The Heroine Chases Her Husband After Losing Him, but They Don’t Get Back Together 女主追夫火葬场破镜不重圆
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
172
-
51
After My Confession Failed, I Turned to Leave, but She Started Crying 表白失败我转身离开她却哭了
[Everyday Romance, Sweet and Heartwarming] Everyone has a few idealized first loves in their youth. But if sincere devotion is met with nothing but one-sided willingness, that relationship will eventually come to an end. Su Mu and Xia Chu grew up together and were practically inseparable. Su Mu loved Xia Chu deeply, but she took everything he did for her for granted. At her birthday party, Su Mu confessed again, only to be rejected by Xia Chu. This time, he decided to leave. He was tired, truly
4Reads—Score—Shelves
-
52
When You Finally Looked Back, I Had Already Stopped Turning Around for You 在你回头后，我已不会为你转身
Shen Yue: “Gaoyang, I don’t want to work anymore. How about you support me?” Gaoyang: “Everything I’ve ever taken care of has died.” Shen Yue: “Then take care of me until I die.” … Gaoyang and Shen Yue had been childhood sweethearts. Their old conversations still felt like yesterday, but now everything between them had changed beyond recognition. “Gaoyang, can you stop clinging to me? We’ve broken up. I don’t love you anymore!” Her icy words stabbed into the man’s heart, already covered in scars
16Reads—Score—Shelves
-
53
After I Stopped Simping, I Went After a Treasure of a Girl, and You Called Me a Scumbag 不舔后，我追宝藏女孩你骂我渣男
[Fresh premise + reborn + everyday romance + wild imagination + no System + she chases him after losing him + no angst or cheating + sweet romance + special abilities + light mystery + mildly brain-teasing, avoid if you mind] If you could go back in time, what would you do? Would you follow the same path as before, or start living differently? Tan Fei is involved in an accident on his way to the wedding of his childhood sweetheart, whom he has loved for years. He returns to the past, and everyth
—Reads—Score—Shelves
-
54
Heard You Transmigrated Into a Book? Let’s Talk About Your Wife-Chasing Hell 听说你穿书了追妻火葬场了解一下
Lu Li is a man through and through, but his sister has shoved him into a tragic romance novel, where he has become the heroine. He has to complete the plot in which the male lead pursues her and tries to win her back, or he will never return to the real world! Let's interview Mr. Lu Li and see what he has to say about this! Lu Li: This messed-up plot... 1. The protagonist is a straightforward guy who never reads transmigration-into-a-book novels. So, dear readers, don't use your extensive ex
432Reads8.0Score—Shelves
-
55
Villain: Go Find the Dragon King. Why Are You Looking for Me? 反派：你们去找龙王，找我干啥
The System blew up, but its abilities remained. The heroines, however, started acting strangely. Each one decided Jiang Yichen was either the moonlight of her life or the cinnabar mole in her heart. Jiang Yichen roared, trying to make them stay away from him, but it was no use. Yueguang: You are my moonlight. Gu Qingcheng: I was foolish once. I can’t afford to be foolish again. Zi Muyi: I love you three thousand times over. Ling Yueran: I can’t put it into words. Gu Qingxue: My love is the most
2kReads8.1Score107Shelves
-
56
Villain: The Heroines Regretted It After I Left 反派，我离开后女主后悔了
[Villain] [Xuanhuan] [Empress] [Invincible] [Both Reborn] After Long Yu defeated the strongest people in the Central Divine Continent, he was left on the verge of death himself. In the final moments of his life, he seemed to see the woman he had once loved most, and also hated most. He had once been willing to do anything for her, but after she betrayed him, he left in fury and then took his revenge on her and her people. Long Yu: “Is this a hallucination? Even at the very end, I still can't let
75Reads5.5Score—Shelves
-
57
