Short Tragic Endings With Mutual Pining and Missed Chances 虐文be 短篇 双向 暗恋错过
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
11
-
1
The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事
Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing
67.5kReads9.7Score12.1kShelves
Reader note
-
2
You Broke Your Promise 你失信了
The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily
63.3kReads9.5Score12kShelves
Reader note
-
3
The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟
Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred
94.3kReads9.7Score15.2kShelves
-
4
I'll Spend the Rest of My Life Waiting for You 余生只待你
In high school, Bai Zhi and Lin Yu became classmates. Back then, Bai Zhi was rebellious and willful, a troublesome student who gave her teachers headaches. After an encounter in a downpour, Lin Yu saw through her pain, and the two became close friends. They were accepted into the same university and promised to start there together. Before they could enroll, Lin Yu learned that Bai Zhi was the daughter of the mastermind behind a kidnapping case that had once shocked the entire city. He had been
2.4kReads9.6Score325Shelves
Reader note
-
5
The Willow by the Palace Wall 宫墙柳
Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held
55.9kReads9.7Score8.2kShelves
-
6
Secretly in Love with My Desk Mate 暗恋小同桌
On the first day of school, Shen Yinan and Jiang Qingluo were both labeled “top students” and “geniuses,” and also became the subject of a pretty big rumor. Shen Yinan, the male lead in the rumor, insisted that the truth would speak for itself and let the gossip grow more and more ridiculous. Not long afterward, another rumor spread around school: Shen Yinan was dating the most beautiful girl in the senior class? This time, to everyone’s surprise, the girl herself logged on late that night to cl
365Reads9.1Score100Shelves
Reader note
-
7
So You Had a Crush on Me Too 原来你也暗恋我
Xu Qiu has two secrets: her right ear is almost completely deaf, and she was adopted by her family. No one at school knows. After finally graduating from college, Xu Qiu takes a fall and somehow tumbles back to high school. She even gets a mysterious System? It turns out the younger brother who always seemed so annoying is actually sweet and adorably awkward. It turns out her seemingly fragile family bonds are warm and dependable. It turns out someone has known the secret about her ear for a lon
95Reads9.2Score—Shelves
-
8
Longing Cannot Dispel Sorrow 相思不解愁
[College campus + unrequited love + love that can’t be returned + depression] Xu Shijie secretly loved Lin Mengying, but when she didn’t return his feelings, he transferred his affections to Chen Miaohan. Treated as a stand-in, Chen Miaohan grew despondent and took her own life for love. Xu Zhi styled himself a ladies’ man, falling for one person after another, but ended up all alone. Beware of thieves, fires, and best friends: Li Meiqi specialized in stealing her friends’ love interests, and en
20Reads—Score—Shelves
Reader note
-
9
All the Love in My Heart Is Gone 忘尽心中情
[Campus romance + unrequited love + secret crush + playboy turns over a new leaf] This is the sequel to my work, A Longing Beyond Sorrow. Xu Shijie visits Jintai Temple to pray for Chen Miaohan’s departed soul. There, he meets Lin Mengying again, now recovered from depression, and also runs into Chen Miaohan’s younger sister, Chen Miaoying. Their story will continue… Lin Mengying is still hopelessly in love with Xu Shijie, but her love remains unreturned. Xu Zhi wanders through one relationship
14Reads—Score—Shelves
-
10
A Bet on Love 对赌爱情
[From School Uniforms to Wedding Gowns + Close Female Friends + Romantic Tension + Scoundrel Hero + Reuniting After a Breakup + The Wild Heart Reforms] Tang Yuying is hopelessly in love with Li Zhi, but her feelings go nowhere. Then a huge wave sweeps her away, and no one knows whether she is alive or dead. Eight years later, her twin sister, Tang Yucui, tracks down Li Zhi to avenge her younger sister, only to fall in love with the man she came to punish. A leopard never changes its spots. Li Zh
10Reads—Score—Shelves
-
11
Shattering the Moonlight Over Half the River 吹碎半江月
[Bad Ending / Two Female Leads] Two young women from different backgrounds, yet they end up on the same path. A feudal society, arranged marriages, and no right to make their own choices. All of it is like a stack of death warrants, hastening their decline. They are both lucky and unlucky. Lucky, because they become each other's light; unlucky, because they cannot change their fate. But the ending is beautiful. At least they are together.
1Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with The Sad Little Thing Called Unrequited Love