Books About the Little Everyday Things in Ordinary Life 正常生活中，琐碎事情的书
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
317
-
301
Happy Apartment 3: Someday, Somehow 幸福公寓3：有生之年
One rainy night five years ago, seventeen-year-old Yao Hui'er drove without a license after drinking and hit twenty-two-year-old Zhao Jinmo on a country lane. Zhao had escaped from a psychiatric hospital and had been falsely declared mentally ill. Yao Lan, Hui'er's mother, wanted to save her daughter, her precious lifeline, and give Zhao Jinmo, who had been driven to desperation, a chance to live. So she used the organs of Yao Hui'er, who was brain-dead, to save Zhao, whose liver and kidneys had
14Reads—Score—Shelves
-
302
My Online Romance 我的网络情缘
I know that one day, old age will blur my memories. The smiling faces that once made my heart race, the warm embraces in the dead of night, will all fade with the years. I will forget the passion of my youth, forget the people who stood by me through storms, and in the end leave this world as silently as a mote of dust. I'm afraid of being forgotten, and even more afraid of forgetting. So I write these words to prove that I lived wholeheartedly, and to thank all the women who came into my life.
12Reads—Score—Shelves
Reader note
-
303
Her in 2005 2005年的她
Life is a train journey. Some people get off at one stop, while others board at a new platform. Those who couldn't stay with us until the end aren't regrets, but gifts time has given us. They let us carry those warm fragments onward. Knowing that we were once illuminated so sincerely is enough. To keep the good memories in their own little corner of the past, without disturbing, questioning, or forcing a reunion, is the gentlest tribute to what has passed and the clearest way to cherish the pres
12Reads—Score—Shelves
-
304
An Old Stock Trader's Careless Purchases 老股民胡乱买同志
I first encountered stocks in 1993. Thirty-two years have passed since then, yet I still strive and fight on in the stock market, a “battlefield” full of opportunity and challenge. In this book, I'll look back on my long journey of stock trading from 1993 to 2025, recounting the moments of suspense and excitement, as well as those of reflection and sudden insight. I'll lay out the judgments and decisions made amid the market's ups and downs, along with the lessons learned and growth gained throu
201Reads—Score—Shelves
-
305
Those Red Boots at Eighteen 18岁的那双红靴子
A middle-aged man always keeps a few amber pieces of time tucked away in his heart. In the autumn when he was eighteen, he met a girl wearing red ankle boots. Their crisp taps sounded like a heartbeat echoing through time. They once walked side by side through the streets and shared their youthful secrets, until their story came to an end. The years blurred many details, but they could never dim the bright red of those boots. They became the most vivid footnote of his youth, holding a tenderness
13Reads—Score—Shelves
-
306
Three Years of Dating, and We Haven't Even Held Hands 恋爱三年没拉手
In old movies, the wooden-headed male lead always wins the girl’s heart by being “honest.” Our generation believed it. We mistook silence for deep affection, backing off for respect, and treated “knowing our place” like holy writ. Only after the person we liked had gone did we understand: awkwardness is romantic in movies, but in real life it means missing your chance, and all you’re left with is regret. An old friend passed through my heart, and when I looked back, autumn had already fallen acr
3Reads—Score—Shelves
-
307
The System Keeps Taking Turns, and Today It's My Turn 系统轮流转，今天到我家
Multiple heroines, a harem story. This is not a wish-fulfillment story, not a wish-fulfillment story, not a wish-fulfillment story. I’ll say it three times because it matters. The male lead is 36. If that’s not for you, don’t read. No cuckoldry from the start, both parents alive, mostly everyday life, no business plots. Synopsis: Sun Jiawei is an ordinary man whose rough edges have been worn away by life. He has parents, no mortgage, uncertainty about the future, and a little hobby that all men
45Reads6.3Score—Shelves
Reader note
-
308
After My Wedding Was Stolen, My Short-Lived Husband Inherited a Fortune Worth Hundreds of Billions 被抢婚后，短命老公继承千亿家产