Matriarchal Republic of China: The Violent Tycoon's Little Nightingale 女尊民国：暴戾财阀的小夜莺
Toxic melodrama, female pursuer, angst, one-on-one and mutually faithful. Don't talk to me about morals. I'm shallow, and if you don't like it, move along. Zhu Mingzhi always knew his place: a quiet ornament who was expected to be obedient. Once, Young Master Zhu was the light of a powerful financial family. Everything changed when the once-gentle, thoughtful heiress viciously tore apart the congratulatory gift he'd prepared with such care and demanded that he pay for a life with his own. Simply
1.5kReads8.7Score100Shelves
-
58
Simulating Life in a Female-Dominated Cultivation World 我在女尊修仙界模拟人生
Su Quan, who studied media and acting in his previous life in Huaguo, unexpectedly transmigrates into a matriarchal world. From the start, his vicious, snobbish mother is forcing him to marry the old hag who rules as the current female emperor of the ancient Xia Kingdom. Luckily, he awakens the “Matriarchal Life Simulator” System in time. In his first life, he is the husband of a female war god. When she returns from battle, she discovers that her husband and son are living in a doghouse. In his
399Reads9.2Score—Shelves
-
59
The Pure and Sweet Campus Belle Flirts with Me, but Every Move Hits Like a Knife 清纯校花傻白甜，撩我却刀刀暴击
[Everyday romance] [One female lead] [Mutual healing] Because of a promise made in childhood, Chen Lu spent seven whole years pursuing the girl he’d grown up with. In the end, all he got was a cold rejection. Chen Lu smiled in acceptance, but his heart had turned to ash… until he met the sweet, clumsy girl who’d come to thank him. The girl was lovely and innocent, standing alone in the rain right where the two of them had agreed to meet. “Why haven’t you left…?” The girl slowly lifted her head.
154.2kReads9.7Score19.4kShelves
Reader note
-
60
After the Divorce, the Beautiful CEO Pursues Her Ex-Husband to the Ends of the Earth 离婚后，美女总裁追夫火葬场
For three years of marriage, he cherished her above all else and helped her rise to the top, step by step. But when she reached the height of her success, all he got in return was a divorce agreement, not a lifetime of standing together through thick and thin. She never realized that everything she had was bestowed upon her by this man!
50Reads5.1Score—Shelves
-
61
If You Love Your First Love So Much, Why Are You Crying Now That I'm Gone? 既爱白月光，我走了你哭啥？
If you love your first love so much, why are you crying now that I've left?
1.3kReads—Score—Shelves
Reader note
-
62
My Wife Insisted on Staying with Her First Love, So I Buried Our Marriage with My Own Hands 妻子执意陪白月光，我亲手埋葬了婚姻
My wife insisted on staying by her first love's side, so I buried our marriage with my own hands.
6.1kReads—Score122Shelves
-
63
After She Cheated, She Lost the Love of Her Life Forever 她出轨后永失所爱
After She Cheated, She Lost the One She Loved Forever
1.1kReads—Score—Shelves
-
64
Marriage Is a Shattered Reflection 婚姻如破碎的镜像
Marriage is like a shattered mirror
2.7kReads—Score—Shelves
-
65
You Chose Your First Love, So I Let You Go on the Spot (Late Love Won't Save You) 你选白月光，我当场成全（晚情不渡）
You chose your first love, so I let you have him right then and there (Late Love Finds No Ferry).
988Reads—Score—Shelves
-
66
He Actually Stole My Wife 他竟偷走我的妻
He Actually Stole My Wife
1.2kReads—Score—Shelves
-
67
The Hell My Wife Hid in the Receipts 妻子藏在收据里的地狱
The Hell My Wife Hid in the Receipts
594Reads—Score—Shelves
-
68
A Backup Plan? I'm Done Putting Up with This! 备胎？老子不伺候了！
A Backup Plan? I'm Done Putting Up With This!
380Reads—Score—Shelves
-
69
Love Isn't Gentle, and I Won't Lick My Wounds 爱不温柔，我不舔舐伤口
Love isn't gentle, and I won't lick my wounds.
403Reads—Score—Shelves
-
70
You Turned Away, So I Learned Not to Love You! 你选择转身，我学会不爱！
You chose to walk away, so I learned how not to love you!
