Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Campus Stories with Mutual Pining 校园文双向奔赴

Books
14
Views
79k
Recs
34
Updated
3mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 Year After Year, Like a Boat [Also Known As: He’s Wild and Flirtatious] 岁岁如舟【别名:他又野又撩】 Modern Romance349k WordsCompleted [Mutual First Love + Childhood Friends + Wealthy Families + Mutual Devotion] One day, a transfer student arrived at Experimental No. 1 High School. A sweet, lovely girl, she happened to become the first desk mate of the school’s terror, Chi Yanzhou. Chi Yanzhou was not only an excellent student, but also had the face of a heartbreaker. He never missed a fight or skipped class, and was a legendary figure who was at once the school heartthrob, the school bully, and the top student. Unfortunately, 11.1kReads8.9Score1.4kShelves
    Reader note
  2. 2 The Ultimate Sacrifice 终极献祭 Modern Romance819k WordsCompleted [A textbook case of realist business warfare + a deeply romantic, top-tier intellectual romance] The world has gone mad. A top-tier rich, handsome young heir is forced to compete with his wealthy wife for a lover... “If she likes me and I like her too, then we’ll each have to prove ourselves.” The male lead is loaded with resources and comes with every advantage, while the female lead has brains and beauty and rises from humble beginnings. A textbook case of realist business warfare, arranged fa 35.5kReads9.4Score4.6kShelves
    Reader note
  3. 3 The Lemon Rule 柠檬守则 Modern Romance227k WordsOngoing [Vibrant, wealthy young lady VS devoted, loyal puppy-like man] School life + older woman/younger man romance + healing + childhood friends + reunion + mutual pining becomes love An Suisui was an ordinary first-year student at Suiwan High School. She thought the high school life ahead of her would be uneventful and ordinary, but then she ran into Sheng Chaojin, her "little childhood friend," whom she hadn't seen in years. To everyone else, he seemed like a gentle, kind, untouchable campus heartth 76Reads—Score—Shelves
    Reader note
  4. 4 How Sour Is a Lemon? 柠檬有多酸 Modern Romance438k WordsCompleted Obedient girl who says one thing and does another ^ Fake playboy who'd go through fire and water for his friends Lovers grow together ^ Unrequited love becomes mutual ^ Equally matched ^ Happy ending Sheng's parents were determined to raise Sheng Li into a well-read, refined, and virtuous young woman, capable of studying astronomy and geography and handling herself in the kitchen. In short, a well-rounded warrior. Oh, no, a young lady. Thanks to Jin Yu, Sheng Li ended up straying further and fu 470Reads—Score102Shelves
    Reader note
  5. 5 Reborn in My Youth, I Cling to the Brooding Boy and Never Let Go 重生年少时,抱紧阴郁少年不撒手 Modern Romance1.1M WordsCompleted “Spoiled, selfish heiress VS brooding, devoted campus heartthrob” “Mutual devotion + sweet and bittersweet angst + past and present lives” Only after Shen Xingchen died did she learn the truth: The brooding man she had feared and guarded against her whole life was the only person in the world who loved her with all his heart. He cleared every obstacle for her and gave her everything. Then, right in front of her, he leapt from the stage at a press conference. * Shen Xingchen opened her eyes and 2.4kReads6.5Score141Shelves
    Reader note
  6. 6 Wild Sweetheart 野甜心 Modern Romance224k WordsCompleted Sweet, straightforward childhood friend vs. fake-good, aloof childhood friend [Lighthearted sweet romance ~ childhood friends ~ HE ~ devoted to each other ~ reunited after years apart] On the first day of term, a group of female student assistants camped out at the sign-in desk. They just wanted to find out... whether the rumored handsome, refined new student really looked that good in person. Well... it turned out the impossibly handsome top student the upperclassmen had been raving about was 168Reads6.2Score—Shelves
    Reader note
  7. 7 What We Promised Each Other: 我们说好的: Modern Romance385k WordsCompleted “We’ve grown up. We’re not the same as we were as kids. Do you really think childhood sweethearts would go to all that trouble to find each other just to be friends again?” Lin Yi blinked her clear eyes and laughed carelessly. “I don’t!” Shen Yu blurted out without a moment’s hesitation. “So let’s be together!” Shu Ning looked at Xue Yang and asked, “I’m said to bring bad luck. Aren’t you afraid?” “What’s there to be afraid of? It’s not like I’m a good person!” Xue Yang’s matter-of-fact tone mad 142Reads—Score—Shelves