[Reborn bride swap] + [Possessive, sickly husband] + [play the pig to eat the tiger] + [golden finger] + [schemes and conspiracies] Mo Li's reborn younger sister stole her wedding, leaving her with the Gu family's son, who was deaf, mute, paralyzed, and had stomach cancer. In her previous life, Mo Li married Wang Decai, a lazy glutton from the neighboring village. She endured domestic abuse and raised his children with his mistress. After discovering the truth, she was made to look like her yo
142Reads—Score—Shelves
Reader note
-
309
The Blue Butterfly of Vengeance Can Carry Souls 复仇之蓝蝴蝶可以承载灵魂
[Abusive Stepmother + Heroine Plays the Pig to Eat the Tiger + Academic Prodigy + Wealthy Heiress + Revenge] Liu Tingting casually reached toward the bedside, roughly yanked away the warm covers, and grabbed Xiao Yue, who was still fast asleep. Startled by the sudden movement, Xiao Yue burst into tears and kept shouting, “Bad woman, let me go...” “Oh, really? Then I'll show you what a truly bad woman is...” She dragged Xiao Yue to the table, opened a drawer, and rummaged inside until she found a
664Reads8.9Score148Shelves
-
310
My Father 我的爸爸
My Dad
156Reads—Score—Shelves
-
311
After I Jumped Off a Cliff to Kill Myself, I Became His Tool for Revenge 我跳崖自杀后，成了他复仇的工具
After I jumped off a cliff to kill myself, I became his instrument of revenge
58Reads—Score—Shelves
-
312
A Life Full of Vigor 昂扬的生命
I dedicate this book to the first generation of only children, and to the teachers’ college graduates who devoted themselves to education in this land. Each person has only one life. How should we live this one and only life? Looking across history and around the world, many inspiring books have explored this theme. I, an unknown nobody, hope to join their ranks and have chosen the same theme. I hope my work won’t be lost among the masterpieces of celebrated writers. This work will focus on Ji
376Reads—Score—Shelves
Reader note
-
313
Middle-Aged and Alone, With No One to Lean On 人到中年，无人可依
A middle-aged couple have no sex life and barely communicate. With elderly parents to care for and children to raise, they hit a dead end at work and struggle through a life full of endless chores. Then suddenly, an unforeseen and terrifying crisis sweeps them into a storm. What should they do next? Can they keep going? How can they turn things around?
262Reads7.4Score134Shelves
Reader note
-
314
Ten Years: From Lost to Awakened 十年：我从茫然到觉醒
This book recounts, in chronological order, the author's real-life experiences over the decade or so after graduating from university and entering the working world. Through the many big and small events in his life, he hopes to find common ground with readers, and help them discover a direction of their own amid the confusion and cutthroat competition of today's society!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
315
The Cold-Faced Officer's White Moonlight 冷面军官的白月光
That night, they sat on the steps outside the photography studio, eating wontons. The July heat in Shanghai was stifling as a steamer, and cicadas poured their cries from the plane trees’ canopies, spreading them across the ground. Shen Zhi prodded a wonton with her chopsticks, then suddenly asked, “How did you get by during those two years in Yemen?”
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
316
After I Transmigrated Into a Beautiful Teacher, I Went Rebellious 穿越成美女老师后我叛逆了
Top student + transmigrate + sweet romance + literature + personal growth A genius science-and-engineering student who ruled the school and laughed her way through life failed her entrance exam for the University of Science and Technology of China’s gifted youth program during her first year of high school. Heartbroken, she stepped into the “Madam Yi No. 1” time-traveling machine built by her quirky best friend, Shen Han, and emerged as a demure Chinese teacher. But she ran into one obstacle aft
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
317
Reborn as a Volunteer Soldier's Family Member 重生为志愿军家属
Reborn, Lin Daiyu demands the assets her father, Lin Ruhai, left behind, only to find that the Jia family has already used them. To save face, Grandmother Jia has no choice but to make Daiyu the principal wife and demote Baochai to a concubine, setting off a bitter feud of envy and jealousy. Eventually, both Baochai and Daiyu grow weary of this unrest and agree to transmigrate through time and space a second time. In the 18th year of the Republic of China, Lin Daiyu is born into a hardworking fa
—Reads—Score—Shelves
Reader note