915Reads—Score—Shelves
-
71
The CEO’s First Love Returns, So I Leave. Then He Goes Insane! 总裁老公白月光归来，我退场，他却疯了！
My CEO Husband’s First Love Is Back, So I Step Aside, but He Goes Crazy!
102Reads—Score—Shelves
-
72
Transmigrated to 1997 as a Fake Heiress, I Took My Butcher Husband’s Place at the Altar! Now They’re All Regretting It! 穿越1997假千金，替嫁我的杀猪老公！他们悔疯了！
I Transmigrated to 1997 as a Fake Heiress and Married Off to My Butcher Husband! Now They’re Regretting It Like Crazy!
50Reads—Score—Shelves
-
73
A Sweet Contract Romance: I’m Mr. Lu’s Most Precious Treasure! 契约甜宠，我是陆总的心尖尖！
A Sweet Contract Romance: I’m Mr. Lu’s Apple of His Eye!
41Reads—Score—Shelves
-
74
Reborn, the Fake Heiress Panics, but I'm Done Pretending! 重生后假千金她慌了，我不装了！
After Being Reborn, the Fake Heiress Panics: I’m Done Pretending!
58Reads—Score—Shelves
-
75
My Childhood Friend Set a Trap, and I Personally Got My Husband to Sign the Share Transfer Agreement! 竹马设局，我亲手送老公签了股权转让书！
My childhood friend set a trap, and I personally handed my husband the equity transfer agreement to sign!
103Reads—Score—Shelves
-
76
Dumped from the Start, Then Spoiled by the Handsome Lu! 开局被退婚，亲亲陆少宠上天！
From the Start, I’m Dumped by My Fiancée, but Doting Lu Won’t Let Me Go!
86Reads—Score—Shelves
-
77
After Eight Years Together, She Runs to Her First Love at Their Wedding 长跑八年，婚礼现场她奔向白月光
[A Wife Chases Her Husband After Losing Him (She Can’t Win Him Back) + Second Female Lead Takes Center Stage + Male Lead Is Born with Superhuman Strength] After eight years of pursuing her, Ye Ling finally got his wish and married Su Yan. At the wedding everyone had been waiting for, Su Yan heartlessly left him behind and ran to the man she had always loved. Ye Ling didn’t cry or make a scene. He announced their breakup in front of everyone, saying they had nothing to do with each other anymore.
10.8kReads6.6Score1kShelves
Reader note
-
78
After Hurting Him, She Wants Him Back, but the Male Lead Has Embraced the Path of Ruthlessness 伤害后想追夫，男主已堕无情道
[The regretful chase after the husband + multiple worlds + no forgiveness + tragic and emotionally devastating] Only after they lose him for good do they realize they regret it. Empress: “I'm sorry... Qingyun... I was wrong... You were the one I loved all along... Please, come back to me.” Heartless Daoist maiden: “So the Heartless Dao isn't truly heartless. It's the Red Dust Dao that cuts off all feeling. Qingyun, can you love me one more time? This time, I won't ignore you again.” Adopted youn
1.6kReads6.7Score105Shelves
-
79
The Scheming Second Female Lead Takes the Top Spot 心机女二上位
[Second female lead + secret crush + winning the male lead over + sweet romance + love at first sight + comedy] At a school anniversary event, the second female lead fell for the man giving a speech onstage at first sight, beginning her secret crush. As she pursued him, her love for him sparked a passion for design, and through hard work she became an outstanding designer. When the man failed to win the first female lead’s exclusive love, he turned to the second female lead. Drawn to her, he fel
951Reads—Score—Shelves
-
80
I Dumped the Cheating Princess and Chose the Noble Girl Next Door 放弃出轨长公主，改选青梅世家女
