seven, he's still single. She's genuinely tough, with money, looks, and a whole group of young, beautiful bodyguards and girlfriends. They should never have crossed paths. But one chance late-night entanglement brought their fates together, and they fell in l
31Reads—Score—Shelves