I'm Out of Books to Read! Any Online Dating Stories That Aren't About Esports? 书荒了啊!!有没有网恋的,但不是电竞的呀!
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
69
-
51
After Trading Insults, I Started an Online Romance with a Pro Player 互喷后,我和野王网恋了
[Honor of Kings + online romance + sweet romance + bickering couple] A grudge-holding fake sweet girl × a petty, sharp-tongued guy. While battling in the Honor of Kings arena, Chen Yuyi ran into a jerk and got into a feud with him. After he mercilessly mocked her, she was so furious that she followed a streamer’s tricks for flirting with men, made a new account, and planned to charm him into falling for her before dumping him as revenge for getting slaughtered. She was a naturally alluring, conf
1kReads8.0Score114Shelves
-
52
Report, Instructor! My Online Dating Partner Is One of Your Subordinates 报告教官!网恋对象是您手下
Reporting in, Instructor! My online girlfriend is one of your subordinates
58Reads—Score—Shelves
Reader note
-
53
After My Father-in-Law Died, I Personally Helped My Mother-in-Law Find True Love Online 公公死后,我手把手教婆婆网恋到真爱
After My Father-in-Law Died, I Helped My Mother-in-Law Find True Love Online, Step by Step
12Reads—Score—Shelves
Reader note
-
54
After Transmigrating, I Became the Heartthrob of an Esports Champion 穿越后,我成了电竞大佬的心上人
[Esports + Entertainment Industry + Livestreaming + Sweet Romance + Transmigration] Song Anyi is a hardcore homebody. Every day, she’s either gaming at home or on her way to game. After gaming for three days and nights straight, she suddenly dies. When Song Anyi wakes up, she discovers she has transmigrated into the body of an obscure nobody in the entertainment industry who shares her name. She learns that she’s about to take part in a month-long esports variety show. Shen Xingzhou, the eldest
3.7kReads7.0Score478Shelves
Reader note
-
55
Reborn: Back to Before I Broke Up with the Esports God 重生之回到和电竞大神分手前
The heroine, Wen Youqing, was sweet, beautiful, and gentle. The hero, Chu Xiuyi, was a hot-tempered, straight-laced guy who only cared about leading his team and never considered anything else. Wen Youqing finally couldn’t take it anymore and broke up with him. To her utter surprise, Wen Youqing was reborn after a car accident, back in the days when she and the hero were still together. The first thing Wen Youqing did in this life was try to break up with Chu Xiuyi, but he refused to accept it.
1.5kReads5.4Score104Shelves
-
56
Top Gaokao Scorer, Esports Champion, and Rising Star 高考状元,夺电竞冠军勇闯娱乐圈
System, esports, and the entertainment industry. There is no male lead in the main story. Some supporting characters are popular, and bonus chapters may be considered. Esports prodigy Xia Jinning was framed for match-fixing by her unscrupulous club and lost her life in a staged car crash. But when she opened her eyes again, she had returned to age seventeen, before her dream had even begun. Not only had she been reborn, she had also gained a life-extending System. In this new life, Xia Jinning s
12.2kReads9.4Score1.9kShelves
-
57
Reborn: The Esports God Is a Girl 重生之电竞男神是女生
[Esports cross-dressing queen x male lead with multiple personality disorder, supernatural abilities, feel-good power fantasy] After being reborn, she becomes a flunking student, an ugly duckling, and a gaming noob? The student council comes looking for trouble? Take them down! They say she’s the ugliest person in history? Teach them a lesson! They pick on her because they think she can’t play games? Crush them! She accidentally encounters a big shot, but he seems to be a different person every
38Reads8.3Score—Shelves
-
58
I Have Cheat Codes, and My Love Interest Is an Esports God 开挂了,恋爱对象是电竞大神
[Sweet romance + adorable + esports + gaming god + couple] As a college student, Shi Yuan’s favorite pastime is spending her free time touring the Canyon. Then one day, after her usual four hours of getting crushed, everything suddenly changes... Friend 1: “Shi Xiaoyuan, weren’t you still Diamond a couple of days ago? How are you Master today?” Friend 2: “Shi Xiaoyuan, you’ve been secretly duo-queueing with that jerk again!” Friend 3: “Oh my god, come look! Shi Xiaoyuan has a guy on the side!” X
2.5kReads9.0Score314Shelves
-
59
I Accidentally Became an Esports Goddess After Being Reborn 一不小心重生成了电竞女神
[Long-form Campus Writing Contest Entry] Just her luck: a flowerpot fell from the sky, hit her on the head, and killed her~ But then she discovered she’d been reborn as the esports goddess Lin Luoxi! The goddess had been lucky since childhood, and was the only female ADC in the KPL, while also working as a beautiful commentator? Wow, it’s finally my turn to live the life of a rich, beautiful heiress! Huh~ Wait, what’s with this turn of events? What’s that esports big shot planning to do? It was
3Reads—Score—Shelves
-
60
Life as the Sniper of an Esports Team 在电竞队里当狙神的日子
The first time Dan Jiao joined a team, it was for the money. The second time, it was to bring glory to her country. After joining RT, she faced countless doubts. Then, at the World Cup, she stunned the audience with a lightning-fast snipe and led her team to victory. She raised her eyes to the camera, her foxlike gaze calm, her red lips curling into a confident smile. Her face radiated arrogance. As they filmed her acceptance speech, a reporter held a microphone out to her. “What do you think ab