Alternate Wei-Jin setting + nested “chase your husband to the crematorium” plots + a transmigrated book character taking over the role of a living King of Hell + the second female lead rises to the top + the consort prince usurps the throne Chen Qian accidentally transmigrates into a third-rate historical romance novel, becoming a cuckolded consort prince whose wife, the woman he married, kills him by cutting out his heart and draining its blood. See how the protagonist, Chen Qian, escapes the o
719Reads—Score—Shelves
Reader note
-
81
You Have Your Guy Best Friend, and I Have My Childhood Sweetheart 你有你的男闺蜜，我有我青梅竹马
[System + Urban Life + Romance + How Pride Can Ruin Your Life + Supernatural Powers] You have a guy best friend, and I have a childhood sweetheart. That's only fair, right? Bai Xi'an transmigrated, then waited a full eighteen years before finally getting a System. The problem was, the System loved to mess around, pulling pranks on him day after day. Li Xinyan: “How many times have I told you? I don't like jealous guys!” Bai Xi'an: “Okay, I understand. I'll change.” Li Xinyan: “Xiaobai, do you no
1.6kReads5.3Score104Shelves
Reader note
-
82
Hand in Hand, Together Until Our Hair Turns White 执子之手，相伴白头
[A love rekindled, slow burn, one heroine, angsty at first and incredibly sweet later.] "If you want to skip the buildup, the major argument starts after Chapter 10. Chapters 10 to 20 are the best part." “Lin Fei, I don't love you. You always wanted to know why I wouldn't have a child with you, didn't you? This is why.” “Is there some misunderstanding between us? Can we sit down and talk calmly?” “Do you not understand plain language? A nobody like you isn't good enough for me. I said I don't lo
2.2kReads5.7Score103Shelves
Reader note
-
83
After I Left, the Stunning CEO Regretted It Bitterly 我离开后，绝美总裁悔哭惨了
[Love triangle showdown] + [Multiple heroines] + [No regrets] + [The wife chases her husband after losing him]. Lu Han loved Chu Ruoyan for two years, but Chu Ruoyan could never forget her first love. After Lu Han leaves, Chu Ruoyan regrets it. Meanwhile, at Lu Han's side, his once-gorgeous childhood sweetheart, the pure-hearted adopted daughter of the Lu family, and the eldest daughter of the Su family arrive one after another...
41.7kReads8.2Score2.8kShelves
Reader note
-
84
You Toasted Your White Moonlight, So Why Are You Crying Now That I'm Divorcing You? 你和白月光交杯，我离婚你哭什么
[The husband-chasing crematorium] “Let's get divorced. Our marriage was just a business deal, and now the deal is over. It's been a pleasure working with you.” Su Mofeng said through the anguish, addressing Ning Shihan, the woman he had once loved with all his heart. Su Mofeng and Ning Shihan had become husband and wife through a written agreement. For five years of marriage, Su Mofeng had devoted himself entirely to Ning Shihan, giving up everything to become a full-time househusband. But Ning
968Reads5.5Score—Shelves
-
85
If You Hadn’t Betrayed Me, I’d Have Forgotten I’m the Capital’s Young Master 你不背叛我，我都忘了我是京圈太子爷
[Angst-filled romance + White Moonlight + Face-slapping + Reversal] Three thousand lanterns shine, flowers bloom across the city. I wanted to give her the most romantic things in the world, but she betrayed me! A cool breeze clears my love-struck head, and only then do I remember: I’m the heir to the capital’s most powerful family!