    Reader note
  8. 8 Stardrop Lane 星坠巷口 Modern Romance126k WordsCompleted From the glass marbles they played with in Starry Sky Alley at age six, Jiang Yanli and Lin Wanxing used butterflies as their letters and formulas as their vows. For ten years, they secretly loved each other and protected one another from a distance. He drew functions on cups of hot cocoa from the convenience store to hide his feelings; she used her illustration earnings to help cover his debts. The “LX=∞” on their college entrance exam paper and their interlaced fingers in the graduation photo 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 Falling Into His Midsummer 坠入他的盛夏 Modern Romance478k WordsCompleted [From secret crush to mutual love + both pursue each other + healing and redemption + slow-burn romance + light ensemble cast] When she was fifteen, a boy swept into Si Qing’s world without warning, carried on the orange-gold summer breeze. Qi Fang came from one of the most illustrious families in the capital. With the carefree air of a playboy, he seemed to never let his gaze linger on anyone. When she started university, a video of Si Qing speaking as the freshman representative was posted to 31.7kReads9.4Score4.8kShelves
    Reader note
  10. 10 Childhood Friend, Don’t Run Away 青梅你别跑 Modern Romance424k WordsCompleted Yang Xiaoyu looked at the photo in her hands and let out a hollow laugh. “So I’m just a substitute? Just a way for you to think about her?” she asked Yang Chenyi. Yang Chenyi didn’t deny it. He took the photo from her and said, “Let’s break up.” Watching Yang Chenyi walk away, Yang Xiaoyu shed a tear, unable to tell whether it was from heartbreak or anger. Xiao Anjie clenched his fist around the corner, waiting for Yang Chenyi to come by. Then he swung a punch and knocked him to the ground. “Thi 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  11. 11 I’m in Front, He’s Behind 我在前他在后 Modern Romance196k WordsCompleted On the way home, Shen Linyu looked at Shen Xiaoyun and asked, “Sis, the college entrance exams are coming up. Which university do you want to go to?” Shen Xiaoyun hesitated, then looked at him and asked, “What about you? Where do you want to go?” Looking at her earnestly, Shen Linyu said, “Wherever you go, Sis, I’ll go too!” Seeing his serious expression, Shen Xiaoyun wished for a moment that they could go to the same school. “Aren’t you afraid Mom will object? What if I don’t get in, or you don 3Reads—Score—Shelves
  12. 12 The Overbearing Campus Heartthrob's Darling Flower 霸道校草的小娇花 Modern Romance124k WordsCompleted Xue Jiayi suddenly reached out, pulled her toward him, and turned her to face him. “Beneath the moonlight, there are two shadows. One is mine, and the other... is mine too!” he said, gazing at her with starlight in his eyes. 15Reads—Score—Shelves
  13. 13 Half a Plum Blossom, Five Parts Sweet 半落青梅五分糖 Modern Romance759k WordsOngoing After an accident, she married her best friend's older brother. He was a poker-faced man, but he carefully set one trap after another to spoil her, until she gradually fell for his honeyed words. He said, “We're practically childhood friends, so I can't spoil you too much. Three parts sweetness is too bland, and all sugar is too cloying. Five parts is just right. That's how we can be happy together for a lifetime!” 531Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 14 Listen, My Heartbeat Doesn’t Lie 你听啊,心跳不说慌 Modern Romance68k WordsOngoing One-on-one / devoted to each other [Reunion after a long separation + falling in love with only one person + coming-of-age romance + secret love and healing + living under the same roof + each other’s first love + from school uniforms to wedding gowns] . There’s a highly upvoted question online: When the rose you proudly show everyone withers, how will you face the end? Zhuo Boqian knows that he and Jiang Zhiting may only have borrowed each other’s shoulders to shelter from the rain for a while —Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with Year After Year, Like a Boat [Also Known As: He’s Wild and Flirtatious]