617Reads8.9Score100Shelves
-
61
After Joining a Girl Group, All I Want Is to Eat 穿成女团成员后我只想干饭
[Ancient-era transmigrator | esports superstar × sweet, delicate girl-group darling] After transmigrating into her senior year of high school, Song Zhiyi hadn't even figured out the rules of the modern world before she had to take the all-important college entrance exam. She was at her wit's end! Luckily, esports heartthrob Lu Jingyan lived next door. He could teach her math, physics, and chemistry, and he could teach her how to play games, too. After they got to college, Lu Jingyan planned
1.1kReads9.2Score168Shelves
-
62
Quick Transmigration: A Guide to Online Dating Disasters 快穿之网恋奔现翻车指南
[Quick Transmigration + System + Online Romance to Real-Life Meeting + Devoted Couple + Sweet and Satisfying + HE] Qiao Nuonuo is a female-genre web editor at Fanxiaoqie. She spends her days trading barbs with Shen Lin, a male-genre web editor at a rival company. Everyone in the office knows them as a pair of bickering frenemies. One day, a System calling itself “Fanxiaoqie” binds itself to her and orders her to transmigrate through different worlds to complete the mission “meet your online swee
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
63
Her in 2005 2005年的她
Life is a train journey. Some people get off at one stop, while others board at a new platform. Those who couldn't stay with us until the end aren't regrets, but gifts time has given us. They let us carry those warm fragments onward. Knowing that we were once illuminated so sincerely is enough. To keep the good memories in their own little corner of the past, without disturbing, questioning, or forcing a reunion, is the gentlest tribute to what has passed and the clearest way to cherish the pres
12Reads—Score—Shelves
Reader note
-
64
Three Years of Dating, and We Haven't Even Held Hands 恋爱三年没拉手
In old movies, the wooden-headed male lead always wins the girl’s heart by being “honest.” Our generation believed it. We mistook silence for deep affection, backing off for respect, and treated “knowing our place” like holy writ. Only after the person we liked had gone did we understand: awkwardness is romantic in movies, but in real life it means missing your chance, and all you’re left with is regret. An old friend passed through my heart, and when I looked back, autumn had already fallen acr
3Reads—Score—Shelves
-
65
Those Red Boots at Eighteen 18岁的那双红靴子
A middle-aged man always keeps a few amber pieces of time tucked away in his heart. In the autumn when he was eighteen, he met a girl wearing red ankle boots. Their crisp taps sounded like a heartbeat echoing through time. They once walked side by side through the streets and shared their youthful secrets, until their story came to an end. The years blurred many details, but they could never dim the bright red of those boots. They became the most vivid footnote of his youth, holding a tenderness
13Reads—Score—Shelves
-
66
An Old Stock Trader's Careless Purchases 老股民胡乱买同志
I first encountered stocks in 1993. Thirty-two years have passed since then, yet I still strive and fight on in the stock market, a “battlefield” full of opportunity and challenge. In this book, I'll look back on my long journey of stock trading from 1993 to 2025, recounting the moments of suspense and excitement, as well as those of reflection and sudden insight. I'll lay out the judgments and decisions made amid the market's ups and downs, along with the lessons learned and growth gained throu
201Reads—Score—Shelves
-
67
My Online Romance 我的网络情缘
I know that one day, old age will blur my memories. The smiling faces that once made my heart race, the warm embraces in the dead of night, will all fade with the years. I will forget the passion of my youth, forget the people who stood by me through storms, and in the end leave this world as silently as a mote of dust. I'm afraid of being forgotten, and even more afraid of forgetting. So I write these words to prove that I lived wholeheartedly, and to thank all the women who came into my life.
12Reads—Score—Shelves
-
68
After More Than a Decade of Chatting, We Finally Met in Person 聊了十几年的网友终于见面了
At thirty, newly divorced, I glanced back without thinking amid the chaos of everyday life. Who knew that with a sudden bam, I’d stumble into a fairy tale! After fifteen years as pen pals, we finally met in person. So much had changed, and our eyes brimmed with tears!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
69
I Flirted with an Online Big Shot and Ran, but the System Caught Me Red-Handed 网恋撩完大佬跑路,被系统活捉了
[Sweet-Faced Flirtatious Heartbreaker vs. Sharp-Tongued, Rascally Tease] [Sweet Romance + High Drama + Social Embarrassment + Absurd Comedy + Love Rival Showdowns!] Shen Wanyao had a sweet, innocent-looking face, but she was a heartbreaker in the world of online dating. She flirted, made people fall for her, then blocked them and vanished as soon as the novelty wore off. She had never once been caught. Online, she met Han Zimu, whose ID was “Mu.” He was sharp-tongued and arrogant, always spewing
8Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with After Trading Insults, I Started an Online Romance with a Pro Player