250Reads5.1Score—Shelves
Reader note
-
86
The Villain Calls Off the Engagement, and the Stunning CEO Begs Him to Get Back Together 反派退婚，绝美女总裁哭着求复合
Qin Lang transmigrated into a world where several web novels had merged. His grandfather was one of the few remaining decorated veterans! His father was a government official with immense power! His mother was a businesswoman worth a fortune! And he was the Qin family’s sole heir! How could someone with such an all-powerful, wealthy background be the original story’s great villain? Was he destined to be relentlessly face-slapped by the protagonist, with his family reduced to a stepping stone for
43.9kReads9.3Score3.6kShelves
Reader note
-
87
I Transmigrated into a Book as the Villain, and Let the Dragon King’s Sister Sleep in My Bed 穿书反派，我让龙王妹妹住被窝
From the start, he became a rich heir, with a beautiful wife and a CEO older sister... But Xu Mu couldn't bring himself to be happy. He'd become a brainless villain in a novel, one who beat and berated his wife and made the Dragon King's younger sister sleep in a doghouse. When the Dragon King returned, he'd scatter Xu Mu's ashes to the winds. Fortunately, Xu Mu awakened the Justice System and was determined to change his doomed fate. He became a good husband who cherished his wife, and a great
72.2kReads8.0Score6.4kShelves
-
88
I Just Got Divorced, and Now My Ex-Wife’s Friends Are Taking Turns Coming to See Me 刚离婚，前妻的闺蜜就轮流找我
[Regret, but not an angst story + multiple heroines + System + romantic rivalry + comedy] [Divorce in chapter one, System activates in chapter three] Wang Hao was an honest man, but his school beauty wife thought he was useless. In a fit of anger, the two got divorced. After the divorce, his ex-wife's best friends all set their sights on Wang Hao. His adorably clueless ex-wife realized something was wrong and began to regret her decision. She wanted to remarry him, but by a twist of fate, she en
55.7kReads7.9Score5.7kShelves
-
89
Now That I'm Reborn, Who Would Still Want You? 都重生了，谁还稀罕你啊
Only on his deathbed did Chen Lifei learn that all the money he had spent most of his life working so hard to earn had gone to support his wife's first love from school. His parents and daughter had all died, directly or indirectly, at the hands of the woman he had loved all his life. They kissed passionately before Chen Lifei, whose body had not even grown cold. Reborn, Chen Lifei looks at the woman who stands before him, acting superior and ordering him around. “Good dogs don't block the road.
10.3kReads6.7Score812Shelves
Reader note
-
90
My Ex-Wife Was a Brother-Doting Leech. Why Are You Crying Now That I've Been Kicked Out? 前妻扶弟魔，被赶出家门你哭啥？
Lin Yu never imagined that the wife he had dated for three years and been married to for six was a complete and utter brother-supporting parasite. After graduating, Lin Yu worked himself to the bone, hoping to give his wife a happy, fulfilling home. Heaven always looks kindly on those who work hard. After years of effort, Lin Yu had finally made a success of his career. Thinking they had saved enough, he decided to buy a bigger house. But to his surprise, the three million yuan in their bank acc
409Reads6.4Score101Shelves
-
91
The Temptation of My Wife’s Greed 妻心贪婪之诱惑
[No cheating, no System, multiple heroines, the husband-chasing crematorium] A “family portrait” of his wife and her boss, a parcel containing stockings, and a text message full of provocation. As someone who had transmigrated, Li Yixiang had thought he would live an ordinary life. He never imagined that... “Looks like my wife is cheating on me. She's even greedier than I thought.” “This isn't going to end here!” “If you don't understand polite language, I don't mind using my fists to teach you
4kReads6.8Score227Shelves
-
92
Your Wife Ran Away Before the Wedding? From the Start, I’ll Beat Her Adopted Brother to a Pulp 妻子逃婚？开局打爆她干弟弟
[Regret, chasing her husband, multiple heroines, multiple personalities, no cheating, hot-tempered, fighting fire with fire, divorce by chapter 8] After six years together and two years of marriage, Zhao Heng was eagerly looking forward to their long-awaited wedding ceremony. But his wife ran off because her sworn younger brother had been hospitalized in the ICU after drinking. Overcome with anger, Zhao Heng passed out. When he woke up, he had developed a second personality. “My name is Zhao
7.2kReads6.0Score592Shelves
-
93
My Annoyance System Pays Me? I Stir Up Trouble Every Day 气人系统就给钱？我天天搞事
[Gu Qingqing: Fan, from now on, put all the money you earn in my account. I'll keep it safe for you. Once you've saved 380,000, you can come ask for my hand in marriage.] So Chen Fan worked three jobs a day and slept only four hours a night. After five years, he'd saved 380,000 yuan, but Gu Qingqing came up with a new demand. [Gu Qingqing: Fan, my mom says we can't get married until you've bought a house.] Five years later, Chen Fan managed to buy a house, and even put only his girlfriend's name
506Reads6.7Score101Shelves
-
94
You Take Care of Your Best Friend's Husband, and I'll Take Care of Your Best Friend 你照顾你闺蜜老公，我照顾你闺蜜
Jiang Yuan died in a car accident and returned reborn, determined to make the adulterous couple pay and trample underfoot everyone who had looked down on him. Watch me shake up the stock market.
1.1kReads6.5Score108Shelves
-
95
Three Children Aren’t Mine: Reborn, I Demand a Divorce 三孩非亲生，重生提离婚
[This novel has been adapted into the short drama Reborn on a Trail of Ashes: No More Being a Fool, Now I’m the Winner] Their third wedding anniversary. At midnight, Xu Fan comes home with flowers and a gift. But his wife, Liu Chuyue, is all dressed up and heading out to meet the man she’s always loved! In his previous life, Xu Fan only learned on his deathbed that his three sons were Liu Chuyue and her beloved’s children, and that his whole life had been a joke. They arranged a car accident for
10kReads7.3Score570Shelves
-
96
My Wife's Always Too Busy to Come Home. Now That I'm Really Divorcing You, Don't Panic 老婆太忙不回家，我真离婚你别麻
[Never going back to an ex] [Everyday life] [A life of luxury] You put on the image of a strong, unmarried woman just to curry favor with your boss, and now you're asking me for a fake divorce? Bai Ye believes in never settling. If we're doing this, let's do it for real! “Go ahead and keep busy. I'm off to embrace my new life!” After the divorce, he decides to make his life more exciting and live for himself alone! But once he's gotten his life on track, his ex-wife suddenly shows up at his door
2.8kReads7.0Score120Shelves
-
97
You Stood Me Up at My Birthday Dinner, So I’m Marrying My Junior. Now You’re Losing It 生日晚宴你失约，我娶学妹你发癫
My new fantasy novel about a love that comes back too late is out! If, like me, you enjoy stories where the man chases after the woman, come check it out~ No System + a love-too-late chase + multiple heroines Synopsis of the first arc: Jiang Ning: Li Xi, I've told you that I'll never have your children in this life. Don't even think about it! Before the divorce, Jiang Ning was so cold and heartless toward Li Xi. But when Li Xi asked for a divorce and turned around to embrace his junior scho
167Reads5.8Score—Shelves
Reader note
-
98
He Is Gone in This Life, and the Heroines Break Down in Tears 这一世他已不在，女主们崩溃痛哭
[Reborn]+ [The Husband-Chasing Crematorium]+ [Deep Regret]+ [Cold-Hearted Protagonist] “Lin Yang, if there is another life, I only wish that we had never met.” After killing the man they loved and making this anguished vow, the seven most powerful female immortals on the Lingxuan Continent are unexpectedly reborn. In this life, their vows come true. The man they loved in their previous lives is now a stranger. And after losing Lin Yang, their lives take a tragic turn. One by one, they end up wee
7.8kReads7.3Score300Shelves
-
99
The Women I Fooled with My Acting Have All Been Reborn 被我演技欺骗的她们，全都重生了
One heroine or no heroine. A true “she regrets losing him” story, with maximum regret. The heroine is guaranteed to be traumatized. Chen Anyun was killed by a truck, but his talent for writing tragedies that killed off characters without mercy caught the System's attention. He transmigrated into a xianxia world where several female-led novels had merged, becoming the most miserable, ill-fated male supporting character. His main purpose was to guide the heroines toward awakening through his painf
4.8kReads8.2Score446Shelves
-
100
The Husband-Chasing Ex Regrets It Too Late, But My Love Never Wavers 追夫火葬场，此生不渝
(Emotional Turmoil) + (Angst Before Sweetness) + (Revenge Angst) + (No Getting Back Together) + (Packed with Comedy and Cathartic Moments) (Please don't take things out of context after reading only part of the story.) If you have strong feelings about emotional fidelity, I recommend reading the author's note about the novel first. I put it in Chapter 60. Long before I fell in love with you, I already knew you never thought you could love me. Not even for a moment. And yet I kept loving you so s
2.2kReads5.4Score—Shelves
Reader note
Other lists with After My Confession Failed, I Turned to Leave, but She Started Crying